关西方言大全.docx

1、关西方言大全行 青痣（）。青略？ 明意。例）空（空明） 、良。 小心者弱虫。 （食物）吐。 草履事。河内使。 足早腐食物対使。例）夏場足早早食 意味。、愛嬌表現。 酒。例）持！ 私意。転訛？。主女性使。 駄菓子屋景品特典商品。 意味。例）怪我！（事怪我！） 油虫。 （項参照）（） 、（余）沢山意味。沢山、沢山省略。 甘坊。言。 危転訛。 飴。関西弁物対。例豆（粥） 意味、若干丁寧。略。 具合意味。（味良訛）例）！。 （体）体調、具合、調子。（料理）味加減。例）風邪引寝？ 軽感間抜意。漢字安本丹。砂糖入餅呼、別名東山言。 言。例）社長社員 、意。例）相手反応遅、人（見本当） 茹。言。 歪（）転訛

2、。 意味。死語？。言。 格好良見人、自慢多人対卑下意味使。例）業界人用語連発人、！。（、（熱）立違注意）草熱（）使用時熱思。熱熱、蒸意味、息切、息有語源。、問題頃熱：、調子乗勢意味。参考：山下景子著美人日本語幻冬舎刊2005/5/21第八刷（山猟師六太夫指摘） 意地悪意味。例）！（意地悪！） 英語Good大丈夫。例）（煮物等煮、風呂沸）？。（美味食物対）、！。（病気等治）？。 調子者近意味、。 難癖。 大意味。京都弁。 。例）（）。（全然疲） 何口人、間割入癖人。例）、 一番。例）彼中賢人 意味近。、。 居縮語？ 糸。東京言。、通常蒟蒻薬味茶色色物主流。 主商家等嬢。姉妹場合末娘指。言。語源。

3、（項参照） （去）去意味。 動意。、転訛？ 感嘆詞、英語！近？例）！ 触意味。例）！（触！）（） 短気意味。短気可愛感包容力表現。 煮干。 菓子。 意味。暴力振場合使。（）同義的使多。例）生意気（生意気） 最悪状態（用語）。 意味。主時際言。！ 無意味会話指話。形容動詞。例）！（無意味会話止等使） 私意味。複数形私、。 私家。例）私家。 。来（）使。 良（）意 上流家庭育人。（良衆） 近、阿漕態度対使用。商売！。、略言。 吐気、嘔吐。 見苦意味。京都弁？ 大変意味、後形容詞動詞等。例）知知判怒怒 ）大変。例）事）。例）体！（主京都滋賀方面使用） 大変事態時、発言葉。 遠慮塊皿盛料理菓子、最後誰

4、手残状態。 尻意。 。（大略） 粥意。付呼（項参照） 母意味。 新香意。 意味 子供、丁寧言方。 師走入使（祗園町大晦日）挨拶。事多書。 座布団丁寧語。 叔父（伯父）。直接本人使、他人対謙遜使。 雑炊。 押画鋲。 中年以降男性蔑視言方。近。 、馬鹿、虚仮。 舞妓前仕込少女京都弁。大阪茶屋使走少女。 （汁物）転訛。 転訛。和尚転訛言場合。 幼児語座。例）椅子！ 、小皿。手塩皿。 手盆。盆載手茶出。京都弁？。例） 下男店上流階級御屋敷等住込下働男性意味。男衆書。死語？ 父意味。 末子意味。乙坊書。 下女雇下働女性意味。女衆書。死語？ 出際言行来対返礼。最近死語？ 中年以降女性蔑視言方。近。 惣菜。

5、京都弁。京使方。 茶意。 純真無垢、初、意味。主女性対使多。例）子娘 英語you前転訛。 饅頭丁寧言方。 正座。 雑炊意味。（死語？） 面白転訛。 奢転訛。主南河内使言葉。 居。（）（居、（） 前意味。例）、何！ 行 （我）、自己主張強。発音伸。例）我強（自己主張激） 、意地悪、大層意味。例）子（子本当意地悪） 痒転訛。短場合。湿疹軽皮膚炎症指。 蚊滋賀方言。（） 意味。岸和田界隈使。泉州弁？ 交換。子供物交換時使。 蚊。 柿色色。 、持上意味。例）机一緒 泉州地域鍵閉時使。例鍵(鍵閉） 行動言動丁寧、粗暴。 賢人意味。 鶏肉。 肩車転訛言方。言。 本来河童意味。 者、者意味。例）人間、茶会出

