四上古诗文复习资料.docx

1、四上古诗文复习资料四上古诗文复习资料子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”论语弟子不必不如师，师不必贤与弟子，闻道有先后，术业有专攻，如是而已。（唐）韩愈吾爱吾师，吾更爱真理。 古希腊亚里士多德语言是花苞，行动才是果实；决心是种子，实干才是肥料。维吾尔族谚语要想找到珊瑚和玛瑙，就得下到大海里；要想找到宝石和碧玉，就得翻过万水千山。 裕固族谚语梅破蕊，柳垂丝。荷香十里，麦穗两畦。剥橙香透甲，尝稻气翻匙。训蒙骈句播种行为，收获习惯；播种习惯，收获性格；播种性格，收获命运。印度谚语天行健，君子以自强不息。 易经富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。此之谓大丈夫。 孟子不会尊重别

2、人的人，别人也不会尊重他。 德国席勒当今钱在人们心中高到不恰当的位置时，世界就倾斜了。发财不是人生的目的，贫困不是穷人的耻辱。 柯尔克孜族谚语幸福不在于拥有金钱，而在于获得成就时的喜悦以及产生创造力的激情。美国罗斯福不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。 （春秋）荀子勿以恶小而为之，勿以善小而不为。 （三国）刘备忽如一夜春风来，千树万树梨花开。 （唐）岑参梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。 （北宋）卢梅坡鸟 鸣 涧（唐）王维人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。 译文：春天的晚上悠闲地在山中散步，山里空旷没有一人；静极了，连细小的桂花瓣飘落都能感觉到。月亮升起来，皎洁的月光竟使安

3、睡的山鸟惊飞，幽谷溪涧中时而传来它们的啼叫声。注释：闲：清闲，闲适。 空：没有人。时：时而，偶尔。 涧：两山之间的水沟。暮 江 吟 （唐）白居易一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。注释：暮江：黄昏时的江。吟：吟诵。残阳：夕阳。铺：铺展。瑟瑟：原指一种碧色玉石。诗中指残阳照不到的江水，其颜色就像碧玉一样。可怜：可爱。初三夜：农历初三的晚上，是月牙儿开始出现的日子。 真珠：珍珠。春江花月夜（唐）张若虚江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月？江月何年初照人？月夜忆舍弟（唐）杜甫戍鼓断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。西江月 （南宋）辛弃疾明月别枝惊鹊，清风

4、半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。寄扬州韩绰判官（唐）杜牧青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫。琵琶行 (唐)白居易大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。四下古诗文复习资料兰溪棹歌（唐）戴叔伦凉月如眉挂柳湾，越中山色镜中看。兰溪三日桃花雨，半夜鲤鱼来上滩。译文：一弯峨眉月挂在柳湾上空，月亮光清朗凉爽宜人，越中山色倒映在水中倍是好看，淅淅沥沥的春雨下了三天，溪水狂涨鲤鱼争抢新水，夜深人静时纷纷游上溪头的浅滩。桃花溪（唐）张旭隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。桃花尽日随流水，洞在清溪何

5、处边。译文：隐隐看见一座长桥，被野烟隔断；在石屿的西畔，借问打渔的小船。桃花随着流水，终日地漂流不尽；桃花源洞口，在清溪的哪段哪边？游园不值（宋）叶绍翁应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。注释： 不值：没有遇到人。 屐齿：木屐底下两头的突出部分。 小扣：轻轻地敲。 柴扉：用树枝编成的简陋的门。译文：也许是园主担心我的木屐踩坏他爱惜的青苔， 轻轻地敲柴门，久久没有人来开。 可是这满园的春色毕竟是关不住的， 一枝粉红色的杏花伸出墙头来。江畔独步寻花（唐）杜甫黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。注释：独步：一个人散步或走路。 蹊(x)：小路。

