数控模具设计HASCO模具配件中英文对照表精编.docx

1、数控模具设计HASCO模具配件中英文对照表精编（数控模具设计）HASCO模具配件中英文对照表HASCOZ标准件系列Z00导柱GuidepillarZ01导柱GuidepillarZ011导柱GuidepillarZ012导柱GuidepillarZ013导柱GuidepillarZ014导柱GuidepillarZ0141导柱连接端EndpieceZ0142导柱连接端EndpieceZ015导柱GuidepillarZ0151导柱连接端(Z015/专用)PillaradapterZ0152导柱连接端PillaradapterZ02顶杆EjectorrodZ022导管GuidesleeveZ03

2、导柱GuidepillarZ05圆锥形管精定位Locatingunit,roundZ055圆形垫片SpacerZ056圆形垫件SpacerZ06平锥形导块LocatingunitZ07长方形导块SquareguidebarZ08直身方形管位导块Pre-centeringunitZ081方形垫片SpacerdiscZ091方形定位锁块(公)SquareinterlockZ092方形定位锁块(母)SquareinterlockZ093方形定位锁块(母)SquareinterlockZ10导套GuidebushZ10W自润滑导套GuidebushZ11导套GuidebushZ11W自润滑导套Guid

3、ebushZ12滚珠导套BallguidebushZ13W自润滑导套Selflubricate.GuidebushZ15W自润滑垫片Selflubricate.FlatstockZ16W自润滑垫片Selflubricate.GuiderailZ17长方形导块(Z07/.专用)GuideretainerZ20定板导套CenteringsleeveZ25定位销DowelpinZ26定位销DowelpinZ28六角螺母HexagonnutZ281六角螺母HexagonnutZ282六角螺母HexagonnutZ285螺母NutforT-slotsZ286螺母NutforT-slotsZ30胚头内六角

4、螺丝SocketheadcapscrewZ31胚头内六角螺丝SocketheadcapscrewZ32薄胚头内六角螺丝SocketheadcapscrewZ33薄胚头内六角螺丝CountersunkscrewZ34内六角螺丝HexagonsocketsetscrewZ35内六角螺丝HexagonsocketsetscrewZ351内六角螺丝HexagonsocketsetscrewZ352螺丝杆LockingscrewZ36弹簧滚珠螺丝SpringplungerZ361弹簧滚珠螺丝SpringplungerZ37弹簧滚珠螺丝SpringplungerZ370弹簧定位螺丝Springplunge

5、rZ371弹簧滚珠螺丝SpringplungerZ372弹簧定位螺丝SpringplungerZ3721弹簧定位螺丝SpringplungerZ373弹簧定位镶件SpringplungerZ374弹簧滚珠镶件SpringplungerZ375弹簧滚珠镶件SpringplungerZ38限位螺丝ShoulderscrewZ381螺丝SlottedshoulderscrewZ39螺丝SlottedshoulderscrewZ40顶针(全硬)EjectorpinZ41顶针(表层硬)EjectorpinZ42顶头顶针(全硬)EjectorpinZ43顶头顶针(表层硬)EjectorpinZ44有托顶针

6、(表层硬)ShoulderedejectorpinZ441有托顶针(全硬)ShoulderedejectorpinZ442/./S有托顶针(定制件)EjectorpinZ45司筒(表层硬)EjectorsleeveZ451司筒(全硬)EjectorsleeveZ4501司筒(全硬)EjectorsleeveZ452/S司筒(定制件)EjectorsleeveZ453/S司筒(定制件)EjectorsleeveZ454/S司筒(定制件)EjectorsleeveZ455/S司筒(定制件)EjectorsleeveZ456顶针耐磨镶件WearsleeveZ456/S顶针耐磨镶件(定制件)Wears

7、leeveZ46扁顶针(表层硬)FlatejectorpinZ461特殊扁顶针SpecialflatejectorZ462特殊扁顶针镶件(Z461/专用)GuideZ465扁顶针(全硬)FlatejectorpinZ466/S扁顶(定制件)FlatejectorpinZ47顶针延长杆ExtensionrodZ48年月标记镶件DateinsertZ4800标记镶件MarkinginsertZ4801更新标记镶件RenewinsertZ481更新年份镶件YearinsertZ482月份标记镶件MonthinsertZ483年份标记镶件YearinsertZ484箭头标记镶件ArrowinsertZ

8、485年月标记镶件DateinsertZ4851更新年份镶件YearinsertZ4861/1塑料标记镶件ResinmarkinginsertZ4861/2班别标记镶件ShiftmarkinginsertZ4861/3日期标记镶件DaymarkinginsertZ4861/4月份标记镶件Month-markinginsertZ4861/5年份标记镶件Year-markinginsertZ4863年月日标记镶件Multi.MarkinginsertZ4864年月日塑料标记镶件Multi.MarkinginsertZ487/1“回收标记”嵌件RecyclinginsertZ487/2“回收标记”嵌

9、件RecyclinginsertZ487/3“回收标记”嵌件RecyclinginsertZ488CE标记镶件CEmarkinginsertZ489食物标记镶件FoodmarkinginsertZ49模芯镶件CorepinZ491气动顶出阀AirvalveZ492模芯镶件CorepinZ495喷气块BlowoffstripZ4951喷气咀BlowoffnozzleZ50唧咀SpruebushingZ51唧咀SpruebushingZ511唧咀SpruebushingZ512唧咀SpruebushingZ515气动唧咀PneumaticnozzleZ516细水口镶件NozzleinsertZ51

10、8唧咀SpruebushingZ519唧咀SpruebushingZ53扣水口镶件SpruepullerZ55顶针板园垫件StoppinZ551顶针板园垫件StoppinZ56环子HeadforejectorrodZ561环子HeadforejectorrodZ562介子WasherZ57园形垫件SupportpillarZ571园形垫件SupportpillarZ60园线弹簧CompressionspringZ601园线弹簧CompressionspringZ62蝶形弹簧DiscspringZ64方线弹簧CompressionspringZ65扁线弹簧CompressionspringZ67

11、弹弓介子环RetainingringZ671弹弓介子钳MountingpliersZ68弹弓介子环RetainingringZ681弹弓介子钳MountingpliersZ69螺丝介子SpringwasherZ691螺丝介子SpringwasherZ70吊架连吊环LiftingdeviceZ701调距螺栓DistanceboltZ71吊环EyeboltZ711吊环EyeboltZ712吊环EyeboltZ72吊环EyeboltZ73安全扣ToolsafetydeviceZ741固定玛夹PowerclampZ7411空板架SpacerblockZ7412空板架SpacerblockZ742固定玛

12、夹PowerclampZ743固定玛夹PowerclampZ75固定玛夹ClampsystemZ751T头螺丝TheadboltZ752T头螺丝TheadboltZ7521T头螺丝TheadboltZ7522T头螺丝TheadboltZ753介子环SphericalwasherZ754介子环ConicalseatwasherZ755介子环ConicalseatwasherZ76快速玛夹模装置QuickclampingjigZ761快速玛夹模板ClampingplateZ762玛夹导柱ClampingboltZ763玛夹锁钉EccentricboltZ765离合锁(套)LockinghousingZ766离合锁(插)LockingplugZ80带阀快接喉套Shut-offcouplingZ80/45带阀快接喉套Shut-offcouplingZ80/90带阀快接喉套Shut-offcouplingZ801快接喉套CouplingZ801/45快接喉套CouplingZ801/90快接喉套CouplingZ805带阀侨式快接喉套DivertingcouplingZ8051侨式快接喉套DivertingcouplingZ807带阀快接喉套Shut-offcouplingZ807/45带