精品课程作业篇.docx

1、精品课程作业篇第四册 第二課发布时间：2009-07-16 浏览次数：26【練習】、次中国語文日本語訳。 北京不愧是我国的首都，街道整洁漂亮，交通也方便。? 小谭不愧是个热心人,经常给予我诚恳的帮助。 正因为江老师在日本呆了20年之久,所以对日本的情况很了解。正解：1.北京国首都町交通便利。2.熱心人手伝。3.江先生日本年日本詳。、次中国語文日本語訳。 人们的业余生活的方式也渐渐发生了变化。 ? 虽说他已经长大成人但还象个孩子一样。 言 正处在长身体时期的孩子们。（盛）?正因为他读了很多书，所以什么都知道。? 由于他们的生活是以工作为中心，所以无法享受业余休闲。（）他的心情难以理解。盂兰盆节道

2、路是很挤。可是，即使如此三十公里交通堵塞也未免太厉害了。 正解：* 人余暇過方変。* 大人、子供。* 育盛子供。* 本読、何知。* 彼生活仕事中心進余暇十分楽。* 彼気持理解盆道路込。、三十渋滞。第四册 第一課发布时间：2009-07-16 浏览次数：28【練習】1.通使、（ ）埋。（ ）知合。（ ）、二人恋実。今日、（ ）、日世界中出来事知。 （ ）全員意見聞、決定。 【正解】（友人通）知合。（5年間文通通）、二人恋実。今日、（通）、日世界中出来事知。 （今回会議通）全員意見聞、決定。2.、正選、次（ ）入（前動詞適当形）。彼女話（長）（ ）、要点、聞人疲。（留学）（ ）、勉強、友達作。一応

3、両親（話）（ ）、考。彼女就職（失敗）（ ）、付合人、落込。【正解】彼女話（長）、要点、聞人疲。（留学）、勉強、友達作。一応両親（話）、考。彼女就職（失敗）、付合人、落込。3.前言葉取合、次（ ）適当言葉入。鬼（ ）諺意味。私朝食（ ）。魚（ ）、肉（ ）。山田青上着（ ）。弁当（ ）、（ ）。【正解】鬼（金棒）諺意味。私朝食（）。魚（日本酒）、肉（）。山田青上着（赤）。弁当（茶）、（）。4.正選、次（ ）入。（ ）遅。歩。秘密忘、（ ）口滑。最新流行服着、年寄（ ）変目見。高速道路走、私（ ）出。人（ ）自分持。午後晴、私（ ）傘忘。【正解】（）遅。歩。秘密忘、（）口滑。最新流行服着、年寄（

4、）変目見。高速道路走、私（）出。人（）自分持。午後晴、私（）傘忘。第三册 第二十课发布时间：2009-07-16 浏览次数：24問題 次文 言葉平仮名書。1234 一選。（1）何織物。1 2 3 4（2）目達者、眼鏡新聞読。1 2 3 4（3）人行方。1 2 3 4（4）家家賃高。1 2 3 4問題 次中国語日本語訳。、不是一边查词典的话，就看不懂小说。、这本书弄懂了，就说明你很好地用功了。、每当我看到这张照片，就不能不想起他来。、这就给你办，完全不必着急嘛。答案：問題 問題1、辞書見出、小説読。2、本理解、勉強。3、写真見、彼思出。4、今、。第三册 第十九课发布时间：2009-07-16 浏

5、览次数：26問題 次文 言葉平仮名書。1234一選 。()研究努、論文書努力。 ()交通便悪、新家自転車通。 ()日本、床間雨戸家少。 ()徹夜仕事、今日眠。 問題 次中国語日本語訳。、最近四五年来，物价在不断上涨。、不能一概而论说成绩不好的人都是学习不认真的人。、由于有了电话不出门就能和许多人交谈。、我相信他迟早会理解我的。答案：問題 問題1、四、五年来、物価上。2、成績悪人勉強不真面目人一概言。3、電話、人話。4、早遅手術結果。第三册 第十八课发布时间：2009-07-16 浏览次数：24問題 次文 言葉平仮名書。1234 一選。（8）小魚群泳。1 2 3 4（6）重苦沈黙続。1 2 3

