dinen10051.docx

1、dinen10051ICS 77.140.50 取代1992-02版欧洲标准EN 10051：1991 + A1具有德国标准的地位。德国版前言本欧洲标准EN 10051：1991和更改A1：1997由欧洲钢铁标准化委员会（ECISS）下属的负责“由普通结构钢和压力容器用钢制成的扁平产品 尺寸标准”的技术委员会（TC）12（秘书处：荷兰）制定的。负责德国的标准化小组是钢铁标准委员会（FES）下属的“热轧扁平制品的尺寸标准”小组20/1。对于在第2点和附件B中所引用的EURONORM请参阅下面所列出的标准：EURONORM 96 见 DIN 17350更改与1992年2月版相比，有以下更改：a)引

2、入了以DIN EN 10027-1为基础的牌号。b)修订了引用标准c)增加了表2：符合EN 10111规定的冷成形低碳钢热连轧钢板的厚度允许偏差。d)将原来的表2：A等级钢的厚度允许偏差改为表3。1. 适用范围本欧洲标准适用于表1中所列的、包括不锈钢在内的合金钢和非合金钢无镀层热连轧扁平制品，最大宽度为2 200 mm。本标准也适用于被用于冷轧的热轧钢带。本标准不适用于轧材宽度 600 mm的热轧钢带。2. 引用标准通过参照注明或未注明年月标准的方式，本标准采纳了其它出版物中的规定。所参照的标准均在正文中予以注明，下面则是各出版物的名称。对于注明日期的参照标准，任何出版物在注明的年月之后进行的

3、更改或修订不适用于本标准，除非本标准通过更改或修订采纳了这一内容。对于未注明日期的引用标准，出版物的最新版本适用于本标准。EN 10020 钢的等级定义和划分EN 10025 非合金结构钢制热轧产品 交货技术条件EN 10028-2 压力容器钢板 第2部分：合金和非合金耐高温钢EN 10028-3 压力容器钢板 第3部分：合金和非合金耐高温钢EN 10028-4 压力容器钢板 第4部分：焊接性细晶粒结构钢EN 10028-5 压力容器钢板 第5部分：焊接性细晶粒结构钢，热机械轧制EN 10028-6 压力容器钢板 第6部分：焊接性细晶粒结构钢，调质EN 10048 热轧窄钢带 尺寸和形状允许偏

4、差EN 10079 钢制品术语定义EN 10083-1 淬火和回火钢 第1部分：特殊钢交货技术条件EN 10083-2 淬火和回火钢 第2部分：非合金优质钢交货技术条件EN 10083-3 淬火和回火钢 第3部分：硼钢交货技术条件EN 10088-2 不锈钢 第2部分：一般用途的薄板和带材的交货技术条件EN 10111 冷成型连续热轧低碳钢带和薄钢板 交货技术条件EN 10113-2 焊接性细晶粒结构钢热轧制品 第2部分：正火/正火轧制钢的交货条件EN 10113-3 焊接性细晶粒结构钢热轧制品 第3部分：热工机械轧制钢的交货条件EN 10120 焊接过的气罐用薄钢板和钢带EN 10137-2

5、 淬火和回火或沉淀硬化状态下高屈服强度结构钢制板材和宽扁钢 第2部分：淬火和回火钢的交货条件EN 10137-3 淬火和回火或沉淀硬化状态下高屈服强度结构钢制板材和宽扁钢 第3部分：沉淀硬化钢的交货条件EN 10149-2 冷成型用高屈服点钢制热轧扁平产品 第2部分：热机械轧制钢的交货条件EN 10149-3 冷成型用高屈服点钢制热轧扁平产品 第3部分：正火或正火轧制钢的交货条件EN 10155 增强的耐大气腐蚀结构钢 交货技术条件EN 10207 简易压力容器用钢 薄钢板,带钢和棒钢的交货技术条件EN 10208-2 易燃流体用管道钢管 交货技术条件 第2部分：要求等级为B的钢管表1：标准的

