完整word版新概念英语第一册课文93103.docx

1、完整word版新概念英语第一册课文93103新概念英语第一册课文93-103新概念英语第一册学习资料免费下载：vickey新概念英语新概念英语第一册视频免费下载：vickey新概念英语视频Lesson93 Our new neighborMr Hill is our new next-door neighbour. Hes a pilot.He was in the R.A.F.(皇家空军)He will fly to New York next month.The month after next he will fly to Tokyo.At the moment（现在）, hes in

2、Madrid. He flew to Spain a week ago.He will return to London the week after next.Hes only forty-one years old, and he has already been to nearly every country in the world.Mr Hill is a very lucky man. But his wife isnt very lucky. She usually stays at home!Lesson 93 Our new neighbour 我们的新邻居奈杰尔是我们新搬来

3、的隔壁邻居。他是个飞行员。 他曾在皇家空军任职。 下个月他将飞往纽约。 再下个月他将飞往东京。 现在他在马德里。他是一星期以前飞到西班牙的。 再下个星期他将返回伦敦。 他只有41岁，但他却过世界上几乎每一个国家。 奈杰尔是个很幸运的人。但他的妻子运气不很好。他总是呆在家里！ Lesson95 Ticket, please.George: Two return tickets to London please. What time will the next train leave?Attendant: At nineteen minutes past eight.George: Which p

4、latform?Attendant: Platform Two. Over the bridge. Ken: What time will the next train leave?George: At eight nineteen.Ken: Weve got plenty of time.George: Its only three minutes to eight. Ken: Lets go and have a drink. Theres a bar next door to the station.George: We had better go back to the station

5、 now, Ken.Porter: Tickets please.George: We want to catch the eight nineteen to London.Porter: Youve just missed it!George: What! Its only eight fifteen.Porter: Im sorry, sir. That clocks ten minutes slow.George: Whens the next train?Porter: In five hours time! Lesson 95 Tickets, please. 请把车票拿出来。乔 治

6、：买两张到伦敦的往返票。下一班火车什么时候开？服务员：8点19分。乔 治：在哪个站台？服务员：2号站台。过天桥。 肯：下一班火车什么时候开？乔 治：8点19分。 肯：我们时间还很宽裕。乔 治：现在才7点57分。 肯：让我们去喝点东西吧，车站旁有一个酒吧。乔 治：肯，我们现在最好回车站去。收票员：请把车票拿出来。乔 治：我们要乘8点19分的车去伦敦。收票员：你们刚好错过了那班车。乔 治：什么！现在只有8点15分。收票员：对不起，先生，那个钟慢了10分钟。乔 治：下一班车是什么时候？收票员：5个小时以后！Lesson97 A small blue caseMr Hall: I left a sui

7、tcase on the train to London the other day.Attendant: Can you describe it, sir?Mr Hall: Its a small blue case and its got a zip. Theres a label on the handle with my name and address on it.Attendant: Is this case yours?Mr Hall: No, thats not mine.Attendant: What about this one? This ones got a label

8、.Mr Hall: Let me see it.Attendant: Whats you name and address? Mr Hall: David Hall,83, Bridge Street.Attendant: Thats right. D.N.Hall.83.Bridge Street.Attendant: Three pound and fifty pence please.Mr Hall: Here you are.Attendant: Thank you.Mr Hall: Hey!Attendant: Whats the matter?Mr Hall: This case

9、doesnt belong to me! Youve given me the wrong case! Lesson 97 A small blue case 一只蓝色的小箱子霍尔先生：几天前我把一只手提箱忘在开往伦敦的火车上了。服 务 员：先生，您能描述一下它是什么样子的吗？霍尔先生：是只蓝色的小箱子，上面有拉链。箱把上有一标签，上面写着我的姓名和住址。服 务 员：这箱子是您的吗？霍尔先生：不，那不是我的。服 务 员：这只是不是？这只箱子有张标签。霍尔先生：让我看看。服 务 员：您的姓名和住址？霍尔先生：大卫.霍尔，大桥街83号。服 务 员：那就对了。D.N.霍尔，大桥街83号。服 务 员：

