浅论苏轼词的诗化.docx

1、浅论苏轼词的诗化浅论苏轼词的诗化词的诗化也称“以诗为词”，从原初意义上说，是站在尊体的立场上对词人冲破旧的作词规范的贬抑，指责其不是以词的笔法填词，而是以诗的笔法写词，因而使词变了样子，走了调子，从而失去了词应有的艺术本色，变成了诗的格调。词自有自己的文体特点，王国维说：“词之为体，要眇宜修。能言诗之所不能言，而不能尽诗之所能言。诗之境阔，词之言长。”这段话说的是诗与词的区别。要眇宜修，说的就是词的文体特点，它有一种精微幽深的内在美。所谓“词的诗化”，就是以诗的笔法写词。那么，什么是诗的笔法呢？就是写作的时候直接的感发。这种直接的感发表现在诗的语言、主旨和感情上。与词相比较，在语言风格上而言，

2、诗显而词隐；诗主旨明朗，词情调含蓄；诗感情直率，词感情委婉多风致。词的诗化是有一个历程的。词从晚唐五代初兴就是作为一种歌辞的体制而存在的。彭孙谲云：“词以艳丽为本色，要是体制使然。”已知的古代第一本词集花间集序言中说，“不无清绝之辞，用助娇娆之态”，“庶使西园英哲，用资羽盖之欢；南国婵娟，休唱莲舟之引”，它们写出来是供歌女们在宴乐时演奏的，这就决定了它的写作内容不外是美女、爱情、离别和相思等，它的语言风格也是绮靡清丽的，因为要唱出来，它还非常讲究音律。到了李煜，变伶工之词为士大夫之词，但词在大体上仍脱不了艳情。柳永则进一步对文人词进行改造，他用古代辞赋家铺陈的方法来写词，把纤巧的小令发展为繁缛

3、的慢词，在内容上也进行了拓展，他写下层妓女，写市井人情，也写都市的繁盛。他仍然是非常重视音律，填词必须以协律为最重要的条件。柳永的词是赋化之词，这一点被南宋大多数词人所继承，比如周邦彦、姜夔。李后主是最早的一个很明显地把小词诗化的人，他那首著名的虞美人。春花秋月何时了就具有诗的特点，在语言、主旨和感情上，它是一种直接的感发，不像柳永通过事物的铺陈来表情达意，又不像姜夔、吴文英那样隐晦地思索安排。他的这种“诗化”是无意识的，他并没有想着他要改革一种文体，只是愿意这么写。在他当时的心境之下，是没有闲情逸致改革什么词的。真正有意识的去改变的是苏轼。 苏轼有意创立一种新词风，以与传统的柔靡词风相对抗。

4、他在与蔡景繁中说：“颁示新词，此古人长短句诗也。得之惊喜，试勉继之”。这是称赞别人的词，并十分明确地将诗、词并论。他认为词可以像诗那样写。在创作上他已意识到了自己与柳永的区别。他在与鲜于子俊书中说：“近却颇作小词，虽无柳七郎风味，亦自是一家。呵呵，数日前猎于郊外，所获颇多，得一阙，令东州壮士抵掌顿足而歌之，吹笛击鼓以为节，颇壮观也。”“虽无柳七郎风味，亦自是一家”，足见苏轼有意与柳永分庭抗礼。宋俞文豹吹剑续录有一个大家都知道的故事：“东坡在玉堂，有幕士善讴；因问：我词比柳七何如?对曰：柳郎中词，只好合十七八女孩儿，执红牙折板，歌杨柳岸晓风残月。学士词，须关西大汉，执铁板，唱大江东去。”这个故事

5、讲述的就是时人对苏词与柳词不同点的认识，也就是说，在风格上，他们一个豪放一个婉约，这是第一个区别。 高斋诗话中有一个故事：少游自会稽入都，见东坡。东坡曰：“不意别后，公却学柳七作词！”少游曰：“某虽无学，亦不如是。”东坡曰：“销魂，当此际，非柳七语乎？”东坡又问：“别作何词？”少游举“小楼连苑横空，下窥绣毂雕鞍骤。”东坡曰：“十三个字，只说得一个人骑马楼前过！”在这个故事中，苏轼旗帜鲜明地批评秦观的词，他认为秦观写词时不应该像柳永那样铺排。苏轼认为词应该诗化，而不应该赋化。在这里，“小楼连苑横空，下窥绣毂雕鞍骤。”与“一个人骑马楼前过”有着一个“隔”与“不隔”的区别。这时苏词与柳词的第二个区别

