omg美语.docx

1、omg美语How I Met Your Mother: Settle Down! 安定下来！ 白洁发布日期：2013年3月13日Settle Down 安定下来Kids, earlier in this story you may recall me saying something along the lines of:孩子们，早在这个故事中，你可能记得我说的：OK. No more dating. I am ready to settle down.好啊。不再去约会。我准备好定下来。Settle down 的意思就是跟你的女友或者男友定下来，准备好结婚。Youve been with Ry

2、an for 3 years! Are you ready to settle down?你和Ryan在一起已经有3年了！你们准备好定下来吗？Yeah I am SO ready for him to propose!准备好啊！我希望他会向我求婚哦！And at the time I probably thought I meant it.当时我觉得我大概是说真的。I mean it! 我说真的！Stop dancing around! 别再接着跳舞了!(other person dancing)I mean it! Stop! 我是认真的！停下！I didnt mean it! 我不是故意的

3、！I cant believe you dont like my glasses我不敢相信你不喜欢我的眼镜I didnt mean it! I was joking!我不是故意的！我是开玩笑的吧！But kids, Ill be honest, being singles fun.但是，孩子们，说实话，单身很好玩！As a young, unattached man in New York City I had a great time.住在纽约市年轻，单身的家伙就非常好玩儿啦！unattached 单身My sister is still unattached. And shes 35!我的

4、姐姐还是单身的。她是35岁哦！Thats OK! Shell find her soulmate someday!没事吧！她还会找到她的灵魂伴侣啊！A great time. 很好玩哦！What was I saying? 我在说什么？Oh yeah. I had such a great time that it took someone very special to make me want to settle down.对啊。我玩儿的非常开心。但是一个非常特别的人让我发现我准备好定下来。And that someone was Jeanette.那很特别的人就是Jeanette.Wha

5、t made Jeanette so special?Jeanette为什么很特别呢？That was a foul! 那就是犯规！Jeanette was the last girl I dated before I met your mother.我见到你的妈妈之前，Jeanette是我最后一个女朋友。The girl who finally got me to say: No more dating.终于让我说不要再去约会的女孩。Im ready to settle down. 我准备好定下来。And really mean it. 我说真的。美国最新俚语：All Kinds of Cr

6、azy! 非常疯狂！ 白洁发布日期：2013年3月15日我们今天一起来看看白洁和她的好友都会用的新美语slang! 这些新的美语日常交际是很口语的！1) (_)-fest 会有很多, 形容某件东西很多 -fest 会有很多, 形容某件东西很多Are you excited for the party? 要去参加派对，你兴奋吗？Yeah! Its gonna be a babe-fest! 非常兴奋啊！派对会有很多美女来参加啊！Are you excited to go to the party? 要去参加派对，你兴奋吗？No. Its gonna be a nerd-fest. Im not

7、gonna stay very long. 不。派对会有很多书呆子来参加。我不会待很久的。You wanna go see the new Oz movie with me? 你想跟我一起去看看新的Oz电影 吗？No! I heard it was gonna be a complete snooze-fest. 不想哦！我听说Oz非常无聊哦！2) Woot! Woop! 表示欣喜！你也可以说 Woo-hoo! Woot! Woop! 表示欣喜！你也可以说 Woo-hoo!Im gonna take a trip to NYC! Woot! 我要去纽约市玩！耶!I aced my test!

8、Woop! 我考试考得好极了！耶！3) all kinds of 非常all kinds of 非常all kinds of 一般的意思是各种，比如 All kinds of puppies 各种小狗，但是在这的意思是非常形容词Why did Ryan break up with Rachel? Ryan 为什么跟Rachel分手啊？Because that girl is all kinds of crazy! He couldnt take it anymore! 因为这个女孩子非常疯狂啊！他受不了了！Hey, wanna go grab some lunch? 嘿，想跟我一起出去吃午饭吗

9、？No, I cant. Im all kinds of busy! I gotta keep working. 不行。我特忙！我要继续工作。My Phone Died! 手机没电了！OMG美语 - 白洁发布日期：2013年3月21日我们今天一起来看看美语里面关于手机的一些非常口语的说法！messed up 有问题drop call 电话断了，断线My iPhone is messed up. It keeps dropping calls!我的iPhone有问题！我打电话的时候，它老断线！get cut off 电话断了spotty service 手机信号不好Hello? Are you

10、there?喂？你在吗！？Sorry! Service is so spotty here. We keep getting cut off!哎呀，这里的手机信号不好啊！我手机打电话老断！Can you hear me now?能听见我说话吗？Hello? Are you there? Can you hear me now?喂？在吗？能听见我说话吗？My phones dead! My phone died! 手机没电了Oh no! I think my phone died! 哎呀！我觉得我手机没电了。I need to charge it, I need to plug it in 我需

11、要充电，得找个插座充电。My phone died, I need to plug it in.手机没电了。我得充电！22 by Taylor Swift 2013年3月22日 我们今天一起来看看Taylor Swift最新的歌曲！22!It feels like a perfect night 今夜似乎是个完美夜晚to dress up like hipsters 打扮成文青and make fun of our exes 嘲笑我们的旧恋人 Hipster 文艺青年我认识很多hipsters，他们都骑自行车上下班或者上学, 他们穿skinny的牛仔裤和American Apparel的dee

12、p V-neck体恤； 他们吃素，有的甚至是vegan.他们也都知道最新最fashion的音乐。他们也会带很大的眼镜。You wanna see a pic of my new BF? 想看看我新男朋友的照片吗？Sure! .OMG! He is such a hipster! 好啊！。天啊！他好像是文艺青年啊！哈哈！Yeah! I think hipsters are super cute. 对啊！我觉得文艺青年好可爱哦！and make fun of our exes 嘲笑我们的旧恋人It feels like a perfect night 今夜似乎是个完美夜晚for breakfast

13、 at midnight 来个午夜的早餐to fall in love with strangers ah, ah. ah, ah. 爱上陌生人Yeah were happy, free, confused and lonely at the same time 我们同时感到欢乐 自由 迷惑, 寂寞Its miserable and magical, oh yeah 真是糟糕却又如此奇幻Tonights the night when we forget about the deadlines, its time 今天是忘记时间的一夜 就是现在I dont know about you 不知你是

14、怎么想的but Im feeling 22 但我感到年轻似22岁Everything will be alright if 每件事情都如此美好you keep me next to you 如果你将我留在身边You dont know about me 你不认识我but Ill bet you want to 但我敢说你一定想了解我Everything will be alright if 每件事情都如此美好We just keep dancing like were.22, 22 如果我们一直跳舞.就像我们22岁一样短信聊天缩略语：DFTBA = Dont Forget To Be Awes

15、ome 别忘了，你很棒啊！2013年3月25日我们今天一起来看看美语里面最新发短信的短句！这些短句是我美国朋友用的！他们发短信给我就会用这些短句！起初，我并不知道这些短句是什么意思！这些短句非常的new!DFTBA = Dont Forget To Be Awesome 别忘了，你很棒啊！NB! = Not bad! 不错！LOL! = Laugh Out Loud! 大笑！哈哈哈！Hey, how r u? 嘿，怎么样？NB! Super busy right now, stressed. 不错！特忙啊，压力很大OK Ill text u later. 好啊，等会儿跟你聊聊DFTBA! 别忘了，你很棒啊！LOL U 2! 哈哈 你也是啊！SMH = Shaking My Head 摇头SMH 2 = Shaking My Head too 我也摇头I am so mad at Tom. 我生Tom的气了。What happened? 怎么了？He keeps texting his old girlfriend. 他一直发短信给他的前