斯图加特99SS.docx

1、斯图加特99SS斯图加特99SS Universitt Stuttgart SprachenzentrumAbteilung Deutsch als FremdspracheVERSTEHEN UND VERARBEITEN EINES HRTEXTESAspirin - ein Jahrhundertmedikament1 Fast jeder von uns hat schon einmal ein Medikament gegen Schmerzen 2 eingenommen. In den meisten Fllen war es das Arzneimittel Aspirin.

2、Pro 3 Jahr werden weltweit rund 50.000 Tonnen dieses Medikaments 4 hergestellt. 5 Am 6. Mrz 1999 wurde dieses wohl bekannteste Schmerzmittel 100 6 Jahre alt. 7 Aber eigentlich ist der Wirkstoff von Aspirin, nmlich die 8 Acetylsalicylsure noch viel lter. Bereits vor 2500 Jahren entdeckte 9 Hippokrate

3、s, der Begrnder der Medizin, da ein Stoff aus der Rinde der 10 Silberweide gegen Schmerzen hilft. Dieser Stoff enthielt Salicylsure. 11 Die natrliche Salicylsure wurde bis zum Ende des 19. Jahrhunderts 12 erfolgreich gegen Schmerzen eingesetzt. Allerdings hatte sie auch 13 schwere Nebenwirkungen. Er

4、stens reizte sie sehr stark den Magen, 14 zweitens rief sie starke belkeit hervor und drittens schmeckte sie sehr 15 schlecht. Deshalb wollten viele Patienten das Schmerzmittel nicht 16 einnehmen. 17 Auch der Vater des Chemikers Felix Hoffmann konnte die Neben- 18 wirkungen der Salicylsure nicht ver

5、tragen. Da er aber an einer sehr 19 schmerzhaften Krankheit litt, mute er das Mittel regelmig einnehmen. 20 Um seinem Vater zu helfen, versuchte Hoffmann den Naturstoff 21 Salicylsure zu verbessern, d.h. vertrglicher zu machen. Im Jahre 1897 22 gelang ihm die chemische Verbesserung der Natursubstanz

6、. Hoffmann 23 schaffte es, die Salicylsure zu synthetisieren und lste damit das Problem 24 der negativen Nebenwirkungen. Der neue Wirkstoff Acetylsalicylsure, 25 kurz ASS, schmeckte nicht mehr so schlecht und war magenfreundlich. 26 Zunchst probierte Hoffmann sein neues Medikament an sich und 27 and

7、eren Testpersonen aus. Nach zwei Erprobungsjahren gab das 28 Unternehmen Bayer, bei dem Hoffmann als Chemiker arbeitete, dem 29 neuen Mittel den Namen Aspirin. Am 6. Mrz 1899 erhielt Bayer das 30 Patent auf Aspirin. Deshalb wird dieser Tag als offizieller Geburtstag des 31 Aspirin gefeiert. Es wurde

8、 im 20. Jahrhundert zum erfolgreichsten 32 Schmerzmittel der Welt. 33 Im Laufe der Zeit ergaben sich aufgrund von Forschungsarbeiten weitere 34 Anwendungsgebiete fr Aspirin. 35 Anfang der 70er Jahre konnte der Pharmakologe Sir John Vane beweisen, 36 da die regelmige Einnahme einer geringen Menge von

9、 ASS das Risiko 37 verringert, einen Herzinfarkt zu bekommen. Wenn also Patienten mit 38 Herzproblemen regelmig ASS in niedriger Dosierung einnehmen, wird 39 die Gefahr eines Herzinfarktes gesenkt. Weitere Grostudien, die in den 40 80er Jahren in den USA durchgefhrt wurden, besttigten alle den 41 po

