英语笔译二级考试全真模拟试题2中大网校.docx

1、英语笔译二级考试全真模拟试题2中大网校2010年英语笔译二级考试全真模拟试题(2)总分：100分 及格：60分 考试时间：120分词汇和语法Part 1 Vocabulary Selection(1)My chief objection to the book is that the characters are stereotyped.(2)CNN did take the time to _ viewers on how to donate to the Democratic National Committee via a website.(3)This air crash which

2、was suspected to be plotted by international political terrorists led to the stop of the diplomatic relations between the two countries.(4)Sales went up in the stores during December, but_ again after Christmas.(5)Theres no doubt that any proposal which Jack be dismissed must be resisted.(6)John is

3、very diligent，but his pay isnt sufficient enough for his work(7)However，beyond that dolorous picture，there is a revolution at work in world agriculture(8)_the issues of slavery and race has been fundamental in Americas development(9)Outside people were cheering and awaiting the arrival of the new ye

4、ar while inside Harry was lying severely ill in bed feeling thoroughly_。(10)To reveal a military secret to the enemy is tantamount to treason(11)This monument image was designed to stir up emotions of awe and respect, but could scarcely evoke feelings of warmth and affection.(12)Despite repeated _by

5、 educational authorities for concrete measures to reduce students burdens，little has changed(13)There must have been someone who has instigated a rebellion because the people are so well organized.(14)Each individual expresses his opinion in the group by where he stands when a lot of people_ togethe

6、r in a chat.(15)Doctors warned sun-starved tourists who received too much sunlight that they were at seriously risk than others of contracting skin cancer.(16)The rain was so heavy that the man was wet to the skin；his whole body was_ and trembling(17)Although most of US think of the brain as a singl

7、e framework，it is actually divided into two halves(18)We learned that Columbus has discovered America in 1492.(19)When he was told that he scored 58 in the final examination，he was in a comfort of remorse(20)It is difficult to refute his argument in our routine debate.Part 2 Vocabulary Replacement(1

8、)During many sectors are foundering, the $21 billion videogame software industry is booming, adding game developers at a rate of 2,500 a year in the United States alone.(2)Mary is as fast as, if not faster than, anyone in her class and should be on the team.(3)After all，the candidate was endorsed by

9、 the governors board and many of the local party members(4)The expert says_in performance Can be applied successfully to a political Career (5)I,_, do not believe that the era of the pioneer is at an end; I only believe that the area for pioneering has changed.(6)The World Cup has been the_ of this

10、months events; a large number of soccer fans around the world focus their attention on the little ball.(7)If a needle is thrown_ on a sheet of paper ruled with lines，how often can it be expected to fall on a line?(8)The spokesman said he believed the attack was in_ for the death of the bombing.(9)Is

11、 there any occasion for my appearance before the court?(10)As she greeted me at the door, my prospective roommate seemed to be the happy and carefree friend I had dreamed before I came to the university.(11)The student unions president was appalled by the complacency of his classmates; not one of th

12、e seniors seemed to care about the theme of the band.(12)George W. Bush said Saddam Hussein is_ and must be disarmed immediately.(13)The goal of the blogs in this case has been to confirm_ that the report was fake, and then squeeze the truth out of the facts.(14)The ancient Greeks were much interest

13、ed in speculating on the nature of the world about them(15)The photoperiodic response of algae actually depends on the duration of darkness，but not on the response of light.Part 3 Error Correction(1)In the dim light，I managed to_ the shadowy figure of a big lion among the trees(2)In the past we were

14、 a lonely car maker, but we had good business, says Bernd Engelstadter, technical executive director at Shanghai Volkswagen, adding to he arrived in China seven years ago competition was not a problem.(3)The early railroads were connected short lines in the existing arteries of transportation: roads

15、，turnpikes，canals，and other waterways(4)Careful testing is necessary before any more experiments can continue with the exploring submarine.(5)Some children display an unacceptable curiosity about every new thing they encounter(6)The prisoner has been_ of many privileges that average citizens enjoy.(

16、7)I want to talk to the person breaking that cup.(8)They said that they had made up their minds to _the task in spite of the extremely difficult conditions.(9)For our both benefit，we are grateful to you for thinking about our suggestion (10)No matter how hard you try，you Can find no parallel existin

