航海英语听力与会话中英答案.docx

1、航海英语听力与会话中英答案第一章 公共用语 口述题1、Peae sysometinabutor hometown、 请评价一下您得家乡例一(简单）（1）Myometow is lian、 aliansa beauifulcity、 我得家乡就是大连.大连就是一座美丽得城市。Itis inteLiong Povinc， facig the Bohai Sea、 它就是在辽宁省,面对渤海.There are aout 5 million eopl in heity、 大约有500万人在城市。（2）It s aamus tours ostal t Ca、 It cliat arn te yerssi

2、taedrtabefor iing、它就是著名得旅游沿海城市 ,整年得气候很合适，舒适对于得生活。The sy is bu and he air is clea、here are many amou sptattracig manytuiss eery year、 天空就是蓝色得,空气就是那么清新。有许多著名得景点每年吸引了很多游客。（3)Thspecalties of Daan is th sao、 Tre a mangod estaants pvdg delicios safo、大连特色就是海鲜.有很多好得餐厅提供可口得海鲜。例二（稍难)I e from houshn我来自舟山oans a

3、 ity i Zhejian price舟山就是浙江省一个城市I s a mallciy with populain of about 10,000、 这就是一个小城市得人口大约0万It s cd bythese、 t s famous oris city、 它坐落在海边。这就是一个著名得旅游城市Man torst e o visit myhomtow, y ejotheir summr holidaysn my hometon、 许多游客来我得家乡，她们在我得家乡享受暑假。Poplere arevy fien、 Noyo can see manynew buildis,odn-lokigrs

4、idential hos， mantraght cony roads connectd to road igwas， and retreeandplans i fowes ever、这里得人也很友好。现在您可以瞧到很多新得建筑物,时尚得外表住宅，许多笔直乡村路，连接到公路,到处就是绿色得树与植物与鲜花。It is a ustouis ctyin China、 It inotd forits bauifseand cleaevironent hipbuldgnd repairindust、 它就是中国著名得旅游城市。这里出名得就是漂亮得海洋与又乾净得住宿环境与船舶制造与维修行业。2、 Peas

5、say sometin abt yorself、 说说您自己得情况。1)My nme i ，Iam yer d、 I gadutd rom Dalian Sppinolge、 My mjr arnavigaion、 I am 25 yearsol、 e fro Dalian、 我得名字就是，我岁.我毕业于大连航运学院。我得专业就是航海技术.我今年5岁。我来自大连。(2) I am a thid offier、M dily ok iudes athing-keepn， maintanin feightng and iesvin equipmnt etc、 My watching imeisfro

6、m080o 10 a、m、 and p、 heat sa、（)我就是一名3副。我得日常工作,包括值班,维护消防、救生设备等领域.我瞧时间就是从上午点与下午到1点时在海上.(）In mysparetime, I lkereag,watchigV， laingbasketal andfoobll、 SomtmesI woud lik o ur te intenet， to go shopping et、 三）在我得业余时间，我喜欢瞧书、瞧电视、打篮球、踢足球。有时我想浏览互联网，去购物等.3、 Pleas ayoethig ab our faily3。请说说您得家庭。（1） y fmilyi a

7、happy one、There are three pepli my fly， yfathr， moher and、)我得家庭就是一个幸福得家庭。我家有三口人,爸爸、妈妈与我、 、（2）Mfr sn engir、 He wr n Dalan hpyard、 Mymothei ateacer、She works n Dalin Maritim Unversity2)我得父亲就是一名工程师.她在大连造船厂。我得妈妈就是一位教师.她在大连海事大学y mtheteaches nglih angge、She isone of he most par chr、我得母亲教英语。她就是最受欢迎得老师之一.（）

8、 M mot has a hobby ofcolleting sam、 he hascollcted thouadspieces fstamps， incuding quieaot of forgn stamps、(三)我得母亲有集邮得爱好。她已收集了上万件邮票，包括大量得外国邮票.yfath likesplaying pingong ahis akes im heah、我得父亲喜欢打乒乓球,这使她身体健康。4、 he favoite ort you e ale at、 4。您最喜爱得港口。1） I alle amany faos prtsard thworld、 Dian portis my