6、娇：可爱的。留连：即留恋，舍不得离去。本诗句用来形容蝴蝶在花丛中飞来飞去，恋恋不舍的样子。“留连”是个“联绵词”。构成联绵词的两个字仅仅是这个词读音的记录，而与词义无关，所以一个联绵词可能有几种不同的书写形式，如“留连”也写作“流连”，词的意义仍然一样。 译文：黄四娘家的花开得十分茂盛，一丛丛鲜花把小路都遮住了，千万朵鲜花压得花枝弯下了腰。快乐的蝴蝶不停地在花丛中翩翩起舞，美丽的黄莺自由自在地唱着动听的歌。吴兴杂诗（清）阮元交流四水抱城斜，散作千溪遍万家。深处种菱浅种稻，不深不浅种荷花。译文：四条河流环抱着吴兴城曲折地流淌着,然后在各处分散开来经过千家万户,于是人们便在水深的地方种菱角,浅的地

7、方种稻子,不深不浅的地方种上荷花。滁州西涧（唐）韦应物独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。注释：滁州：今安徽省滁州市。西涧：滁州城西郊的一条小溪，有人称上马河。即今天的西涧湖（原城西水库）。独怜：独爱，一种对幽草的独情。春潮：春雨。野渡：荒郊野外无人管理的渡口。横：指随意飘浮。上有黄鹂深树鸣：树荫深处的黄鹂发出诱人的叫声。黄鹂，黄莺。深树，树荫深处。野渡无人舟自横：郊野的渡口空无一人，只有空空的渡船自在地漂浮着。野渡，野外的渡口。自横，自由自在的漂浮着。译文：我独爱生长在涧边的幽草，涧上有黄鹂在深林中啼叫。春潮伴着夜雨急急地涌来，渡口无人船只自在地逐流。舟夜书所见（

8、清） 查慎行月黑见渔灯，孤光一点萤。微微风簇浪，散作满河星。译文： 夜晚在船上记下所看到的事情， 夜黑了，渔船上孤零零的灯光好象微弱的萤火虫的光芒，微风吹起了细细的波浪，由于水波动荡，映在水面上的灯光好像化成了许多闪耀的星星。 蜀鄙二僧蜀之鄙有二僧：其一贫，其一富。贫者语于富者曰：“吾欲之南海，何如？”富者曰：“子何恃而往？”曰：“吾一瓶一钵足矣。” 富者曰：“吾数年来欲买舟而下，犹未能也；子何持而往！”越明年，贫者自南海还，以告富者。 富者有惭色。注释持：同“恃”凭借。越：到。明年：第二年。惭：惭愧欲：想 往：去 语：告诉、说 于：对 何如：怎么样下：指顺江而下 犹：还、尚且 明：第二 钵：

9、和尚盛饭的碗，底平，口略小，形稍扁。译文：四川的偏远的地方有两个和尚，其中一个贫穷，其中一个富有。有一天，穷和尚对富和尚说：“我想去南海朝佛，你看行吗？”富和尚说：“您凭着什么去？”穷和尚说：“我只要一个水瓶和一个钵就够了。”富和尚说：“多年以来，我总想雇条船顺江而下，到现在还没去成；您凭着什么去？”到了第二年，穷和尚从南海朝佛回来了。他把自己的云游经过讲给富和尚听，富和尚听了，有惭愧的脸色。欲速则不达齐景公游少海，传骑从中来谒曰：“婴疾甚且死，恐公后之。”景公遽起，传骑又至。景公曰：“趋驾烦且之乘，使驺子韩枢御之。”行数百步，以驺为不疾，夺辔代之御。可数百步以马为不进，尽释车而走。注释：传奇

10、：骑马传递公文的人。谒：进见。 疾甚：病重。遽:急忙。趋：急速。辔：缰绳。御：驾车。 尽：终于。释：放弃。译文：一次，齐景公到东海游玩。突然，一名驿使从都城飞马赶来，向景公报告说：“丞相晏婴病重，危在旦夕，请大王火速赶回，否则恐怕难以见上最后一面了。景公听了，急得霍地站起来。这时，又一个驿使飞马而至，催请景公速回。景公十分焦急，高声喊道：“快快准备好车良马，让驺子韩枢为我驾车，火速回去！”驺子驾车跑了在约几百步，景公心急如焚，嫌驺子驾得太慢了，就夺过缰绳，亲自赶起车来。他驾车驭马行了几百步，又嫌马不努力向前，索性弃车，自己徒步跑开了。五上古诗文复习资料房兵曹胡马（唐）杜甫胡马大宛名，锋棱瘦骨成

