韩语阅读.docx

1、韩语阅读目录韩国文学作品赏析 2复活 徐庭柱 2悔恨之场 李箱 2明镜 李箱 3我们流成水 姜恩乔 4自画像 徐庭柱 4九月 尹清男 5如露珠又似繁星 权太元 5当爱上了一个人 权太元 6观音向日岩上的山茶花怀想 宋灿昊 6春风送给你赵吉显 7春天，爱的祈祷安度眩 7追思祭 - 崔胜花 8西大门101号 金芝河 9属于沉醉话语的时间 金基泽 10怜悯的季节 金春京 11路过邮局 - 郑苏子 11韩国文学作品赏析 复活 徐庭柱 , .臾娜，我在等你。 .我想你就在我前方。 , .我一人走在钟路的街头，仿佛你从四面八方冲我欢笑。 .可到了鸡鸣时分我更想你。 .你听见我在呼唤你吗。, .臾娜，已经过

2、了几个小时呢。 , ,以前你的出殡车翻越了一道山岭，只给我剩下了空洞的一片天空， , .竟没留下一根发丝让我触摸，阴雨连天. .在烛光微弱的屋窗外猫头鹰还在哀鸣，我推开石门走到了潺潺河边。 .难道你能从一去不能回返之处驾一道彩虹归来吗。 , .我依稀可见在钟路的十字街头在阳光下欢声笑语的很多女孩。 , , ,其中20来岁的女孩，其实你一直活在他们的目光里，血脉里， ! ! ! .甚至心间里，臾娜，臾娜，臾娜，你正向我缓缓走来。词 汇 学 习：眼珠。眼球。 . 黑眼珠。 ：眼珠。瞳仁。 . 孩子们清澈明亮的眼珠。 悔恨之场 李箱 .为了做一个最为无能为力的男子汉，我是个麻子。 .世界上没有一个女

3、人向我回眸。 .我的怠慢即放心。 .砍掉两只胳膊回避职务。 .现在再也没有对我发号施令的人。 .我所畏惧的制裁已无处可寻。 .历史是重担。 .向世界上辞呈更是沉重的包袱。 .我囚禁了我的文字。 .我已经读不了从图书馆发来的传票。 .我已是与世界不合身的衣服。 .我的义务少于坟丘。 .煞费心思要弄明白什么的痛苦已无影无踪。 .我不为任何人所看不见。 .所以我将不为任何人所看见。 .算是头一次成功地做到了彻底的卑鄙。词 汇 学 习：吃力。乏力。没有底气。 . 四肢无力。 ：懒惰 , .他一生勤勉，从不懈怠。 明镜 李箱 这里有一页镜子 在忘却的季节里 盘卷的头发像瀑布垂落 泣而不湿 对笑而不弯 像

4、蔷薇有序叠成的耳朵 视而又视 安静的世界也只是清明 .鼻孔里不知疲倦的香气与抚摸。 平行的心愁，好像是故意的拒绝， 即使是移向右边的心脏 也不会停止跳动啊， ?岂有此理? 为了触诊，手移动的时候，指纹堵住指纹 .惟有冰凉刺骨的遮断。 到了五月每天一次，十次想外出 出走的路上可能不再回头 假如镜子是本书可以翻过一页 重逢过去的季节 不过这里的一页 .镜子只是一页的表纸。词 汇 学 习：页. 叶张. 篇页.3 .一本三百页的书。：相触. 紧挨 . 我们流成水 姜恩乔 假如我们流成水相聚， .在哪个干涸的家不会欢喜呢。 假如我们和高大的树并肩而立， 哗啦啦哗啦啦流成雨声。 不停地流淌直至日暮时分，

5、躺在独自渐深的河上， 浸润死树之根，, 啊啊，假如流到了还是少女的， .羞涩的大海。 可是此时的我们， .却要以火相逢。 己经烧成木炭的一根骨头， .抚摸这世上燃烧着的一切。 等候在万里之遥的你呵， 等到火焰过后， .我们流成水相聚。 唉嗤嗤唉嗤嗤，用火焰熄灭的声响交谈， 来时请来人迹罕至的 .辽阔而纯清的天空。词 汇 学 习：呼啦. 忽啦啦。 .忽啦啦出来了好几十个人。 自画像 徐庭柱 . .爹是个长工。深夜时都未见过回家。 .家里只有一个头发像大葱根花白的奶奶和一株开花的枣树。 .曾是有过一个临产把个月说很想吃一颗青杏的娘. 幽暗的油灯照着小屋土墙下一个指甲黑脏的小男孩 .他们说我的一双大

6、眼睛和稠密的头发很像甲午年出海至今未归的姥爷。 .二十三年来我之成人应大半归功于风。 在岁月的流逝中我甚感羞愧， 有人说我身上含有囚犯之气， 有人说我脸上藏有呆痴之貌， .可我想我没有值得悔改的地方。 纵使在阳光明媚的每个早晨， 诗意般透明的露珠落了额头， 我还能瞥见其中赤红的血色， 无论是在太阳下还是在阴暗中， .我像患了气喘病的一只公狗般，吐出着长舌艰难地走到今天.词 汇 学 习：葱根。葱的根须。 !祝你们白头偕老。：大枣。 .囫囵吞枣。：杏。 .酸不溜儿的杏子味儿。9 九月 尹清男 8 8月里的一场梅雨，浸去了荞麦花地的繁盛， ?开了一荞麦花的雪白， 给石田带来什么? 屏声静气的耳边传来

