续补明纪编年.docx

1、续补明纪编年续补明纪编年懷宗端皇帝（諱由檢，熹宗嫡弟。在位十七年）崇祯元年崇禎元年（戊辰）春正月，禁衣飾僭侈；從御史梁天奇言也。命內臣俱入直，非受命不許出禁門。諭戒廷臣結交近侍。二月，以侍讀學士溫體仁直經筵日講。三月，以周延儒為禮部右侍郎。五月，上召對平臺，諭輔臣曰：票擬之事，宜悉心商確。諭吏部曰：起廢太多，會推宜慎。責戶部措辦邊餉無術，侍郎王嘉禎引罪。諭兵部邊事，尚書王在晉語未詳，命給筆札錄進。諭刑部曰：天時亢旱，用法宜平允。既而，輔臣劉鴻訓言更調甚速，宜久任、責實效。上曰：海內疲於賦役，朕甚憫之！夫更調速，則民滋攪；任事久，則功易成。自今藩眾郡邑，毋輕改調。御史任贊化上言：天下不患有真小人

2、，而患有假君子。真小人居身穢濁，眾所交攻，為禍猶淺；假君子陰行不肖，彈射莫加，為禍最烈。今之假君子，楊維垣是也。六月，戶科給事韓一良上言：皇上諭群臣，有文官不愛錢之語。然今之世，何處非用錢之地、何官非愛錢之人？向以錢進，安得不以錢償！臣起縣官、居言路，以官言之，縣官行賄之首，而給事納賄之魁。今俱咎守、令之不廉，然守、令亦安得廉？俸薪幾何，上司督取，不曰無礙官銀，則曰未完紙贖。衝途過客，動有書儀；考滿朝覲，不下三、四千金。而欲守、令之廉得乎？上嘉納之。尋擢右僉都御史。上諭閣臣：內操軍士，俱魏忠賢招來，留居禁中，不測可虞。一朝解散，又恐激變，不如善遣之。閣臣錢龍錫等極口贊揚。上因傳旨：內操軍士勞苦

3、特甚，著給假一月，歸鄉省親；仍給月糧，從優犒賞。眾軍歡感。七月，上御平臺，召督師袁崇煥，問以平定方略。崇煥慨然奏曰：所有方略，已具疏中。但假臣便宜至五年，而東方可平。上曰：五年平定，朕不吝封侯之賞。時四輔臣錢龍錫侍立，俱奏曰：崇煥肝膽意氣、識見方略，種種可嘉；真奇男子也。上悅，賜茶果、瓜餅而退。九月，海寇鄭芝龍降於巡撫熊文燦。十月，錦州軍譁。袁崇煥上疏請餉，上示閣臣，閣臣求允發。周延儒曰：關門昔防敵，今且防兵。前寧遠譁，錦州尤而效之，未知其極！上曰：奈何？延儒曰：臣非阻發帑；雖與之，當益求經久之策。上善之。十一月，上御暖閣，召問溫體仁參錢謙益浙闈關節之事。先是，有旨會推枚卜，錢謙益名列第二，而

4、溫體仁不與；體仁因參謙益受錢千秋數千金之賄，以一朝平步上青天為關節取中之，結黨欺君。故上召對詰問，體仁與謙益質辨不已。上問諸臣，周延儒對曰：錢千秋關節是真。輔臣錢龍錫等對曰：關節實與錢謙益無干。上曰：關節既真，他為主考，如何說不是他！遂命擬旨：錢謙益既有物議，回籍聽勘；錢千秋下法司再問。科臣章允儒辨體仁以黨字加諸臣，是從來小人害君子榜樣。上怒其胡扯，著錦衣衛拿下。上大行皇帝廟號熹宗哲皇帝，上聖母孝純淵靜、慈肅毗天、鍾聖皇后。聖母懿親劉效祖，著封新樂伯。延綏饑。土府谷民王嘉胤倡亂，饑民附之。白水盜王二等復合徒眾，劫掠蒲州、韓城間。時承平久，猝被兵，人無固志。陝西巡撫胡廷宴庸而耄，惡聞賊，杖各縣報