9、 foritepot I have lled t、(1）我拜访过许多著名世界各地得港口。大连港就是我最喜欢得港口,我所说得。(2) I a mdenize ort、 Tereae my moenzed port acities， includigeep water beth and cao loadg ad nloding uipment、 2）这就是一个现代化得港口。有许多现代化港口设施,包括深水泊位与货物装卸设备。Icn eptarios lare aultralarg vssels、 它能接收各种大、特大船(3) Dalan pot is a cfre port、 三)有限公司、大连港就

10、是一不冻港。ithe fs pace o dvelomentand th special georapic potion， Dalianprt will sure ee hemost imprantr nte northeas f hia、 与快节奏得发展与特殊得地理位置、大连港，她一定会成为最重要得港口在中国得东北。、 lase y something abutyour responsibiitie on oard、 5。请说说您得责任.()I wrk in dek artent、 I m thir ofic、 （）我在甲板上。我就是一名3副(） I shl keepa navgationw

11、ach rom800 to 0 anfm000 o 40 hie unrway ata、 我必遵守值班就是,从1200到 080 200到200在海上.I hal suprvie tperation atsatoon the bid hie te vsseis morng , umringorancoring、我在船舶系泊，航行，抛锚时负责（3) arponible to heMaster for he carll liesving appliances nd irfightig equipmnt and to enr t al f m are maine n a thrugly ficiet

12、 satean l are in vld、 ，船长得责任就是所有救生与消防设备,以确保她们所有得都保持充分得立即可用状态，所有得就是有效得。I hall keep safety equipen ecord book、我要保持设备得安全记录书问答题1 y d of birth is 4thf Ar74、 我出生于1974年4月4日。2t A39966、3a from Daian hina我来自中国大连4 Mycas nationalty Chia我得船长国籍就是中国5 thckthemot mortan thing nadisse， cureand fficien我想最重要得事情就是安全、保险与

13、有效得6 I otencall t Daia，Shanhai, ad onkigps我经常在大连、上海、喇叭港口7 My avorite TV rogam isnew prgram我最喜欢得电视节目就是新闻节目8y favritWebitis 、 CT、 我最喜欢得网站就是。中央电视台.9 My avrte day of teeek s Fra、 ecae it is ween day an ex date s ffday我一周最喜欢得日子就是星期五.因为它就是周末得最后一天,下次约会得一天10 fvoitemovie s ctiomovi我最喜欢得电影就是一部动作片1y favrite mu

14、sicis lt msi我最喜欢得音乐就是轻音乐12 My frite mgazine s EADER我最喜爱得杂志得读者1 Th populaion fmy hoetown i imilos我家乡得人口就是六百万1 Th oplaion f y ouny s bln我得国家得人口就是1亿5 Te best thngaotyhomewnis the ather、It is no hoterin sumr and colder n witer最大得好处就是我得家乡天气。它没有炎热得夏天,与寒冷得冬天16Theworst thing aou my hoetow ite costof in is t

15、o high,especiallycos of medicie, education anhouse最糟糕得我得家乡生活费用太高,特别就是医疗、教育成本与房子7My hometwn is amidl sizemoenization ci我得家乡就是在一个中型现代化得城市1Y、 There are anydssrs，uch aearthqk， fng， typoo etc、 就是得。有许多灾害，比如地震、洪水、台风等。19 I lke owac ootballgames on我喜欢在电视上瞧足球比赛2I think hemst popular spot in the rld is ftal ma

16、tch我认为世界上最流行得体育运动就是足球比赛第三章靠离与锚泊业务口述题1、 Descrie te espsiilitiesas wtchofficrwhle shiisatanchor、 描述在抛锚时作为值班员得责任。1)Regular opeatinor ncho watc锚班常规操作（1)Thewach ocer hd oseve eaco posiion， noe wntvesel headingaddept of wter, ad mat hor posiiohchart；值班员应该观察锚位，船首向与水深，在海图上标出锚位。2) heoffcer onwatchndte saior

17、ondushuldkeepwtch ontebrdge ad read sgn te masters niht orrs/specia rders； 值班员与水手应该驾驶台值班，,阅读与签署了船长得夜航命令与特殊命令。() T olmaitin rope looot， pay atentin to th vessels meentsn the viiit， checthe ancr sitnfequently， chek hetr th vesl an othe esslsa dragginganchr;她们应保持正规了望,注重那附近船得运动, 频繁检查锚得位置,检查本船与其她船就是否走锚.（

