西里尔蒙古语简易教程.docx

1、西里尔蒙古语简易教程西里尔蒙文在线教程-1、基础知识学习克里尔蒙文必须先学会克里尔字母，克里尔蒙文共有35个字母字母 注音 字母 注音 字母 注音 字母 注音 字母 注音 a be ue ge de ye yo ji zi yi i ke le me ne o ou pe er es te uo u ef eh q qi shi ishi i e yu ya 硬音标记 软音标记 元音：克里尔蒙文元音共有13个，分为基本元音和辅助元音二个部分：基本元音有七个： 辅助元音有六个： 长元音：元音分为长元音和短元音： 发出的声音比较长的元音叫做长元音，长元音有十二个，长元音是两个元音连写在一起，读时也

2、是在一起读，语音不分开，就发出比较长的声音。例如： 等。 白 锅 饭 气 尾 任务 忙 如果长元音读成短元音时，往往就会改变词的原意，例如：把长元音（饭）读成（远）时，其意义也就不同了 双元音：在克里尔蒙文里由两个不同的元音组合在一起的，叫做双元音。两个双元音字母不能分开读，要读成一个声音。 双元音是在七个基本元音字母： 的后面增加元音字母组成的。 其中有 另外，元音字母的后面增加元音字母时，就成为双元音字母。 例如：好， 动词， 美丽。元音字母的基本规律和用法： 在蒙语中词的元音字母必须是一致的，即词的后部音节应依词的前部音节而变化，这叫做元音字母的基本规律。这种规律在蒙古语中比较多，例如：

3、词的前部音节的元音字母为时，在同一词的后部音节里再出现元音时，就不能是、而应该是。 元音字母以舌的位置可分为几种。 克里尔蒙文中元音字母共有十三个，其中舌根发出的 等六个元音字母叫做阳性元音或硬元音；由舌中部发出的 五个元音字母叫做阴性元音字母或软元音，由舌前部发出的一个元音字母叫做中性元音字母。 在蒙古语法中阴性元音和阳性元音不可以混用和写在同一个词里；可是中性元音可以和阳性元音或阴性元音混用和写在同一个词里，因此在蒙古语法中带有阳性元音的词叫做阳性词，带有阴性元音字母的词叫做阴性词。 的用法1、 用于阳性词，例如 （书的） （铅笔的） 2、 用于阴性词。例如 （知识的） （笔记本的）3、

4、也有时用于男性词，但很少。阳性词尾是 和舌音 时就使用。 例如：（老师的） （工具的） （泉的）4、阳性词软辅音下面也用而不用。例如： （教室的） （学校的）辅 音 字 母 在克里尔蒙文中辅音字母共有二十个： 。 主要辅音字母及其用法：1、辅音字母如果在词的中部和后部出现时，其前面必须是 四个辅音字母；否则，皆用辅音字母。 例如： 2、 仅用于外来语。3、 不用于词的中部和后部。4、 有两个音 ，一个是，例如： ，一个是，例如： 的读时有音，但在写词时可以省略不写。5、 也有两个音。一个是，例如：，一个是，例如：，的读时有音，但在写词时可以省略不写。6、这七个辅音字母在词中出现时其前面或后面必

5、须有元音字母。因此这七个辅音字母叫做带元音的辅音字母。例如： 、。7、 等九个辅音字母在词中出现，有时它的前面或后面用元音字母，有时不用，而是两个辅音字母连接在一起，因此叫做不定带元音的辅音字母。 在七个带元音的辅音字母后面出现不定带元音的辅音字母时，其后面都不用元音字母，例如： 。两个不定带元音的辅音字母连写在一起时，其前面或后面需有元音字母。例如： ，另外，、 后面有字时其前后不用元音字母。例如： ，、 的后面遇有 字母时也不用元音字母，例如：、。硬音符号（）和软音符号（）的用法 词中部和后部出现阴性元音或字母时，这些字母的前后写软音符号。例如：、。 词中部和后部出现、时，其、 前写硬音符

6、号。例如：、 在蒙古语言中有些辅音字母发音较软，因此在其后面应写软音符号，例如：、等。如果在软辅音字母后面不用软音符号时，其词义就变为其他的意思了！ 例如：（回去）如果其后面不写（）时 ，就变成xap（黑）了！西里尔蒙文在线教程-2、日常用语 会话（1） 日常用语 我 和你 一定 一样，同样 我的 从你那里 大概，大约 没什么 你 从我们这里 又，再，重新 没关系 你的 这个 实际上 这里 他（她） 那个 最少 那里 他（她）的 别的 当然 往这里 我们 谁 这样 往那里 我们的 什么 那样 在哪 您 几个，多少 因此 往哪里 您的 什么 所以 到处 你们 为什么 因为，由于 从这里 你们的

