the lion kingWord下载.docx

1、Dont turn your back on me Scar.Oh, no, Mufasa. Perhaps you shouldnt turn your back on me.Is that a challenge?Temper, temper. I wouldnt dream of challenging you.Pity. Why not?Well, as far as brains go, I got the lions share. But when it comes to brute strength Im afraid Im at the shallow end of the g

2、ene pool.Theres one in every family, sire. Two in mine, actually-and they always manage to ruin special occasions.What am I going to do with him?Hed make a very handsome throw rug.And just think, whenever he gets dirty, you could take him out and beat him.Dad, dad. Come on, dad, we gonna go! Wake up

3、!You promisedOk. Im up.Look Simba. Everything the light touches is our kingdom. A kings time as ruler rises and falls like the sun. One day, Simba, the sun will set on my time here, and will rise with you as the new king.And thisll all be mine?Everything.Everthing the light touches. What about that

4、shadowy place? Thats beyond our borders. You must never go there, Simba.I thought a king can do whatever he wants.Oh, theres more to being king than geqing your way all the time. Theres more? Simba!Everything you see exists together in a delicate balance. As king, you need to understand that balance

5、, and respect all the creatures form the crawling ant to the ieaping antelope.But, dad, dont we eat the antelope?Yes, Simba, but let me explain. When we die our bodies become the grass, and the antelope eat the grass. And so we are all connected in the great circle of life.Good morning, sire!Good mo

6、rning, Zazu.Checking in with the morning report.Fire away.What are you doing, son?pouncinglet an old pro show you how its done. Stay low to the ground.Ok. Stay low to the ground.Not a sound. Take it slow. One more step thenThis is the morning report, gives you the long and the shortThat is very good

7、.Sir! News from the underground.Now, this timeSire! Hyenas in the pride iandsZazu, take Simba home.Aw, dad cant I come?No, son.I never get to go anywhere.Oh, young master, one day you will be king. Then you can chase those slobbering mangy, stupid poachers from dawn until dusk.Hey, uncle Scar! Guess

8、 what?I despise guessing games.Im gonna be king of Pride Rock.Oh, goody!My dad just showed me the whole kingdom, and Im gonna rule it all!Yes. Well forgive me for not ieaping for joy. Bad back you know.Hey, uncle Scar. When Im king, whatll that make you?A monkeys uncle.Youre so weird. You have no id

9、ea.So, your father showed you the whole kingdom, did he?He didnt show you whats beyond that rise at the nodhern border?Well, no. he said I cant go there.And hes absolutely right. Its far too dangerous. Only the bravest lions go there.Well, Im brave. Whats out there?Im sorry, Samba I just cant tell y

10、ou.Why not?Im only looking out for the wellbeing of my favourite nephew.Yeah, right! Im your only nephew.All the more reason for me to be protective. An elephant graveyard is no place for a young prince. Oops!An elephant what?Oh, dear, Ive said too much. Well, I suppose youd have found out sooner or

11、 later. You being so clever and all. Just do me one favour. Promise me youll never visit that dreadful place.No problem.Theres a good iad. You run along now and have fun. And remember, its our little secret.Hey, Nala.Hi, Simba.Come on. I just heard about this great place.Simba! Im kind of in the mid

12、dle of a bath. And its time for yours.Mom, youre messing up my mane.Ok, Im clean. Can we go now?So, where are we going? It better not be anyplace dumb.No, its really cool.So, where is this really cool place?Around the water hole. The water hole?Whats so great about the water hole?Ill show you when w

13、e get there.Mom, can I go with Simba?What do you think, Sarabi?WellPlease?Its all right with me.Yeah! All right!As long as Zazu goes with you.No, not Zazu.Step lives. The sooner we get to the water hole the sooner we can leave.So, where are we really going?An elephant graveyard.Right. So how are we

14、gonna ditch the dodo?Oh, just look at you two. Little seeds of romance blossoming in the savanna. Your parents will be thrilled, what with your being betrothed and all.Be what?Betrothed. Intended. Affianced. Meaning?One day, you two are going to be married.I cant marry her. Shes my friend.Yeah, itd