5、者曰：此饑氓，徐自定耳。於是有司不敢聞。盜偵知之益肆，遂劫宜君縣獄；北合嘉胤五、六千人，聚延慶之黃龍山。詔焚燬非刑。諭曰：非法非刑，慘毒異常，允非盛世所宜有。著遵高皇帝敕旨，概從焚燬。十二月，大學士韓爌入朝。崇祯二年二年（己已）春正月，鄖陽、陝西、延綏各報流賊肆掠。給事薛國觀上言：賊之熾也，由置盜不問，實釀其禍。今弭盜之方，在整飭吏治；有先事提防之法、有臨事剪滅之法、有後事懲戒之法。上是之。二月，陝西兵備劉應選率毛兵入漢中，合川兵攻賊，追斬五百餘，誅渠魁數十人；餘走蜀。其匿漢陰山中者，皆自殺。欽定逆案，魏忠賢、客氏磔死外，以七等定罪：一曰首逆同謀，兵部崔呈秀等六人。一曰結交近侍，都御史劉志選等

6、十九人。一曰結交近侍次等，大學士魏廣徵等十一人。一曰逆孽軍犯，東平侯魏志德等三十五人；諂附擁戴軍犯，內監等十五人。一曰結交近侍末等，俱配贖，顧秉謙百二十八人。一曰祠頌，照不謹例，冠帶閒住，大學士黃立極等四十四人。四月，詔燬三朝要典。先是，翰林侍講倪元璐上言：梃擊、紅丸、移宮三案鬨於清流，而三朝要典成於逆豎。其議不可不兼行，而其書不可不速毀！何也？蓋主梃擊者，力護東宮；爭梃擊者，計安神祖。主紅丸者，伏義之言；爭紅丸者，原心之論。主移宮者，弭變於幾先；爭移宮者，持平於事後。六者各有其是，未可偏非。而奈何逆璫害人，則借三案；群小求榮，則又借三案：而三案之面目全非。故凡推慈歸孝於先皇，猶夫頌德稱功於義

7、父；於是崔、魏兩奸，乃始創之私編，標題要典。由此而觀，三案者，天下之公議；要典者，魏氏之私書。三案自三案、要典自要典，翻即紛囂，改亦多事；惟有毀之而已。上從之，故有是命。倪元璐又論東林，天下之才藪也。其所宗主者，大都稟清挺之標，而或繩人過刻；樹高明之幟，而或持論太深。謂非中行則可，謂之非狂狷則不可；若目曰邪黨，則無不邪黨者矣。秦、晉饑，盜起。徵發太眾，朝臣請捐俸助餉。上曰：諸臣興利除害，則國家受益者多矣；何必言助。陝西巡按御史吳煥上言：秦寇慘掠，古所罕有。撫臣胡廷宴狃於積弛，束手無策，則舉而委之邊兵；延綏撫臣岳和聲諱言邊兵為盜，又委之內地。則西安、延安諸邑之被盜，皆兩撫推諉隱諱實釀之也。六月，

8、順天府尹劉宗周上言：陛下勵精圖治，然程效過急，不免見小利而慕近功。慕近功者，邊事也；竭天下之力以養饑軍而軍愈驕，聚天下之軍以冀一戰而戰無日：此計之左者也。見小利者，理財也；民力已竭，司農告匱，而一時所講求者皆聚斂之術，水旱災傷一切不問。有司以掊克為循良，而撫字之政絕；大吏以催科為殿最，而黜陟之法亡：赤子無寧歲矣。頃者，嚴贓吏之誅，自執政以下坐重典者十餘人，可謂得救時之權；然貪風不盡息者，由於道之未盡善，而功利之見不也。御史曹谷奏申太監王安之冤。上憫之，著還原官，家產給與子姪。詔各處媚璫生祠，盡行拆毀。給還萬誣坐贓銀三百兩。諭曰：萬冤死堪憐，解到誣坐贓銀給還家屬，以旌忠直。七月，以司禮監太監曹化

