西部世界第三季第一集字幕对白纯英文.docx

1、西部世界第三季第一集字幕对白纯英文What do you want, Dolores?To dominate this world.To dominate this world.What is real?That which is irreplaceable.We werent here to code the hosts.We were here to decode the guests.No world they create for uscan compete with the real one.I want their world.The hosts are unlikely to s

2、urvive out there.But armed with this knowledge, she might.Youll burn their world to the ground.I made someone, I brought her back.You wanted to live forever.Be careful what you wish for.You got out.Yes.So many paths lead to our extinction.Itll take both of us if were going to survive.- But, not as f

3、riends. - Are you ready?We have work to do.We are the authors of our stories now.This is a fairly sizable fucking blemish, wouldnt you say?The chef is ready to serve dinner.I told you not to interrupt me.I dont care about chef or his fucking dinner.I pay you so I dont have to wait in any fucking lin

4、es!Get it done!System, tell security weve turned in.Of course. Good night.Mellow sunset, duration: six hours.Turn off the light.I dont want you going into town alone anymore.Its a security risk.Its a security risk.Security!Security! Eunice!Security!System, get me an ambulance.Im afraid I cant do tha

5、t.My connectivity has been interrupted.Ive been reduced to core functions.If you would like to turn on the lights,- say, Turn on the lights. - Shut up!Open the fucking door!Hello.I hope you dont mind. Ive never been in one before.The waters so warm.Who the fuck are you?Dont you remember?After everyt

6、hing weve shared.Your bachelor party in the park.You wanted to. get some things out of your systembefore the wedding to your first wife.My condolences, by the way.You can stop pressing the alert button in your pocket,that wont work either.Bit of a tactical mistake, really.You want to be the dominant

7、 species,but you built your whole world with things more like me.Youre not going to hurt me, are you?Ive hurt so many people,I dont want to hurt anyone else.unless they try to hurt me.which, sadly, you will.You see, I know you.I read your book.Book? What book?Think of it as. an unauthorized autobiog

8、raphy.Youre in technology. You didnt think thatI was the only thing Delos was selling, did you?Some of your memories, I wish I could forget.But I cant.I need you.to remember them, too.Oh, God!We all have our flaws.Yours is your temper.You should have kept it in the park.She tried to leave.But its ha

9、rd to break our loops, isnt it?Do you remember this place? What you did here?She drank too much. Slipped.Hit her head.Of course she did.You paid a lot of money to hide your indiscretions.But you cant hide from yourself.Please, please, make it stop!When you got remarried,you told yourself you had cha

10、nged.But we both know thats not true, dont we?What.What do you want from me?The same thing everybody wants from you, Jerry:money.I havent been here very long,but I know I dont want to be here without it.I already took most of yours while you were sleeping.I just need one more thing.You worked at a c

11、ompany called Incite. Retired early.You were supposed to surrender any confidential files,delete any copies.But you didnt do that, did you?You thought they might be valuable.And you were right.Youre about to trade them for your life.Youre about to trade them for your life.What the fuck do you want w

12、ith these anyways?Im the last of my kind. For now.I need a competitive advantage.As for the money, think of it as an investment.A startup.The origin of a new species.Good luck, Jerry.Who are you?Oh, my God.The person who set you free.位置 北纬34.0522度 西经118.2437度Answer, voice only.Hello?Caleb, its Franc

13、is.Can you talk?I could show you later if its better?No, I have a little time.They said it might be good if we spoke.弗朗西斯Been a long time. Too long.Look, I can talk, or I can just listen.Whatever you like.You keeping your head above water?Yeah.Running fiber. Pays the bills. almost.How is it being ba

14、ck there? Back home?Over here? I dont know.He said the way the army was run, algorithms,thats the ways everything was going to be someday.Better living through technology.Some things are better, but. I dont know.Morning, George.How are your coworkers?Nice enough.We work well together and.he hasnt as

15、ked to borrow money.I just have to work harder,keep my scores up,see if something better comes along.Thats right. Gotta stick to the plan.Keep fuckin climbing.Yeah. Thats what you always said:that we needed a plan.Glad to see you taking my advice.You ever think about getting your implant turned back

16、 on?Smooth some of the rough edges off?No. Some people need it, but for me,its the rough edges are the only thing Im hanging on to.All right.Ill see you next week, Ma.Youre not my son.The cost can be challenging.It may be the case that the best solution for you and your motherwould be a state-run fa

