完整word版新概念英语第一册课文93103.docx

完整word版新概念英语第一册课文93103.docx

《完整word版新概念英语第一册课文93103.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《完整word版新概念英语第一册课文93103.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

完整word版新概念英语第一册课文93103

新概念英语第一册课文93-103

新概念英语第一册学习资料免费下载：

vickey新概念英语

新概念英语第一册视频免费下载：

vickey新概念英语视频

Lesson93Ournewneighbor

MrHillisournewnext-doorneighbour.He’sapilot.

HewasintheR.A.F.（皇家空军）

HewillflytoNewYorknextmonth.

ThemonthafternexthewillflytoTokyo.

Atthemoment（现在）,he’sinMadrid.HeflewtoSpainaweekago.

HewillreturntoLondontheweekafternext.

He’sonlyforty-oneyearsold,andhehasalreadybeentonearlyeverycountryintheworld.

MrHillisaveryluckyman.Buthiswifeisn’tverylucky.Sheusuallystaysathome!

Lesson93Ournewneighbour我们的新邻居

奈杰尔是我们新搬来的隔壁邻居。

他是个飞行员。

   他曾在皇家空军任职。

   下个月他将飞往纽约。

   再下个月他将飞往东京。

   现在他在马德里。

他是一星期以前飞到西班牙的。

   再下个星期他将返回伦敦。

   他只有41岁，但他却过世界上几乎每一个国家。

   奈杰尔是个很幸运的人。

但他的妻子运气不很好。

他总是呆在家里！

Lesson95Ticket,please.

George:

TworeturnticketstoLondonplease.Whattimewillthenexttrainleave?

Attendant:

Atnineteenminutespasteight.

George:

Whichplatform?

Attendant:

PlatformTwo.Overthebridge.

Ken:

Whattimewillthenexttrainleave?

George:

Ateightnineteen.

Ken:

We’vegotplentyoftime.

George:

It’sonlythreeminutestoeight.

Ken:

Let’sgoandhaveadrink.There’sabarnextdoortothestation.

George:

Wehadbettergobacktothestationnow,Ken.

Porter:

Ticketsplease.

George:

WewanttocatchtheeightnineteentoLondon.

Porter:

You’vejustmissedit!

George:

What!

It’sonlyeightfifteen.

Porter:

I’msorry,sir.Thatclock’stenminutesslow.

George:

When’sthenexttrain?

Porter:

Infivehours’time!

Lesson95Tickets,please.请把车票拿出来。

乔 治：

买两张到伦敦的往返票。

下一班火车什么时候开？

服务员：

8点19分。

乔 治：

在哪个站台？

服务员：

2号站台。

过天桥。

   肯：

下一班火车什么时候开？

乔 治：

8点19分。

   肯：

我们时间还很宽裕。

乔 治：

现在才7点57分。

   肯：

让我们去喝点东西吧，车站旁有一个酒吧。

乔 治：

肯，我们现在最好回车站去。

收票员：

请把车票拿出来。

乔 治：

我们要乘8点19分的车去伦敦。

收票员：

你们刚好错过了那班车。

乔 治：

什么！

现在只有8点15分。

收票员：

对不起，先生，那个钟慢了10分钟。

乔 治：

下一班车是什么时候？

收票员：

5个小时以后！

Lesson97Asmallbluecase

MrHall:

IleftasuitcaseonthetraintoLondontheotherday.

Attendant:

Canyoudescribeit,sir?

MrHall:

It’sasmallbluecaseandit’sgotazip.There’salabelonthehandlewithmynameandaddressonit.

Attendant:

Isthiscaseyours?

MrHall:

No,that’snotmine.

Attendant:

Whataboutthisone?

Thisone’sgotalabel.

MrHall:

Letmeseeit.

Attendant:

What’syounameandaddress?

MrHall:

DavidHall,

83,BridgeStreet.

Attendant:

That’sright.

D.N.Hall.

83.BridgeStreet.

Attendant:

Threepoundandfiftypenceplease.

MrHall:

Hereyouare.

Attendant:

Thankyou.

MrHall:

Hey!

Attendant:

What’sthematter?

MrHall:

Thiscasedoesn’tbelongtome!

You’vegivenmethewrongcase!

Lesson97Asmallbluecase一只蓝色的小箱子

霍尔先生：

几天前我把一只手提箱忘在开往伦敦的火车上了。

服务员：

先生，您能描述一下它是什么样子的吗？

霍尔先生：

是只蓝色的小箱子，上面有拉链。

箱把上有一标签，上面写着我的姓名和住址。

服务员：

这箱子是您的吗？

霍尔先生：

不，那不是我的。

服务员：

这只是不是？

这只箱子有张标签。

霍尔先生：

让我看看。

服务员：

您的姓名和住址？

霍尔先生：

大卫.霍尔，大桥街83号。

服务员：

那就对了。

D.N.霍尔，大桥街83号。

服务员：

请付3英镑50便士。

霍尔先生：

给您。

服务员：

谢谢您。

霍尔先生：

嗨！

服务员：

怎么回事？

霍尔先生：

这箱子不是我的！

您给错了！

Lesson99Ow!