10、sitiven Aspekt von ASS. Am 9.10.1985 gab die amerikanische 42 Gesundheitsbehrde der ffentlichkeit bekannt, da die tgliche 43 Einnahme von ASS bei Patienten, die an einer Herzerkrankung leiden, 44 das Herzinfarktrisiko um bis zu 50% senkt. Fr Aspirin hat seitdem eine 45 zweite Karriere begonnen. Auer

11、 als Schmerzmittel wird es von nun an 46 als Prophylaxe eingesetzt. Das bedeutet, da die rzte es ihren Patienten 47 vorbeugend verschreiben. 48 Eine weitere sensationelle Nachricht kam Ende der 80er Jahre aus 49 Australien. Dort wurde in einer Untersuchung festgestellt, da die 50 regelmige Einnahme

12、von ASS sogar das Risiko verringert, an 51 Darmkrebs zu erkranken. In den 90er Jahren wurde diese Entdeckung 52 durch weitere Studien in den USA und Deutschland besttigt. Prof. Marks 53 vom Deutschen Krebs-Forschungszentrum in Heidelberg gab im letzten 54 Jahr bekannt, da sich das Risiko an Darmkreb

13、s zu erkranken, bei 55 starken ASS-Verbrauchern um etwa 50% verringert. Heute gibt es auch 56 erste Hinweise, da die Gefahr, an anderen Krebsarten, wie z.B. 57 Magenkrebs oder Brustkrebs, zu erkranken, durch regelmige Einnahme 58 von ASS eingeschrnkt werden kann. Neue Forschungsarbeiten befassen 59

14、sich mit dieser neuen Mglichkeit. 60 Man kann also sagen, da Aspirin zwar schon 100 Jahre alt ist, aber seine 61 Zukunft gerade erst begonnen hat. WORTANGABEN-e Salicylsure -e Acetylsalicylsure (Abkrzung: ASS) Hippokrates altgriechischer Arzt, Begrnder der Medizin -e Rrinde die harte und raue Oberfl

15、che, die den Stamm eines Baumesumgibt -e Silberweide ein Baum mit langen Zweigen Felix Hoffmann Chemiker bei Bayer Bayer Name eines Chemiekonzerns -s Patent das Recht, eine Erfindung als einziger wirtschaftlich zu nutzen -r Pharmakologe Wissenschaftler, der sich mit Medikamenten und ihrenWirkungen b

16、eschftigt Sir John Vane britischer Pharmakologe -r Herzinfarkt eine pltzliche Erkrankung, bei der das Herz nicht mehrrichtig funktioniert -e Prophylaxe Prof. Marks Wissenschaftler am Deutschen Krebs-Forschungszentrumin Heidelberg -A U F G A B E NBitte schreiben Sie in ganzen Stzen.Zeit: 60 Minuten.(

17、1) Der Naturstoff Salicylsure wurde lange Zeit als Schmerzmittel verwendet. Welcher Art waren die Probleme, die durch die Einnahme des Mittels entstanden? (6) _ _ (2) Was veranlasste Hoffmann dazu, die Salicylsure zu verbessern? (4) _ _ (3) Warum ist der 6. Mrz 1899 der offizielle Geburtstag des Asp

18、irin? (3) _ _ (4) Was hat das natrliche Schmerzmittel aus der Rinde der Silberweide mit Aspirin gemeinsam? (2) _ (5) (a) Nennen Sie den traditionellen Anwendungsbereich von Aspirin. (2) (b) Welche weiteren Anwendungsgebiete fr Aspirin sind in den letzten 30 Jahren dazugekommen? (4) _ _ (6) Im Text h

19、eit es, dass Aspirin zwar schon 100 Jahre alt ist, seine Zukunft aber gerade erst begonnen hat. Was ist damit gemeint? (3) _ _ (7) Ist die Aussage richtig oder falsch? Kreuzen Sie bitte an. (6) richtig falsch Der Chemiker Felix Hoffmann synthetisierte im Mrz 1899 die Salicylsure. Wer regelmig in ger