11、。竹批双耳峻，风入四蹄轻。所向无空阔，真堪托死生。骁腾有如此，万里可横行。译文：大宛马瘦骨棱棱，好像刀锋一样；耳根尖尖，犹如刀削一般。四蹄轻快犹如被风托起，随时可以腾飞。它奔向空旷广袤的地方，一往无前，不为险阻，主人可以托付生命。这样快速矫健，自可日行万里，横绝天下。注释：兵曹：唐代军士的下级官吏。诗人赞美房兵曹的胡马，实际上寄托了自己希望横行万里的雄心和豪气。胡马：汉代西域有大宛国，大约相当于今乌兹别克斯坦共和国的一部分。其国以出产汗血马著称。 骨：是指马的风度品格。 竹批：像削断了的竹子。轻：写马的疾驰。 骁腾：健步奔驰。马 诗（唐）李贺大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文

12、：茫茫旷漠，沙石像雪一样晶莹洁白，燕山顶挂着一弯金钩似的新月。骏马呀，什么时候能带上镶金的笼头，任意驰骋在秋高气爽的辽阔的原野上。注释：大漠：原指沙漠。这里指北方的原野。 燕山：指河北境内的燕山山脉。 金络脑：指马的辔头。浪 淘 沙（唐）白居易白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边。暮去朝来淘不住，遂令东海变桑田。译文：白茫茫的浪花与海相连，广大的、平坦的沙滩漫无边际。晚上去了早晨来了不住的淘沙，于是叫东海变成了良田。注释：茫茫：面积大看不清边缘。浩浩：形容广大。遂：于是、就。令：叫。饮湖上初晴后雨（宋）苏轼水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。译文：波光粼粼，晴天的西湖多么

13、美好，山色迷茫，雨中景致也很奇妙。若把西湖当作美女西施，淡妆浓抹都是那么美丽多娇。注释：潋滟：波光闪动的样子 方好：正好。 亦：也。相宜：合适。 浙江潮（宋）周密浙江之潮，天下之伟观也。自既望以至十八日为最盛。方其远出海门，仅如银线；既而渐进，则玉城雪岭，际天而来。大声如雷霆，震撼激射，吞天沃日，势极雄豪。杨诚斋诗云“海涌银为郭，江横玉系腰”者是也。译文：钱塘江潮是天下雄伟壮观的景象。从农历八月十六日到十八日是海潮最盛的时候，潮水远远的从钱塘江的入海口起来，仅仅像一条银白色的线。一会儿渐渐近了，玉城雪岭一般的潮水连天涌来。巨大的声音像雷霆一样，震天憾地，激越四射，吞噬了天，冲挡着日头，气势极为

14、雄豪。杨万里诗：“海涌银为郭，江横玉系腰。”说的就是这种景象。注释：之：的。 既而：不就，一会儿。 云：说。 郭：指外城。刻舟求剑（战国）吕氏春秋楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟以行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎!译文：楚国有个渡江的人，他的剑从船上掉到了水里。于是赶紧在船边掉剑的地方刻了一个记号，说：“这就是我的剑掉下去的地方。”船停下来之后，他便从自己刻记号的地方跳进水中去找剑。船已经向前走了，而剑没有向前走，像这样找剑，岂不是太糊涂了吗？注释：楚人：楚国人。 者：的人。 自：从。 遽：立刻，赶紧。 若：像。郑人买履 （战国）

15、韩非子郑人有且置履者，先自度其足而置之其坐。置之市而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度。”反归取之。及反，市罢，遂不得履。人曰：“何不试之以足？”曰：“宁信度，无自信也。”译文：郑国有一个想买鞋的人，先量好自己的脚，顺手把量好的尺寸放在座位上。到集市去的时候忘了带。已经拿到了鞋，才说：“我忘带尺寸了。”返回家取尺寸。到了集市，市散了，于是没有卖到鞋。有人说：“为什么不用你的脚来试试呢？”回答说：“宁可相信尺寸，也不相信自己的脚。”注释：度：量。 坐：同“座”，座位。至：到。 市：集市。 操：拿。 反：同“返”，返回。 遂：于是。 宁：宁可。 无自信：不相信自己的脚。五下古诗文复习资料秋浦歌（唐）

