电力系统专业词汇.docx

1、电力系统专业词汇电力专业术语英汉对照表sddn loss a geeratoor ransmsionle.突然损失发电机或线路suen load icraseso dceae负荷突然增加或减少sr circuit an swithing pato 短路和开关操作phase and inetoground ut三相和对地短路circuitreker短路器tsientovevltaes and curns暂态过电压和电流lghtnig stkes雷击sre areter电涌放电器phasor相量nstntaneuspowe瞬时功率A iusoid voteor urrentat conant fr

2、equency正弦电压或电流maxium vaue最大值effetievalu有效值aere value平均值elaxis坐标系实轴iiary axis坐标系虚轴phsor diagram for相量图ssive elemn无源元件etr电阻inctr电感caair电容rctan电抗inductive感性ccitie容性rlower or active poe有功功率ractive power无功功率poeactor功率因数powr factor angle功率因数角Thephysial significane of物理意义be in phe wi 与同相位Asinicaedy (2),如式（

3、2。1）所示Thecurrent la（lead) h agby 9落后(超前)多少相位.sinuialtadystate正弦稳态让b,得到:eting a=b giesBy ovntio, he powe ator cos（a） soiie按照惯例（通常）。atie iteral 。 xaple： Theoal enrgy absobed by a lo dring a tme intrvl时间区间rating 定值power ratng额定功率poer ring oelctc eeraor;发电机额定功率volageratin 额定电压irchofs cret（vlge) aw基尔霍夫电流

4、(电压)方程odal eqatio节点方程admitte matrix导纳矩阵column vecor of Nus voltes有N个节点电压构成的列相量dianalelemets对角元素offdiagonl elemnt非对角元el-admittnce; drvgpoindmitn自导纳mutual dttance； tnsferadmitane互导纳heS blakut on 14 ugust, 003美国81大停电Theblakut wihav uge thnial nd orgnizaonal cequens frth US owe industr对将产生深远影响The eiting

5、loc reactiv w soureswere not aleto spot the les. 当地仅存的无功电源无法维持电压tip（tripped） helin. 切除线路Power stm stabilitreer toth bf synhronous maces to ove fromon steadyate opertngoitfloing a disturbane t another sead-staopeatng pi， witoutlsing ychoism。 电力系统稳定是指inavalues额定值losof generatio, neswitchng oeation， fa

6、ts, sddenloadchanes故障类型EMS=Energ Mngement System能量管理系统MSistrbtion anagement yste配电网络管理系统SCAA=Sperviry Contl AndDaa Acuisiion 监管控制与数据采集（调度自动化系统）AGC=uoat Generaton Control自动发电控制LFC=Lad Frquency ontro负荷频率控制EDCcoi loadDatchigControl 经济调度负荷控制TRemoeTerial Ut远程终端单元（远动分站）MIn Mac Inrfac人机交互界面(在屏幕上进行监视与操作、控制）

7、CT=athode Ray Tp阴极射线显示(显像管监视器）LC=Loa Conto负荷控制AM/F=AuomtedMppind acitis Maagement自动绘图与设备管理S=Demand SdeManget需求端管理OU=ime Of e使用时间（次数）EM=Geeationffieny Mangment发电功效管理MS=ManageentIoatonSystem信息管理系统OS=Oran ym操作系统DTS=DispatcherTraingSimulaor调度员培训系统EMP=nergy Manageent Plaform能量管理平台AT=actory Accpancest工厂验收

8、试验SAT=on Site Aeptance Tes现场验收试验=eaTe Generain onro实时发电控制RTNET=eal e NEwor statanaysis实时网络状态分析M=ailities Mangemnt设备管理GI=Goapic informatin Sytem地理信息系统IEEE=The nsitut f Eectrcal d letronc Engineers电气电子工程学会POSIX=Portble eati ytem ntrac Standrd Prtabe操作系统标准T=Machuels Instituteo Technology麻省理技术学院SF=pen S

9、ysteFatin开放式系统基础ANSI=AmericnNtinl SanardInstiute北美标准协会TC/IP=Transcton Contr rotcal/Iernet Protoa 传输控制协议与互联网协议SQL=tructed Que Laguag结构查询语言A=Locl Area Newrk局域网络EPI=Elecic PowerRarch Institute电力研究（科学)院M=MnMchin teractive人机交互界面MM=Man-MaciComuncaton人机交互通讯PHISProgrammers Hierachial Inteactive Gahics Syte

