《外贸单证制作》实训指导书.docx

1、外贸单证制作实训指导书外贸单证制作实训指导书实训一：销售合同S/C1.1 实训目的根据合同磋商内容，缮制销售合同。通过实训，使学生了解合同磋商的程序，掌握合同成立的条件，熟悉销售合同的内容和制作要求，学会独立制作销售合同。1.2 合同的形式和内容合同的形式是合同当事人内在意思的外在表现形式。在国际贸易中，交易双方订立合同有书面形式、口头形式和其他形式。书面形式是指合同书、信件和数据电文（包括：电传、电报、传真、电子数据交换和电子邮件）等可以有形地表现所载内容的形式。书面合同通常包括：约首、约尾和基本条款三个组成部分。1.3 制单要点1）约首部分：一般包括合同名称、合同编号、缔约双方名称和地址、

2、电报挂号、电传号码以及双方订立合同的意愿和执行的保证等内容。2）基本条款：是合同的主体，具体列明各项交易条件和条款，包括标的、品质规格、数量或重量、包装、价格、运输、保险、支付方式、检验、履行期限和地点、违约的处理和解决等内容。基本条款体现了双方当事人具体的权利和义务。3）约尾部分：一般列明合同的份数、使用的文字及其效力、签约地点、生效时间和双方当事人签字等内容。1.4 制单练习（模版：外贸单证操作系统，练习模版“0201_销售合同.doc” ）根据下述成交条件签订出口合同，要求格式清楚、条款明确、内容完整。合同号：SHDS03027。经过多次交易磋商，世格国际贸易公司和加拿大NEO公司就陶瓷

3、餐茶具的各项交易条件达成共识，于2001年4月3日在上海签订销售合同：1.卖方(Seller)：世格国际贸易有限公司DESUN TRADING CO.,LTD.29TH FLOOR KINGSTAR MANSION,623JINLIN RD., SHANGHAI CHINA 2.买方(Buyer)：NEO GENERAL TRADING CO.#362 JALAN STREET, TORONTO, CANADA3.货号品名规格：CHINESE CERAMIC DINNERWAREDS1511 30-Piece Dinnerware and Tea Set 542SETS USD23.50/SE

4、TDS2201 20-Piece Dinnerware Set 800SETS USD20.40/SETDS4504 45-Piece Dinnerware Set 443SETS USD23.20/SETDS5120 95-Piece Dinnerware Set 254SETS USD30.10/SET4.唛头：出货前客户通知。5.成交价格条件：CIF5% TORONTO。6.包装条件：纸箱包装。DS2201每箱装2套，DS1151、DS4504、DS5120每箱装1套，共1639箱。7.交货/装运条件：装运期为2001年4月，允许分批装运及转运。8.装运港：上海目的港：多伦多9.保险条件

5、：由买方按CIF成交金额的110%投保中国人民保险公司海运货物水渍险、碰损破碎险和战争险。10.付款条件：不可撤销即期信用证付款。实训二：商业发票C/INV2.1 实训目的根据销售合同、信用证等资料内容，缮制商业发票。通过实训，要求学生能够了解商业发票、海关发票、形式发票、领事发票和厂商发票的概念和作用，掌握商业发票的内容和制作要求，并学会独立制作商业发票。2.2 发票简介发票（INVOICE）是进出口贸易结算中使用的最主要的单据之一。我国进出口贸易中使用的发票主要有商业发票（COMMERCIAL INVOICE）、海关发票（CUSTOMS INVOICE）、形式发票（PROFORMA INV

6、OICE）、领事发票（CONSULAR INVOICE）以及厂商发票（MANUFACTURERS INVOICE）等。商业发票是出口商对所装运货物的情况进行的详细描述，并凭以向买方收取货款的一种价目总清单，是全套进出口单据的核心。2.3 制单要点商业发票由出口企业自行拟制，无统一格式，但基本栏目大致相同。分首文、本文和结文三部分。具体内容如下：1）出票人名称，即出口商的名称和详细地址、电话、传真等。2）单据的名称，即“商业发票”（Commercial Invoice）或“发票”（Invoice）字样。发票的名称应与信用证规定的一致。3）制单的日期及制单的基础信息，包括发票的制单日期、发票号码、