16、李白炉火照天地，红星乱紫烟。赧郎明月夜，歌曲动寒川。注释：秋浦歌李白流寓秋浦时所作的组诗，共十七首。 秋浦：今安徽贵池县西南一浦，产银产铜。 红星乱紫烟：乱，错杂。红色火花在紫色的炉烟中飞溅。赧郎：赧，面红。为炉火照红的冶炼工人。 译文：冶炼的炉火照彻天地，火星四射，紫烟升腾。明月当空的夜里，炉火映红了小伙子们的脸。他们一边工作一边高声歌唱，这歌声响亮，震动了寒冷的山川。 蜂（唐）罗隐不论平地与山尖，无限风光尽被占。采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？注释：山尖：山峰 占：占其所有 尽：都 甜：醇香的蜂蜜译文： 无论是平地还是山尖，凡是鲜花盛开的地方，都被蜜蜂占领。它们采尽百花酿成蜜后，到头来又是

17、在为谁忙碌？为谁酿造醇香的蜂蜜呢？登飞来峰（宋）王安石飞来峰上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。注释：飞来峰：杭州西湖灵隐寺前灵鹫峰。 千寻：古以八尺为一寻 不畏：反用李白登金陵凤凰台 总，形容高。浮云：陆贾新语慎微有“邪臣之蔽贤”句。 译文： 飞来峰上的应天塔高入云端，听说在上面听见天鸡破晓，便可看见太阳初升。我不害怕飘浮的云把眼遮住，当然是因为我身处最高处。 题西林壁（宋）苏轼横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。注释：西林：即西林：即 庐山西林寺。缘：因为；由于。此山：这座山，指庐山。 横看：从正面看。庐山总是南北走向，横看就是从东面西面看

18、。各不同：不相同。题：书写；题写。登：攀登。侧：从侧面看。识：看清楚。真面目：指庐山真实的景色。 译文：从正面看庐山山岭连绵起伏，从其他面看庐山山峰耸立， 从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。认不清庐山本来的面目，因为自己在庐山中。 夜雨寄北（唐）李商隐君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。译文：你问我回家的日子，我尚未定下归期；今晚巴山里下着大雨，秋天的雨水涨满池子。何时你我重新聚首，共剪西窗烛芯；再告诉你今夜秋雨，我痛苦的思乡之情。枫桥夜泊（唐）张继月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。译文：月亮已落下，几声乌鸦的啼叫

19、，抬头仰望天空就好像一层薄薄的秋霜朦朦胧胧，江边枫树，点点的渔火，只剩我独自对愁而眠。姑苏城外那寒山古寺，半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船里。这冷清的水乡秋夜，陪伴着舟中的游子，让他感到多么凄凉。叶公好龙（汉）新序叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。注释：叶公：春秋时楚国贵族，名子高，封于叶（古邑名，今河南叶县）。钩：衣服上的带钩。写：画。 凿：通爵，古代饮酒的器具。屋室雕纹：房屋上雕刻的花纹。文通纹牖（yu)：窗户。 施（y）：放置。还（xun）走：转身就跑。 走

20、，跑 五色无主：即六神无主。夫：指示代词，那个。 好：喜欢。 闻：听说。下之：下降到叶公住所。 文：通“纹”，花纹。 是：这。译文：叶公很喜欢龙，衣服上的带钩刻着龙，酒壶、酒杯上刻着龙，房檐屋栋上雕刻着龙的花纹图案。他这样爱龙成癖，被天上的真龙知道后，便从天上下降到叶公家里。龙头搭在窗台上探望，龙尾伸进了大厅。叶公一看是真龙，吓得转身就跑，好像掉了魂似的，脸色骤变，简直不能控制自己。由此看来，叶公并非真的喜欢龙呀！他所喜欢的只不过是那些似龙非龙的东西罢了！崂山道士王曰：“每见师行处，墙壁所不能隔，但得此法足矣。”道士笑而允之。乃传以诀，令自咒毕，呼曰：“入之！”王面墙，不敢入。又曰：“试入之。

