经贸俄语课程教学大纲Word文档格式.docx

1、海关 总承包条件下的合同 ? ?招标 与代理公司合作 派遣专家和培训干部 国际博览会与展览会 【】 教学原则：师生互动，以课堂讲解为主，学生课下自学预习为辅；期末考试加平时成绩，期末考试占60%，平时成绩占40%的原则。教学方法：以讲授为主，讲练结合，应充分利用教材中的实用经贸材料和案例，结合所学经贸知识，反复进行多种形式的练习，加深对俄语的理解；同时指导学生查阅有关经贸阅读材料。基础俄语 1 学 时 安 排 序号 内 容 小计 理论 实验 习题 上机 课时 课时 课时 课时 1 对外贸易关系 2 2 2 询价和报价 2 2 3 讨论价 2 2 4 支付条件 2 2 5 供货 2 2 6 运输

2、标志和包装 2 2 7 运输 2 2 8 保证和保险 2 2 9 索赔 2 2 10 不可抗力情况 2 2 11 合同 2 2 12 海关 2 2 13 总承包条件下的合同 2 2 14 招标 2 2 15 与代理公司合作 2 2 16 派遣专家和培训干部 2 2 17 国际博览会与展览会 2 2 18 考查 2 2 总计 36 36 【】 教 材：蒋春雨 外贸俄语课本 中国人民大学出版社，1995年。 参考书：朱锦英编 新编经贸俄语教程 南开大学出版社，1994年。牟东明编著 俄汉外贸外事会话和应用文 黑龙江教育出版社， 1992 年。陈定国 李寿椿 编 外贸俄语 北京语言学院出版社， 19

3、94年。教学目的：1.掌握对外贸易关系方面的词汇和词组及句子。2.能在实践中运用。教学要求：记住对外贸易关系方面的词汇和词组及句子，并能在实践中运用。讲授对外贸易关系方面的有关词汇、词组、例句、对话及经贸文书：邀请信 【】 教学重点：词汇、词组、例句 教学难点：外贸易关系方面的词汇和词组在具体情节中的运用，即对话 【】 1. ? ? ?2 2 ?3 ? 1. 掌握询价和报价方面的词汇和词组及句子。 记住询价和报价方面的词汇和词组及句子，并能在实践中运用。讲授询价和报价方面的有关词汇、词组、例句、对话及经贸文书: 1.询价函2.报价函 【】 词汇、词组 、例句 询价和报价方面的词汇和词组及句子在

4、具体情景中的运用 【】 1. ?2. ?3. ? 1.掌握讨论价格方面的词汇和词组及句子。 记住讨论价格方面的词汇和词组及句子，并能在实践中运用。讲授讨论价格方面的有关词汇、词组、例句、对话及经贸文书：复报价函 【】 讨论价格方面的词汇和句子在具体情节中的运用1. ? ?2 ?3 , ?1.掌握支付条件方面的词汇和词组及例句。记住支付条件方面的词汇和词组及句子，并能在实践中运用。讲授支付条件方面的有关词汇、词组、例句、对话及经贸文书：通知函 支付条件方面的词汇和句子在具体情节中的运用 【】 1 ?2 ?3 ? ?3 1.掌握供货条件方面的词汇和词组及例句。记住供货条件方面的词汇和词组及句子，并

5、能在实践中运用。讲授供货条件方面的有关词汇、词组、例句、对话及经贸文书：供货的信函 供货条件方面的词汇和句子在具体情节中的运用 【】 1 ? ?2 ?3 ?1.掌握运输标志和包装方面的词汇和词组和例句。记住运输标志和包装方面的词汇和词组及句子，并能在实践中运用。讲授运输标志和包装方面的有关词汇、词组、例句、对话及经贸文书: 关于包装的信函 运输标志和包装方面的词汇在具体情节中的运用 【】 ?2 , - ?3 （ ? ） , ?1.掌握运输方面的词汇和词组及例句。记住运输方面的词汇和词组及句子，并能在实践中运用。讲授运输方面的有关词汇、词组、例句、对话及经贸文书：关于运输的信函 运输标志和包装方

