1、七上文言文练习七上文言文练习铁杵磨针(版本二)磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪方磨铁杵,白怪而问之,媪曰:“欲做针。”白曰:“铁杵成针,得乎?”曰:“但需工深!”太白感其意,还而终业。媪自言姓武,今溪旁有武氏岩。磨针溪在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没完成学业,就放弃离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白说:“这么粗的铁杵能磨成针 吗?”说:“铁杵磨成针,功到自然成。只要每天坚持磨,总有一天会磨成针的。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。如今那溪边还有一块武氏岩。解释
2、1.世传:世世代代相传。2.成:完成。3.去:离开。4.逢:碰上。5.媪(o):年老的妇人。6.方:正在。7.铁杵(ch):铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.8.欲:想要.9.感:被.感动.10.还:回去.11.之:代词,指代老妇人在做的事。12.卒业:完成学业。13.今:现.14.氏:姓的人。原文扩展本文出自方舆胜览,说的是大诗人李白小时候读书不顺,弃学途中偶遇一老妇人用铁杵磨针,对自己的触动很大,终于发奋读书,最终学有大成。“只要功夫深,铁杵磨成针”就出自这个故事,这句话也成为激励后人持之以恒求学的名言警句。无论做什么事情,只要有恒心,一定会成功的,功夫不负有心人。我们
3、的孩子们,如果在学业上能认真、努力、有恒心,成绩好一定是没有问题的.重视生活中的细节,那将影响你的一生.请牢记:世上没有做不到的事,关键在于你的态度。孟母戒子孟子少时,诵,其母方织。孟子辍然(5)中止,乃复进(6)。其母知其喧(7)也,呼而问之:“何为(8)中止?”对曰:“有所失,复得(9)。”其母引(10)刀裂(11)其织,以此戒(12)之。自是之后(13),孟子不复喧矣。注释1.少时:小时候 2.诵:背诵,背书(读出声音来).3.方:正。4.织:织布。5.辍(chu)然:突然中止的样子。辍,停止。6.乃复进:然后再背诵下去。乃:于是,就。复:再,又。进:背诵下去。7.喧:这里指“遗忘,忘记
4、”之意。8.何为:即“为何”,为什么。9.有所失,复得:有的地方忘记了,后来又想起来了。10.引:拿来,拿起。11.裂:割断。12.戒 :告诫。13.自是之后:从此之后。自是:从此。译文:孟子小时候,在他背诵的时候,他的母亲正在织布。孟子突然停止,又继续背诵下去。孟子的母亲知道他因为分心而遗忘了书中的内容,于是把他叫来问道:“为什么中断背书?”孟子回答说:“有所遗忘,(后来)又想起来了。”(这时)孟子的母亲拿起刀割断了布,以这件事作为警告。从那件事以后,孟子不再因分心而遗忘书中的内容了。启发这则故事告诉我们:学习不能半途而废,学习必须全神贯注,专心致志,不应当因环境嘈杂而分散注意力。故事也同时
5、告诉我们:作为小辈要善于理解长辈的教导,因为长辈总是为我们好。这篇短文主要讲(熟读成诵)的重要性。北人啖菱原文北人生而不识菱者,仕于南方,席上啖(dn)菱,并壳入口。或曰:“食菱须去(11)壳。”其人自护(12)所短(13),曰:“我非不知,并(14)壳者,欲(15)以(16)去热也。”问者曰:“北土亦有此物否?”答(17)曰:“前山后山,何(18)地不有?”夫菱生于水而非土产,此坐(20)强(21)不知以为知也。译文:有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的短
6、处),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?”菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。注释1.北人:北方人。2.识:知道。3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。4.仕于:(仕途)在做官。于, 在。5.席:酒席。6.啖:吃。7.并壳:连同皮壳。8.或:有的人。9曰:说。10.食:食用,此可指吃。11.去:去除,去掉。12.护:掩饰。13.短:缺点,短处,不足之处
7、。14.并:一起。15.欲:想要。16.以:用来。17.答:回答。18.何:哪里。19.而:表示转折,此指却 20.坐:因为,由于。21.强(qing):本文中指“勉强”。句子翻译1:仕于南方:在南方做官。2:席上啖菱,并壳入口:一次他在酒席上吃菱角,那个人连角壳一起放进嘴里吃。寓意“知之为知之,不知为不知,是知也。”如果强不知以为知,就会闹出笑话,被人耻笑。世上的知识是无穷无尽的,而个人的认识能力是有限的,只有虚心潜学,才能得到真知。守株待兔守株待兔原文宋人有耕田者。田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。译