6、。王国维在人间词话中说到诗词隔与不隔的问题：问“隔”与“不隔”之别，曰：陶、谢之诗不隔，延年则稍隔矣；东坡之诗不隔，山谷则稍隔矣。“池塘生春草”，“空梁落燕泥”等二句，妙处唯在不隔。词亦如是。即以一人一词论，如欧阳公少年游咏春草上半阙云：“阑干十二独凭春，晴碧远连云，二月三月，千里万里，行色苦愁人。”语语都在目前，便是不隔。至云“谢家池上，江淹浦畔”，则隔矣。白石翠楼吟：“此地，宜有词仙，拥素云黄鹤，与君游戏。玉梯凝望久，叹芳草萋萋千里。”便是不隔。至“酒祓清愁，花消英气”，则隔矣。然南宋词虽不隔处，比之前人，自有浅深厚薄之别。王国维认为“语语都在目前，便是不隔。”以此反对那种雕章琢句，刻意用

7、典，韵险词涩的作品，王国维所认为的“不隔之词”，在我看来，其实是带有诗化之词的特征的，而他反对的那种雕琢之词则带有赋化之词的特征。并不是说赋化之词不好，只是王国维不喜欢不欣赏。 苏轼把词诗化，是宋词的一个重大转变。据夏承焘先生所考，第一首豪放词是苏轼的江城子密州出猎，这首词一改晚唐以来绮艳柔靡的之风，开创出一种雅逸豪放的新风气。在苏轼以前，词以婉约为正宗，内容多为艳情别意，苏轼首先在题材上扩大了词的表现内容。吴奔星、李兴华选编胡适诗话中说：“到苏轼出来，不受词的严格限制，只当词是诗的一体；不必儿女离别，不必鸳衾雁字，凡是思想、凡是情感，都可以作诗，就都可以作词。从此以后，诗可以咏史，可以吊古，

8、可以说理，可以谈禅，可以象征幽缈之思，可以借音节述悲壮或怨抑之怀，这是词的一大解放。”柳永已是扩大了词的题材，到了苏轼手中，词运用得像诗一样自如，什么都可以写，可以借历史抒怀抱，比如念奴娇赤壁怀古、减字木兰花彭门留别；可以从生活与自然中悟出人生妙谛，如定风波（莫听穿林打叶声）、行香子（清夜无尘，月色如银）；可以记梦、悼亡，如江城子（十年生死两茫茫）苏轼自称无一事不可对人言，同时他也是无一事无一物不可入诗入词的。清代评论家刘熙载说：“东坡词颇似老杜诗，以其无意不可入，无事不可言也。”其次是语言风格上的转变。苏轼词的语言不再像以前的词人那样以清丽绮靡为主，而是更具多样性。比如他的江城子密州出猎、念

9、奴娇赤壁怀古，如天风海雨，气势恢宏，豪雄纵放。水调歌头（明月几时有）、定风波（莫听穿林打叶声），如行云流水，清旷放达，超尘拔俗。他也有婉约词，但与过去的词人不同。传统婉约词是以言儿女之情为主，其作用是为了娱乐遣兴。苏轼却一反常调，“以词为诗”，打破诗词畛域，凡能入诗者皆能入词，将诗歌所表现的内容移之于词，使词既可言情又可明志。比如他的江城子（十年生死两茫茫）以及水龙吟次韵章质夫杨花词，均写的神韵悠远，情真意切，读来荡气回肠。另外，他的词中经常杂有诗句，这是他的另一语言风格。如浣溪沙：簌簌衣巾落枣花，村南村北响缲车。牛衣古柳卖黄瓜。酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。虽然是一首词，但

10、其中的句子有着诗的刚健与情调。再次，“词为诗余”，词即合乐的诗歌。宋词发展到苏轼时代,出现了词与音乐相分离的趋势。也就是说，他不像过去的词人们那样重视音律，他的很多词不协律、不入腔，并非因为他不懂音律，只是因为他不再以音乐作为词的生命，他更珍视的是词的文学生命。他“突破音乐对词体的制约和束缚，把依赖于音乐传播”的歌词变为一种独立的抒情诗体”（王兆鹏宋词流变史论纲）。总之，在我看来，苏轼“诗化之词”的特征主要包括以上三个发面。苏轼写出这样的词，与其性格特点也是有关联的，陈廷焯说：“东坡心地光明磊落，忠爱根于性生，故其词极超旷，而意极和平。”这样的词也很难模仿，这也是苏词一直以来没有得到很强有力的