7、合约号等。4）发票接受方的名称即发票的抬头人，发票上必须明确显示发票抬头人即付款人的名称、地址，通常情况下抬头人作成进口商，信用证方式下为开证申请人。5）有关此笔经济业务的内容摘要。货物描述：注明货物的名称、品质、规格及包装状况等内容；货物的起运地、目的地，如有转运可标明；唛头：是货物的识别标志，运输企业在装卸、搬运时，根据唛头来识别货物，作为交货清单的发票，必须正确显示这一装运标志。唛头一般包括收货人简标、合同号、目的港、件号等。6）数量和金额。在出口发票上必须明确显示数量、单价、总值和贸易术语（价格条款），包括数量及数量单位、计价货币名称、具体价格数。有时还需列出佣金、折扣、运费、保费等。

8、7）出票方企业的名称、签发人盖章或签字。一般将这些内容打在发票的右下方。8）其他内容，包括该笔业务相关的特定号码、证明句等。如在发票商品描述下方空白处注明买方的参考号、进口证号、信用证号以及货物产地、出口商关于货物制造、包装、运输等方面的证明。2.4 制单练习（模版：外贸单证操作系统，练习模版“0901_商业发票07.doc” ）2003年8月12日，南京蓝星贸易公司根据售货确认书、信用证等资料内容，缮制编号为2003SDT009的商业发票。参考资料2.1：销货确认书售 货 确 认 书SALES CONFIRMATION卖方（Sellers）：Contract No.:03TG28711NAN

9、JING LANXING CO.,LTDDate：JULY,22,2003ROOM 2501,JIAFA MANSTION, BEIJING WEST ROAD , NANJINGSigned at: NANJING买方（Buyers）：EAST AGENT COMPANY3-72,OHTAMACHI,NAKA-KU,YOKOHAMA,JAPAN231This Sales Contract is made by and between the Sellers and Buyers, whereby the sellers agree to sell and the buyers agree t

10、o buy the under-mentioned goods according to the terms and conditions stipulated below:品名及规格NAME OF COMMODITY & SPECIFICATION单价UNIT PRICE数量QUAN金额及术语AMOUNT & PRICE TERMSH6-59940BS GOLF CAPSCIF AKITAUSD 8.101800DOZSCIF AKITAUSD 14580.0010% more or less both in amount and quantity allowedTOTALUSD 14580

11、.00Packing:CARTONDelivery :From NANJING to AKITAShipping Marks:V.HLAS PLAMSC/NO.Time of Shipment:Within 30 days after receipt of L/C. allowing transshipment and partial shipment.Terms of Payment:By 100% Irrevocable Letter of Credit on favor of the Sellers to be available. By sight draft to be opened

12、 and to reach China before JULY 30, 2003 and to remain valid for negotiation in China until the 15th days after the foresaid Time of Shipment.L/C must mention this contract number L/C advised by BANK OF CHINA NANJING BRANCH.TLX: 44U4K NJBC, CN. ALL banking Charges outside China (the mainland of Chin

13、a) are for account of the Drawee.Insurance:To be effected by Sellers for 110% of full invoice value covering F.P.A up to AKITA To be effected by the Buyers.ArbitrationAll disputes arising from the execution of or in connection with this contract shall be settled amicable by negotiation. In case of s

14、ettlement can be reached through negotiation the case shall then be submitted to China International Economic & Trade Arbitration Commission. In Nanjing for arbitration in act with its sure of procedures. The arbitral award is final and binding upon both parties for setting the Dispute. The fee, for

15、 arbitration shall be borne by the losing party unless otherwise awarded.THE SELLER: THE BUYER:参考资料2.2：信用证ISSUE OF DOCUMENTARY CREDITISSUING BANKMETITABANKLED., JAPANDOC. CREDIT NUMBERLTR0505457DATE OF ISSUE030727EXPIRYDATE 030908 PLACE NANJING, CHINAAPPLICANTEAST AGENT COMPANY3-72,OHTAMACHI,NAKA-KU

16、,YOKOHAMA,JAPAN231BENEFICIARYNANJING LANXING CO.,LTDROOM 2501,JIAFA MANSTION, BEIJING WEST ROAD , NANJINGAMOUNTCURRENCY USD AMOUNT 14580.00POS. /NEG. TOL. (%)5/5AVAILABLE WITH/BYANY BANK IN ADVISING COUNTRYBU NEGOTIATIONDRAFT ATDRAFTS AT SIGHT FOR FULL INVOICE VALUEPARTIAL SHIPMENTSALLOWEDTRANSSHIPM

17、ENTALLOWEDLOADING IN CHARGENANJINGFOR TRANSPORT TOAKITASHIPMENT PERIODAT THE LATEST AUG 30,2003DESCRIPT. OF GOODS1800 DOZS OF H6-59940BS GOLF CAPS,USD 8.10 PER DOZ AS PER SALES CONTRACT 03TG28711 DD 22,7,03 CIF AKITADOCUMENTS REQUIRED*COMMERCIAL INVOICE 1 SIGNED ORIGINAL AND 5 COPIES*PACKING LIST IN