20、inger Menge Aspirin einnimmt, bekommt keinen Herzinfarkt. Aspirin existiert seit 2500 Jahren. Aspirin ist gut vertrglich. In diesem Jahrzehnt werden Studien ber die Rolle von ASS in der Krebsvorbeugung durchgefhrt Der Wirkstoff Salicylsure wird seit 100 Jahren als Schmerzmittel verwendet. VORGABENOR

21、IENTIERTE TEXTPRODUKTION Zeit: 40 MinutenIn der Bundesrepublik Deutschland wurden 1995 insgesamt 1,729 Milliarden Packungen Arzneimittel verkauft. Dafr wurden insgesamt 46,4 Milliarden DM bezahlt. Hauptschlich wurden Schmerzmittel eingenommen, gefolgt von Medikamenten gegen Erkltungskrankheiten. Unt

22、ersuchungen zeigen, da viele Menschen z.B. bei leichten Schmerzen sofort eine Tablette einnehmen.Aufgaben Schreiben Sie einen Text von 150 bis 200 Wrtern und gehen Sie dabei auf folgende Fragen ein: Halten Sie es angesichts dieser hohen Kosten fr angemessen, sofort eine Tablette z.B. gegen leichte S

23、chmerzen einzunehmen? Begrnden Sie Ihre Meinung.In welcher Situation wrden Sie Tabletten einnehmen? Begrnden Sie Ihre Meinung.Welche anderen Methoden/Manahmen/Mittel wrden Sie z.B. gegen Kopfschmerzen verwenden, ohne eine Tablette einzunehmen? VERSTEHEN UND BEARBEITEN EINES LESETEXTESGeschichte des

24、Internet 1 Datenautobahn, Netzwerk, World Wide Web und Internet, das sind Begriffe, die als 2 Modeworte der neunziger Jahre in die Geschichte eingehen werden. Vor allem fr 3 jngere Leute ist das Internet mit seinen vielen Funktionen zu einem 4 selbstverstndlichen Kommunikationsmittel geworden. Man h

25、olt sich Informationen 5 zu Beruf und Freizeit von den Millionen Seiten des World Wide Web, korrespondiert 6 per elektronischer Post und tauscht in Diskussionsgruppen Meinungen mit Menschen 7 aus aller Welt aus. 8 Das Internet ist innerhalb von 30 Jahren zum jngsten Massenmedium geworden. 9 Begonnen

26、 hatte es damals mit den zusammengeschalteten Computern von vier 10 amerikanischen Universitten; im Jahr 2000 knnten bis zu 500 Millionen Rechner 11 an das Internet angeschlossen sein. Kein Massenmedium in der Geschichte der 12 Menschheit hat sich so schnell verbreitet wie das Internet. Dabei sind d

27、ie wenigsten 13 Menschen in der Lage zu beschreiben, was das Internet berhaupt ist. Selbst 14 Wissenschaftler tun sich dabei aufgrund des schnellen technologischen Wandels 15 schwer. Grob vereinfacht knnte man sagen: Das Internet ist ein Netzwerk aus vielen 16 Computern. Dieses Netzwerk erlaubt es,

28、die Informationen, die auf allen diesen 17 Rechnern gespeichert sind, jedem zugnglich zu machen, der Zugang zu diesem 18 Netzwerk hat. Es ist weder ntig, da die Computer des Netzes vom gleichen Typ 19 sind, noch mu auf allen Computern dieselbe Software eingesetzt werden. Zum 20 Datenaustausch zwisch

29、en den Rechnern mu man sich nur auf international 21 einheitliche bertragungsregeln, die sogenannten Internet-Protokolle einigen. Wie 22 aber konnte sich das Internet so schnell zu einem Massenmedium entwickeln? 23 Die Geschichte des Internet im engeren Sinne beginnt in der Zeit des Kalten 24 Krieges mit dem ARPANET. Dieses Netz richtete die Advanced Research Project 25 Agency 1969 fr das amerikanische Verteidigungsminist