6、适用范围产品厚度mm钢的种类，根据钢板，宽带钢（宽度 600 mm） 25EURONORM 96，EN 10025，EN 10028-3， EN 10028-4，EN 10028-5，EN 10028-6，EN 10083-1，EN 10083-2，EN 10083-3从宽带钢上纵向剪切下的钢带（宽度 600 mm）EN 10088-2，EN 10111EN 10113-2，EN 10113-3，EN 10120EN 10137-2，EN 10137-3，EN 10149-2EN 10149-3，EN 10155，EN 10207EN 10208-2，prEN 10028-7和prEN 100

7、84prEN 10028-7 1)压力容器用钢扁平制品 第7部分：不锈钢prEN 10084 1)渗碳钢技术交货条件EURONORM 96 2) 工具钢 技术交货条件1) 目前为草案。2) 附件B中所列出的EURONORM 96或与其相应的国家标准被转换为欧洲标准之前可以继续使用。3 定义下列定义适用于本欧洲标准的使用：-合金和非合金钢：见EN10020-宽钢带和钢板：见EN 100794 订货所需信息4.1 一般要求订货方在订购时必须提供以下信息：a)产品类别（钢带、钢板），b)本欧洲标准号（EN 10051），c)公称厚度和公称宽度（单位：mm），d)在订购切边的钢板或钢带时，要注明“GK

8、”（见6.2），见第10条，其它要求1，e)（钢板）公称长度（单位：mm）f)产品厚度 10 mm时，宽度的允许偏差（见7.3）g)钢的等级为D时，对不平度的要求（见表7）h)宽钢带和纵切钢带的宽度 600 mm时，对不平度的要求i)宽度 600 mm的纵切钢带的镰刀弯数值如果订购方在订购时没有提供关于f）、g）、h）和i）的详细信息，供货方应向订购方查询。4.2 其它要求第10点提出了一系列其它的要求。如果订购方没有提出这些要求，且在订单中没有包括相应的要求，那么产品将本标准的通用规定交货（见6.2）。5 标记产品标记除了包括第4.1条规定的内容之外，还应包括所订购的钢的牌号。标记示例：a)

9、按照本欧洲标准交货的钢板，厚度为2.0 mm，宽度为1200 mm，切边（GK），长度2500 mm，钢的牌号根据EN 10083-1为34Cr4： 钢板EN 10051 2.0 1200 GK 25 钢 EN 10083-1 34Cr4b)按照本欧洲标准交货的钢带，厚度为4.5 mm，宽度为1500 mm，自然轧制的圆棱（即不切边），钢的牌号根据EN 10025为S235JR： 钢带EN 10051 4.5 1500 钢EN 10025 S235JR6 供货规格6.1 根据订货合同，钢板和钢带以不切边或切边（GK）的状态交货。6.2 如在订货合同中未说明边缘状态，按本标准供货的产品以不切边状

10、态供货。6.3 在订货合同中，双方可商定是否提供带有焊缝的卷带。焊缝的位置也需在订货时商定。见第10点，其它要求2。7 钢板的尺寸和形状允许偏差7.1 厚度7.1.1 表2中列出的是符合EN 10111规定的冷成形低碳钢热连轧钢板的厚度允许偏差。表2：冷成形用低碳钢热连轧钢板的厚度允许偏差单位：毫米（mm）公称厚度在下列宽度范围内的厚度允许偏差 1200 1200 1500 1500 1800 1800 2.00 0.13 0.14 0.16- 2.00 2.50 0.14 0.16 0.17 0.19 2.50 3.00 0.15 0.17 0.18 0.20 3.00 4.00 0.17

