机械钢材类常用英语.docx

1、机械钢材类常用英语机械类常用英语：钢材类aloy tool steel 合金工具钢 aluminium aloy 铝合金钢bearing aloy 轴承合金 blister steel 浸碳钢bonderized steel sheet 邦德防蚀钢板 carbon tool steel 碳素工具钢clad sheet 被覆板 clod work die steel 冷锻模用钢emery 金钢砂 ferrostatic pressure 钢铁水静压力forging die steel 锻造模用钢 galvanized steel sheet 镀锌铁板hard aloy steel 超硬合金钢 h

2、igh speed tool steel 高速度工具钢hot work die steel 热锻模用钢 low aloy tool steel 特殊工具钢low manganese casting steel 低锰铸钢 marging steel 马式体高强度热处理钢martrix aloy 马特里斯合金 meehanite cast iron 米汉纳铸钢meehanite metal 米汉纳铁 merchant iron 市售钢材molybdenum high speed steel钼系高速钢 molybdenum steel 钼钢nickel chromium steel 镍铬钢 preh

3、ardened steel 顶硬钢silicon steel sheet 矽钢板 stainless steel 不锈钢tin plated steel sheet 镀锡铁板 tough pitch coper 韧铜troostite 吐粒散铁 tungsten steel 钨钢vinyl taped steel sheet 塑胶覆面钢板常用加工机械3D coordinate measurement 三次元量床 boring machine 搪孔机CNC miling machine CNC铣床 contouring machine 轮廓锯床copy grinding machine 仿形磨床

4、 copy lathe 仿形车床copy miling machine 仿形铣床 copy shaping machine 仿形刨床cylindrical grinding machine 外圆磨床 die spotting machine 合模机driling machine ?孔机 engraving machine 雕刻机engraving E.D.M. 雕模放置加工机 form grinding machine 成形磨床graphite machine 石墨加工机 horizontal boring machine 卧式搪孔机horizontal machine center 卧式加工

5、制造中心 internal cylindrical machine 内圆磨床jig boring machine 冶具搪孔机 jig grinding machine 冶具磨床lap machine 研磨机 machine center 加工制造中心multi model miler 靠磨铣床 NC driling machine NC钻床NC grinding machine NC磨床 NC lathe NC车床NC programming system NC程式制作系统 planer 龙门刨床profile grinding machine 投影磨床 projection grinder

6、投影磨床radial driling machine 旋臂?床 shaper 牛头刨床surface grinder 平面磨床 try machine 试模机turret lathe 转塔车床 universal tool grinding machine 万能工具磨床vertical machine center 立式加工制造中心 wire E.D.M. 线割放电加工机机械类常用英语：生产类PCS Pieces 个(根,块等) PRS Pairs 双(对等)CTN Carton 卡通箱 PAL Palet/skid 栈板PO Purchasing Order 采购订单 MO Manufact

7、ure Order 生产单D/C Date Code 生产日期码 ID/C Identification Code (供应商)识别码SWR Special Work Request 特殊工作需求 L/N Lot Number 批号P/N Part Number 料号机械设计及周边其他用语英汉对照assembly drawing 装配图 auto tool change cycle 自动换刀时间周期beam 横梁 bending moment 弯矩bending stress 弯曲应力 bottoming 底靠buckling 纵弯曲 chamfering 去角斜切channel 凹槽 chat

8、tering 颤动check point 查核点 chip 切屑chip conveyor 排屑输送机 coefficient of friction 摩擦系数compact 小型的 cooling pipe 冷却管coupon 试样胚 deflection 挠曲量distortion 扭曲变形 draft taper 拔模锥度draw out 拉拔 fit tolerance 配合公差flexible rigidity 弯曲刚性 gas vent 气孔hatching 剖面线 heater cooler 加热器冷却装置hook cavity 钩穴 inching 寸动lug 凸缘 maint

9、enance 维修保固metalurgy 冶金学 notch effect 切口效果out of roughness 真圆度 performance 动作性能pit 坑 plane strain 倒角应力plug mil 蕊棒轧管机 repeated load 重覆载荷riveted joint ?钉接合 sand paper 砂纸shift 偏移 shrink fit 热压配合shrinkage hole 缩孔 sinking 凹陷sketch 草图 spaling 剥落straightness 直度 submarine 深陷式surface roughness 表面粗度 taping 攻螺

10、丝thermocouple 热电耦 torsion load 扭转载荷toughness 韧性 tracing 描图under cut 凹割机械类常用英语：加工方法barrel 滚筒(加工) bending 波纹加工broaching 拉刀切削 centering 定中心cutting 切削 cylindrical lathe cutting 外圆车削electric discharge machine 放电加工 electrolytic grinding 电解研磨embossing 压花加工 facing 面车削filing 锉刀修润 hand finishing 手工修润hemming 卷