6、4（3）交代選手控。1 2 3 4（2）広場独立希望燃人 問題 次中国語日本語訳。1、既然讨厌，那一定有他的理由吧。2、实在是一部无聊的电影。3、失败大都由于疏忽。答案：問題 問題、問題嫌理由。、映画。、失敗不注意生多。第三册 第十七课发布时间：2009-07-16 浏览次数：28問題 次文 言葉平仮名書。1.2.3.4一選。）電子普及 ）新聞日刊夕刊。 ）相模湾行。 ）夢中。 問題 次中国語日本語訳。1、他在音乐方面的才能是在了不起。2、每一任的肉消费量为一公斤。3、既然答应了就力所能及的为你做点事吧。答案：問題 3 1 2 3問題1、音楽彼才能実。2、一人当肉消費量一。3、承知以上、。第三

7、册 第十六课发布时间：2009-07-16 浏览次数：23第十六課一、枠埋，、 ，、 ，見、 ，、，、 ，、 ，王携帯（ ）性能一番。，日本語（ ）、外国語難。，優。私試、（ ）。，百万元（ ）金私大金。，若二回恋落（ ）。，俺絵上手。信（ ）。，彼十年前死（ ）、今日町見気。二、翻訳，文章的内容本身并非不吸引人，而是他读的没有激情。，政府规定买火车票要用身份证。，真没想到他竟有如此手艺。答案一、，二、，文章内容面白、彼読迸感情込。，政府汽車買、身分証明書。，彼腕思。第三册 第十六课发布时间：2009-07-16 浏览次数：25第十六課一、枠埋，、 ，、 ，見、 ，、，、 ，、 ，王携帯（ ）

8、性能一番。，日本語（ ）、外国語難。，優。私試、（ ）。，百万元（ ）金私大金。，若二回恋落（ ）。，俺絵上手。信（ ）。，彼十年前死（ ）、今日町見気。二、翻訳，文章的内容本身并非不吸引人，而是他读的没有激情。，政府规定买火车票要用身份证。，真没想到他竟有如此手艺。答案一、，二、，文章内容面白、彼読迸感情込。，政府汽車買、身分証明書。，彼腕思。第三册 第十五课发布时间：2009-07-16 浏览次数：22第十五課一、枠埋A、 B、 C、D、 E文字通、 F得，経済発展（ ）庶民生活。，建物建築期間三年間（ ）。，私自分将来考（ ）。，。（ ）腕。，陳（ ）、孫鄭希望通書。，死（ ）。二、翻訳

9、、随着全民素质的提高，犯罪会越来越少。、金融危机不但影响到了发达国家，新兴经济体也受到了影响。，真没想到他是这么不讲道理的人。答案一、B、C、F、E、A、D二、国民教養高、犯罪少。、先進諸国限、発展途上国金融危機影響。、彼道理外人予想。第三册 第十四课发布时间：2009-07-16 浏览次数：32第十四課一、 枠埋A B C D比，便利生活持（ ）。B、前方危。進（ ）。A、前進（ ）。C、彼能力私（ ）。D二、翻訳，你去比他来要好。，钱还要派其他的用场。不能都用于买房子。，原来他是想诈骗啊。我还没看出来呢。答案一，1B 2A 3C 4D二1，行彼来。2，他使道、金全部家使行。3，彼騙。分。第