21、”王果从容入，及墙而阻。道士曰：“俯道骤入，勿逡巡！”王果去墙数步，奔而入；及墙，虚若无物；回视，果在墙外矣。大喜，入谢。注释：处：地方 隔：挡住 足矣：够 允：答应 乃：于是 诀：口诀 令自咒毕：命令他读完后 从容：慢慢 逡巡：退却 译文： 王七说：“徒弟常见师父走路，墙壁都挡不住，就学这个好了。” 师父笑着答应了，就叫王七随他来。他们来到一堵墙前，师父把过墙的咒语告诉王七，叫他自己念着。王七刚念完，师父用手一指，喊了一声“进墙去”。王七面对墙壁，两腿哆嗦，不敢上前。师父又喊：“试试看，走进去。”王七走了几步又停下来，师父不高兴地说：“低下头，往前闯”。王七硬着头皮往前奔，不知不觉就到墙的另

22、一面了。王七高兴极了，赶紧拜谢师父。 活见鬼（明）冯梦龙 有赴饮夜归者，值大雨，持盖自蔽。见一人立檐下溜，即投伞下同行。久之，不语，疑为鬼也；以足撩之，偶不相值，愈益恐，因奋力挤之桥下而趋。值炊糕者晨起，亟奔入其门，告以遇鬼。俄顷，复见一人，遍体沾湿，踉跄而至，号呼“有鬼”，亦投其家。二人相视愕然，不觉大笑。注释： 饮：喝酒 投：进入 撩：挑弄，引逗偶：刚好趋：快跑 亟：急迫的俄顷：短时间 复：副词，又，再踉跄：跌跌撞撞亦：也 愕然：愕，惊讶；然，词尾，表示状态。译文：有一个人到外面去喝酒，夜晚才回来，又赶上天下大雨，打着伞遮蔽自己。这时一个人站在房檐下，看见他打着伞就跑到伞下和他同行。走了好

23、长一段时间，这人也不说话，持伞者怀疑此人是鬼，就用脚踢他一下，恰好没有踢到，就更加害怕，越发认为是鬼了。当走到一个桥上，持伞者就用力把那人挤到桥下，然后就急速地往前走。这时正赶上一家人起来做早饭，急忙跑到他家，说是遇到了鬼。不大一会儿，又见一个全身沾满水的人踉踉跄跄跑来，嘴里喊着“有鬼”，也投奔到这家。这两个人相见后大为惊讶，心里都明白了，于是都笑了。六上古诗文复习资料凉 州 词（唐）王涣之黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。译文：这首诗描写了边塞凉州雄伟壮阔又荒凉寂寞的景象。远远奔流而来的黄河，好像与白云连在一起，玉门关孤零零地耸峙在高山之中，显得孤峭冷寂。何必用

24、羌笛吹起那哀怨的折杨柳去埋怨春光迟迟呢，原来玉门关一带春风是吹不到的，哪有杨柳可折啊！浪 淘 沙（唐）刘禹锡九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。译文：万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。现在可以沿着黄河直上银河去，我们一起去寻访牛郎织女的家。注释：九曲：自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。 浪淘：波浪淘洗。 簸：掀翻。出 塞（唐）王昌龄秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。译文：依旧是秦时的明月汉时的边关， 征战长久延续万里征夫不回还。 倘若龙城的飞将李广而今健在， 绝不许匈奴南下牧马度过阴山。注释：但使：只要

25、。 龙城：龙城是匈奴祭天集会的地方。 飞将：指汉朝名将李广而言，匈奴畏惧他的神勇，特称他为“飞将军”。 阴山：昆仑山的北支，起自河套西北，横贯绥远、察哈尔及热河北部，是我国北方的屏障。墨竹图题诗（清）郑燮衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。译文：在县衙书斋躺着休息，听见风吹竹叶发出萧萧之声，立即联想是百姓啼饥号寒的怨声。我们虽然只是些小小的州县官吏，但是老百姓的一举一动都牵动着我们的感情。注释：萧萧：竹枝叶摇动声。 些小：小小。 关情：牵动感情 。衙斋：衙门里供职官燕居之处。 吾：我们。 曹：辈。一枝一叶：一举一动。苍松怪石图题诗（清）李方膺君不见，岁之寒，何处求芳