11、边加工 hobbing 滚齿加工joggling 摇动加工 laping 抛光/研磨修润laser beam machining 雷射加工 lathe cutting 车床车削planning 刨削加工 polishing 抛亮光reaming 铰孔修润 rough machining 粗切削rounding 圆形加工 sawing 锯削scaling 清除钢碇缺陷 shaping 成形加工skiving 表面研磨 slotting 切缝切削taper turning 锥度车削 thread cutting 螺纹切削ultrasonic machining 超音波加工 up cut milin

12、g 逆铣加工业务与贸易关连用语英汉对照accept order 接受订货 account 帐户after service 售后服务 amendment 修正annual sales 年销售额 at sight 见票即付balance 余额 bank draft 汇票bargain goods 廉价品 batch 批次bid 出价 bid sales 投标买卖bil of landing 提单 bils receivable 应收票据brand 品牌 bulk cargo 散装货business transaction 商业交易 buyer 买方carbon copy 打字副本 cargo co

13、lection 揽货carton 纸箱 cash in advance 预付现金catalogue 型录 cheque 支票CLF 运费保险费在内价格 claim 索赔clearance goods 清仓品 commision 佣金commission 批发商 complain 抱怨container 货柜 correspondence bank 往来银行cost 成本 cost and freight; C&F 含运费价格custom broker 报关行 customer 客户D/A 承兑交单 D/P 付款交单deferred payment 分期付款 deferred shipment

14、分期装运delivery on spot 当场交货 delivery time 交期delivery order 交货单 discount 折扣discount on draft 贴现 documentary draft 跟单汇票down payment 订金 enclosure 附件endorsement 背书 enquire 询问exhibition 展览会 export 出口factory visit 工厂参观 favourable price 合宜价格foreign exchange 外汇 free on board 船上交货价idea price 希望价格 import 进口Japa

15、nese Industrial 日本工业规格 invoice 发票L/C 信用证 margin 利润market 市价 net weight 净重no payment 拒绝付款 odd item 零头offer 报价 open account 交互计算order 订单 over looked 疏漏packing 包装 pamphlet 小册子partial shipment 分批装船 patent 专利paying price 合算价格 payment method 付款方式port of destination 目地港 port of trans-shipment 转口港price 价格 p

16、rice decending 减价price rising 涨价 procurement 采办prompt delivery 即时交货 purchase 购入purchasing agent 采购代理商 quotation 报价单rebate 回扣 reference 查询remittance 汇款 repeat order 追加订货request letter 请求函 rumor 风评second hand goods 二手货 shiper 货主shiping 装船 shiping mark 麦头shipment 出货 sold out 卖完sole agent 总代理商 special d

17、iscount 特别折扣specification 规格 sample order 指样订货standing 信用情形 storage charge 仓租subcontract 外包 subject to final confirmation 有待确认之报价suplier 供应商 T/T 电汇tie-in sale 搭售 trade fair 商展会trans-shipment 转运 transferred 已转运wharf 码头杂项：3D coordinate measurement 三次元量床 3D modeling 三次元模拟aberration 色差 abnormal glow 不规则

18、辉光放电abrasive 砂轮 access 通路account 帐户 accretion 炉瘤accurate die casting 精密压铸 acid converter 酸性转炉acid lining cupola 酸性熔铁炉 acid open-hearth furnace 酸性平炉activator 活化剂 acetylene 乙炔adjustable spanner 活动扳手 aerator 松砂机after service 售后服务 age hardening 时效硬化ageing 老化处理 air hardening 气体硬化airless plasting cleaning

19、 离心喷光 air patenting 空气韧化air permeability test 透气性试验 air set mold 常温自硬铸模air vent valve 通气阀 al core molding 集合式铸模aloy tool steel 合金工具钢 alround die holder 通用模型aluminium aloy 铝合金钢 amendment 修正ampere 电流安培 anchor pin 锚梢angle cutter 角铣刀 angle welding 角焊angular pin 角梢 angular pin 倾斜梢animation 卡通影片 anode eff

20、ect 阳极效应annealing 退火机械类常用英语：实验与试验用语air permeability test 透气性试验 austenitic steel 沃斯田铁钢Brinel hardness 布氏硬度 Brinel hardness test 布氏硬度试验charpy impact test 夏比冲击试验 conical cup test 圆锥杯突试验cup flow test 杯模式流动度试验 dart drop impact test 落锤冲击试验Elmendorf test 埃罗门多撕裂强度试验environmental stress cracking test 环境应力龟裂试