17、cility.You still working the night shift?Look, I know what youre thinking,but theres no point in us talking if you cant trust me.Besides, who the fuck am I gonna tell?Like I said. Ive got bills to pay.Make money, motherfuckers.Make money, motherfuckers.Nothing too heavy, no personals.A-to-Bs, some r

18、edistributive work.Sounds kinda like the shit we used to do over there.Over there, we didnt have to worry about the sheriffs department.Doors closing.They say its a meritocracy.The system picks the right people for the right job.Which is great, I guess.But I dont know where that leaves the rest of u

19、s.the people who didnt make the cut.Honestly, I dont mind the bottom of the barrel.At least you have some interesting company.I remember you.We ran that Mexican diesel up to Fresno last year.- How you been? - Good.He okay?He just drippin.Tell him you okay, G.Im most definitely not okay.Hes fine. You

20、 got the stuff?Acetylene.ATM again.Small time shit.I gotta get my stats up.Do more personals. You do personals?- Nah. - You should.Your stats are shitty, man.- I dont get it. - Im an underachiever.Look, I think we should keep moving.I dont want to be logged together.Relax. Ive been ghosting all that

21、 shit since I walked up in here.Picked that up in Indo.Pure voodoo.Knocks out all the loggers and cameras.Plus, it does this.Which I love.Subtle.Hi, how can I help you?See you around.You made money, motherfucker.任务完成 1200美元We should be focusing on our core businesses,biomechanical and agritech.Dont

22、get me started on her idea about private equity.Who died and put her in charge, anyway?Im assuming that questions rhetorical.We should be severing off our parks divisionlike a gangrenous fucking limb.Taking Delos private would be insane, Charlotte.The stocks in the toilet, the PRs a nightmare.Its be

23、en three months. The lawsuits will settle out,the share price will recover, and so will our brand.Our brand?Our brands been massacred, literally, along with 113 people.Largely board members and park employees.You cant be serious.That is the most inhumane thing Ive ever-That is the most inhumane thin

24、g Ive ever-People come to our parks for a sense of danger,and now, were bona fide.Besides, our parks arent the only thing that were protecting here.We have a lot of proprietary assets in this companythat could prove to be very valuable one day,but not if we let them burn in a fire sale.Whats the sou

25、rce of funding?The whole point of going private, Joanna,is that we dont have to answer that question.Youre only interim CEO.You dont have carte blanche.Not without consulting him.He already stipulated a machine shareholder as proxy,and the machine and I are in agreement.Arent we?Proposition approved

26、.Then its decided.We resume host production and pool resources over the next 48 hours.Youre letting an algorithmdecide the fate of the company?People died because of our machines.Robots dont kill people, people kill people.One person in particular, who orchestrated that massacre,murdered our founder

27、and most of the board in cold blood.Bernard Lowe.And when the authorities find him,which they most assuredly will,we can put the rest of this sordid little mess behind us.Easy, girl.Great.- You found it. - Her legs broken.Yeah. A few kilos here. Plenty to salvage.Come on. Ill summon the knacker.Come

28、 on. Ill summon the knacker.Come on. Ill summon the knacker.Thats him.Trial number 342. Self-diagnostic.Prompt. Bernard Lowe.Has anyone other than yourself tampered withor altered your code in the last 24 hours?No.Bernard Lowe is the only person who has accessed my code.Prompt.Have you had any conta

29、ct with Dolores Abernathy that Im unaware of?No. Last contact with Dolores Abernathywas 92 days, seven hours, five minutes, 33 seconds ago.Prompt.Would you ever lie to me, Bernard?No. Of course not.位置:北纬51.5074度 西经0.1278度Youve arrived.Your invitation is for table seven.climate catastrophe around the

30、 corner.年度技术专家Incite rose to meet that challengecreating Rehoboam,the strategy engine that saved the world.Liam, thank you for seeingand then building a brighter future.Lara, you came.I missed you.I missed you.What are you being feted for this time?Oh, you know. I cant even remember.For saving the world through algorithms.Or for being the son of the guy who saved the world.Excuse me a sec.Youre the mysterious girl he met in Burma last month.So pretty.but youre not like the women that he usually dates.Where are you from?Uh, a small town out west.Sort of off