10、请付3英镑50便士。霍尔先生：给您。服 务 员：谢谢您。霍尔先生：嗨！服 务 员：怎么回事？霍尔先生：这箱子不是我的！您给错了！Lesson99 Ow!Ted : Ow!Pat: Whats the matter, Ted?Ted: I slipped and fell downstairs.Pat: Have you hurt yourself?Ted: Yes, I have. I think that Ive hurt my back.Pat: Try and stand up. Can you stand up? Here. Let me help you.Ted: Im sorry,

11、 Pat. Im afraid that I cant get up.Pat: I think that the doctor had better see you. Ill telephone Dr Carter.Pat: The doctor says that he will come at once. Im sure that you need an X-ray, Ted. Lesson 99 Owl! 啊哟！安迪：啊哟！露西：怎么了，安迪？安迪：我滑了一跤，从楼梯上摔下来了。露西：你摔伤了没有？安迪：是啊，摔伤了。我想我把背摔坏了。露西：试试站起来。你能站起来吗？来，让我帮你。安迪：

12、对不起，露西，恐怕我站不起来。露西：我想最好请医生来给你看一下。我去给卡特医生打电话。露西：医生说他马上就来。安迪，我看你需要做一次X光透视。Lesson101 A card from JimmyGrandmother: Read Jimmys card to me please, Mary.Mary: “I have just arrived in Scotland and Im staying at a Youth Hostel.”Grandmother: Eh?Mary: He says hes just arrived in Scotland. He says hes staying

13、at a Youth Hostel.You know hes a member of the Y.H.A.Grandmother: The what?Mary: The Y.H.A., mother. The Youth Hostels Association.Grandmother: What else does he say?Mary: “Ill write a letter soon. I hope you are all well.”Grandmother: What? Speak up, Mary. Im afraid I cant hear you.Mary: He says he

14、ll write a letter soon. He hopes we are all well. “ Love, Jimmy.”Grandmother: Is that all? He doesnt say very much, does he?Mary: He cant write very much on a card, mother. Lesson 101 A card from Jimmy 吉米的明信片祖母：请把吉米的明信片念给我听听，彭妮。彭妮：“我刚到苏格兰，我现住在一家青年招待所。”祖母：什么？彭妮：他说他刚到苏格兰。他说他住在一家青年招待所。你知道，他是“青招协”的一个成员。

15、祖母：什么？彭妮：“青招协”，妈妈。青年招待所协会。祖母：他还说了些什么？彭妮：“我很快会写信的。祝你们大家身体都好。”祖母：什么？彭妮，大声一点。我可听不见你念的。彭妮：他说他很快会写信的。他祝我们大家身体好。“谨此问候，吉米。”祖母：就这些吗？他没写许多，是吗？彭妮：在明信片上他写不了很多，妈妈。Lesson103 The Intelligence testHarry: How was the examination, Dick?Dick: Not too bad. I think I passed in English and Mathematics. The questions wer

16、e very easy. How about you, Harry?Harry: The English and Maths papers werent easy enough for me. I hope I havent failed.Dick: I think I failed the Intelligence Test. I could answer sixteen of the questions. They were very easy. But I couldnt answer the rest. They were too difficult for me.Harry: Int

17、elligence tests are awful, arent they?Dick: I hate them. Im sure Ive got a low I.Q.Harry: Oh, cheer up（振作点）! Perhaps we didnt do too badly. The guy next to me wrote his name at the top of the paper.Dick: Yes?Harry: Then he sat there and looked at it for three hours! He didnt write a word!Lesson 103 The French test 法语考试加 里：考试考得怎样，理查德？理查德：不算太坏，我想我的英语和数学及格了。题目很容易。加里，你怎么样？加 里：英语和数学试题对我来说不很容易。我希望别不及格。理查德：我想我的法语及不了格，我能回答其中的16道题。这些题很容易。但我回答不出其作的题。那些题对我来说太难了。加 里：法语太可怕了，你说呢？理查德：我讨厌法语。我的法语成绩肯定很低。加 里：啊，别灰心！或许我们考得还不太糟。坐在我旁边的那个人只在试卷顶端写自己的名字。理查德：是吗？加 里：然后他就坐在那里，对着考卷看了3个小时，一个字也没写！