仪表类专业专用词汇中英文对照.docx

1、仪表类专业专用词汇中英文对照仪表类专业专用词汇中英文对照作者: 日期:仪表类专业专用词汇中英文对照Aa n.安培 A/D onvrter 模数转换器aboute dj.绝对的 bolute alue 绝对值abort v.放弃 abu d.附近；大约;左右；周围re在附近；关于；在.周围 aov prp.在.之上cept vt.接受；认可 ccss n.通路； 访问;进入 v.存取；接近ACCESS VEL EROR 访问级别错误 accessiblty adj.可及性;可达到的accsori .附件 acessry n.附件； 零件;附加物acmule .累积；堆积 accuulaor .累

2、加器accrac n精确度 acylene n.乙炔(22）cid n.酸 AK 确认cisition n采集 aci 动作active j.激活的；有源的 cuat n.驱动器;执行机构aapt vt.适应;改编;匹配 adatr n适配器ad n.增加 ader n加法器addtional n.附加aj.附属的， 补充的adess.地址 adjut vt.调整administrat n.管理员 admissib aj.可容许的advancd ad.先进的；高级的 ADVSP(Advis SP)建议设定值(analog input)模拟量输入 aded d.辅助的aam n报警ALNBST（

3、Alarm Enae Ste)报警许可状态 algorthm n.算法lgn .排列；使成一行 low vt.允许ALM NNC 报警器 ALM MM 报警汇总aluminde n.氧化铝 AM(AplcinModule) 应用模块Amin adj周围的;周围环境 AM DAMIG 阻尼时间常数MP TMP 放大器温度AMC(Adaced Multifncio Cnrllr) 高级多功能控制器ampeemeern.电流表 mli n.放大器mplitude .振幅 alog adj.模拟的；模拟量logu 相似物;类似情况 nalyis n.分析anlyzer n.分析器 ad n.与门ge

4、n.角 anuncato n信号器；报警器O(anog otput） 模拟量输出APM（Advaned Processanage) 先进过程管理器ppearanc n.出现；露面；外貌；外观 aly vt.应用；申请appicaton n应用；应用程序;应用软件 approach n.方法；途径approprae aj.适当的 r.（i) .四月arhive vt.归档 ara .区域amoured j铠装的 arrange v.安排；排列rtfcia adj.人工的 acding dj上升的;向上的aseby n.集合；装配；集会;集结；汇编 assin v分配；赋值asgne n.分配 A

5、OC DISP 相关画面aymmty potntia 不对称电位 aymptotc adj.渐进的atmosheic adj大气的attach vt.缚上;系上；贴上 atem n.；v尝试;企图 ttitde n.态度;姿态 attractr n吸引子attribte n.属性 u.(ugus) 八月au 自动 AUTO LRV 自动设置测量下限值AUTO HRV 自动设置测量上限值 automati ad自动的ataly dv.自动地；机械地 AUTO T 自动设置AX SET 辅助设置 Auxliary mpifier 辅助放大器valale adj.可用到的;可利用的；有用的配属；隶属

6、于aclsvave反吹阀 backgrod n.背景bakplane n.底板 backtrack vt回溯bckwad adj.向后 BDLL(Bd Cntol l）无效控制标志ADPPR(Bad PV orty）坏P值报警优先级 blan n.;v平衡ba n.区 bagaph n.棒图arrer n.栏栅；障栅 bae .基座;库；基本bsle n.基线 asi n基本;基本battry n电池 BC（BascCotroller)基本控制器below a下面的 benhmark n.基准;标准efi n.益处；效益；收益 best adj.最好的btwen rep.之间 ia n.偏离；

7、偏差bicye mp 气缸 BIDIRE MOD 双向流体测量bilinear adj双线性的 bnary ad.二进制的；二元的it .位 n j.盲目;瞎 lkingadj.闪光的ard n.板body n身体；本体 boile n.汽锅;锅炉bottm n.底端;末端;尽头 rai n大脑 brki t.制动ridg n桥 buget n.预算ffr n缓冲器 buil t.建立BURNOUT CP异常时输出状态 s n.总线ton n.按钮 btylen n丁烯buzer n.蜂鸣器 y adv.通过pas .旁路 bt n.字节cbnet n.柜 bl .电缆cblegnd n电缆管

8、 clte v.计算clibrate vt.校验;校准 cbraion 校验；标准；刻度calirationsolution 校验溶液 cancel t取消capilry n毛细管 CAPSUL 膜盒温度crd n.卡件 arrer as 载气CAS 串级 cascade n.串联as n.机壳;盒；箱；外壳；箱；套 CASRE（CascadeRuet)串级请求caegory .种类；范畴 cautin n小心;谨慎; 警告cll n.小室；电池;单元;传感器 nr n.中心centrlity n集中性;中心 entriu ad.离心的cean adj确定的 CG(Computer Gtay)

