中级听力讲义1.docx

1、中级听力讲义1Listening Contour|中口听力讲义Shanghai Interpreters Accreditation Examination (Intermediate)Prepared by: Shen Yifor students of Shanghai New Oriental School Revised in May 2014Meeting One I. Spot Dictation1. 长度：300词/篇，语速：130词/分，20空，每空填个词2. 特征：时代性、实用性主题主要是电脑、科技、教育3. 评分标准：每空1.5分，非关键词填写错误不扣分3个单复数错误累计扣

2、0.5分4. 难点：（）听不懂，词汇难，分不清美、英发音（）记不下来练习： 2005.9 真题集110If you find you spend more than you make, there are only two things to do: decrease your spending or _(1). Its often easiest to decrease expenditures, because your expenses tend to be more _(2). There are as many ways to _(3) as there are people loo

3、king to save it. For example, you may pool your resources with friends, or _(4) only during sales, or even live more simply. But _(5) that saving money should not necessarily be an end in itself. Don t _(6) of ways to save a dime, and dont get upset about situations where _(7) to spend money. The go

4、al is to bring your budget into balance, not to become a tightwad who keeps _(8) of every penny and feels that spending money is a _(9). It is important to remember that budgets may be _(10) not only by decreasing expenditures, but also by increasing income. _(11) to increase income is to get a _(12

5、) if you don t already have one.II. Listening Comprehension一共有30题，语速：150词/分，每题间隔1518秒i. Statements 1. 题型：10句话2. 难点：同义置换阅读速度不够快3. 技巧：纵向阅读：先读题项，再读题，注意不同点重复记忆：句子与句子的重复点要记忆区别标明：标出题干的互异、唯一信息熟用题型：虚拟语气、数字、转折、否定、因果、让步状语、建议、词组和习语Part B: Listening Comprehension1. Statements Directions: In this part of the tes

6、t, you will hear several short statements. These statements will be spoken ONLY ONCE, and you will not find them written on the paper; so you must listen carefully. When you hear a statement, read the answer choices and decide which one is closest in meaning to the statement you have heard. Then wri

7、te the letter of the answer you have chosen in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET. 1. (A) I know many business people at the Beachside Hotel. (B) The Beachside is the only favorite hotel for many business people. (C) Many business people like to hold conferences in the Beachside Hotel. (

8、D) Many business people provide the best conference facilities for the Beachside.2(A) Only 25 to 30 college graduates will be short-listed for the interview. (B) The applicants will be asked to do a qualification test. (C) No one but 25 to 30-year-old college graduates can apply for the job. (D) The

9、 department needs 25 to 30 college graduates to finish the evaluation.3. (A) Seldom are new scientific theories rejected quickly. (B) New scientific theories are often slow to be accepted. (C) Scientists rarely publish their theories immediately. (D) Quick benefits are expected from this new scienti

10、fic theory.4. (A) We are content with our cooperation. (B) We plan to strengthen our cooperation. (C) The project was not approved by the two sides. (D) The project was not completed on time. 5. (A) All the committee members except the chairman were against the proposal. (B) Nobody wanted to put for

11、ward a proposal to open a second branch downtown. (C) The chairman was the only one who was against the new proposal. (D) After negotiations, the committee decided to open a new branch downtown.【原文】1. As far as I know, the Beachside hotel is one of the favorite hotels for many businesspeople, as it

12、is always ready to offer the best conference facilities.2. The department is very selective in recruiting its new staff members. Only college graduates between 25 and 30 are eligible.3. As a rule, new scientific theories are seldom accepted immediately so we should be prepared for rejections and tur

13、ndowns.4. If there had been more cooperation between the two sides, the project would have been finished according to the schedule.5. The chairman of the committee found it hard to believe that no one at the meeting seconded his proposal to open a new branch downtown.)ii. Talks and Conversations 1.