6、面的词汇，词组和例句在具体情节中的运用 【】 1 ?2 ?3 ?4 1.掌握保险和保证方面的词汇和词组及例句。记住保险和保证方面的词汇和词组及句子，并能在实践中运用。讲授保险和保证方面的有关词汇、词组、例句、对话及经贸文书：关于保证保险的信函 【】 保险和保证方面的词汇和词组及句子在具体情节中的运用 【】 1 ?2 ?3 ?1.掌握索赔方面的词汇和词组及句子。记住索赔方面的词汇和词组及句子，并能在实践中运用。讲授索赔方面的有关词汇、词组、例句、对话及经贸文书：关于索赔的信函 【】 在具体情节中的运用 1 ?2 ?3 ? ? ?1.掌握不可抗力情况方面的词汇和词组及例句。记住不可抗力情况方面的词

7、汇和词组及句子，并能在实践中运用。讲授不可抗力情况方面的有关词汇、词组、例句、对话及经贸文书：不可抗力情况的信函 不可抗力情况方面的词汇和词组和句子在具体情节中的运用 【】 1- ?2 ?3 ? 1.掌握签订合同方面的词汇和词组及句子2.能在实践中运用。记住签订合同方面的词汇和词组及句子，并能在实践中运用。5 讲授签订合同方面的有关词汇、词组、例句、对话及经贸文书：合同价格函 【】 供货条件方面的词汇和词组及句子在具体情节中的运用 【】 2 ?3 ? 1.掌握海关方面的词汇和词组及例句。 记住海关方面的词汇和词组及句子，并能在实践中运用。讲授海关方面的有关词汇、词组、例句、对话及经贸文书：结算

8、形式和支付条件函 【】 海关方面的词汇和词组及例句在具体情节中的运用 【】 ?2 ?3 ?1. 掌握总承包条件下的合同方面的词汇和词组及句子。记住总承包方面的词汇和词组及句子，并能在实践中运用。讲授总承包条件下的合同方面的有关词汇、词组、例句、对话及经贸文书：关于交钥匙工程条件下合作的信函 总承包方面的词汇和词组及句子在具体情节中的运用 【】 1 ?2 ?3 ?1.掌握招标方面的词汇和词组及句子。记住招标方面的词汇和词组及句子，并能在实践中运用。讲授招标方面的有关词汇、词组、例句、对话及经贸文书：关于招标的信函 【】 6 招标方面的词汇和词组及句子在具体情节中的运用 1 ?2 , ?3 ?1.

9、 掌握与代理公司合作方面的词汇和词组及句子2.能在实践中运用。记住与代理公司方面的词汇和词组及句子，并能在实践中运用。讲授与代理公司合作方面的词汇、词组、例句、对话及经贸文书：关于与代理公司合作的信函与代理公司方面的词汇和词组及句子在具体情节中的运用 【】 1. ?2 ?3 ?1.掌握派遣专家和培训干部方面的词汇和词组及句子2.能在实践中运用。记住派遣专家和培训干部方面的词汇和词组及句子，并能在实践中运用。讲授派遣专家和培训干部方面的词汇、词组、例句、对话及经贸文书：1.感谢函 2.派遣专家和培训干部的信函 1.掌握国际博览会与展览会方面的词汇和词组及句子2.能在实践中运用。记住国际博览会与展

10、览会方面的词汇和词组及句子，并能在实践中运用。讲授国际博览会与展览会方面的词汇、词组、例句、对话及经贸文书：确信函 【】 7 国际博览会与展览会方面的词汇在具体情节中的运用 1 ?2 ? ?3 . 考核的目的是要检查学生对经贸俄语词汇，词组，句子及标准信函在实际的经贸谈判中的运用。根据外贸业务的实际需要，在考核中侧重点也不同。各部分考核比例见具体内容。学习该课程要有俄语基础，最好有经贸方面的知识。考核的内容范围是指本课程所学的所有课程。期末闭卷笔试占60%，平时考核（出勤、作业、课堂表现）占40%。题型比例：主观性试题的比例：80%，客观性试题的比例：20%。大致比例是20：60：20。难度等级：分为较易、中等、较难三个等级。1 2 3 4. 1识记：（ 1 ） （2 ） （3 ） 2理解： 3运用（1） ?（2） ?（3） ?（4） . 3运用: （1） ?（2） ?（3） ? （4） . . 8 3运用（1） ? ?（2） ?（3） , ?3运用（1） ? （2） ?（3） ? （4） （4） . （2） ? （3） ? （4） （4） . （2） , - ? （3） （