俄语前置词汇总.docx

1、俄语前置词汇总一、二格前置词(一)(在旁边，在那里)1.(表处所)在旁边，在跟前，在附近，在左右. 站在窗旁. 停在入口附近.2.(表处所)在那里，在地方，在某处；在某人处(有)，某处(有)，某物(有)；(与连用表示威胁、恫吓). 我夏天到过他们那里. 住在父母家.3.(表领属关系)属于的，某人的，某物的(与，连用，说明，等词时表示亲昵). ， 我的孩子已经长大，而他的还很小.(二)（从上，从里，从时候）1.由，自，从(指动作离开某地或某物的外部、上部或表面；与抽象名词连用时，抽象名词表示具体的地方). 从椅子上站起来. 从工厂回来.2.(表示时间)由起，刚一就；(与少数名词连用)新从，刚从；

2、(与及表示时间的名词连用)最近，很快；每一. 从7点起. 从清早起. 从星期三起.(三)(从（地方），从那里)表示从.旁边离开，从某人处来。回答 , 的问题。 离开桌子 离开朋友1.从，自，由；离，距(指出离开的场所或计算距离的起点). 离开桌子. 远离莫斯科(的地方). 距城市20公里的地方.2.从，自，由(表示从什么时候开始). 生下来就瞎. 他从早干到晚.3.与年、月、日等连用，说明事物产(发)生的日期. 5日来信. 15- 1945 1945年1月15日签订的协定.4.与叠用的表示时间段落的名词连用，构成副词性短语，表示动作进行的特征. 逐日地. 一年年地. 越来越.5.从某种范围、幅

3、度、变化、顺序的起点等角度限定事物(常与或并用). 8岁至10岁的儿童. -各种色调的云彩：从乳白色到深紫色. 37 40温度的变化在3740之间.(四)在旁边，靠近，挨近. 坐到我跟前来.将近，大约. 我们走了大约5公里. 快到半夜的时候母亲叫醒了我.(五)1.自，由，从里(往外)，由内(向外)；转指超越某种界限；(与，等动词连用)指摆脱某种状态. 从家里出来.2.指出根据、出处、来源. 我从信中得知此事.3.指出制成事物的材料、人的出身、某一整体的组成部分或事物所属类别. 他是渔民出身.4.指由之发展、演变的人或物. 他由普通的工人成为领导.5.与，或等词及某些名词连用，构成表示行为方式的

4、副词性组合. 竭尽全力.6.(与前置词连用，叠用同一名词)逐一地，由一个到另一个. 年复一年地. 挨家挨户地.(六)（到地方，到时候，在之前）1.到，至，距(表示空间和时间距离的长短). 由哈尔滨到上海. 从普希金到高尔基. 离学校不远.2.直到，直至(表示界限). 拖延到晚上，挪到晚上. 走到河边.3.之前(表示时间). 革命前. 在打铃以前. 舞会开始前半小时.(七)在之后. 午饭后. 工作干完之后，下班后. 父亲的遗产.(八)1.为了；给(指出目的或指出动作为某人、某物、某事而进行). 为了转移视线. 给孩子买礼物.2.对来说. 开头时这么办就够了. 吸烟对健康有害. 这在当时是对的.3

5、.指出事物的用途(表示限定关系). 公文夹. 儿童读物. 花瓶.(九)1.没有，无；不带，不要. 没有钱. 不带糖的茶.2.差，缺(与表时间、数量的词连用). () 差5分6点. 差一刻3点. 缺一个月一年.3.不在(场)时，缺席时. !我们不在时不要开始! 您不在时，来过一个人.(十)（除外）1.除之外(全都，一个也不). ，除玛拉外，全都来了. ， 除了祖母，谁也不在家.2.除开以外(还有). ， 除萨沙外，这一天到会的还有三个人.(十一)(反对，在对面)1.(表示处所)对着，正对着；(在文件表格中)在(某人)姓名下(旁). 邮局对面的房子. 在博物馆对面耸立一座纪念碑. 客人正对着主人坐

6、着.2.(表示行为方式)顶着，对着；背着，违反 逆风而行.二、三格前置词(一).向，往，朝(指出动作所向的地点、人或物). 驶向城市. 飞回机场. 去医生处.快到时候. 事情发生在傍晚之前. 快到秋天时回来. 在第三次铃响前跑到.(二) 前.(接三格)1.沿着，在上(指动作沿着表面或空间进行，或发生于表面). 沿着河边走. 水顺着渠流. 顺风走.2.在里，在内(指出动作的场所、范围). 在花园里散步. 把本子摊放在桌上.3.向，去向(与复数名词连用，表示多次去的同类地方或分别的去向). 常去剧院. 常跑商店. 常去小酒馆.4.每逢(表示动作有规律地重复的时间)；在时间内(表示持续的时间). 每

7、天早晨散步. 每逢星期四接待. 成天坐着看书.5.表示某种课程、专业等，做非一致定语 物理课三、四格前置词(一)1.到，向，往里面. 到学校去. 跌入泥潭. 把钱包放进衣袋里.2.表示增减倍数. 好许多倍.3.在时候；在时间内,在几点钟(做完某事). 星期五来. 吃饭时回来. 下雨时. (二)1.向，往(上)(表示动作趋向某一地点或某事物的外部、表面等；与某些名词连用，表示到有某种现象的地方去). 向屋顶上爬. 坐到椅子上. 回到祖国.2.在时候(只用于少数词组). (或)第二天早上. 第三天.3.表示期限. 外出一周. 粮食够一年吃的. 过冬的储备.4.指被说明名词是某一期间以前的现象. 五

