飞机结构中俄语对照.docx

1、飞机结构中俄语对照飞机结构设计单词的俄汉对照前一段时间，看俄罗斯飞行器设计资料时整理的一些单词，希望能对大家有用！飞机概述1. 飞机概述 飞机 机翼 尾翼 机身 起落架 控制系统 飞机效能 飞行器 流体力学原理 飞行 飞机支承面 空气介质 升力 操纵力 动力装置 动力 飞机机体侧壁 燃料 移动 起飞滑跑 着陆滑跑 滑行 停机坪 起落架支承系统 用途 目标载荷 装置 设备 雷达整流罩 机组人员驾驶舱盖 中翼 可拆下的机翼部分 前缘缝翼 副翼 调整片 襟翼 扰流片 垂直尾翼 垂直安定面 方向舵 方向舵调整片 水平尾翼 水平安定面 升降舵 升降舵调整片 前起落架支柱 主起落架支柱 吊舱 发动机吊舱

2、进气口 组件 部件 零件 外壳 骨架 薄壁 梁，龙骨 翼肋，肋 翼梁，大梁（复） 缘条- 航行驾驶设备 稳定性 操纵性 生命保障 机动1.1. 机翼 - 战术技术要求 三翼飞机 双翼飞机 单翼 横向操稳性 加固壳体 纵向构件组 横向构件组 增升装置设备 纵轴 挂架- 起降性能1.2. 尾翼- T形尾翼V- V形尾翼 空气动力 () 升降舵 定位角 固定垂直安定面 () 方向舵 亚音速 超音速 可操纵安定面 攻角（全动） 全动垂直尾翼1.3. 机身（机腹） 机身下部垂直安定面，腹鳍 客舱 正面阻力，迎面阻力 有效容积、有效容量 外部轮廓，外部尺寸 集成结构，集成电路 分布密度，布局密度 质心 惯

3、性矩，转动惯量 机动性能收敛，收缩率 重心 弹药平衡 质量力密封舱发射 空降人员装载 系留卸载 货物运输舒适性 紧急离机 视野 , ! 1.4. 起落架 甲板 车轮 撬板 支柱 横梁支撑杆 减震、阻尼系统 制动、刹车装置 断裂 振荡 动能 平移，移动 着陆1.5. 控制系统 飞机运动轨迹平衡 减速板进气道 尾喷口 驾驶舱- 电子计算装置 电动装置 液压装置 机械装置驾驶 控制机构 速度 高度 过载 迎角侧滑 倾斜 控制过程 1.6. 飞机分类 按气动布局分类 空气动力布局 无尾式空气动力布局 飞翼布局 鸭式布局 可变换布局 按机翼结构 拉索单翼 三翼- 拉索立柱式双翼 支撑单翼 伞形 张臂式双

4、翼 翼半双翼机 海鸥式机翼 单翼 翼型 矩形 椭圆形 抛物线形 圆形 箭形 梯形的 三角形 带凸齿的三角形 环形的 可变“鹰”式 反箭式 体尖拱形，尖顶卵形 尾翼结构 盒形的、槽形的 双梁的 多垂尾的 疏散性双垂直安定面的 - “”型的 V- “V”型的 - 标准型 中置水平尾翼T- “T”型的 Y- “Y”型的 (全动的 ) 全动水平尾翼的水垂直安定面的 十字形的 起落架结构 四支撑 带有尾部支撑的三支撑 带有机头支撑的三支撑 多支撑 自行车式的轮式的 滑橇 - 滑橇轮式 盘形 履带式 气垫式 o 浮子、浮筒 机身结构 ()短舱（无机身） 标准 双梁的双机身的 船形的 升力机身 动力装置 :

5、 人力的 蒸汽的 活塞的/柴油机，狄塞尔机/ （ 涡轮螺旋桨发动机 ） / （ /）涡轮喷气发动机/加力式/ / ( / /) 双路式（内外涵）涡轮喷气发动机/加力式/ - - 冲压式空气喷气发动机 - 脉动式空气喷气发动机 液体燃料火箭发动机 固体燃料火箭发动机 混合的 垂直起降飞机1.7. 飞机效能 , 起飞质量 , 目标载荷质量 , 最大速度 , 巡航速度, 升限 , 航程, 爬升率，上升性能, 机动性- , 起飞着落性能 , 使用可*性和安全性. 使用期限，寿命 升阻比强度 硬度寿命 工艺性过重1. 主空速管接收机2. 雷达天线的透辐射整流罩3. 001雷达H001的天线4. - -2

6、7光电雷达-275. 无线电设备部6. 座舱盖风挡7. -31平显-318. 仪表板9. -36弹射座椅-3610. 视界活动部分11. 后视镜12. 控制座舱盖活动部分的液压作动筒13. 备用空速管14. 后设备舱15. -301机关炮-30116. 机关炮的*基数17. 150-150发炮弹*箱18. 前起落架舱门19. 酒精罐20. 前起落架支柱21. -41机轮-4122. 挡泥板23. 液压作动筒 - 收放前起落架的液压作动筒24. 进气道25. 进气道的活动前面板26. 可动后面板27. 放气门28. 辅助进气门29. 进气道的可抬起保护格栅30. 控制进气道保护格栅的液压作动筒3

7、1. 发动机进气道32. - 11号整体油箱33. 加油嘴34. 22号加油箱35. 无线电罗盘的非定向天线36. 减速板37. 控制减速板的液压作动筒38. 操纵线系39. -318自动无线电罗盘A-31840. 电器铺设线束41. 主起落架轮舱42. 主起落架支柱43. -156机轮-15644. 机翼外翼45. 机翼的双段可偏转前缘46. 控制前缘的液压附件47. 偏转前缘的液压作动筒48. -机翼整体油箱49. 襟副翼50. 控制襟副翼的液压作动筒51. 偏转襟副翼的液压作动筒52. 翼尖上的导弹发射装置53. 静电放电器54. 垂直安定面55. 方向舵56. 控制方向舵的液压作动筒57. 控制方向舵的液压附件58. - 气-气散热器的进气道59. 无线电台天线60. - “”天线馈线系统“”61. 无线电设备天线62. ()航行灯（白）63. 无线电设备天线64. 无线电设备天线65. 全动水平安定面66. 水平安定面轴67. 控制水平安定面的液压作动器68. 下垂直导流片69. 尾桨70. -31发动机71. 飞机附件外置机座72. 发动机滑油箱73. 可调节尾喷管74. 控制尾喷管的液压作动器75. 33号加油箱76. 燃油附件77. 无源干扰自动施放装置的组件78. 国际识别系统的天线79.