11、继承和发展的一个原因。 “以诗为词”，是北宋学人对苏词的一种较普遍的认识。“世语云苏子瞻词如诗”(施蛰存、陈如江宋元词话)。但是，在苏轼的时代，他的词还是颇遭诟病的，即使是自己的弟子，也往往不稍假辞色。王直方云：“东坡尝以所作小词示无咎、文潜曰：何如少游？二人皆对曰：少游诗似词，先生词似诗”。（王直方诗话）这显然是对苏轼词的批评。苏轼的另一个弟子陈师道也说：“子瞻以诗为词，如教坊雷大使之舞，虽极天下之工，要非本色”。（后山诗话）。李清照也认为他的词是“句读不葺之诗耳”， 南宋时张炎著词源，极力推崇婉约派，对苏、辛词的贬抑达到了极点。如“辛稼轩、刘改之作豪气词，非雅词也。於文章馀暇，戏弄笔墨，为

12、长短句之诗耳。”（词源卷下）。但是，也有截然不同的意见，南宋胡寅在题酒边词中说：“及眉山苏氏一洗绮罗香泽之态，摆脱绸缪宛转之度,使人登高望远,举首高歌,而逸怀浩气,超然乎尘垢之外。于是花间为皂隶,而柳氏为舆台矣!”反对者站在尊体的立场，以“非本色”来否定苏轼；胡寅则以苏轼“以诗为词”形成的超逸风格来肯定苏轼。在我看来，苏轼对词的革新，扩大了词的题材与表现方式，给词注入了新的活力，使词以全新的面貌，屹立于北宋词坛，虽未得到很好的继承与发展，但对后世陆游、辛弃疾等词人影响极深，为中国古典文学宝库留下了一笔珍贵的遗产。倘若把苏、陆、辛作为一家的话，苏东坡留下的，不得不说，是万贯家财。小扁 13:52

13、:03确实啥都没有啊你忘记传附件了Stradivari 13:52:46我真传了再发一次小扁 13:53:09我靠，中文系写论文真爽Stradivari 13:53:20爽你妈小扁 13:53:21都不用什么格式Stradivari 13:53:34你收到了吗小扁 13:53:36我们写论文妈的得引用毛泽东还得注明啥出版社第几期第几章第几面我操Stradivari 13:54:20的确我们不用这么麻烦小扁 13:54:40你妈的用二号字写论文我们他妈的连字号都规定了Stradivari 13:55:10呵呵妈的我们在电脑上写好后要抄一遍你收到了吗不用凑得很近我在电脑上写为方便就用二号字了小扁

14、14:00:56收到了我们基本都得交打印版Stradivari 14:01:13我们非得手写否则老师会怀疑我们是网上找的Stradivari 14:02:15我们老师的意思就算你是网上找的，你也得抄一遍我是自己写的Stradivari 14:03:24因为找不到合意的就自己写了但如果我交打印版的我就成抄的了小扁 14:04:55我操，我们老师还会用检测软件看我们有没有抄袭Stradivari 14:05:10我们老师没那么先进小扁 14:05:51唉，他妈的都是扯淡我今天更搞笑Stradivari 14:05:58是的小扁 14:06:20得到通知，我被任命为入党积极分子的组长带领大家上党课我

15、靠Stradivari 14:06:34你知道我那篇论文最后几句话写得多难受吗小扁 14:06:42看出来了一笔珍贵的财富哈哈Stradivari 14:06:54妈的我纠结半天就为这句简单的话你能帮我想个更好的结尾吗还积极分子呢小扁 14:07:42让我再去看看啊，我才扫了一遍Stradivari 14:07:53就你小扁 14:09:03哇，我才发现你那篇文章里还有一个“总之”啊Stradivari 14:09:03其实我明显是赞同诗化之词的受不了不然还能用善恶啥呢打错了那个总之我也纠结了一下别你看出来了被你看出来了小扁 14:10:18我当然能看出来Stradivari 14:10:23凡是涉及到行文结构的东西我都很纠结妈的我恨不得把材料观点直接摆那儿妈的总结最烦人的Stradivari 14:12:24高斋诗话中有一个故事：少游自会稽入都，见东坡。东坡曰：“不意别后，