9、淳提督東廠。十一月，清兵南下，遣乾清宮太監王應朝監視行營。時京師戒嚴，外臣不稱任使，故有是命。逮薊遼總督尚書袁崇煥於獄。下兵部尚書王洽於獄。都城警，詔天下勤王。山西巡撫耿如杞以兵入援，譁於涿州，大掠良鄉。耿如杞逮論死，潰兵遂竄走秦、晉山谷間為盜。先是，元年，米脂人李自成性狡黠，善走，能騎射。家貧，為驛書；聞王嘉胤，往投焉。已而參政洪承疇擊賊破之，自成走匿山澤間。至是，潰兵竄歸，遂出與之合。旬日間，眾至萬餘，推高迎祥為首，稱闖王；轉寇山西、河南。已而官軍擊迎祥斬之，群盜遂推自成為主。十二月，以周延儒入閣辦事。清兵北去，京師解嚴。崇祯三年三年（庚午）春正月，陝西邊盜王子順、苗美連逃兵眾至三、四千，

10、掠綏德，南圍韓城。總督楊鶴、巡撫劉廣生擊敗之，賊遁。復犯清澗，官兵追逐，賊走西川。先是，萬曆時，朝廷念西軍勞苦，預給三月糧以為常。至是秦旱，粟騰貴，軍餉告匱，往往譁潰，亡命山谷，遂倡饑民為亂。時東事益急，廷議核兵餉；各邊鎮戍釐汰至數十萬，乘障兵多譟而下。給事劉懋請裁定驛站，可歲省金錢數十餘萬。上從之。給事許國榮、御史姜思濬爭之不能得。河北游民向藉食驛糈，用是益無賴。歲不登，無所得食；所在潰兵煽之，而全陝無寧土矣。命洪承疇以都御史巡撫延綏。復故大學士張居正蔭，賜故都督戚繼光表忠祠。前尚寶司原抱一劾大學士韓爌致寇，爌致仕歸。四月，磔袁崇煥於市。以崇煥力主和議，擅殺島帥毛文龍，以致清兵深入也。五月，

11、賊破金鎖關，殺都司王廉。六月，以溫體仁入閣辦事。賊降叛不常，總督楊鶴主撫，與陝撫劉廣生遣官持牌四出招賊。賊魁黃虎、小紅狼、一丈青、龍江水、掠地虎、郝小泉等俱給牌免死，安置延綏、河西；但不焚燒，其淫掠如故，民罹毒益甚。給事劉懋上言：秦之流賊，即延慶之兵丁土賊也。邊賊倚土寇為鄉導、土寇倚邊賊為羽翼，始數不多，至近年荒旱頻仍，愚民影附，賊勢始大。當事以不練之兵剿之不克，又議撫之。其剿也，所斬獲皆饑民，而真賊飽颺以去；其撫也，非不稱降，聚眾無食，仍出劫掠，名降而實非降也。御史黃道直上言：盜起於饑，請發餉銀易米，分賑饑民，庶收拾人心、解散黨附。不報。八月，王嘉胤勾西人入犯，洪承疇、杜文煥擊敗之；佯乞降，

12、仍奪路走。十一月，山西總兵王國樑追賊於河曲，發西洋砲；砲炸，兵自亂。賊乘之，遂陷河曲。崇祯四年四年（辛未）春正月，給事吳執御上言：理財加派，不得已而用之；未有年餘不罷者。捐助、搜括二者，尤難為訓。上曰：加派原不累貧、捐助聽之好義，惟搜括滋奸。若得良有司奉行，亦豈至病民乎？不聽。召各省監司於平臺，詳問利弊。對畢，諭以正己率屬，愛養百姓。用命有顯擢，不則罰隨之。各謝退。諭左都御史閔洪學曰：巡按賢，則守臣賢；若巡按不肖，其誤非小！屢敕回道嚴核，何近日不稱職之多也！又曰：卿與吏部實心任事，天下不難為也。盜神一元陷保安，副總兵張應昌擊敗之。一元死，弟一魁領其眾。命御史吳牲&909C&金賑陝西饑荒，招撫流