8、文:宋国有个农民,他的田地中有一截树桩。一天,一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上,扭断了脖子死了。于是,农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边,希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了,而他自己也被宋国人耻笑。而今居然想用过去的治国方略来治理当今的百姓,这都是在犯守株待兔一样的错误呀!注释1.耕:耕田种地。2.耕者:指农民。3.株:露在地面上树木的根和茎。4.触:撞到。5.走:跑。6.折:折断。7.因:于是,就。8.释:放,放下。9.冀:希望。10.耒(li):古代耕田用的农具,形状像木叉,就是犁耙。11.复:又,再。12.得:得到。13.为:被,表被动。14.而身为宋国笑:而他自己却被
9、宋国人所耻笑。15.身:自己。16.为:被。17.政:政策。18.治:管理。19.以:用。20.欲:想要。21.身:自己。22.者:的人。几个“而”的意思:(1)折颈而死:表示承接。(2)因释其耒而守株:表示因果关系。(3)而身为宋国笑:表示转折。特殊句子因释其耒而守株省略句而身为宋国笑被动句、省略句文言知识“颈”与页部的字。“颈”指头颈,它是个形声字,左边为声,右边属部首。“页”本指人的脸,是个象形字。凡属页部的字都与人的脸部、颈部有关。如:颜脸上的神色,额人的额头,颊人的脸颊,颔人的下巴,等等。启示不要存有侥幸心理,如果不付出努力,而寄希望于意外,结果只能是一事无成,不能死守狭隘经验、墨守
10、成规。主要批评:不劳而获的人,天上掉馅饼的事情是绝对不可能发生的。把偶然的事件当成必然性的事件是十分愚蠢的。主要是讽刺那些不通过自己的劳动、努力,却想有回报的人。同时也说明当时政策的腐败,讽刺官员的愚笨。揭示道理:这个成语故事比喻不主动努力,而存万一的侥幸心理,希望得到意外的收获。主要告诉我们的道理是:只有通过自己的劳动,才能有所收获,否则终将一无所获,留下终身遗憾。郑人买履原文郑人有欲买履者,先自度其足而置之其坐。至之市而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足? ”曰:“宁信度,无自信也。”译文:有个想要买鞋子的郑国人,(他)先量好自己脚的尺
11、度,并把量好的尺码放在他的座位上,等到了集市,却忘了带量好的尺码。(他)已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最终没买到鞋。 有人问他说:“为什么不用你的脚试一试鞋的大小呢?”他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己(的脚)。”注释1.选自巜韩非子外储说左上。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。2.欲:将要,想要。3.者:(怎么样)的人。(定语后置)4.先:首先,事先。5.度(du):衡量。用尺子度量的意思(动词)6.而:顺承连词 意为然后 7.置:安放,搁。8.之:代词,它,此处指量好的尺码。9.其:他的,指郑人的。(
12、代词)10.坐:通“座”,座位。11.至:等到。12.之:到去,往。(动词)13.操:拿、携带。(动词)14.已:已经。(时间副词)15.得:得到;拿到。16.履:鞋子。(名词)17.乃:于是(就)18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)19.度(d):量好的尺码。(名词)20.及:等到。21.反:通假字,同“返”,返回。22.罢:本义结束,引申为散了。24.遂:于是。25.曰:说。26.宁(nng):副词。宁可,宁愿。27.无:没有,这里是不能、不可的意思。28.自信:相信自己。29.以:用。30.吾:我。31.市罢:集市散了32.至之市:等到前往集市。寓意:讽刺了那些死守教条,不懂变通,克守陈规,不尊重客观事实,固执己见,不懂得根据客观实际的人。理论点击这则寓言通过郑人买鞋的故事,刻画了一个宁可相信尺码,也不相信自己的脚的墨守成规的人物形象。这个故事告诉人们,遇事要会灵活变通,不能墨守成规。
copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有
经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1