日语贸易用语Word格式.docx

1、ngf畅销（chngxio）売行滞销（zh畅销货（chngxio hu売筋商品超导技术（chodo jsh超伝导技术撤销（ch。取消（）成本（chngbn）。原価成交（chngjio）成约。契约成片开发（chngpin kif）（上海浦东地区）大规模総合开発。団地造成承保（chngbo）保険引受承包企业（chngboqy请负企业承兑交单（chngdu jiodn）决済。引受後船积书类渡尺寸（chc初级产品（chj chnpn）一次制品出口（chku）输出出口创汇（chku chunghu输出外货获得船上交货价（chunshng jiohuji）离岸价（Free on Board）。本船渡。“港

2、价”达成协议（dng xiy合意达打印机（dynj）单价（dnji単価单据（dnj船积书类。淡季（dnj到岸价（donji（Cost Insurance Freight）。运赁保険料込渡値到达（dod到着抵达（dd递盘（dpn）递价电报挂号（dinbo guho）。电略电脑（dinno）电子计算机电脑病毒（dinno bngd电子游戏机（dinz yuxj）机调价（ti）调整价格（上调下调）価格调整。値直（上方修正、下方修正）订（dng）合同订（定）钱（dngqi手付金。予约金订舱（dngcng）船腹予约订单（dngdn）注文书“订货单”订购（dnggu）注文订货（dnghu（商品）注文东道主

3、（dngdozh）主催国。主催者东盟国家（Dngmng guji）对外贸易（duwi m対外取引。贸易发货人（fhur荷送人发票（fpi。出荷伝票发运（fy出荷发货（fhu费率（fil）料率分期（fnq）付款分割払风险（fngxin）。危険付款（fkun）支払。付款方式（fkun fngsh支払方式付款交单（fkun jiodn）决済。支払後船积书类渡付款条件（fkun ti支払条件附件（f付属书类。同封书类。改革开放对内改革对外开放対内的改革、対外的开放政策进高档（god高级高价（goji高価高清晰度电视机（goqngxd dinsh个人（私人）电脑（gn dinno）供不应求（gng b

4、yng qi供给不足供过于求（gng gu y qi供给过剰供应（gngy供给（）股票（gpi株券股份（gf株式。株持分国际分工（guj fngng）国际分业海关（higun）税関海运（hiy海上输送行情（hngq相场。市况合同（htong）契约（法的拘束力）合同号（ htong h契约番号合同书（ htong sh）契约书盒（h）袋（di）装（zhung）箱。袋诘环保（hunbo）环境保护环境保护还盘（hunpn）还价（hu汇款（hu为替送金（）汇率（hul）为替汇票（hupi为替手形货号（hu品番货款（hu商品货物代金货源（huyu商品供给源货源不足货源丰富品不足商品供给源豊富货样（huy

5、商品见本。货主（huzh）荷主基本险（jbnxin）水渍险（shuzxin）（With Paticular Average）単独海损分损担保基础设施（jch shsh）激光（jgung）机遇（jy集成电路块（jng dinl kuIC集装箱（jzhungxing）即期（jq）一见即付（yn j f）即期付款（的）见单后付款（的）信用证一覧払信用状。At Sight L/C即期汇票一覧払手形技术密集型（j mjx技术集约型计生（jshng）计划生育（jhu shngy计画出産价格（jig価格价格单（ji価格表。坚挺（jintng）坚调尖端技术（jindun j先端技术检验（jiny検査检验证明书

6、（zhngmngsh）検査证明书减价（jinji値引减税（jinshu减税降价（jingji値下交货（jiohu纳入（）。货物引渡交货期（jiohu q）交期（jio q）纳期。交货日期（jiohu rq）纳入日。货物纳入期日交易（jioy取引缴税（jioshu）交税（jioshu）纳税接受（jish（条件）受入u）订货（d）接受（jishu）订单受注结算（jisu决済（）节能（jin省进出口对外贸易（duI moyi），外贸输出入。贸易。中国语贸易包含意味范囲広、内外取引全般指。日本语贸易対外贸易、対応国内取引国内（境内）贸易（略内贸）、文字同、要注意言叶进口（jnku）输入进口替代（jnk

