四年级英语翻译练习试题集.docx

1、四年级英语翻译练习试题集四年级英语翻译练习试题答案及解析1. 根据中文，翻译句子。1.我们在这儿画画吧！Lets _ some _here!2.在那边你能看到什么？_ can you see over there?3.它是困难的。It is _ .4. 我看见了一棵树和一些花。I can see a _and some flowers.5.让我们去学校吧。Lets _ to school！【答案】1.draw pictures2.What3.difficult4. tree5.go【解析】略2. 根据中文，翻译句子。1.我通常7点起床I_ get _at seven.2.上午我上四节课I_ f

2、our lessons in the morning .3.你什么时候吃晚饭？_ do you have dinner every day?4.几点了？_ _is it ?5.这个蛋糕很漂亮。This _ is nice.【答案】1.usually, up2.have3.When4. What time5.cake【解析】略3. 翻译句子。1.Her name is Lucy._2.He has two big eyes._3.They are very friendly._4.Lucy is a cute girl._5.I have a good friend._【答案】1.她的名字叫露西

3、。2.他有两只大眼睛。3.他们非常友好。4.露西是一个可爱的女孩。5.我有一个好朋友。【解析】1. her name意思是“她的名字”，那么本句意思是“她的名字叫露西。”2. two big eyes意思是“两只大眼睛”，那么本句意思是“他有两只大眼睛。”3. very friendly意思是“非常友好的”，那么本句意思是“他们非常友好。”4. a cute girl意思是“一个可爱的女孩”，那么本句意思是“露西是一个可爱的女孩。”5. a good friend意思是“一个好朋友”，那么本句意思是“我有一位好朋友。”4. 读一读，翻译下列句子。1. Put on your skirt .2.

4、 Hang up your pants .3. Take off your coat .4. Wash your shirt .5. Put away your dress.【答案】1.穿上你的短裙。2.把你的裤子挂起来。3.脱掉你的外套。4.洗洗你的衬衫。5.把你的连衣裙放起来。【解析】本题考查学生对课文中出现的短语的掌握情况，属于需要理解记忆的范围，尤其是对on,up,off,away等几个词语含义和的理解和与动词的搭配运用。5. 翻译。头_ 眼_ 鼻子_嘴_舌_ 耳朵_ 手_ 手指_膝盖_ 腿_ 脚_ 脚趾_【答案】head eye nose mouth tongue ear hand

5、finger knee leg foot toe【解析】略6. 英译汉。1.What is he doing?_2.Hes fishing!_3.Im making some cookies._4.Its dinner time._5.Lets have dinner together._【答案】1.他正在做什么？2.他正在钓鱼。3.我正在做一些饼干。4.这是晚餐时间。5.让我们一起吃晚饭吧。【解析】略7. 英汉互译。1.house _ 2.living room _ 3.bedroom _4.睡觉_5.浴室_6.小溪_【答案】1.房子 2.客厅 3.卧室 4.sleep 5.bathroom

6、 6.river【解析】略8. 英译汉。1.Look at my new study._2.Whose umbrella is this?_3.What a mess!_4.Whose CDs are those?_5.Theyre Uncle Bookys._【答案】1.看看我的书房。2.这是谁的伞？3.多乱啊！4.这些光盘是谁的？5.它们是Booky叔叔的。【解析】略9. 翻译下列单词或者短语1.欢迎_2.乘坐汽车_3.乘坐飞机_4.篮球比赛_5.住在_6.一唱流行音乐会_【答案】1.welcome to 2.by bus 3.by plane4.basketball game 5.liv

7、e in 6.a pop concert【解析】略10. 翻译下列单词或者短语。1.酷的 _ 2.可爱的 _3.聪明的 _4.年幼的 _5.回答 _6.年龄大的_7.伯母 _ 8.亲切的 _9.伯父 _10.害羞的 _【答案】1.cool 2.cute3.clever 4.little5.answer 6.big7.aunt 8.nice9.uncle 10.shy【解析】略11. 中英互译。1.你们英语课上都做什么？_2.我们用英语做各种各样的事情。_3. We play and act._4. Thats great!_【答案】1. What do you do in an English