11、0.18 0.20 0.20 4.00 5.00 0.18 0.20 0.21 0.22 5.00 6.00 0.20 0.21 0.22 0.23 6.00 8.00 0.22 0.23 0.23 0.267.1.2 表3中列出的是具有普通耐高温变形性能的钢的厚度允许偏差。厚度允许偏差的等级为A。表3：具有普通耐高温变形性能的钢的厚度允许偏差（等级A）单位：毫米（mm）公称厚度下列宽度时的厚度允许偏差 1200 1200 1500 1500 1800 1800 2.00 0.17 0.19 0.21- 2.00 2.50 0.18 0.21 0.23 0.25 2.50 3.00 0.20

12、0.22 0.24 0.26 3.00 4.00 0.22 0.24 0.26 0.27 4.00 5.00 0.24 0.26 0.28 0.29 5.00 6.00 0.26 0.28 0.29 0.31 6.00 8.00 0.29 0.30 0.31 0.35 8.00 10.00 0.32 0.33 0.34 0.40 10.00 12.50 0.35 0.36 0.37 0.43 12.50 15.00 0.37 0.38 0.40 0.46 15.00 25.00 0.40 0.42 0.45 0.507.1.3 将表3中列出的偏差值按表4中给出的增加比例增加后即为具有高耐高温变

13、形性能的钢的厚度允许偏差。下面是相应的等级和增加比例：对于表4中列出的等级为B的钢，将表3中列出的允许偏差增加15就是其厚度允许偏差。对于表4中列出的等级为C的钢，将表3中列出的允许偏差增加30就是其厚度允许偏差。对于表4中列出的等级为B的钢，将表3中列出的允许偏差增加40就是其厚度允许偏差。表4：高级耐高温变形性能钢的厚度允许偏差的增加比例1)2)等级B（增加：15）等级C（增加：30）等级D（增加：40）钢的牌号所属标准钢的牌号所属标准钢的牌号所属标准E295; E335; EN 10025L360; L415; EN 10208-2L480; L550EN 10208-2E360L445

14、S500; S550EN 10149-2S355EN 10025S420; S460EN 10113-2; -3S600; S650S355EN 10155S420; S460EN 10149-2; -3S700S355EN 10149-2; -3P460EN 10028-3; -6S500; S550EN 10137-2S335EN 10113-2; -3S460EN 10137-2S620; S690P295; P335EN 10028-2S890; S960P500; P550EN 10028-6P620; P690C35EN 10083-2C53EU 86-70CT 70EU 96-7

15、9C35EEN 10083-1C55EN 10083-21 CS 75EU 132-79C36EU 86-70C55EEN 10083-1CT 80EU 96-79C45EN 10083-21 CS 55EU 132-792 CS 85EU 132-79C45EEN 10083-1C60EN 10083-22 CS 100EU 132-79C46EU 86-70C60EEN 10083-1CT 105EU 96-79C50EN 10083-21 CS 60EU 132-79CT 120EU 96-79C50EEN 10083-11 CS 67EU 132-7916Mo3EN 10028-225

16、CrMo4EN 10083-150CrMo4EN 10083-120MnB5EN 10083-334CrMo4EN 10083-136NiCrMo4EN 10083-130MnB5EN 10083-341CrMo4EU 86-7034NiCrMo6EN 10083-138MnB5EN 10083-342CrMo4EN 10083-130NiCrMo8EN 10083-128Mn6EN 10083-117CrNi6-6prEN 1008451CrV4EN 10083-127MnCrB5-2EN 10083-320NiCrMo2-2prEN 10084所有种类EU 85-7033MnCrB5-2E

17、N 10083-318CrNiMo7-6prEN 10084例如39MnCrB6-2EN 10083-339 CrMoV 13EU 85-7038Cr2EN 10083-131 CrMo 12EU 85-7046Cr2EN 10083-134 CrAlMo 5EU 85-7034Cr4EN 10083-141 CrAlMo 7EU 85-7041Cr4EN 10083-1所有种类EU 89-7045Cr2EU 86-70例如38Cr4EU 86-7050 CrV 4EU 89-7116MnCr5prEN 1008467 SiCr 5EU 132-7913CrMo4-5EN 10028-250

