骨科专业英语.docx

1、骨科专业英语骨科专业英语骨科相关词汇 abduction 外展 abrasion 擦伤 abscess 脓肿 acromegaly 肢端肥大症 adenoma 腺瘤 adolescent 青少年的 adduction 内收 afferent neuron 传入神经 ankylosing spondylitis 强直性脊柱炎 achilles tendon 跟腱 arthritis 关节炎 arthrogryposis 关节屈曲 Aseptic Necrosis 无菌坏死 Avascular necrosis of femoral head 股骨头坏死 axillary nerve 腋神经 bo

2、ne 骨 brachial plexus 臂丛 Bunion拇囊炎 bursitis 粘液囊炎 calcaneus 跟骨 callus 胼胝 Cellulitis 蜂窝组织炎 cervical 颈椎的 bone cement 骨水泥 chiropody 足科 clubfoot 马蹄内翻足 corn 鸡眼 crescent 新月形 cubital 尺侧的 cyst 囊 cystic 囊性变 dbridement 清创术 dislocation 脱位 dysplasia 发育不良 effusion 渗出 erosion 侵蚀 extension 伸展 flexion 屈曲 fracture 骨折

3、fungal 真菌的 fusion 融合 humeral 肱骨的 humerus 肱骨 hyperostosis 骨肥厚 hypertrophy 肥大 lumbar 腰椎的 idiopathic 特发的 Ingrown toenail 嵌甲 interosseous 骨间的 malleolus 踝 median nerve 正中神经 metaphyseal 干骺端 metatarsal 跖骨的 musculocutaneous nerve 肌皮神经 neuralgia 神经痛 neuropathy 神经病 orthopaedic surgeon骨科医生 osteoarthritis 骨关节炎

4、Osteomyelitis 骨髓炎 osteopathy 整骨 osteosis 骨质增生 osteosynthesis 接骨术 Osteotomy 截骨术 patchy 斑片状 phalangal 指骨的 phrenic nerves 膈神经 plantar 足底的 podiatry 足科 prickly pain 刺痛 prosthesis 假体 radial 桡骨的 retinaculum 支持带 rheumatism 风湿 ROM range of motion 关节活动度 sacral 骶骨的 sagittal 矢状的 scoliosis 脊柱侧凸 sclerotic 硬化 sesa

5、moid 籽骨 splint 夹板 Spondylolisthesis 脊椎滑脱 Sprain 扭伤 spondylarthritis 脊柱关节炎 spondylitis 脊柱炎 spur 刺 stump 残肢 synovial membrane 滑膜 talipes 马蹄内翻足 talus 距骨 talocalcaneal 距跟的 tendon 肌腱 tenosynovitis 腱鞘炎 tethered cord 脊髓栓系 teratological 畸形 thoracic胸椎的 tuberosity 结节 ulna 尺骨 wart 疣 Ankle: Achilles Tendonitis

6、跟腱炎 Ankle: Sprain 踝部扭伤 Ankle Fracture 踝部骨折 Ankylosing Spondylitis 关节黏连脊椎炎 Aseptic Necrosis 无菌的骨疽 Bakers Cyst 贝勾氏囊 Bones 骨骼的功能 Bone Tumors 骨肿瘤 Bunions 姆趾黏液囊肿大 Carpal tunnel syndrome 腕管综合症 Colles Fracture 桡骨下端骨折 Compression Fracture of the Vertebrae 脊椎压迫性骨折 Dislocation 脱臼 Dupuytren Contracture 掌挛缩病 El

7、bow: Golfers Elbow 高尔夫球肘 Elbow: Tennis Elbow 网球肘 Fibromyalgia 纤维组织肌痛 Flat Foot 扁平足 Foot: Hammer Toe 锤状趾 Foot: Plantar Fasciitis 足底筋膜炎 Foot: Ulcers 脚溃疡 Fracture 骨折 Fracture: Bones in the Foot 脚部骨折 Fracture: Clavicle 锁骨骨折 Fracture Types 骨折的种类 Frozen Shoulder 凝肩 Ganglion 腱鞘囊肿 Hand Fracture 手骨折 Hand: Te