8、 class?2. We do all kinds of things in English.3. 我们玩玩演演。4. 那太好了！【解析】1.问经常做什么用句型 What do you do?在英语课上是in an English class，整合得：What do you do in an English class?2.各种各样的事情是all kinds of things，用英语是in English，我们是we ，做是do，整合得：We do all kinds of things in English.3 play and act玩玩演演，we是我们。整合得：我们玩玩演演。4. th

9、at 那， is是，great 很好的。整合得： 那太好了！12. 中英互译。1.卧室里有一只狮子。_2.有一个大的电视。_3.客厅里有什么？_4. There is a TV and two chairs in the living room._5. Whats in the study?_【答案】1. There is a lion in the bedroom.2. There is a big TV.3. Whats in the living room?4. 客厅里有一台电视机和两张椅子。5. 书房里有什么？【解析】1.有一个用there is a，狮子是lion，卧室里是in th

10、e bedroom。所以整合成There is a lion in the bedroom.2.有一个用there is a，大的是big，TV是电视机r。所以整合成There is a big TV.3. 客厅是living room， 问哪里有什么用Whats in ? 整合得：Whats in the living room?4.There is 有，a TV一台电视机，and 和， two chairs 两张椅子，in the living room 在客厅里。整合得：客厅里有一台电视机和两张椅子。5. Whats in ? 哪里有什么？，study 书房。 整合得：书房里有什么？13

11、. 翻译下列句子。(1)Put away your books.(2)Is everything in your schoolbag?(3)Sweet deams!(4)Im full.(5)My schoolbag is so heavy.(6)Take out your books, please.【答案】（1）整理你的书本。（2）所有东西都在你书包里吗？（3）甜美的梦！（4）我吃饱了。（5）我的书包如此重。（6）请拿出你的书。【解析】（1）put away收拾，整理，据题题意，得出答案：整理你的书本。（2）everything一切东西，故答案：所有东西都在你书包里吗？（3）sweet甜的

12、， dreams梦，故翻译为：甜美的梦！（4）full 满，饱，故翻译为：我吃饱了。（5）heavy重，因此是：我的书包如此重。（6）take out拿出，取出。所以答案为：请拿出你的书。【点评】考察学生英译汉的能力。14. 小小翻译家。我的猫 _【答案】my cat【解析】略15. 英汉互译。看一看 _【答案】have a look【解析】略16. 英汉短语互译。1. try on _2. here you are _3.一个好主意 _4.去游泳 _5.踢足球 _【答案】1.穿上 2. 给你 3.a good idea 4. go swimming 5. play football【解析】1

13、. try on的意思是穿上。2. here you are的意思的给你。3.一个好主意翻译成英语是a good idea 。4.去游泳用英语go swimming ，注意swimming有两个字母m。5.踢足球用英语play football，注意这里的“踢”用英语play表示。17. 根据汉语意思填空。1. 你是几号？Whats your _？2. 让我们从一数到十。Lets count from one to _3. 六加七等于几？Whats six and _？4. 喝点儿牛奶吧。 _ some milk.5. 我在四年级三班。I am in Class _，Grade Four.【答

14、案】1. number 2. ten 3. seven 4. Have 5. Three【解析】略18. 小小翻译家1. I like pears and apples._2. Its cold in winter._3. I sleep in the morning._4. Do you like football?_【答案】1. 我喜欢梨和苹果。2. 冬天很冷。3. 我早晨睡觉。4. 你喜欢踢足球吗？【解析】1. like 喜欢，pear 梨，apple 苹果，所以句子意思是：我喜欢梨和苹果。2. cold 冷的，winter 冬天，所以句子意思是：冬天很冷。3. sleep 睡觉，in