10、分级式程序员交互图形系统LTU=Local Trminal Ui负荷终端单元SE=SuenceOf Eent rcog 事件记录顺序记忆D=Pos DisturbncReview提示扰动（故障）记忆AF=Autoatc Frequncy Conol 自动频率控制Cra Control Error区域控制误差PLC=P Contror 工厂控制TBC=Tielneias Control联络线（功率)偏差控制CFCContantFequenyContol恒定频控制IC=ostant NetInechange Contro 既定网络交换控制ERC=Nrth American Elctric Reib

11、ilit Coucil北美电力可靠性联合会DC=oad Duratio Cure负荷变化曲线LDCEquiven Ld Duraion Curve等效负荷变化曲线OPF=Otiml owr Flow 最优潮流GRG=Gerlized Reduced Grait函数化简梯度VR=Autaic VoltageRglaion自动电压调整EIRadial Equivalet Indeeent REI等值(辐射状等值独立电源发）PBN=Zo owlac Netwok零功率平衡网络(无交换功率网络）G=Objet Management Grop目标管理集合CORBA=Commo Obc RequesBro

12、ker rchtetur公共目标请求对象体系DI=Intera Definion Langage界面定义语言AIpliin rogramng Itrface 应用程序界面OObet Ruest Boker目标请求对象rmtue电枢（电机的部件）field场,范围pol pair杆对， 极对mmf=Manetic Motive Fr磁动势quadatur90 度相移dict andqurture axsd和q轴anticcircuit磁路Pe ni rpreenation每个机组的表示法Sttor定子， 固定片Rotr转子ux nkae磁链torue转矩hasor rereetatin矢量表示法

13、，mgneicatraion磁(性）饱和e circuit电断路g摆动、摇摆inrtia惯性constant常数laescae大规模的amotssur阻尼器reactive电抗的apabili可能输出功率natural固有的ure冲花transfer传递，转移lodabiiy载荷能力,载荷率indctio motor感应电动机seadstate稳态approa趋近，近似法xatio励磁undrexcie欠励磁， 励磁不足miter限制器vrxcitaion过激励, 超激磁sbtraint次暂态ph-hifting trnsformer移相变压器fieldshortig励磁短路prime v原动

14、机enegy upply供电hyaulic turbine水轮机governing控制，管理，调节ubin汽轮机、涡轮机inelsic非弹性的govrnor蒂器themal热的off-fequency越限频率osifuled energ systems燃气能量系统converte变换机ave阀,活门bocig闭塞harmonics谐波ti比faut故障compost复合的rfequny低于额定频率，频率过低shnt并联sees串联Udefreqecy lodseding低频减载Interareaoscillaon基面（主面)振荡AC elay交流继电器Abnormal ifomion 异常信息

15、anor load不规则负荷absrpton pacitr吸收电容器activlod有功负荷acieloss有功损耗actie pwer有功ct powerance有功电力平衡dti ontrol自适应控制Ar conditioas空调负荷ler ste警戒状态altenatingcurr交流alternatin curen ommntaor motor交流换向器电动机aernainfe交变场Aayical olutn解析法ansby功角稳定Agula elocity角频率ychronou异步的Asychrnos Motr异步电机Asynchronus pratin of a sychroou

16、s mahne同步电机异步运行BC Autmatic iaomenation 自动偏压补偿automatc fild-suppeng自动灭磁Automti eraorcorl自动发电控制Atmaticsupiso uctio自检功能Autmaicvotaegulato自动电压调节器rcloser自动重合闸Avilal trasfer ailty可传输能力ackbone主网架Bakp rtecon后备保护Bs od st基本负荷机组basc theory of irctry电路基本理论blckout停电Brittl， fragle脆弱Bulk poe sysm大型电力系统bulk transmi