7、咳嗽声响， 那蓝天里的一朵白云，也必将失去飘然秉性 8月里的一场梅雨 8 抹去了向阳地的一则故事， .还依然梦见你的身影。词 汇 学 习：荞麦。 .冷面必须用荞面才有真味。：梅雨。淫雨。 .淫雨霏霏，不见太阳。：山坡。坡地。 .从山坡上下去。 如露珠又似繁星 权太元 .孤身的人是美丽的。 因为临近梦想，贴近星星， .群居的人是幸福的。 因为临近泪水，贴近悲伤， .浸润着泪水的人是平和的。 因为临近艰难，贴近痛苦， .共同生活的人是自由的。 雪花飘飘， 飘落在山川草木间， 雪花飘飘， .也不能抹去那孤独的人。词 汇 学 习：草木。 .草木繁茂。 当爱上了一个人 权太元 当爱上了一个人， 并非单纯

8、地爱上了这个人， .而是爱上了这世间万物。 只要爱上了， .就能看到原本看不见的事物。 当爱上了一个人， 并非单纯地爱上了这个人， .而是获得重生。 只要爱上了， .就能听见原本听不见的事物。词 汇 学 习：全体。整个儿。 .日军烧毁了整个村庄。 观音向日岩上的山茶花怀想 宋灿昊 但凡生命诞生的地方均是 都必定设下圈套 ?生命诞生的瞬间才会如此的悸动? 将花儿摘出来看吧 要拧掉粗节子附着的花枝， 使出了吃奶的力气，才看到了那红色的山茶花树。 落入了那隐约浮现的圈套 像幼兽一般蜷缩着小腿 用力撕开花枝，近看那露出的山茶花 在向日岩凌冽的冬日海风中 将深绿的花叶轻轻分开 那朵小花露出来 才发现山茶

9、花如此红艳， ?才发现山茶花可谓是野兽之花吧?词汇学习：凡是。一般说来 .一般说来人应该守本分。：绳套。圈套 .太公钓鱼，愿者上钩。：禽兽。畜生 .鲸鱼是兽类嘛，不是鱼类。 春风送给你赵吉显 是的，春天就那么来了 翻过山，越过河，渡过大海 那春风经过的地方 山上的杜鹃花 田野里的堇菜 路边的连翘花 在飘舞的游丝之间 来来往往，唱着春天走来 是的，春天一会儿 用华美艳丽的花朵 一会儿无声地停留便离去 让我们错以为这就是春天的全部 但为了开花，花苞胀破的 疼痛停留一会儿也会被忘记吧 是的，反正人生也是开了又谢 在这春天的日子里吹吹春风怎么样?要不要就这么放飞? 啊啊 去山上的话 春风会吹遍大地吗?

10、 那春风 装一点在我心中 想给在远方 一到春天便春乏失眠的你 送上华艳的春风 一定要送去我的爱重点难点：一点，少量，一小把() ：1. .1.春季没有胃口或是身体无力、变得憔悴2. . 2.因为春意，内心无法安定，心情浮躁。, 春天，爱的祈祷安度眩 虽然春天来之前，那么期盼春天的到来 但真等到春天来了，我却没法好好迎接。 .在春天离开之前，请让我爱你。 因为一个人爱另一个人 .而让这个世界变得温暖 在这春天之前 , 像是用刚生婴儿的嗯啊哭声 给妈妈发送信号一样 , 请让从我口中说出的“我爱你”这句话 传递给你 在这春天离开之前 为随意指向他人缺陷的手指和 .蛮横揪住他人衣领的手掌而感到羞愧 为

11、一次都未为他人打开过的钱包和 为没一顿浪费掉的米饭和汤汁和 为对于人类所有的 .无礼和无知和无关心感到羞愧 请让我能充满自信地说 ,比起大的更喜欢小的， ,比起多的更喜欢少的， ,比起高的更喜欢低的， ,比起快的更喜欢慢的， 在这个春天离去之前 .请给我能够珍惜它们，抚摸它们的关怀 请让我比起玫瑰华丽的色彩 .更沉醉于堇菜素雅的色彩 请让我沉醉于金达莱花无味的香味 .而不是百合强烈的香味 请让已经忘却颤栗，心动和激动的干瘪 .如树枝的身体里，也能有水分涌出。 . 请让花开吧。那样在这个春天离开之前 请让我像穿透冰块，到达大地的 .那绿色江水一样，到你那儿去 - 追思祭 - 崔胜花 一只麻雀 .

12、死在了水泥地上。 看着那仿佛一次也没有飞过的 小小的翅膀，应该是从哪里掉下来的吧， .怎么也望不到它的家了。 死前闪动着光泽的羽毛也脱落了 松松地飘舞着 身体离开了，灵魂也轻飘飘地飞走了 .剩下的酮体被蚂蚁们拽着 连那水泥地板也静静地观看着这场葬礼 蚂蚁行列长得看不到尽头 , .而电线杆上的麻雀们，却一动不动。词 汇 学 习：cement 水泥 .在水泥里搀些沙子。：酥脆 .你的头发很干燥。：身体 .马的鬃毛可以随其身体一起刷洗。 花之眠 李长熙 .在曙光中，打扫着拂晓。 恭敬地迎来清晨的母亲， 把汤匙放进饭碗里， .在空桌上费心忙碌着。 看着我们的空碗，心里高兴着 叮当叮当地洗刷着碗筷 .拍打着窗帘布。 当阳光撒到头顶时 .洗衣机怀抱着母亲的晌觉。 当换洗衣服在洗衣机里打转时， .母亲的眼皮也拉下了百叶窗。 离开美梦的母亲 .渡过江，到林子里去摘花。 .母亲紧紧拽着梦不放。 午后的阳光浅浅地卷进屋里