26、草。又不见，松之乔，青青复矫矫。天地本无心，万物贵其真。直干壮川岳，秀色无等伦。饱历冰与霜，千年方未已。拥护天阙高且坚，迥干春风碧云里。译文：你看到了吗，天已经很冷了，到处没有绿草；可是，你又看见了吗，松树屹立着,还那么青翠挺拔。天地之间本来都不是刻意修饰的，世间万物贵在保持本真。松树的枝干像山岳一样雄壮，冬日里的青秀无与伦比。它饱经风霜，经历千年万载。它高直的样子表示拥护天宫，在青天之上期盼着春风。注释：君：你 乔：高大 矫矫：强壮、威武、挺拔的样子，复矫矫：仍然强健、勇武、挺拔。 真：本来面目。 无等伦：无与伦比。 方未已：没有改变原来的姿态。 阙：宫殿墨梅图题诗（元） 王冕吾家洗砚池头树

27、，个个花开淡墨痕。不要人夸颜色好，只留清气满乾坤。译文：一棵虬枝盘结的腊梅，正威武地生长在我家洗砚池旁；每朵梅花上都有淡淡的墨痕，每朵每瓣都透出幽幽淡淡的花香。不希望别人夸它的颜色艳丽美妙；只愿它能留下清香的气味在这天地之间。注释：墨梅：水墨画的梅花。 洗砚池：写字、画画后洗笔洗砚的池子。相传晋代大书法家王羲之临池学书，频洗笔砚，池水竟为之黧黑。浙江会稽山下与江西临川均有洗砚池遗迹，传说均曾为王羲之洗砚处。作者是著名画家，以淡墨清雅写梅，因与王羲之同姓，故称“吾家”，并暗喻其功底。 淡墨痕：淡黑色的痕迹，指花的颜色。 清气：清香的气味。(一语双关：特指清高的气节）。乾(qin)坤(kn)：指天

28、地人间。杨震暮夜却金（杨震）四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡，道经昌邑，故所举荆州茂才王密为昌邑令，谒见，至夜怀金十金以遗震。震曰：“故人知君，君不知故人，何也？”密曰：“暮夜无知者。”震曰：“天知，神知，我知，子知。何谓无知！”密愧而出。译文：杨震四次升迁，官至荆州刺史东莱太守。当他到郡上任，路过昌邑时，过去他曾举荐的荆州秀才王密正在做昌邑的县令。晚上，王密去拜见杨震，怀中揣了十斤金子送给杨震。杨震说：“我了解你，你却不了解我，这是怎么回事呢?”王密说：“这么晚了，没有人能知道这件事。“杨震说：“天知道，神知道，我知道，你知道。怎么的说没有人知道？”王密羞愧的出去了。注释：暮夜：深夜却：拒绝迁

29、：升官当之郡：到、往谒见：拜见天知，神知，我知，子知：天知道，神知道，我知道，你知道。东 施 效 颦西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。译文：西施心口痛，皱着眉头从街上走过。同村的一个丑妇女看见西施这个样子，觉得很美，回去时也捂着胸口，皱眉蹙额，从街上走过。村里富人看见她这副模样，都紧闭大门不愿出来；穷人见了，带着妻子儿女，远远避开。这个丑妇看见西施皱眉的样子很美，却不明白她皱眉的样子为什么美。注释：选自庄子天运。 西施：春秋时代越国的美女。颦：读pn，皱眉。 里：乡里 美之：意动用法，即“以

30、之为美”。 坚：紧紧地。挈：读qi锲，带领。 去：离开。走：跑。楚王好细腰昔者，楚灵王好士细腰。故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。比期年，朝有黧黑之色。译文：从前，楚灵王喜欢他的臣子有纤细的腰身，所以朝中一班大臣，把一日三餐减为只吃一餐。每天起床整装，先要屏住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁站起来。到了第二年，满朝文武官员脸色都是黑黄黑黄的了。注释：好：喜欢。 士：男子。 一饭：每天吃一顿饭 。 节：限制、节制。 胁息：屏住呼吸。 比:等到、及至。期年：一周年。“期”表示一年（月）。黧黑：黑中带黄的颜色。学 弈弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若愚？曰：“非然也。”译文：弈秋是全国最会下棋的人。让他教两个人下棋，其中一个人一心一意、集中精神地听弈秋的教导；而另一个人虽然在听着，可是他心不在焉，老认为有天鹅要飞过来，考虑着怎样拿弓箭去射它。虽然他同前一个人一起学