8、一节的前夕，4月30日夜里. 7月1日以前的年度计划. 当前的形势.(三)1.向之后；往之外；向那边. 走出门外. 把客人送出大门.2.(与，等词连用)(坐到、站到)旁(从事某种活动). 站到操纵台旁操作. 坐下读书.3.过了，超过，在之外，(与表示度量的名词或词组连用)超过界限. 过了中午. 零下40多度的严寒.4.在时间内(完成或发生某动作). 一周之内完成工作.5.在之前若干时间(常与或连用). 动身前一天.6.由于，因为(常表示奖惩、爱憎的理由、根据). 因过失而惩罚7.为了；赞成，拥护，主张. 为的健康而干杯.8.指出引起某种感情或心理状态的对象. 为儿子担心. 我为她害羞. 我为您

9、高兴.9.接表示“负责”、“担保”一类词所要求的客体. 保证成功.(四)表示经过.，穿过.，回答 , 的问题。如： 经过大桥 过一个月四、五格前置词(一)1.和，与，及；共(表示共同进行或承受动作；与人称代词连用时，可表示单数意义；与物主代词连用时表示事物的共同持有者). 雨雪交加. 我看了父亲和母亲. 我和兄弟一块去看过电影.2.(表示携带、拥有、包含、附带的事物)拿着，带着，装着，附有. 荷枪站岗. 在河边垂钓. 只剩下两卢布.3.(表示某事物相连或相邻)挨着，靠着，接着. 我挨着妹妹坐. 与俄罗斯联邦接壤的边境.4.(表示具有互相影响、交替作用、彼此结合等意义的动词所要求的客体)与，同

10、与他结识. 与小贩讲价钱. 与妻子离婚.5.表示具有缓急、拖延、等待、迟到、结束等意义的动词要求的客体，如 (或) 忙于工作. 暂缓发表此文章.6.(表示时间)在时候，刚一就，随着 鸡鸣即起. 日落鸟寂. 客人一走，家里清静起来.7.表示行为方式. 乘早车来. 邮寄信件. 派信使送去通知.8.表示原因、条件(只用在句子中). ， 有这样的旅伴，寂寞的旅途不再寂寞，快活的旅途更加快活. ?!有您这样的学识怎么不能胜任这种任务?!(二)在上空，在上方. 悬挂在桌子上方的灯. 炮弹从我们头上飞过.(三)1.(表示处所)在下. 悬在天花板下. 站在屋檐下.2.处于状态，处于境地. (或)被锁着. 在押

11、，被拘禁. 在威胁下.(四)1.(表示空间关系)在前面，在面前. 在房子前面停下. 坐在炉前. 站在我面前.2.(表示时间)在以前，在之先. 黎明前不久. 比赛前. 睡前洗脸.3.(表示客体关系)对着，向着，在面前；比起来；对，对于. 向教师道歉. 向法庭申辩. 临危胆怯.(五)1.在之后，在之外，在那边. 站在门坎外. 住在河那边. 月亮躲进乌云里.2.(与某些动词连用)表示从事某种活动. 坐着吃饭. 坐着下棋. 让她单独一人读信.3.在之后，在后面(表示运动着的事物的先后顺序). !跟我走! 跟在坦克后面的是摩托化步兵.4.(时间次序上)紧接着，挨着 春天过后夏天到来. 连雨过后，天气转热

12、. ， 悲尽喜来，别后重逢.5.在(做某事的)时候. 这件事是在吃晚饭时候通知我们的. 喝茶时我们一切都谈到了. 工作时候他给我看了他的新钻头.6.由于，因为. 由于不掌握情况. 由于没有空额. 因为听讲者人数不足.7.取，拿，请，接. 去取水. 派去接祖母. 丈夫(乘车)请助产士去了.8.归，属于；在于，关键在，轮到，应该；有(持有、藏有). 胜利属于我们. 轮到您发言了. 轮到她了.9.接表示“注视”、“照看”等动词所要求的客体. 监视敌人. 维持秩序. 照看小孩子.10.嫁给(常与连用). ， 大女儿嫁给城里的工人，小女儿嫁给农村的教师. 我姐姐嫁给化学教授了.(六) 表示在.之间，回答

13、 的问题。如： 两国间 我们之间五、六格前置词(一)1.在里面，在之中，在内部. 住在农村. 在学校里工作. 文件放在桌子里.2.与数量词组连用，表示距离. 在距我两步远的地方. 村子离这里有三天的路程.3.与某些动词、名词连用表示状态. 保持友谊. 站着等候. 通信.4.表示动作的方式、环境. 模仿故事中人物讲述. 三言两语地转述. 以厘米计算.5.指出事物的外部特征或特征所呈现的范围. 卷曲的头发. 散文诗. 长满雀斑的面孔.6.在时间里，(与表示人的名词复数六格连用)当的时候. 在四点至五点之间，四点多钟. 在五月. 1917 在1917年.7.指出某事物内有、包括，在身上. 小说共分三部分. 一年有12个月. 文章里没有什么有意思的东西.8.与复数六格连用，表示人的职业、身分等(多与，等词连用). 当系主任. 当女厨. 看门.9.表示某些动词的客体. 证实报道的正确性. 搞清问题. 参加会议.(二)1.在上，在里. 躺在床上. 在工厂干活.2.和某些抽象名词连用，表示处于某种状态. 正在治疗. 受扶养，受赡养.3.在，在时候. 或拂晓时. 黄昏的时候. 晚年.4.表示行为方式或工具. 踮着脚走. 俯卧. 用一只脚跳.5.指出环境、条件. 谚语和熟人在一起，死也不可怕. 他是我看着长大的.6.指出事物的底部、支柱或衬里. 小轮推车.