14、考试内容：政治、经济、文化教育、语言文学、科普、交际场合语言会话2. 题型：4-5个段子，现在基本上是5个段子，每个段子四个题3. 技巧：预测考点，边听边看，留心标示2. Talks and ConversationsDirections: In this part of the test, you will hear several short talks and conversations. After each of these, you will hear a few questions. Listen carefully because you will hear the talk

15、or conversation and questions ONLY ONCE. When you hear a question, read the four answer choices and choose the best answer to that question. Then write the letter of the answer you have chosen in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET.Questions 19-2219. (A) Restaurant owner and customer. (B)

16、 Teacher and student. (C) Husband and wife. (D) Doctor and patient. 20. (A) Sometimes nothing at all. (B) A sandwich and a cup of coffee. (C) Some vitamin pills. (D) Some mineral water.21. (A) Hes tired of his promotion and new responsibilities. (B) He finds it difficult to cope with so many urgent

17、projects. (C) He s quite satisfied with the recent progress in his work. (D) He thinks it to be a headache that he has to work late every night. 22. (A) Eating more food. (B) Getting some exercise. (C) Taking some medicine. (D) Quitting his job.【原文】W: Well, good morning, Jack. I havent seen you for

18、a long time. M: I have been feeling pretty well until just last few days. W: What seems to be the trouble now? M: I feel run down, tired, Ive been having headaches almost every day, and Im not getting as much sleep as I usually do. W: Have you been eating properly? Eating the right kind of food is i

19、mportant for your health, you know. M: Well, I havent been eating too well, I guess. I usually only have enough time to grab a sandwich and a cup of coffee for lunch. W: And what about dinner? M: Sometimes Im too tired to eat anything at all. W: Thats not good. Its necessary to have a well-balanced

20、diet. Have you been taking vitamin pills?M: I dont like to take any medicine at all without talking it over with the doctor first. W: Thats very sensible of you. How are things going at work? M: Oh, pretty well. Ive been promoted. So I have a lot of new responsibilities. Weve had a lot of urgent pro

21、jects, so its been necessary for me to work late almost every night. W: Working late and worrying arent very good for you. Its important for you to eat properly and to get enough sleep. M: But what can I do? I cant just quit my job. W: No, you cant do that. First of all, you should take a multiple v

22、itamin pill with minerals, and you have to be careful about eating. Its important to take the time to eat three good meals a day, and its even more important for you to get some exercise. Getting some exercise will help you to sleep better. M: Yes, I suppose so. I have been thinking about taking up

23、jogging. Maybe Ill try to do that this weekend.III. Listening and Translationi. Sentence Translation1. 题型：5句。每句25个词左右，每题间有4560秒的间隔2. 主题：灾难新闻、突发事件、经济动向、统计数据3. 评分标准：内容基本正确、表达通顺 得满分3分 内容比较正确、表达比较通顺 22.5 答对一半 1.5分 关键信息错误 不给分注意：1数字一定要听出来 2抓住句与句之间的逻辑关系Five sentences:1.2.3.4.5. 【原文】1. University lecturers

24、may give up some of their free time every week to talk to local residents about anything from health care to financial investment.2. As for this type of camera, there may be cheaper ones on the market, but when you look at the quality and the design youll agree our price is the most favorable.3. Peo

25、ple with high self-confidence are generally happier and better able to cope with adverse condition. High self-confidence makes people feel that they are productive members of society.4. Globally 140 million people are suffering from alcohol drinking. Drinking alcohol takes a heavy toll on peoples li

26、ves with countless traffic accidents. Now the situation is worsening.5. On the whole, women tend to work for longer hours, less pay and less enjoyment. Study showed that women earned 74 cents for every one dollar a man earns.ii. Passage translation1. 题型：每段80个词，130词/分，每题间隔150200秒2. 评分标准：第一段7分，第二段8分 语

27、言表达占40，内容占60，内容错不给分3. 难点：听：基础不牢、词汇不够、文化背景知识不丰富、特殊语法不熟悉 记：最大的难点 译：只要直译就可【原文】As for your travel, first, its vital to arrange travel insurance for your trip. If you lose your baggage or if you need medical attention during the trip, your travel insurance will help to meet the costs. Second, its not a g

28、ood idea to travel with large amounts of cash. Only carry the amount youll need for day to day expenses, such as taxis, bus fare and food. Travelers checks are a far safer way of carrying money around because you can get a refund if they are stolen.Meeting Two Dictation Practice Listen to the follow

29、ing passage. Altogether the passage will be read to you four times. During the first reading, which will be done at normal speed, listen and try to understand the meaning. For the second and third readings, the passage will be read sentence by sentence, or phrase by phrase, with intervals of 15 seconds. The last reading will be done at normal speed again and during this time you should check your work. You will then be given 2 minutes to check through your work once more. Please write the whole passage here. _