17、sion sysm大容量输电系统Bundld condctor分裂导线bu ar母线Cbl电缆pbily curves 运行极限图cacadng failu连锁故障cndenser调相机Condiional stabilityof a power sstem电力系统条件稳定性Contantactive power load恒功率负荷Costnt eeyload恒能量负荷Cntingencycrenin nd ranki事故筛选与排序continus crrent generar直流发电机converion equipmn换流设备Conerer整流器coper loss铜耗Corona电晕cit

18、ical arig time极限切除时间Critil volge临界电压cue fitting曲线拟合utoer por定制电力ail loadcurs日负荷曲线damping阻尼DC oneer直流换流器egr of cpensatin补偿度tbiizin etration不稳定扰动diital smplng conrl数字采样控制DC Dirctcurret直流rct cuet tranmisin直流输电Distribuion nwor配电网Diriton ltae reglatr 配电电压调整Distrbnce扰动Dyni anlysismod动态分析方法yaic rectvepecom

19、peo动态无功补偿Dnmic simultion动态仿真dynmi stailit动态稳定VRDynamcoerestrr动态电压恢复器rtfult接地故障Ecnomicodigschue经济承载计划ectivesort crcuit raio有效短路比lectri aarat电气设备,电气装置，；电机;电器elctric dive电力传动eletrical raking电气制动Eletrical isldng电器孤岛ernic cmmutato电子换向，电子整流emergenc stt紧急状态EMS nerg manaemetsystem能量管理系统Eohangle初相角equalicmet

20、l costrle等微增率准则eualrea criern等面积定则Euilibrium平衡Equilibrium point平衡点eqivale cicuit等值电路equivent netwrk等值电网xcitaton励磁xittion ontro励磁控制Fast aultcearin快速故障切除装置Fault learanctime故障清除时间Fal locaon故障定位Frrr-renanc铁磁谐振l regr励磁调节器le滤波器fixd seresapacitr cmpnsatin固定串联电容补偿fexiility灵活性FACT FlxibleAC ransmissinsystm柔性

21、交流输电Frequncy dt频率漂移eency rsose charactestics频率特性Fundaental freuecy teorayvolae基频短时过电压fuzzy intiicat模糊识别genration caciy装机容量ention多能源发电Gnronschdle发电计划Geration sheddn切机Gnerato apbiiy rve发电机运行极限图Genraor V uv发电机QV曲线genertotemina机端genratotrippng切机Govror wr flow调速器潮流haroic谐波harmonic istorton谐波畸变High pass f

22、lte高通滤波器gherfoanc exiation system高性能励磁系统ig otae shun recto高抗Hghsidevolaecntrl高压侧电压控制Huntingfinterconncted syncono machnes并联同步电机振荡hydro gneatin水力发电厂Inductionmtr感应电动机Inherent stbility ofapowe yt电力系统固有稳定性Iia mehaia ow初始机械转矩Inpas (vote)cotol纵向电压调节insaility criterion不稳定性判据istledcapaciy装机容量Inuaionfau绝缘故障i

23、ntngbl depreiation无形损耗interated system综合系统iteconnecte sysem互联系统neal cobustion内燃机Iterrupt开断verter逆变站Iverte control逆变器控制iron oss铁耗isolator刀闸（隔离开关)LDC lin drop omenatn线路补偿器ie Commttin电网换流Lin drop ompnstio线路压降补偿oad chacteritc负荷特性lod cr负荷曲线loaddisconnctio切负荷Load divrit负荷不同时性ddynmcs负荷动态Loadfaco负荷率ad forec

24、atig负荷预测Load atrn负荷形式Lo ecion甩负荷l rerv负荷备用od saturatncue负载饱和曲线Load seddng切负荷C Load ap caging 有载调压oad estg负荷测试odability cve负荷能力曲线ladfruency nd oadvoltge hraerists负荷特性ss ofsynchim同步失稳low frquency scilatin低频振荡low watr coditionear枯水年loerimit下限agneticd eletrc fid电磁场mgntzing curnt励磁电流Management forecast fasyste电力系统预测负荷Matrepr ystem饱和电力系统man ablue eviaion平均绝对偏差meaurent o phase seuenc hase ale相序和相位测量mcanic stabiliyagainst short circuit动稳定性MSC Mechanially wied apacit机械投切电容器Mid-erm stabiliy中期电压稳定ol nalyis模型分析mdultor调制器Ne