9、 计算机门路chan n链 chnge v改变;变化ca n.通道 charterisi n.特性；特征chre vt.充电；充气 crt n.图表cassi n.底板(机架) hc vt.检查ceckng n.校验 emi .化学；化工hoice vt选择 hopper n.斩光器chpper n断路器 hromagam n谱图CIDST（onrol n stiation) 控制输入目标 ircitboardn.电路板CIC（trol p Surce) 控制输入源 cp t.钳制clal ad.经典的；典型的;标准的 clear（LR) vt.清除ck vt.点击 lip 夹子clck .时

10、钟 lose(w） dj.顺时针方向的 adj.不变的,持续的ad. 顺时针方向地 clse .关闭(Cmputin odl)计算模块 code n代码;编码CDSTN(Contro Output Detiatio）控制输入目标参数ofiet .系数 cil n.线圈colletin n.采集；收集 lumn n.色谱柱;圆柱 columsitching vlve 柱切阀comne v(使）联合;（使)结合 cmmand 按钮；指令comon dj共同的;公共的;公有的 communationn.通讯cmpare v.比较；对比 copartmtn.间隔间comptiblt n.相容性；兼容性

11、 competion n.补偿 ompet a.完全；v.完成 colex ad复杂的compliance n.柔顺;顺序 coent n.组分；adj.组成的composit dj.合成的；混合的；n.合成物 cooite crol .组合控制ompoiton n.组成；组件 ompon adj.复合cpesorn.压缩机 comutaon .计算； 估计computr n.电脑;计算机 oncetraion n.浓度condena n.冷凝物 coniion .条件;状态confidnc n.置信度 confiuran .组态;配置conctio n.连接；关系;接线；线路 conctiv

12、it n连结性csisncy .一致性 cnsole 控制台；操作台constat .常数;恒量；ad.不变的 csption 消耗；消耗量contat n.;v接触;触点 cntent n.内容；目录CONCT (ContactCt Ot）报警接点取消 cotol n.；v.控制cotrol va 调节阀 controller n控制器；调节器conversin n.转换 cnvert t使转变； 转换convertr n.转换器;交流器；转换器 coy .；vt.拷贝ore n.芯 crrdinator 协调器crrc a正确的 corpon i.符合； 协调; 通信；相应cost n.成

13、本;花费 couner n.计数器;计算器countelokise(cw) ad.逆时针方向的 couple dj.耦合的couewe n.课件 CPC(Cicl Process ontroller)关键过程控制器riteion 准则 LACTN( CrolAction)控制作用方向CLLGD(Control AlgrhmIenti)控制算法标志名TLN(onrol Equation)控制方程 cubicle 柜；机柜 curent n.电流 dj.当前的, 通用的 cusor 光标;指针usme n.客户；用户 CV(Clculto Vl) 计算值ycle n.周期;环 vt.警告Daage

14、 n.损害； 伤害v 招致损害 am .阻尼dmpr n.阻尼器;风门;节气阀 DAMPING 一阶滤波时间常数data n数据 dabase .数据库date n.日期 DS（Distributo ontro ysem） 分散控制系统ded aj.死亡 eadband 死区ec.(ecember)n.十二月 decnaiy .分散性entraliaion n.分散化 deca adj.十进制的；小数的eisn n.决策 decopitio n分解ECNF（Digtallnhnced Confiuraio ode)数字式增强组态模式Decouplingn解耦(装置) dcreae n.；v.减

15、少deenergze adj.非励磁的 dflt n.缺省(值）;默认(值)defi vt.定义；详细说明 dgree n.度dlay n.延时;延迟 delay rely 延时继电器delee vt.删除 em n.演示densty n.密度 depth n深度deriative a推导出的 dsiption n.描写； 形容；种类;描述dsripto n.描述符 design v.设计desired adj.希望的 dskop .桌面estiatio n.目标；目标文件 destiai n.目标detil n.细节;详细 detailed dj.详细的eectin n.检测 etecto

16、n.检测器detemnaton n确定 devop v.发展；开发evaton .偏差 dce n.装置device n.设备 dw i n.露点DHP(ateiway Por）数据高速通道端口 I（diil npt)数字量输入iagostic n诊断 dagram n.图表ialog ox 对话框 aer .直径diragmn.隔膜;膜片 dilecric n.电介质;绝缘体ad.非传导性的dfferntil n.微分 difereniate v.区分digital adj.数字的 dimension n.尺寸drct ad.直接的;vt.指导;管理;支配 disl adj.禁止的；未授权的;失效的iconne v拆开；分离；断开 dscontiuous ad.不连续的dicete ad.离散的 isiminan n.判别式disorder .无序 DIP LV 设置测量范围下限DISP SECT 指示计显示选择 DISP UNI 工程单位显示设置DSPRV 设置测量范围上限 sl vt.陈列；展览;显示distriuion dj分散的 distribor n.配电盘；分配器istrbn n.打扰;扰动 divesit n.多样性iisibility n.可分性