Ted:

Ow!

Pat:

What’sthematter,Ted?

Ted:

Islippedandfelldownstairs.

Pat:

Haveyouhurtyourself?

Ted:

Yes,Ihave.IthinkthatI’vehurtmyback.

Pat:

Tryandstandup.Canyoustandup?

Here.Letmehelpyou.

Ted:

I’msorry,Pat.I’mafraidthatIcan’tgetup.

Pat:

Ithinkthatthedoctorhadbetterseeyou.I’lltelephoneDrCarter.

Pat:

Thedoctorsaysthathewillcomeatonce.I’msurethatyouneedanX-ray,Ted.

Lesson99Owl!

啊哟！

安迪：

啊哟！

露西：

怎么了，安迪？

安迪：

我滑了一跤，从楼梯上摔下来了。

露西：

你摔伤了没有？

安迪：

是啊，摔伤了。

我想我把背摔坏了。

露西：

试试站起来。

你能站起来吗？

来，让我帮你。

安迪：

对不起，露西，恐怕我站不起来。

露西：

我想最好请医生来给你看一下。

我去给卡特医生打电话。

露西：

医生说他马上就来。

安迪，我看你需要做一次X光透视。

Lesson101AcardfromJimmy

Grandmother:

ReadJimmy’scardtomeplease,Mary.

Mary:

“IhavejustarrivedinScotlandandI’mstayingataYouthHostel.”

Grandmother:

Eh?

Mary:

Hesayshe’sjustarrivedinScotland.Hesayshe’sstayingataYouthHostel.

Youknowhe’samemberoftheY.H.A.

Grandmother:

Thewhat?

Mary:

TheY.H.A.,mother.TheYouthHostel’sAssociation.

Grandmother:

Whatelsedoeshesay?

Mary:

“I’llwritealettersoon.Ihopeyouareallwell.”

Grandmother:

What?

Speakup,Mary.I’mafraidIcan’thearyou.

Mary:

Hesayshe’llwritealettersoon.Hehopesweareallwell.“Love,Jimmy.”

Grandmother:

Isthatall?

Hedoesn’tsayverymuch,doeshe?

Mary:

Hecan’twriteverymuchonacard,mother.

Lesson101AcardfromJimmy吉米的明信片

祖母：

请把吉米的明信片念给我听听，彭妮。

彭妮：

“我刚到苏格兰，我现住在一家青年招待所。

”

祖母：

什么？

彭妮：

他说他刚到苏格兰。

他说他住在一家青年招待所。

你知道，他是“青招协”的一个成员。

祖母：

什么？

彭妮：

“青招协”，妈妈。

青年招待所协会。

祖母：

他还说了些什么？

彭妮：

“我很快会写信的。

祝你们大家身体都好。

”

祖母：

什么？

彭妮，大声一点。

我可听不见你念的。

彭妮：

他说他很快会写信的。

他祝我们大家身体好。

“谨此问候，吉米。

”

祖母：

就这些吗？

他没写许多，是吗？

彭妮：

在明信片上他写不了很多，妈妈。

Lesson103TheIntelligencetest

Harry:

Howwastheexamination,Dick?

Dick:

Nottoobad.IthinkIpassedinEnglishandMathematics.Thequestionswereveryeasy.Howaboutyou,Harry?

Harry:

TheEnglishandMathspapersweren’teasyenoughforme.IhopeIhaven’tfailed.

Dick:

IthinkIfailedtheIntelligenceTest.Icouldanswersixteenofthequestions.

Theywereveryeasy.ButIcouldn'tanswertherest.Theyweretoodifficultforme.

Harry:

Intelligencetestsareawful,aren’tthey?

Dick:

Ihatethem.I’msureI’vegotalowI.Q.

Harry:

Oh,cheerup（振作点）!

Perhapswedidn’tdotoobadly.

Theguynexttomewrotehisnameatthetopofthepaper.

Dick:

Yes?

Harry:

Thenhesatthereandlookedatitforthreehours!

Hedidn’twriteaword!

Lesson103TheFrenchtest法语考试

加 里：

考试考得怎样，理查德？

理查德：

不算太坏，我想我的英语和数学及格了。

题目很容易。

加里，你怎么样？

加 里：

英语和数学试题对我来说不很容易。

我希望别不及格。

理查德：

我想我的法语及不了格，我能回答其中的16道题。

这些题很容易。

但我回答不出其作的题。

那些题对我来说太难了。

加 里：

法语太可怕了，你说呢？

理查德：

我讨厌法语。

我的法语成绩肯定很低。

加 里：

啊，别灰心！

或许我们考得还不太糟。

坐在我旁边的那个人只在试卷顶端写自己的名字。

理查德：

是吗？

加 里：

然后他就坐在那里，对着考卷看了3个小时，一个字也没写！