21、验ericessen test 埃留伸薄板拉伸试验 faling bal impact test 落球冲击试验fatigue test 疲劳试验 ferrite 纯铁体gantt chart 甘特图 heat cycle test 热循环试验histogram 柱状图 hot bend test 热弯试验izod impact test 埃左德冲击试验 loop tenacity 环结强度martens heat distortion temperature test 马顿斯耐热试验martensite 马氏体 rattler test 磨耗试验mulen bursting strength

22、tester 密廉式破裂强度试验机nol ring test 诺尔环试验 normal distribution 常态分配ozone resistance test 抗臭氧试验 pareto diagram 柏拉图peeling test 剥离试验 pinhole test 针孔试验机rockweel hardness test 洛氏硬度试验rockweel hardness 洛氏威尔硬度 rolinx process 罗林克斯射出压缩成形法rossi-peakes flow test 罗西皮克斯流动试验 sampling inspection 抽样检查scratch hardness 抗刮硬

23、度 shore hardness 萧氏硬度spiral flow test 螺旋流动试验 surface abrasion test 表面磨耗试验taber abraser 泰伯磨耗试验机 tensile impact test 拉伸冲击试验tensile strength 抗拉强度 tension test 张力试验thermal shock test 冷热剧变试验 torsion test 扭曲试验ubbelohde viscometer 乌别洛德黏度计 vicat indentation test 维卡针压陷试验Vickers hardness test 维氏硬度试验 warpage t

24、est 翘曲试验weatherometer 人工老化试验机 weissenberg effect 威森伯格回转效应机械加工常用刀具英汉对照adjustable spanner 活动扳手 angle cutter 角铣刀anvil 铁? arbour 心轴backing 衬垫 belt sander 带式打磨机buffing 抛光 chamfering machine 倒角机chamfering tool 去角刀具 chisel 扁錾chuck 夹具 compass 两角规concave cutter 凹面铣刀 convex cutter 凸形铣刀cross joint 十字接头 cutting

25、 edge clearance 刃口余隙角dril stand 钻台 edge file 刃用锉刀file 锉刀 flange joint 凸缘接头grinder 砂轮机 hammer 铁锤hand brace 手摇钻 hatching 剖面线hexagon headed bolt 六角头螺栓 hexagon nut 六角螺帽index head 分度头 jack 千斤顶jig 治具 kit 工具箱laping 研磨 metal saw 金工锯nose angle 刀角 pinchers 钳子pliers 铗钳 plug 柱塞头polisher 磨光器 protable driler 手提钻孔

26、机punch 冲头 sand paper 砂纸scraper 刮刀 screw driver 螺丝起子scribing 划线 second out file 中纹锉spanner 扳手 spline broach 方栓槽拉刀square 直角尺 square sleeker 方形镘刀square trowel 直角度 striping 剥离工具T-slot T形槽 tool for lathe 车刀tool point angle 刀刃角 tool post 刀架tosecan 划线盘 trimming 去毛边waffle die flattening 压纹效平 wiper 脱模钳wrench

27、 螺旋扳手机械类常用英语：检验量测工具用语autocolimator 自动准直机 bench comparator 比长仪block gauge 块规 bore check 精密小测定器calibration 校准 caliper gauge 卡规check gauge 校对规 clearance gauge 间隙规clinoretee 测斜仪 comparator 比测仪cylinder square 圆筒直尺 depth gauge 测深规dial indicator 针盘指示表 dial snap gauge 卡规digital micrometer 数位式测微计 feeler gaug

28、e 测隙规gauge plate 量规定位板 height gauge 测高规inside calipers 内卡钳 inside micrometer 内分?卡interferometer 干涉仪 leveling block 平台limit gauge 限规 micrometer 测微计mil 千分之一寸 monometer 压力计morse taper gauge 莫氏锥度量规 nonius 游标卡尺optical flat 光学平晶 optical paralel 光学平行passimeter 内径仪 position scale 位置刻度profile projector 轮廓光学投

29、影仪 protractor 分角器radius 半径 ring gauge 环规sine bar 正弦量规 snap gauge 卡模square master 直角尺 stylus 触针telescopic gauge 伸缩性量规 working gauge 工作量规表面处理、热处理关连用语英汉对照age hardening 时效硬化 ageing 老化处理air hardening 气体硬化 air patenting 空气韧化annealing 退火 anode effect 阳极效应anodizing 阳极氧化处理 atomloy treatment 阿托木洛伊表面austempering 奥氏体等温淬火 austenite 奥斯田体/奥氏体bainite 贝氏体 banded structure 条纹状组织barrel plating 滚镀 barrel tumbling 滚筒打光blackening 染黑法 blue shortness 青熟脆性bonderizing 磷酸盐皮膜处理 box annealing 箱型退火box carburizing 封箱渗碳 bright electrop