英语翻译中级口译模拟试题及答案解析14.docx

1、英语翻译中级口译模拟试题及答案解析14英语翻译中级口译模拟试题及答案解析（14）(120/共20题)SECTION 1: LISTENING TESTA: Spot DictationDirections: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in it. Fill in each of the blanks with the word or words you have heard on the tape. Write your answer in th

2、e corresponding space in your ANSWER BOOKLET. Remember you will hear the passage ONLY ONCE.Play00:0002:18VolumeThe teaching sequence is intended to help learners _1_ in writing short answers. It consists of three stages: _2_ , the practice stage and the production stage. In the presentation stage, t

3、he language teacher first _3_ of short-answer writing and _4_ . The teacher also asks learners what they think makes a good short answer: _5_ would they look for and why? Then the teacher presents a _6_ with a brief list of things that _7_ in a good short answer. During the opening stage of the pres

4、entation, the teacher can _8_ , on the hoard, points that learners make, and the teacher should _9_ to the prepared handout. Some teachers may prefer to use _10_ instead of the handout. During following _11_ , the language teacher should prepare a handout that contains three or four question items f

5、rom a recent test or from _12_ , several selected answers for each question item taken from students work, with a list of points to look for when marking, and _13_ , and information needed to answer each item. The marking scheme should be simple and it should _14_ points to look for. Learners in the

6、 class may be _15_ of four or five and they need to compare marks and try to _16_ . When an item has been finished by all groups, the _17_ are compared. The teacher may also tell groups how the answers are marked by the examiners. In the last _18_ , learners will need three or four short-answer ques

7、tion items for each written assignment. The language teacher may set four or five assignments of this kind during the course or for _19_ . The language teacher may find the job of marking such written assignments _20_ .第1题第2题第3题第4题第5题第6题第7题第8题第9题第10题第11题第12题第13题第14题第15题第16题第17题第18题第19题第20题下一题(2125/共

8、10题)B: Listening ComprehensionStatementsDirections: In this part of the test, you will hear several short statements. These statements will be spoken ONLY ONCE, and you will not find them written on the paper; so you must listen carefully. When you hear a statement, read the answer choices and decid

9、e which one is closest in meaning to the statement you have heard. Then write the letter of the answer you have chosen in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET.Play00:0001:41Volume第21题 A.Professor Johnson spoke to us again on Wednesday. B.Professor Johnson talked about weeds on Wednesday. C

10、.Professor Johnson wanted us to be inquisitive. D.Professor Johnson scheduled a short test for Wednesday.第22题 A.The weather is warm on the coast. B.The weather affects the operation greatly. C.Its extreme weather conditions that make expenses high. D.Im not sure whether or not its operating.第23题 A.T

11、here are several suggestions for controlling inflation. B.Finding a way to control inflation is not impossible. C.Many people try not to think about inflation. D.It seems to some that inflation cant be controlled.第24题 A.He doesnt want to correct the mistake. B.I saw him take one of those. C.He alway

12、s seems to do everything right. D.I never used to see him working.第25题 A.Jill bought some colored writing paper. B.The plane was stationary. C.Jill bought a plane ticket. D.The paper blew away.上一题 下一题(2630/共10题)B: Listening ComprehensionStatementsDirections: In this part of the test, you will hear s

13、everal short statements. These statements will be spoken ONLY ONCE, and you will not find them written on the paper; so you must listen carefully. When you hear a statement, read the answer choices and decide which one is closest in meaning to the statement you have heard. Then write the letter of t

14、he answer you have chosen in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET.Play00:0001:41Volume第26题 A.I spent an hour each on psychology and mathematics. B.I studied mathematics twice as long as psychology. C.I worked for four hours last night. D.I studied for all but two hours last night.第27题 A.Do

15、 you think the fruit costs too much there? B.Do you think that farm sells fruit? C.That farm isnt for sale, is it? D.I like the fruit there, dont you?第28题 A.Brian would like to graduate from technical school soon. B.Brian found a good job after finishing technical school. C.Brian wondered who had got the job. D.Brian goes to class every day before work.第29题 A.Dont you realize you must have a license to rent a car? B.You can get a license when you rent a car. C.Dont rental cars have license plates? D.Car rental companies