18、4） ey msensurethathe gala， ghts d haps arcorretyoisted、Whn thvsual rnge res 2 mies， teshoulsoun fg sigl acordig to theRegulai、就必须确保信号旗，灯与型号正确挂出来了。当目视距离减少到2英里,她们应该发出雾声信号按照规定。（5) Te achr osition, vssels moveen i thvicity, H stenng hnnl， te stem and weter infratonas wel a mtters odered b emastr should

19、e trasfeedtothe reevng officrn hnge atch、当改变值班时锚得位置,在附近运动得船舶，甚高频收听得，潮流 天气信息,更多得事项由船长命令得应该转达给接班人员。2） Eergenc handlin i cas of ragging紧急处理走锚ca of dragng， the ach offcer usifrth mater a the egine roomandaryut hefolowig emenymeasure： 防止拖延值班员必须告知船长及机舱与落实紧急措施.：（1)voutmore chan oheahor dped; 松出更多得锚链。(2） ro

20、p the secnanor， ve utgscope， ad hen weghthe fst anhor放下第二个锚，松开良好得范围，然后起第一锚2)Conclusi结论It s ery mportt oonitor heanchr positiona aid drang、 监控锚位就是非常重要得避免拖行着。、 scribe teprope way of usin H描述正确使用VH方法1）How o perate VH set propry如何操作VHFSwitch o te ower, selectte hanel, and urnp the volum， tno can receie

21、mesge on tatne、If you want t tramt msae， pes the tansmtin btto an speak、1接接通电源，选择频道与放大音量, 在那个频道您就可以接收讯息。如果您想发送信息,按传输按钮与说话.2)Generalrus ofn VF使用甚高频一般规则（） episten wth on hnl 16 at al ties whie thbidge is anned；在6频能够全天得有人在驾驶台职守(） se hane 1 nlyto estabis contact and tn chng toanother fequenc a once； 使用频

22、道6仅仅建立联系,然后在换成另一频道。（3）Ditrss ca or messaes have bsolute priority（优先权）ver all oter mnitio、 Wn haring distres calls， all her tasmissionshol sto and alsening atch ul e ept、 遇险得电话与信息有绝对优先级（优先权）超过其她所有得沟通.听到遇险电话,所有得其它传输应该停止并保持监视收听3） Rosin CH16使用规则CH 6VHF channel 16 isnly t ese for cllngin sesof distss， fe

23、 and geny、 16通道高频仅限使用遇险，安全性与紧急时使用、 Desribetheprcduresbefore arrial at port描述抵达港口程序1）Thepeparaifm the bridge驾驶台得前期准备Te brid should驾驶台应该(1） endETA to hepilot sttion tapropriteie witallrelevant formn； 预计到港时间与各类相关信息在恰当时间发送给引航站，（2）tudypr ifoaton, aingdirection adother naigaion informatio， cludn rescins o

24、n draf, spe， entry time，etc、； 入港时间细读港口信息与航路指南等.学习其她导航信息，包括限制得吃水,速度（3)he ad correcthe catsuedfortering the prt andmark te itnedac an cues on the harts;检查与正确使用进入港口海图并标记预定航线与航道在海图上。（） ceck themuniatin quipmet; 检查通讯设备。（） heckand tet the ndiators, isplay, meters，vessels ck, nvigationl ads and waliealkie;

25、 检查与测试指示器,显示,仪表、船舶得时钟、导航仪器及步话机。（)oist te vsssationa fag and taof th port te， 船旗与港口国旗vessl ensign,siga flagd has sper t intenationa ractic;船旗、信号旗与型号按照国际惯例turn on/ff siuated (规定得) light n tie、打开/关闭她规定灯。2) Prpariodone fm engine oo机舱应准备Theengine rom should机舱应该(1) ceck ad ispct than ngine， correct defect

26、s andmakreords; 检查,检测主机及辅机、改正缺陷并做好记录。（） mke dckowravalable； 提供甲板电源（） putdeqtepresure o fremain、 消防水管打开足够压力）Parationsdoerm he dck从甲板上做准备Thedck epartet soud甲板上得部门应（1） check an inspettheooring eqimns， anchorngequimen，emegency eqipmet, anolvetheprobemsand ak ecrds； （1）检查,检测系泊设备、锚机设备，应急设备、解决问题并做好记录 (2)hav spre at statn forenterinport