17、g _ between them.(11)It takes the most coolheaded and goodtempered of drivers to resist the temptation to make reprisals when subjected to uncivilized behavior.(12)Now since the assessment of intelligence is a relative matter we must be sure that the scale with which we are comparing our subjects pr

18、ovides valid or fair comparison (13)The progress of civilization itself Can be measured by its range of mathematics(14)Asias first democracy-a country that has a freely elected government was which became self-governing in 1935.(15)After you，ve started to master the techniques，the real struggle is j

19、ust beginningIts _ that makes you great阅读理解(1)阅读短文，回答TSE题。(2)The word fueled underlined in Paragraph 1 most probably means_.(3)It can be inferred from the passage that the sun_.(4)What will probably be the first stage of change as the sun becomes a red giant?(5)When the sun becomes a red giant, what

20、 will conditions be like on Earth?(6)As a white dwarf, the sun will be_.(7)According to the passage, which of the following best describes the sequence of stages that the sun will probably pass through?(8)The phrase throw off underlined in Paragraph 3 most probably means_.(9)The word there underline

21、d in Paragraph 4 refers to _.(10)Which of the following best describes the tone of the passage?(11)(12)From Paragraph 2，we know that the ruling of Judge Jack BWeinstein has a total of _pages(13)From the beginning of the passage，we learn that Jack BWeinstein most probably is _.(14)Obviously，the passa

22、ge states that the lawsuit being briefed is between _.(15)As mentioned in Paragraph 3，tobacco companies in the USbegan marketing _. in the 1970s (16)The phrase “a global settlement” underlined in Paragraph 3 refers to_.(17)The phrase “product of greater value” underlined in Paragraph 4 refers to _.(

23、18)The phrase “size of the class” underlined in Paragraph 4 refers to the_.(19)The word “particulars” underlined in Paragraph 5 refers to the _.(20)The phrase “Jones Day” underlined in Paragraph 6 refers to a _.(21)根据下列材料,回答TSE题：(22)According to the author, the 18th-century philosophers began to bel

24、ieve in _.(23)The emancipating idea in the last sentence of the first paragraph refers to the idea that _ .(24)According to the last sentence of the first paragraph, _ is true concerning this emancipating idea.(25)In the paragraphs that come before the first reproduced here, the author discusses mos

25、t probably _ .(26) In the first sentence of Paragraph 2, the author uses a literary device called _ to enliven his argument.(27)According to the last sentence of Paragraph 2, all the following statements can be true EXCEPT _.(28)The theme or topic of this passage is about _.(29)The tone of this pass

26、age is _.(30)In the next paragraph (not reproduced here), the author will most probably write on _.(31)根据下列材料,回答TSE题：(32)The word threat underlined in Paragraph 2 means_.(33)What is the goal of the campaign against smallpox?(34)According to the passage，what was the strategy used to eliminate the spr

27、ead of smallpox?(35)The word“isolated”underlined in Paragraph 4 most probably means_(36)How was the public motivated to help the health workers?(37)The word“they”underlined in Paragraph 4 refers to_(38)The word“contain”underlined in Paragraph 3 means_(39)Which of the following statements does NOT re

28、fer to smallpox?(40)It call be inferred from the passage that_(41)阅读短文，回答TSE题。(42)According to the passage，which of the following statements is true?(43)1lle word“resolution”underlined in Paragraph 5 probably means_(44)According to the passagewhy couldnt PET and functional MRIscans detect subtle cha

29、nges in blood flow earlier?(45)Whats the advantage of studying exposed brain?(46)The evidence of electrical activity and other changes in brain cells after the outside stimulus has been got by observing_(47)The research done by Israeli researchers shows that the initial reaction-the direct transfer

30、of oxygen from blood cells to neurons_(48)Which of the following statements is NOT true?(49)Which of the following can be used as the title of the passage?(50)From the passage we can infer that_完型填空(1)阅读短文，回答TSE题。(2)完成短文（2）处的填空。(3)完成短文（3）处的填空。(4)完成短文（4）处的填空。(5)完成短文（5）处的填空。(6)完成短文（6）处的填空。(7)完成短文（7）处的填空。(8)完成短文（8）处的填空。(9)完成短文（9）处的填空。(10)完成短文（10）处的填空。(11)