13、盜。諭曰：陝西屢報饑荒，小民失業；甚者迫而從賊，自罹鋒刃。誰非赤手，顛連若斯！今特發十萬金，命御史前去的被災處，次第賑給。仍曉諭愚民，即或脅入賊黨，若肯歸正，即為良民；嘉與維新，一體收恤。二月，賊圍慶陽。總督楊鶴在乾，不即援。三月，張應昌等援慶陽，賊圍解。四月，盜神一魁降於楊鶴。鶴責數其罪，俱伏謝。一魁有戰騎五千，鶴侈其事，上言乞賜一、二萬金賑濟。省臣論宣大總督魏雲中、陝西總督楊鶴恇怯玩寇，上切責雲中、鶴等平盜自贖。上念旱，釋前工部尚書張鳳翔、左副都御史易應昌、御史李長春、給事杜齊芳、都督李如楨於獄。御史吳牲西行至延長，寇聚城下，諭以禍福，分賑之；賊各解散。游賊聞之，皆回受賑，撫賊七千有幾。降

14、盜不沾泥擁眾脅糧賞，復攻米脂。總兵王承恩暨綏撫洪承疇連戰，始遁。五月，盜滿天星降於楊鶴。鶴選其驍勇置營中；散其黨萬二千人，即命其魁分勒回籍。未數月，皆叛去。吳執御上言：今日言餉，加派則害民，不加派則害兵。前年遵永之變，袁崇煥以數百萬金錢，狼狽失守；史應、張星、王象虞、左應選各以一邑，固守於嬰城之際。由此言之，不在創法，而在擇人。臣妄謂沿邊諸邑，宜選補賢守，畀以本地錢糧，訓練土著。此法一行，餉不取償於司農、兵不借援於戍卒，計無便於此者。上以錢糧留本地，則國課何從出；不聽。六月，曹文詔擊斬王嘉胤於陽城。其黨復推王自用為首，號曰紫金梁。其黨自相名目，有老回回、八金剛、闖王、闖將、八大王、掃地王、闖塌

15、天、破甲錐、邢紅狼、亂世王、混天王、顯道神、鄉里人、活地草等，分為三十六營。七月，給事孟國祥、曹履泰各奏撫賊欺飾之弊。逮總督三邊都御史楊鶴下刑部獄，論戍；以主撫被欺也。賊趙四兒六千餘人東渡山西，入沁水縣。縣東北有竇莊，係故張忠烈銓里居。先是，銓父尚書五典謂海內將亂，築墻為堡甚堅。至是，賊犯竇莊，五典、銓已死，銓子道濬、道澤俱官京師，惟銓妻霍氏守舍。眾議棄堡避去，霍氏語其少子道澄曰：避賊而出，家不保；出而遇賊，身更不免，等死耳。死於家，不猶愈死於野乎？且我堅守，賊必不得志。躬率僮僕為守禦。賊至，環攻之；堡中矢石並發，賊傷甚眾。越四日，乃退。其避山谷者，多遇賊淫殺。惟張氏宗族得全，冀北兵備表其堡曰夫人城。八月，御史吳執御論周延儒攬權壅蔽，私其鄉人。塘報章奏，一字涉邊疆盜賊，輒借軍機密封下部。明畏廷臣摘發短長，他日敗可以捷聞、功可以罪案也。皇上見延儒摘發細事，近於明敏；抑知特借此以行其私乎？上切責之。執御疏凡三上，俱留中。先是，陝西巡撫李應期言秦賊旋撫旋叛，上命吳牲確查。至是，牲報聞曰：延慶地亙數千里，土瘠民窮，連歲旱荒，盜賊蜂起，脅從甚眾，幾於無民。近官軍南剿，賊望風潛逃；相繼招安，滿天星降於榆林，餘賊遂徙而北。降者雖散回原籍，仍復劫掠；於是有官賊之謠，而人人致恨於招撫之失事。點燈子眾五、六千在青澗，旋撫旋叛；慶