6、！ （）力。通。言。（餅意味） 買、借意味。、年配方言。買言、区別。 、面倒、困意味。転訛。 構大丈夫意味。使。例）（）（構）（）（大丈夫、平気）。 五目飯、炊込飯 辛塩辛場合単表現場合。 替意。言。 燗症病潔癖症。 癇癪起。 七輪七厘（土製）。、怒人。 関東煮（）。 許意味。許乞時。 春菊。菊菜書。 気、大、。（関東気晴意使） 気色（）悪転訛言葉。 酢漬。 気兼意味。気術書。（）言。 気持悪略（参照） （気安）。男女恋愛関係場合使表現。 沢山、意味。 近頃、最近意味。例）若者 綺麗意味。形容動詞強引形容詞活用形、関西独特使方。 昨日（） 意味。 、不似合意。例）格好言！ 子供駄意。転訛？。南

7、河内捻挫意味使。（転訛？） 。朽縄書。 拳頭部痛動作。 来意味。神戸、京都。 下品。品人。下種下衆。 五右衛門風呂熱乗木板。下水板語源。 意味、！罵倒時主使。 妙意味近。希代怪体怪態、書。 縁起悪、（嫌思）気分悪意味 転訛。 ，。 割途中投出。 煙転訛。言。 笑上戸意味。虫語源、何虫？ 縁起。逆読、。悪直等言方使。 。（雄言地域）。 間水。間食。京都弁？ 末娘意味。長女呼。死語？。 買意味。？（買？）（買）言、単（買）言。 ？近。迷、悩発感嘆詞。例）、道？ 地味、上品意味。京都弁？。例）、 腹立、頭播磨弁。播磨方言代表格。 返。 。久会人挨拶言葉。 返。 転訛。 賢、抜目意味。 意。 同意。

8、）大変、意味。、強調）頑丈、丈夫、粗、意味 混合分別出来状態。 炊損言言葉。 馳走意味。馳走同様。 意味。例）激雨初！（激雨初） 商家末子。長男、次男呼。（、項参照） 椅子車輪部分。自転車補助輪。 （物）。細転訛？ 大人可愛。例）（子供）。言。 面倒、困状態。 、言聞、相手困。 細蝿細、即小蝿意味。（蝿） 席立客。京都弁？。例）方、 ）干物。）子供同士遊、年少者（例、鬼鬼、野球打必塁出） 失礼意味、意味、相手許可。強引。目上人失礼。 濃意味。 良家店主人奥。御料人様（）略。御寮書当字。 意味。（項参照） 飯炊芯残、水少硬。 子意 箱転訛。 性格悪、根性悪意味。参照。 （牛蒡）。 小細意味。例）

9、字、読 行 転訛。、 意味。例）訪来 接続詞。例）寒、着行！ 対意、例）勝負。置。 定規。 寒転訛。 鳥肌意味 寂淋転訛。 相場合等使。左様転訛。 新新品。強調言。 罵倒語。例）何（何） 見苦様、見目良。例）皿肉少 語尾何何人意味使。例）格好自慢失敗！、！感覚口。過去形。 暴、騒意味。（和歌山大阪南部使？） 垢抜、年寄意味。 途中、間際意味。例）行行途中、寝寝直前 殴蹴等暴力意味。但的用法何何場合使。例）牛（牛丼食行）（行） （死人）転訛。死語？。 同意味。 自分、。自分対等、目下人対二人称。例）自分(I)阪急乗、自分(you)阪神行！（前後文脈判断） 時分時主食事時。例）、 片意味。使用例）

10、！（片！ ！意。例）！ 意味。 転訛。例）！（！（）（参照） 意味。播州弁。 社長。相手立使。真面目使場合半分場合、使。 仕方訛。 、馬鹿馬鹿、人食等意味。例）話！ 垢抜、今風。例）神戸 染意味、言。染染転訛？ 服着替事。河内使。 本当本当意味。 面白意味。 貧相。言。 。 小便転訛。 小便。契約等破棄、約束。商人広。 白意味。 白米。等対意味使。 意味近。物事進行状況遅時、煮切態度対使。 疲意味。関西人好使言方。 素。入純粋意味使。素（）素封筒（何入封筒） 酸。酸甘表現全国共通、関東人酸言酸言。 粋東京、関西読場合多。 失敗意味。例）、 恋人。好書。 ）雨濡様。 意味。 気兼意味。（気術）（）言。 裏切、約束破意 。例）（約束） （臑）。 無愛想淡泊。京都弁？。例）方