15、the morning 在早上，所以句子意思是：我早晨睡觉。4. like 喜欢，football 足球，所以句子意思是：你喜欢踢足球吗？19. 英汉互译。【答案】（1）close the window （2）a big coat （3）open the pencil case （4）draw a cat （5）a glass of water （6）read English（7）copy the new words （8）seven thirty （9）关上冰箱（l0）玩拼图【解析】略20. 英汉互译。（15分）【解析】略21. 英汉互译。画画_在河上_做蛋糕_ difficult_A ri

16、ver_【答案】draw pictures, on the river, make a cake, 困难的， 一条河【解析】略22. 英汉对对碰。【答案】B A C E D A【解析】A beside 在后面B in front of 在前面C pencil-box 文具盒D where 在哪里 E crayon 彩笔F Beside 旁边23. 读一读，译一译。hat clockmagazinecapnewspapercomic T-shirt purse watch umbrella【答案】帽子；礼帽时钟杂志便帽；制服帽报纸连环画 T恤衫女用钱包手表雨伞【解析】略24. 翻译下列短语。1.

17、ride a bike_2.make cakes_3.fly a kite _4.visit my grandma _5.one day_6.read books_7.do my homework_ 8.play with my friends_9.do housework_10.play football_【答案】1.骑单车2.做蛋糕3.放风筝4.拜访我的奶奶5.有一天6.阅读书籍7.做我的作业 8.跟我朋友们一起玩9.做家务10.踢足球【解析】略25. 翻译下列单词或者短语。1.a book about China _2.big and tall _3.a big city _4.beau

18、tiful house _5.the Queens house _6.close to _7.Buckingham Palace_ 8.Big Ben _9.Hyde Park _ 10.Tower Bridge _【答案】1.一本关于中国的书 2.又大又高3.一个大的城市4.漂亮的房子5.女王的房子6.漂亮的房子7.白金汉宫 8.大本钟9.哈德公园10.塔桥【解析】略26. 按要求写单词。1.old(反义词)_2.has(原形)_3.long(反义词)_4.store(汉语)_5.new shoes(汉语)_【答案】1.new 2. have 3.short 4商店 5. 新鞋【解析】1.o

19、ld(旧的)的反义词是new(新的)。2.has的原形是have。3.long的反义词是short。4.store商店。5.new shoes新鞋。27. 翻译.火车站_电影院_图书馆_地图_银行_厕所_【答案】railway station；movie theatre；library；bank；map；toilet【解析】火车站：railway station。电影院：movie theatre。可数名词。图书馆：library。可数名词。名词复数是libraries。地图：map。可数名词。银行：bank。可数名词。厕所toilet。可数名词。【点评】考查单词28. 英汉互译。（10分）(

20、1)在河边(2)a lot of beautiful dresses(3)怎么了？(4)look at our green sweaters(5)这么小(6)go to the party(7)听些中文(8)before eating fish(9)你的爸爸的手套 (10)I think so.【解析】略29. 翻译短语或句子。1. 圣诞节快乐！_2. 这是你的礼物。_3. 圣诞树_4. 春节_5. 许多，大量_【答案】1. Merry Christmas! 2. Here is your present. 3. Christmas tree 4. Spring Festival 5. lot

21、s of【解析】略30. 将下列短语的汉语意思写在横线上。1.a blue bag 2.long hair3.tall and thin 4.brown shoes5.my friend 6.clean the blackboard7.new student 8.maths teacher【答案】1.一个蓝色的书包 2.长头发 3.又高又瘦 4.棕色的鞋子5.我的朋友 6.擦黑板 7.新学生 8.数学老师【解析】略31. 英汉互译。（10分）（1）谁的手套 _（2）太长 _（3）我的爸爸的 _（4）在7点35 _（5）一双袜子 _（6）不要担心 _（7）what time _（8）have breakfast _（9）try this one on _