8、nosynoritis 手部腱鞘滑膜炎 Heel Spurs 脚跟骨刺和发炎 Herniated Disk 椎间盆后凸 Hip: Arthritis of the Hip 髋关节炎 Hip and Knee Replacement 髋关节和膝关节置换手术 Hip Fracture 髋部骨折 Infectious Arthritis 感染性关节炎 Joints 关节 Knee: Arthritis 膝关节炎 Knee: Joint Pain 膝关节痛 Knee: Runners Knee 跑步者膝盖 Knee: Torn Ligaments 膝韧带撕裂 Knee: Torn Meniscus C

9、artilage 半月板软骨撕裂 Knee Pain: Injury， Degeneration & Arthritis 劳损、退化与膝盖关节炎 Knee Replacement: Surgery Can Relieve Pain 膝关节置换术 Kyphosis 脊柱后弯 Leg Cramps 小腿抽筋 Lumbar Herniated Disc 腰椎盆脱出 Mallet Finger 锤状指 Morton Neuroma 莫耳通氏神经瘤 Muscles 肌肉 Muscular Dystrophy 肌肉萎缩症 Neck: Osteoarthritis 颈骨性关节炎 Neck: Wry Neck

10、 颈部僵硬 Osteoarthritis(退化性关节炎) Osteomalacia 软骨病 Osteomyelitis 骨髓炎 Osteoporosis 骨质疏松症 Sciatica 坐骨神经痛 Scoliosis 脊柱侧凸 Scoliosis 脊柱侧弯 Shin Splints 胫纤维发炎 Dislocation 脱位 Tendinitis & Caspulitis 腱炎和囊炎 Spinal Stenosis脊柱狭窄 Swollen Legs， Ankles or Feet 腿、踝或脚肿胀 Tendinitis， Tenosynovitis and Bursitis 腱炎、腱鞘炎和黏液囊炎

11、Trigger Finger 弹机状指 Abduction splint 外展石膏 Absorbable screws 可吸收螺钉 Acetabulum 髋臼 Amputation 截肢 Analgesic 止痛药 Ankle clonus 踝阵挛 Ankylosing spondylitis 强直性脊柱炎 Annulus 纤维环 Arthroscopy 关节镜检查 Asteofascial compartment syndrome 骨筋膜室综合症 Atrophy of quadriceps femoral 股四头肌萎缩 Avascular necrosis (AVW) 缺血性坏死 Bathe

12、sthesia 深感觉 Bilateral femoral head 双股骨头缺血坏死 Bone traction 骨牵引 Bowel and bladder dysfunction 二便障碍 Brachial plexus anesthesia 臂丛麻醉 Bunion 拇囊炎 Capitula fibula 腓骨小头 Cerclage (骨折端)环扎法 Cerclage bandage 环形绷带 Cerebral hemorrhage 脑出血 Cerebral thrombosis 脑血栓 Cervical spondylosis 颈椎病 Clavicle fracture 锁骨骨折 Clo

13、sed suction drains 闭式引流 Colles Fracture 科雷氏骨折 Comminuted fracture of left* 左*粉碎性骨折 Comminuted open fracture of talus 距骨的开放粉碎骨折 Common peroneal nerve腓总神经 Congenital kyphoscoliosis 先天性侧后凸畸形 congenital scoliosis 先天性脊柱侧凸 Conscious mind 神志清楚 Continuous epidural anesthesia(连)硬外麻 Contracture of both 臀肌挛缩 C

14、ore compression 髓芯减压术 Crossed kirschner fixation 交叉固定 DAS 动力型髋螺丝钉 Debridement 清创 Deformity 畸形 Defuts of segmentation 分布障碍 Decompression 减压 Decompression of spinal canal椎管减压 Diastematomyelia 脊髓纵裂 Discectomy 椎间盘摘除 Discectomy of hemivertebrae 半椎体切除 Dislocation 脱位 DM 糖尿病 Dorsal artery of foot 足背动脉 Elast

15、ic fixation 弹性固定 End vertebra 端椎 Extension伸 External fixture 外固定 Emergency case 急诊病例 Faciotomy 筋膜切除术 Femoral neck 股骨颈 Femoral neck fracture 股骨颈骨折 Figure of 8 bandage 8字绷带 Flexion 屈曲 Forklike deformity 餐叉样畸形 Fracture 骨折 Fracture of alner bone 尺骨骨折 Fracture of calcaneus 跟骨骨折 Fracture of distal phalang

