俄语重音使用问题分析.docx

1、俄语重音使用问题分析目 录摘 要 I II前 言 1一、俄语重音的概述 2（一）重音的概念 2（二）重音的分类 21 节律重音 22 逻辑重音 53 表情重音 6本章小结 6二、重音的变化规律 7（一）俄语动词的变化规律 7（二）俄语名词重音的变化 8（三）俄语形容词的重音变化 9（四）俄语外来词的重音变化 9本章小结 11三、俄语重音特点及在学习中的作用 13（一）俄语重音的特点 131俄语重音具有自由性 132俄语重音具有移动性 13（二）俄语重音的作用 141区分词义 142区分同一俄语词的不同语法形式 143区别俗语或方言 15（三）俄语重音在学习中的作用 16本章小结 17结 论 1

2、8引文注释 19摘 要这篇论文阐述了重音的使用问题，围绕重音的特点、作用系统的分析俄语重音在俄语学习中的地位及难点。在斯拉夫语，有些语言单词重音位置是固定的，但属于安第斯威俄语，单词重音的位置，但它不是固定在俄语单词重音本身是一个复杂的问题中国人学习俄语，俄语单词重音是困难的，但很重要。因此针对俄语重音问题更应该引起广大学习俄语学生的重视。本篇论文一共分三章，第一章论述俄语重音的概念及其分类；第二章分析各词类重音变化规律。主要有名词、动词、形容词和外来词；第三章从俄语重音特点中分析俄语重音在学习中的作用。从而针对俄语重音使用问题做了详细概述。关键词：重音分类；重音的变化规律；重音不固定性；重音

3、的作用 , . , , , , , , , . , , . , ; . , , , . . : accent ; ; , 不要删除行尾的分节符，此行不会被打印千万不要删除行尾的分节符，此行不会被打印。在目录上点右键“更新域”，然后“更新整个目录”。打印前，不要忘记把上面“Abstract”这一行后加一空行前 言语言是有声的。然而语言的声音不是只能用高低而论的，而是高低参差、强弱交织、快慢相济，时而清晰又时而模糊的。这些都是为了使它更具有节奏感和旋律感，从而更好地发挥其交际功能。语音变音手段主要指音素、重音及语调。集中在头两个声音的变化大多数方面，即音素（或发音）和压力。尤其是很难判断俄罗斯创新

4、和发音和语言语调变化不大，所以谢谢关注。该系统的俄罗斯压力的现象是一种复杂的现象，虽然同属斯拉夫口音，但不像俄罗斯捷克位置仍设置在单词的第一个音节，不像波兰单词的重音位置始终固定在倒数第二个音节词。俄语的重音是不固定在某个固定位置或固定音。.、 .及.等俄罗斯学者也早在各自的论著中指出过俄语重音的移动性、不固定性的特征。并且在名词中发现重音的分类功能在增长趋势。俄语的重音也是我们中国人学习俄语的难点之一，特别是俄语初学者很难掌握俄语的重音规律。鉴于俄语重音的移动性（或称不固定性），重音的变化较之发音的变化更明显，连接到每个在研究和俄罗斯的外国人学习所带来的巨大挑战的俄罗斯口音，我们认为俄罗斯口

5、音变化问题以及两者的理论观点的研究（和跟踪记录在为什么俄罗斯口音的变化），还有从实践的角度来看一个非常重要的应力分析变化（遵循标准的语言标准，掌握正确的俄国口音）。这显示了俄罗斯口音，不同的形式在俄同一个字的复杂性没有重音场景变就可能具有不同的重音形式，如果再出现变体，那复杂程度更见一斑。因此针对俄语重音问题更应该引起广大学习俄语学生的重视，这篇文章就简单的谈一下重音的意义作用及分类，并详细阐述有关俄语词重音变化规律等一系列问题。一、俄语重音的概述（一）重音的概念发音的多音节字形式，增加了发声器官的张力，产生了更清晰的声音，长时间长元音，使发音一个音节指突出语音称为口音。应力俄罗斯的定义是维基

6、百科：-:- - - .（二）重音的分类重音根据不同功能分为节律重音(也称韵律重音)( ) 和区分重音 ( )。区分重音又分为逻辑重音（ ）和表情重音（ ）1 节律重音强调节奏指的是没有特别注意功能逻辑和整体句子（ ）的情绪压力。在一个单独的演讲环境，相同的声音了一句，说话重的位置。演讲的应力是加强某些单词的重音和提高扬声器的语义表达更清晰的字义来实现的。在颁奖词，一般最后一个字的口音相吻合的话语，再加上其他因素，语气，语调和暂停来完成它的组织和鲜明特色的互动节奏和压力同时段形成中央舌头音。如：1) （五一村）; （苏联英雄）; （美利坚合众国总统）.节奏重音落在了重读音节词的最后一段，该规则

7、适用于有节奏的语音特征的表达要求的某些规则的组合：形容词+名词 - 名校对：（创意人）（美女），（和谐的家庭）+动词词被支配 - 统治口音的话：（播放），（移动台）间接电网定语名词+名词 - 名词旁边格阅读：（街道名称）（锁魂），（学术问题）数字+的名字 - 名校对：（两周），（十二）个（五英镑）在自然界-副词-e动词+（或形容词）的结局 - 动词（或形容词）校对：（昏暗的灯光）（渐黑）（异常美丽）系词+静态的话 - 强调安静的单词。系词连接于字之前，只有二级应力：（像往常一样）; （木匠）; （现在是一个快乐的人）在短短的尾巴系词+形容词或句子的动词形式 - 旁阅读网名后的形式动词或形容词介

8、词：（扣动扳机）; （在草丛中的目标）+副词Copula函数性质有显著谓语 - 校对副词：（安静）; （现重）; （冷）助动词，副词或形容词谓语动词短尾10原型 - 校对动词原形：（生产开始）; （不可恢复）; （退出）副词谓词（或短尾巴形容词）+系词+动词原形 - 系词动词原形重播连接的话（值得慎重考虑）; （可以）; （应该谦让）位置位移口音段，改变文字的顺序可以破坏自己的步调中性语言，并且可以改变的意图。我住在村里两周。系词+具有谓语意义的性质副词副词重读: （安静点）； （变得沉重）； （变冷）助动词、谓语副词或短尾形容词十原形动词原形动词重读： （启动生产）； （不可恢复）； （准备离开）谓语副词(或短尾形容词)+系词+原形动词原形动词重读,系词为后附词: （值得深思熟虑）； （可以走了）； （应该谦让）语段重音移动位置、词序变动,都能破坏中性言语特有的韵律,而且可能改变原意。 .我在村子里呆了两个星期。 . 我在村子里呆了两个星期 . 我有两个儿子 . 我有两个儿子综上所述可以看出,不能按一言一声的俄罗斯的习惯，让每个词都有，不是因为努力加强言论留下任何重音音节减弱甚至消失的焦点相同的重量和长度。俄语