10、三册 第十三课发布时间：2009-07-16 浏览次数：22第十三課一、枠埋、誰書。（ ）書方。 ， ， ， ， ，銭（ ）、。 ， ， ， ， 、金。（ ）正常手出 ， ， ， 、王家、（ ）売 ， ， ， 二、翻訳、 不按照社长指示做公司就会蒙受巨大损失。、 我认为这一切都是你造成的。、 房贷还没还完，我哪能不努力呢。答案一、 二、社長指示、会社偉損失。、私見。、家、。第三册 第十二课发布时间：2009-07-16 浏览次数：25一、选择：(1)真面目田中、遅_。 1 2 3 4 (2)21世紀、_10億人増、60億人達。 1 2 3 4 (3)火止思、_赤燃上。 1 2 3 4 (4)

11、_宇宙旅行夢。 1 今2 今3 今4 今(5) _忙人、田中会。 1 2 3 4 二、翻译：1现在后悔也来不及了2想必各位一切都无恙吧。3孩提时代，我常常和你吵架4早点回来呀。因为你作业还没有完成呢。5不改变学习方法，怎么学都不会进步。答案：一42331二1後悔何2変過存3子供、君4早帰。宿題5勉強方法変、勉強進歩第三册 第十一课发布时间：2009-07-16 浏览次数：22一、选择：(1) 谷奥進 _従愈狭。 1.2.3. 4.(2) 青春 _。 1.輝2.輝3.輝4.輝(3) 下級生、眼_。 1.2.3.4.(4) 彼_外国語知。 1.2.3.4.(5) _。 1.2.3.4.二、翻译：1

12、因待加工的半成品少而顺利完工2如果是那位客人的话，茶啊点心啊，不端出来也没关系3国营企业的员工的收入和外资企业的不能比。4夫妻白头到老5上星期六在火车站遇见了他答案：一42131二1仕掛停滞品少済2客、茶菓子、出済。3国営企業従業員収入外資系企業比較4共白髪添5間土曜日駅彼会第三册 第十课发布时间：2009-07-16 浏览次数：24一、选择：（）、物価上( )、生活少楽。 、 、 、 、（）、妹、勉強始（ ）、遊行。 、 思 、思 、思 、思（）、忙（ ）、恐入。 、 、 、 、（）、明（ ）、辺夜道迷。、 帰 、帰 、帰 、帰二、翻译：1、他怎么都忘不了她。2、突然下起了雨不知道该怎么办的

13、时候同寝室的小李拿伞过来了，帮了大忙。3、甜的东西吃多了变胖了。 4、老师也会有犯错的时候。 5、打那以后，他再也没来过。答案：一、二、彼彼女忘。 、急雨降出考同室李傘持助。 、甘食過、。 、先生間違。 、彼二度来。第三册 第九课发布时间：2009-07-16 浏览次数：38一、选择： (1) 太陽永遠輝。消時来 1.2.3. 4.(2) 話聞、息止。 1. 2. 3.4.(3) 入選、彼創作活動新方向進。 1.中心2.機会3.始 4.(4) 成功、別、私頑張。 1.2.3.4.(5) 外国留学兄見送母顔、寂。 1.2. 3. 4.二、翻译：1老人有老人自己的智慧2借着出差的机会观光3在这儿休

14、息一会儿怎么样？4虽然笨，但那点儿常识还是有的。5和英国有八小时的时差，所以日本是11点的话，英国就是3点答案; 一 22222 二1 老人老人知恵 2出張機会観光3辺休憩4不器用、常識5時差時間、日本時時第三册 第八课发布时间：2009-07-16 浏览次数：31翻译：1.这篇报道是以两位学者的谈话为依据写的。 2.这座山，我不能登上去。3.不要打什么工了，只要学习就行了。4.听了这话，有的人也许会生气。 答案：1.記事二人学者対談書。2.山登。3.、勉強。4.話聞、人怒。第三册 第七课发布时间：2009-07-16 浏览次数：30翻译：1.八時、人集。2.那位太太年级已经很大了，却打扮得很年轻。3.我是感冒了吧，头疼的受不了阿。4.“明天的聚会很热闹吧。”“这个，不知道啊。”答案：1.若是八点，人是集中不起来的。2.奥年、若作。3風邪引。頭痛4.明日。、分。