15、be so weird.Sorry to bust your bubble but you two tudle doves have no choice. Its a tradition going back generations.When Im king, thatll be the first thing to go.Not so long as Im around.In that case youre fired.Nice tly, but only the king can do that.Well, hes the future king.Yeah, so you have to

16、do what I tell you.Not yet, I dont. And with an aqitude like that, Im afraid youre shaping up to be a pretty pathetic king,indeed.Not the way I see it.Im gonna be a mighty kingSo enemies bewareWell Ive never seen a king of beastsWith quite so little hairIm gonna be the main event, like no king was b

17、eforeIm brushin up looking down, Im working on my roarThus far a rather uninspiring thingOh, I just cant wait to be kingYouve rather a long way to go, young master, if you thinkNo one saying “do this”, now, when I said thatNo one saying, “be there”, what I meat wasNo one saying ”stop that ”. but wha

18、t you dont realizeNo one saying “see here”. Now, see here!Free to run around all day Well, thats definitely out.Free to do it all my wayI think its time that you and I arranged a head-to-headKings dont need adviceFrom little hornbills for a stadIf this is where the monarchy is headed count me outOut

19、 of sel-vice out of Africa, I wouldnt hang aboutThis child is geqing wildly out of wingEverybody look left.Everybody look right.Everywhere you look, Im standing in the spotlight. Not yet!Let every creature go for broke and singLets hear it in the herd and on the wingIts gonna be king Simbas finest f

20、lingI beg your pardon, madam, butGet off!All right! It worked!We lost him.I am a genius.Hey, genius, it was my idea.Yeah, but I pulled it off.With me! Oh, yeah?Pinned ya. Hey, let me up!Pinned ya again.This is it. We made it.Its really creepy.Isnt it great?We could get in big trouble.I know!I wonder

21、 if its brains are still in there.Theres only one way to know.Come on, lets go check it out.Wrong! The only checking out you will do will be to check out of here. Oh man! Were way beyond the boundary of the pride iands.Look, banana beak is scared. Its Mr banana beak to you, fuzzy, and right now we a

22、ll in dvery real danger.Danger? Ha! I walk on the wide side. I laugh in the face of danger.Well, well, well, Banzai, what have we got here?I dont know, Shenzi. What do you think, Ed?Just what I was thinking.A trio of trespassers!And quite by accident let me assure you. A simple navigational error.Wh

23、oa, wait.I know you. Youre Mafasas little stooge.I, madam, am the kings major-domo.And that would make you the future king.Do you know what we do to kings who step out of their kingdom?Huh! You cant do anything to me.Technically, they can. We are on their land.But you told me theyre nothing but slob

24、bering, mangy, stupid poachers.Ix-nay on the upid-stayWho are you calling upid-stay?Oh, look at the sun!Its time to go! Whats the hurry?Wed love you to stick around for dinner.Yeah, we could have whatevers lion around!Wait, wait, wait, I got one, I got one!Make mine a cub sandwich! Whaddaya think?Wh

25、at, ed?What is it?Hey, did we order this dinner to go?No, why?Cos there it goes!Did we lose them?I think so.Wheres Zazu?The little major-domo bird hippety-hopped all the way to the birdie-boiler.Oh, no! not the birdie-boiler.Hey, why dont you pick on somebody your own size?Like you?Here, kitty, kitt

26、y, kitty.That was it?Do it again. Come on.Oh, please! Uncle! SilenceWere gonna shut up right nowWere really sorry.If you ever come near my son againOh, this is this is your son?Oh, your son?Did you know that?No. me ? I didnt know no, did you?No, of course not. No Toodles.Dad, I you deliberately diso

27、beyed me.Dad Im Im sorry. Lets go home.I thought you were very brave.Take Nala home. Ive got to teach my son a lesson.Come nalaSimba good luck.Simba, Im very disappointed in you.I know. You couldve been killed.You deliberately disobeyed me and whats worse, you put Nala in danger.I was just trying to be brave, like youIm only brave when I have to be.Being brave doesnt mean you go looking for trouble.But youre not scared of anything.I was today.You were?Yes, I thought I might lose you.