18、 2 COPIES*FULL SET OF CLEAN ON BOARD,MARKED“FREIGHT PREPAID”AND NOTIFY APPLICANT (AS INDICATE ABOVE)*GSP CERTIFICATE OF ORIGIN FORM A, CERTIFYING GOODS OF ORIGIN IN CHINA, ISSUED BY COMPETENT AUTHORITIES*INSURANCE POLICY/CERTIFICATE COVERING F.P.A. OF PICC. INCLUDING WARWHOUSE TO WAREHOUSE CLAUSE UP

19、 TO FINAL DESTINATION AT AKITA, FOR AT LEAST 110 PCT OF CIF-VALUE.*SHIPPING ADVICES MUST BE SENT TO APPLICANT WITH 2 DAYS AFTER SHIPMENT ADVISING NUMBERE OF PACKAGES, GROSS & NET WEIGHT, VESSEL NAME,BILL OF LADING NO. AND DATE, CONTRACT NO., VALUE.PRESENTATION PERIOD21 DAYS AFTER ISSUANCE DATE OF SH

20、IPPING DOCUMENTCONFIRMATIONWITHOUTINSTRUCTIONSTHE NEGOTIATION BANK MUST FORWARD THE DRAFTS AND ALL DOCUMENTS BY REGISTERED AIRMAIL.DIRECT TO US IN TWO CONSECUTIVE LOTS,UPON RECEIPT OF THE DRAFTS AND DOCUMENTS IN ORDER, WE WILL REMIT THE PROCEEDS AS INSTRUCTED BY THE NEGOTIATING BANK.实训三：海运提单B/L3.1 实

21、训目的根据信用证资料，缮制海运提单。通过实训，要求了解运输单据的种类和作用，掌握海运提单的内容和缮制要求，学会独立制作海运提单。3.2 提单简介提单（Bill of lading），是用以证明海上货物运输合同和货物已由承运人接收或装船，以及承运人保证据以交付货物的单证。在国际货物运输中，提单是最具特色、最完整的运输单据。在国际贸易中，提单是一种有价证券，同时代表物权和债权；在各国有关运输法律中，提单都被认定是一份非常重要的法律文件，提单上权利的实现必须以交还提单为要件。3.3 制单要点海运提单的格式由各船公司自行确定，在形式上均各有特色，但都包括了以下的主要内容：1）承运人（CARRIER）：

22、提单上必须表明以轮船公司身份注册的承运人，以防欺诈，否则银行不予接受。2）托运人（SHIPPER）：即发货人，信用证方式下为信用证受益人；托收方式下为托收的委托人。3）收货人（CONSIGNEE）：按规定填写。记名提单直接填收货人名称，不记名提单填“TO BEARER”，指示提单填“TO ORDER”或“TO THE ORDER OF”。凡指示提单都需进行背书才能有效转让。4）被通知人（NOTIFY PARTY）：信用证方式下按规定填写。该栏必须要有详细的名称和地址。5）船名、港口：内容填制要求如表3-1。表3-1 海运提单的船名、港口填制要点提单项目转船直达PRE-CARRIAGE BY第一

23、程船船名空白PLACE OF RECEIPT船方收货的港口空白OCEAN VESSEL VOY.NO.第二程船船名船名PORT OF LOADING转运港装运港PORT OF DISCHARGE (DESTINATION)卸货港卸货港PLACE OF DELIVERY最终目的地与卸货港同侧空白6）唛头（MARKS）和集装箱号码（CONTAINER NO.）：若信用证规定了唛头，则按其规定，若未规定则按双方约定或由卖方自定；无唛头则填“N/M”。集装箱货物要注明集装箱号码。7）包装与件数（NO.S & KIND OF PACKAGES）:单位件数与包装都要与实际货物相符，并在大写合计数内填写英文

24、大写文字数目，若有两种以上不同包装单位，则应分别填写后再合计。散装货，只填IN BULK。8）商品名称（DESCRIPTION OF GOODS）：按信用证规定，并与发票等单据一致，若货物品名较多，可用总称。9）毛重和体积（GW & MEAR）：若信用证无特别规定，则只填总毛重和总体积。若为集装箱货物，毛重包括货物的毛重和集装箱的皮重，体积则按集装箱计，一般一个20尺的集装箱体积为33.2CBM。10）运费支付（FREIGHT & CHARGES）：一般有PREPAID或COLLECT两种支付方式。11）签发地点与日期（PLACE AND DATE OF ISSUE）：签发地点一般在装运港所在