18、CrV 4EU 132-7910CrMo9-10EN 10028-2所有铁素体和马氏体不锈钢EN 10088-2所有不带钼合金的奥氏体不锈钢EN 10088-2所有带钼合金的奥氏体不锈钢EN 10088-21）附件A，表A.1到A.3，包括了各国的牌号和交货条件。如果一个国家标准已由一个欧洲标准取代，那么旧的国家牌号和旧的国家标准就被加上括号。2）在此表中，并没有包含所有的欧洲标准或EURONORM所涵盖的钢和质量等级。牌号中含有相同的或可比较的物理性能的参数或化学成分的其它种类和中间种类，将被归入本表中列出的可比较种类所处的等级中。示例：P460NH或P460NL1（按照EN 10028-3

19、）：等级C（同P460）2 CS 75（按照EU 132-79）：等级D（同1 CS 75）37Cr4（按照EN 10083-1）：等级B（同34Cr4和38Cr4）7.2 长度表5为长度的允许偏差。表5：长度的允许偏差单位：毫米（mm）公称长度允许偏差下限偏差上限偏差 2 0000+ 10 2 000 8 0000+ 0.005 公称长度 8 0000+ 407.3 宽度表6为宽度的允许偏差。表6：宽度的允许偏差公称单位：毫米（mm）公称宽度宽度的允许偏差在不切边状态下在切边状态下1）下限偏差上限偏差下限偏差上限偏差 12000+ 200+ 3 1200 15000+ 200+ 5 1500

20、0 + 250+ 61）这里的允许偏差使用于公称厚度 10 mm的产品；对于公称厚度 10 mm的产品，需在订购时商定上限偏差。7.4 不平度7.4.1 冷成形用低碳热连轧钢板和普通耐高温变形性能钢的不平度的极限偏差见表7。如果极限偏差小于表7规定值时，需在订购时商定。见第10点，其它要求3。表7：普通耐高温变形钢的不平度极限偏差（等级A）单位：毫米（mm）公称厚度公称宽度不平度极限偏差普通偏差受限偏差 2.00 1200189 1200 15002010 15002513 2.00 25 1200158 1200 1500189 150023127.4.2 高级耐高温变形钢的不平度极限偏差见

21、表8。如果用等级B和C的钢制成的产品的极限偏差小于表8规定值时，需在订购时商定。见第10点，其它要求4。表8：高级耐高温变形钢的不平度极限偏差单位：毫米（mm）公称厚度公称宽度下列等级1）的不平度极限偏差BCD 25 12001823订购时商定 1200 15002330 150028381）等级B、C和D见第7.1.3点和表4。7.5 切斜在根据9.5进行的试验中，切斜u不得超过钢板实际宽度的1。7.6 镰刀弯值当公称长度 5000 mm时，镰刀弯不得超过钢板实际长度的0.5。当公称长度 5000 mm且公称宽度 600 mm时，在每测量长度5000 mm上，不切边钢板的镰刀弯应不大于20

22、mm，切边钢板的镰刀弯应不大于15 mm。7.7 订购尺寸订购时，供需双方可以协商决定用以下要求取代上述垂直度允许偏差和镰刀弯数值的规定，即：每个交货的钢板必须保证宽度和长度公称尺寸的最小矩形。见第10点，其它要求5。8 宽钢带和纵切钢带的尺寸和形状允许偏差8.1 一般要求在按下列公式计算出的长度l内，尺寸和形状允许偏差不适用于钢带的端部及轧口:l（m） =90公称厚度（mm） ，其中，l不应大于20 m。8.2 厚度8.2.1 厚度的允许偏差与钢板相同（见第7.1点）。8.2.2 经供需双方商定后，表9中的最大翘曲值和表10中的卷带内最大厚度差值适用于由符合7.1.2规定的等级为A的钢制成的