16、e 远端趾骨骨折 Fracture of distal radius 桡骨远端骨折 Fracture of femoral neck 股骨颈骨折 Fracture of great tubercle 肱骨大结节骨折 Fracture of proximal femor 股骨近端骨折 Fracture of phalange 指骨骨折 Fracture of radius 桡骨骨折 Fracture of the scaphoid 舟状骨骨折 Fracture of the ulna 尺骨骨折 Fracture of ulna ocleranon 尺骨鹰嘴骨折 General anesthesi

17、a 全麻 General surgical 基本外科 Gleniod fossa 关节盂 Greater tuberosity 大结节 Helo-pelvis 头颅环-骨盆环 Hallux valgus 拇外翻 Hallux varus 拇内翻 High fever 高热 Hilgenreiners angle 髋臼指数 Hemopneumothorax 血气胸 Humeral head 肱骨头 Humeral shaft fracture 肱骨干骨折 5 Hypertrophy of facet 小关节增生肥大 Hypoesthesia 感觉减退 Ice bag 冰袋 In right el

18、bow joint 右肘肿物切除 Incomplete paraplegia 不全瘫 Injection 肌肉注射 Interbody 椎间体 Interlocking medullary mailing 带锁髓内针 Intermittent claudication 间歇跛行 Internal fixation内固定术 Intertrochanteric fracture 粗隆间骨折 Intramscular hematoma 肌间血肿 Jonalgia 膝痛 Kyphoscoliosis 侧后凸 Kyphosis 脊柱后凸 Laminectomy 椎板切除术 Lateral meuleou

19、ls 外踝 Lipoma 脂肪瘤 Local anesthesia 局麻 Lodorsis 脊柱前凸 Lower limb (extremuty) 下肢 Mc Murrags test麦氏实验 Medial malleouls 内踝 Metacarpophalangeal joint 掌指关节 Metastaluc tumor 转移癌 Metastatic 转移瘤 Metatarsalgia 柘骨痛 Metatarsal fracture 跟骨骨折 Myelogram脊髓造影 Nifedipine 心痛定 Nitroglyccerin 硝酸甘油 Numbness 麻木 Old fracture

20、 陈旧性骨折 Osteoarthritis 骨关节炎 Osteochondrdoma 软骨瘤 Osteomyelitis 骨髓炎 Paralytic scoliosis 麻痹性脊柱侧弯 Paraplegia 截瘫 Patellar fracture 髌骨骨折 Pathologie diagnosis 病理诊断 Pediculate 椎弓根 Phlebothrombosis 下肢静脉血栓 Pilon fracture 胫腓骨下端骨折 Plaster slab 石膏托 Poliomyelitis 脊髓灰质炎 Posterior malleolus fracture后踝骨折 Posterior ma

21、lleolar fracture后踝骨折 Protrusion of intervertebral腰椎间盘突出 Prolapsed intervertebral disc椎间盘脱出 Pubic symphysis耻骨支 Pulmanary function 肺功能 6 Pulpous nuclear 髓核 Radial head fracture桡骨头骨折 Radius and ulna尺、桡骨 Reduction by leverage撬拨复位 Regular operation常规手术 Sacroiliac骶髂关节 Scholiosis脊柱侧弯 Sciatica坐骨神经痛 Sequela

22、of poliomyelitis小儿麻痹(脊髓灰质炎) Sinus tract窦道 Skin traction皮牵引 Sling(Triangular bandage)悬吊(三角巾绷带) Spinal stenosis椎管狭窄 Spondylolisthesis脊柱滑脱 Spondylolisthesis of lumber L4-5 L4-5脊柱滑脱 Spondytolysis蛱部裂 Staticfixation静力性固定 Stenosis of Spinal Canal椎管狭窄 Stenosis of the lumbar spine腰椎管狭窄 Sublimation/semiluxati

23、on半脱位 Subluxation of ankle joint踝关节半脱位 subtrochanteric fracture粗隆下骨折 supracondylar fracture踝上骨折 suture stitch缝针 synovial membrance滑膜 Syringomyelia脊髓空洞症 Taction触觉 Tension band wire张力带钢丝 Tension bond张力带 Tetraplegia / quadriplegia四肢瘫 The fifth metacarple bone第五掌骨基底骨折 Thermesthesia温度觉 Tibia-talus semidi