25、地，日期按信用证要求，一般要早于或与装运期为同一天，要避免倒签提单和预借提单。12）承运人签章：提单必须由承运人或其代理人签字才有效。若信用证要求手签，也须照办。13）提单签发份数（NO.S OF ORIGINAL B/L）:信用证方式下按信用证规定，一般都是3份。14）提单号码（B/L NO.）：印在提单右上角，主要是为了便于联系工作和核查。15）其他：提单上还应注明ON BOARD 字样，正本要注明ORIGINAL，有时还要注明货物的交接方式，如CY-CY，CFS-CY等。3.4 制单练习（模版：外贸单证操作系统，练习模版“0801_海运提单02.doc” ）根据信用证等相关资料，缮制海运

26、提单，要求填写准确、内容全面。参考资料3.1：信用证FROM:UFJ BANK，TOKYOTO:BANK OF CHINA，GUANGDONG BR.DD:DEC.28.2004L/C NO. UF789DATE AND PLACE OF EXPIRY: FEB.28.2005APPLICANT: XYZ COMPANY,6-2 OHTEMACHI,1-CHOME, CHIYADA-KU,TOKYOBENEFICIARY: ABC COMPANY, NO.128 ZHOUGSHAN XILU, GUANGDONGCREDIT AMOUNT: USD22912.50SHIPMENT FROM:G

27、UANGZHOU,CHINAFOR TRANSPORTATION TO : TOKYO,JAPANLATEST DATE OF SHIPMENT: JAN. 18,2005PARTIAL SHIPMENTS AND TRANSHIPMENT ALLOWEDCOVERING:CONTRACT NO. 04GD0023000PCS HOSPITAL UNIFORM REF-6002T-XL AT USD 1.85/PC750PCS HOSPITAL UNIFORM REF-1602-UNICA AT USD 2.15/PC1500PCS HOSPITAL UNIFORM REF-3009T-XL

28、AT USD 3.85/PCPRICE TERMS : CIP TOKYODOCUMENTS REQUIRED:+ FOR GOODS UNDER CONTRACT NO.04GD002:FULL SET (3/3) OF CLEAN SHIPPED ON BOARD OCEAN BILL OF LADING MADE OUT TO ORDER OF ISSUNG BANK, NOTIFYING APPLICANT AND MARKED FREIGHT PREPAID SHOWING FINAL DESTINATION AS KYOTO.参考资料3.2：其他说明海运方式运输下：发票显示：CON

29、TRACT NO. 04GD002DESCRIPTION OF GOODS: 5250 PCS HOSPITAL UNIFORMSHIPPING MARKS: XYZ TOKYO 04GD002 1-88 CTNS船长签发的装货单显示：PLACE OF RECEIPT FROM GUANGZHOU THEN BY DIRECT SHIPMENT FROM GUANGZHOU ,CHINA TO TOKYO, JAPAN, FINAL DESTINATION TO BE KYOTOSHIPPER: V-STAR COMPANY, GUANGZHOU5250 PCS HOSPITAL UNIFOR

30、MOCEAN VESSEL VOYAGE:VICTORY V.666ON BOARD DATE: JAN.18, 2005G.W.:1232KGS, MEAS.:4.20CBMPACKED IN 88CARTONS.SHIPPEND IN ONE (1x20) CONTAINER (CONTAINER ON. APLU1234567,SEAL NO.006789,CY/CY)海运提单由承运人的代理人PERFECT LOGISTICS COMPANY 签发。签发地点：上海签发日期：2005年1月17日签发人：陈伟实训四：国际货物托运书SHIPPERS LETTER OF INSTRUCTION4

31、.1 实训目的根据商业发票内容，制作国际货物托运书。通过实训，了解出口运输的操作方式和出口订舱的基本程序，掌握国际货物托运书的填制要求。4.2 制单练习（模版：外贸单证操作系统“0403_国际货物托运书.doc” ）2003年3月12日，上海世格物流有限公司受南京唐纺公司委托，填制国际货物托运书，以航空方式出口女式棉运动上衣。参考资料4.1：商业发票ISSUERNANJING TANG TEXTILE GARMENT CO., LTD.HUARONG MANSION RM2901 NO.85 GUANJIAQIAO,NANJING 210005, CHINA商业发票COMMERCIAL INVOICETOFASHION FORCE CO., LTD.P.O.BOX 8935 NEW TERMINAL, ALTA,VISTA OTTAWA, CANADANO.NT01FF00