7、怎么 虽然，虽是 从那里 他（她）们 是的 如果 从哪里 他（她）们的 和，与 多 从各处 给我 或者 少 附近 给你 但是，然而 几个，若干 从远处 给他（她） 而且 好 远 给我们 可是 不好，坏 向前 给你们 可以，行 很 向后 给他（她）们 不可以，不行 特别 从前面 和我 要，需要 近似 从后面 和他（她） 不要，不需要 一点，少许 从后面 和他（她）们 必须 仅仅，只是 在前面 和我们 应该 太，很 在前面 从我这里 不一定 几乎，大约 在后面 在后面 北 现在 对面 向右 在哪一面 中间 在上面 向左 有多远 中 在下面 从上面 什么时候 东 在里面 从下面 很久以前 西 在外面

8、 一直 不久 南 以前 以后 前天 昨天 今天 快 明天 一昼夜 每天 慢 后天 星期 月 已经 早晨 新年 年 还，又，再 今年 晚 早 几点了 去年 急速，急忙 有时 临时，暂时 去年 明年 明年 永远 秋 冬 休息日 夏 五一节 胜利节 国庆节 纪念日 半天 日，天 季度 常常，经常 普通 永久 春 工作日 国际妇女节 十月革命 诞生日西里尔蒙文在线教程-3、人事称谓、号数和分数2、 人事称谓 父亲 爸爸 母亲 妈妈 爷爷 曾祖父 姥姥，外婆 兄长，哥哥 兄弟 姐姐 妹妹 小孩 孙子 朋友 叔父 婶婶 妻子 丈夫 侄子，外甥 婴儿 孤儿 岳父 堂兄弟，表兄弟 女婿 继母 私生子 亲戚 岳

9、母 . 父母 弟弟 双胞胎 舅舅 养子 继父 主人 保姆 寡妇 3、 号数 第一 第二 第三 第四 第六 第七 第八 第九 第二十 第三十 第四十 第五十 第七十 第八十 第九十 第一百 第五 第十一 第六十 第一千 第一千二百一十 4、 分数 二分之一 三分之一 四分之三 十分之七 百分之九十九 一半 千分之一 一次 两次 三次 五次 十次 两倍 三倍 二十倍 50 五十倍 一百倍 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 零 , 零点五 4 , 四点零六西里尔蒙文在线教程-4、会话 会话（1） ? 您好吗？ , ? 好，您好？ ? 你什么时候来这里的 . 来了两天了。 ? 现在住在那里？ 1

10、- . 我在第一区住。 ? 您还是住在以前那个地方吗？ . 是的。 ? 您吸烟。 . . 谢谢，我不会吸烟。 ? 您家里人都好吧？ . 都好。 ? 您来这里有什么事？ . 我来这里开会。 ? 您大概在这里住几天？ . . 那不一定，看这个会开多少天了。 ? 您跟谁一块来的？ , . 我跟道尔吉，都拉玛他们十几个人一块来的。 . . . , ? 啊！道尔吉来了吗！请您替我问候一下，我很想见他，到那里去找他呢？ . . 你每天早晨或晚上到旅馆去就能找到他。 ? 您现在去哪里？ . . . . 我到去，以前这附近不是有个公共汽车站吗，我好几年没来啦，差不多都不认识了。 . 公共汽车站还有，在列宁街。

11、 ? 从哪儿走近些呢？ , , . 从东边走，过了那个路口再往西一拐弯就到了。 . 谢谢你。 ? 您是不是开完会就回去了？ . . 不，开完会我还有一点事。 . . 那很好，等开完会咱们再好好谈谈。 . . 好，开完会有工夫我找你去。 . . . 那太好了，您什么时候来，先给我打个电话，我好在家等您。 . ? 好吧，我到你那儿去之前先给你打个电话。现在几点了？ 12 45 . 现在12点45分。 .13 , . 那我该走了，13点我还要到别的地方去，再见。 . 再见。西里尔蒙文在线教程-5、气候、会话5、 气候 好天气 暴风 冰雹 闷热 天气不好 雪 冰 潮湿 阴天 雪花、雪片 彩虹 闪电 刮

12、风 雪水 云 地震 天空 风 太阳 气象台 空气 大风 月亮 度 雨 台风 星星 细雨 雷 暖 气压计 雷雨 寒暑表 凉 霜 晴天 大雨 雨量计 热 雾 会话(2) ? 今天天气怎么样？ . 今天天气一定会好的。 . 今天热啊！ . 今天凉快。 . 外边刮大风呢。 . 快要下雨了，你带上雨伞走吧 （）. 雨（雪）停了 天晴了 晴天 . 这两天多，街道上全是泥，很难走。 今天很热 , 25 不很热，才25度。 6,7- ,. 6、7月里下雨的时候，经常打雷也打闪。 : 5- 7 , 3 , 2-00 4 . 气象台消息：今天白天是零上5度到7度，在下午3点钟左右有一阵雨，晚上要降到零下2-4度 你看！出彩虹了。 （） 雪（冰）化了。 （）. 有霜了。 . 可能是要下雨。 () . 天气很好(不好)。 . 天气多好啊！ . 今天冷。 . 今天暖和。 () . 下雨（雪）了。 . . 用不着雨伞，借给我雨衣穿吧。 （） 不会再下雨（雪）了。 天阴了 阴天 , 看看寒暑表有多少度。