23、将被于冷轧的已热轧钢带。见第10点，其它要求6。备注：在非纵切钢带上，翘曲应相对于钢带中央尽可能均匀和对称的分布。在卷带内的厚度变化应是逐渐的，而不应是跳跃式的。8.2.3 供需双方可以商定采用小于规定值的厚度允许偏差和最大翘曲值。见第10点，其它要求7。表9：由等级A的钢制成的、用于冷轧的热轧钢带的允许翘曲值 单位：毫米（mm）公称宽度允许翘曲值1） 12000到0.10 1200 15000到0.13 1500 18000到0.16 1800 22000到0.201）对于用来纵切并随后冷轧的热轧钢带，必须将上述值降低20%.表10：用于冷轧的热轧钢带在一钢卷内的允许厚度差 单位：毫米（mm

24、）钢带的公称厚度在以下钢带的公称宽度时的允许厚度差 1200 1200 1500 1500 2200 0.8 2.00.200.240.28 2.0 3.00.220.270.33 3.0 4.00.280.320.40 4.0 8.00.280.320.408.3 宽度厚度的允许偏差与钢板相同（见第7.3点）。8.4 不平度应在订购时商定不平度的要求。备注：在协商时应考虑到供用户使用的装置。8.5 镰刀弯值当宽度 600 mm时，在每测量长度5000 mm上，不切边钢带的镰刀弯值应不大于20 mm，切边钢带的镰刀弯值应不大于15 mm。对于宽度 600 mm的纵切钢带，需在订购时商定允许的镰

25、刀弯值。9 检测9.1 厚度9.1.1 厚度的测量部位分别为距边部不小于40 mm(在不切边的制品上) 或25 mm(在切边的制品上)的任意点。9.1.2 翘曲是中心线和测量部位之间的厚度差，测量部位分别为不切边钢带上距边部40 mm处或切边钢带上距边部25 mm处。9.1.3 在一条到各纵向边距离相同的线上测量一个卷带内的厚度差（到边的最小距离按照9.1.1）。9.2 长度沿钢板的一条纵向边测量长度。9.3 宽度沿与产品的一条纵边垂直的方向测量宽度。9.4 不平度将产品放置在一个水平面上，测量它与水平面之间的最大距离，即不平度。9.5 切斜切斜是指横边向纵边的垂直投影。（见图1）图1：切斜u

26、9.6 镰刀弯镰刀弯，是指纵边与连接测量部分两端点的直线之间的最大距离。镰刀弯是在产品呈凹形一侧测量的。公称长度 5000 mm的钢板，镰刀弯的测量长度等于钢板的长度。公称长度 5000 mm的钢带和钢板，在产品的任一位置上（除了在轧舌口），测量长度等于5000 mm。10 其它要求（见4.2）1.要求订购切边产品（见4.1和6.2）。2.要求提供带有焊缝的卷带（见6.3）。3.普通耐高温变形性能钢的不平度极限偏差小于规定值（7.4.1）。4.等级为B和C的高级耐高温变形钢的不平度极限偏差小于规定值（7.4.2）。5.用以下要求取代有关垂直度允许偏差和镰刀弯数值的规定，即：每个交货的钢板必须保

27、证宽度和长度公称尺寸的最小矩形。6.表9中的翘曲值和表10中的卷带内厚度差值适用于用于冷轧的热轧钢带（见8.2.2）。7.采用小于规定值的厚度允许偏差和最大翘曲值（见8.2.3）。附件A（供参考）属于表4中B级、C级和D级的钢的牌号和交货条件对照表表A.1到A.3是对表4- B级、C级和D级钢的各国牌号和交货条件对照表的补充。如果某一国家标准已被一个欧洲标准取代，那么这一国家标准及钢的国家牌号均被加上括号。表A.1：B级钢的牌号和交货条件对照表（允许偏差提高15）表A.1(完)表A.2：C级钢的牌号和交货条件对照表（允许偏差提高30）表A.2（完）表A.3：D级钢的牌号和交货条件对照表（允许偏差提高40）表A.3（完）附件B（供参考）与EURONORM96相对应的国家标准清单表B.1中所列出的