24、slocation半脱位 Tibial fracture胫骨骨折 Tibial plateau fracture胫骨平台骨折 Total knee arthroplast全膝置换 Total hip arthroplasty全髋置换 Trimalleolar fracture三踝骨折 Urinary incontinence尿失禁 Valgus muscle strength外翻肌力 Veterbera fracture椎体骨折 板层骨 lamellar bone 编织骨 woven bone 不动关节 synarthrosis 成骨细胞 osteoblast 初级骨化中心 primary o

25、sseous center 次级骨化中心 secondary ossification center 穿通管 Volkmanns canal 粗面内质网 rough endoplasmic reticulum 7 蛋白多糖类 protein polysaccharides 低磷性佝偻病 hypophosphatemic ricket 动力固定 dynamic fixation 动力加压 dynamic compression dynamic compressing plate DCP 动力加压接骨板 二磷酸盐 diphosphonate 非自攻钉 nonself tapping 肥大性假关节

26、hypertrophic pseudoarthrosis 负荷 load 干骺端 metaphysis 干骺端 metaphyses 骨囊肿 bone cyst 骨髓 bone marrow 骨皮质螺钉 cortical screws 骨松质螺钉 cancellous screws (骨)密质骨compact bone 骨干 diaphyses 骨膜 periosteum 骨松质 spongy/cancellous bone 骨性联合 synostosis 骨小粱 trabeculae 骨细胞 osteocyte 骨髓腔 medullary cavity 骨先质细胞 osteoprogenit

27、or 骨液 bone fluid 骨小管 bonecanaliculus 骨基质 bone matrix 骨内膜 endosteum 骨单位osteon 骨软化 osteomalacia 骨质减少性疾病 osteopenic disease 骨外力 external force 骨内力 internal force 骨密度 bone density 骨盆旋转 pelvic rotation 骨盆倾斜 pelvic list 关节软骨 articular cartilage 骺板 epiphyseal plate 滑膜 synovial membrane 黄骨髓 yellow bone marr

28、ow 骺软骨板 epiphyses plate 急性血源性骨髓炎 acute hematogenous osteomyelitis 脊索 notochord 脊椎滑脱症 spondylolisthesis 脊髓诱发电位 spinal evoked potential SEP 脊椎发育不良症 Scheuermann 病 脊髓造影 myelography 机械性损伤 mechanical failure 继发性骨折 secondary fracture 挤压综合征 crush syndrome 加压髓内针 compression intramedullary nails 8 剪力 shear fo

29、rce 剪式应力 shear stress 接骨术 osteosynthesis 间叶原基 anlagen 间叶细胞 mesenchymal cell 降钙素 calcitonin 降钙素 calcitonin 筋膜间隙综合征 compartment syndrome 可动关节 diarthrosis 矿质化 mineralization 拉力 tension 肋骨突 costal process 磷酸脂 acidic phospholipid 慢性局限性骨脓肿 Brodies abscess 慢性骨髓炎 chronic osteomyelitis 膜内成骨 intramembranous o

30、ssification 膜状管 membranous tubes 弥漫性血管内凝血 disseminated intravascular coagulation 内反应力 internal reaction force 内应力 internal stress 内环骨板层 inner circumferential lamellae 粘多糖类 glycosaminoglycans 扭转力 torsional force 疲劳性骨折 fatigue fracture 疲劳寿命 fatigue life 疲劳极限 fatigue limit 皮层诱发电位 cerebral evoked potent

31、ial CEP 破骨细胞 osteoclast 前列腺素 prostaglandin 羟基磷灰石 hydroxyapatite 韧带联合 syndesmosis 溶解 dissolution 软骨母细胞 chondroblast 软骨联合 synchondrosis 软骨粘液样纤维瘤 chondromyxoid fibroma 软骨成骨中心 chondrification center 软骨内成骨 endochondral ossification 肾源性营养不良 renal osteodystrophy 受体 receptors 生长板 growth plates 生物力学 biomechanics 弹性模量 elastic modulus 碳素接骨板 carbon plates 体感诱发电位 somatosensory evoked potenial