7、u td输入代替经营（jngy（商品）取扱净重（jngzh。正味重量卡拉（kluki）开（kI） 开设（kish）开立（kil）信用证开证（kizh信用状开设开证银行（kizhng y（信用状）开设银行。Opening Bank开证行（kizhngh开支（kizh）支出可行性调查（kxngxoch（Feasibility Study）。企业化调査。略多可转让（k zhunr譲渡可能信用状信用证客户（kh）顾客（gk顾客。客先。取引先空运（kngy航空输送空中鬼（kngzhnggu）酸雨酸性雨扣除（kuch控除库存（kcn）存货在库跨国企业（kuguqy多国籍企业来件装配（li jin zhun

8、gp。现地组立来料加工（li lio jigng）无偿材料提供委托加工来样加工（li yng jigng）见本提供委托加工劳动密集型（lng m労働集约型离岸价格（l価格离岸价（l廉价（li安価零售（lngsh小売（）零售商（lu shng）小売业。小売贩売业履行（lx履行唛头（mtou）嘿头（mtou）荷印买主（mizh）买方（mifng）。买手。买方卖主（mizh）卖方（mifng）売手。売方。毛重（mozh。风袋込重量贸易壁垒（m bli）贸易障壁贸易摩擦（m mc）贸易摩擦贸易逆差（m nch）贸易赤字。入超贸易顺差（m shnch）贸易黒字。出超美元计价（miyun j建（価格计算）

9、免费（minf无料免税（minshu免税欧共体（ugngt）欧洲共同体欧盟（u mng）欧元（u yu牌子（pizi）名牌牌有名印制泡沫经济（pom jngj経済培训（pix训练。养成（）批（p）（大口商品数）批发（pf）卸売（）疲软（prun）相场価格弱含。弱気平安险（pngnxin）（Free from Paticular Average）。分损不担保起订量（qdngli最低注文量洽谈（qit洽商（qishng）谈判（tnp商谈。签名（qinm（）侨资企业（qiozqy华侨资本企业倾销（qngxio）拳头产品（quntou chnpn）企业特有、売行安定、竞争力强制品目玉商品日元贬值（Rn

10、 binzh円安日元升值（Rn shngzh）円高软件（runji（）三胞（snbo）港澳、台湾、海外同胞香港、台湾及海外同胞三废（snf废水、废气、废渣液体気体固体三种类廃弃物三来一补（sn li y b）（加工取引方式）三“来”一“补”三铁（snti）铁饭碗（终身雇用制）、铁交椅（干部雇用制度）、铁工资（固定赁金制度）“打破三铁”企业改革目标。日本语亲方日丸相当三资企业（snz qy中外合资经营、中外合作经营、外商独资企业外资系企业（外资中国资本合弁业务提携、外资100%企业商检局（shngjinj中国商品检验局中国输出入商品検査局略商品检验证书（Shngpn jinyn zh商品検査证明

11、书。上涨（shngzhng）値上“猛涨”急腾生产工艺（shngchn gngy制造技术生物基因工程（shngw jyn gngch生物工程学生育高峰（shngy gofng）实盘（sh报实盘石油冲击（shyu chngj）世贸组织（Shmo zzh）。世界贸易机构市场机制（shchng jzh市场市价（sh市価收费（shuf有料、费用徴収收货人（shuhu荷受人手续费（shuxf诸挂售后服务（shuhu fw受益人（shuy受益者、双重赤字（shungchng chz双子赤字四项基本原则（s xing jbn yunz坚持社会主义、坚持无产阶级专政、坚持共产党的领导、坚持马列主义、毛泽东思想四

12、基本原则：社会主义独裁共産党指导主义毛沢东思想坚持四个现代化（sge xindihua）四近代化（工业农业国防科学技术近代化）四小（sxio）亚洲四条小龙索赔（sup谈判（t商谈。提出（tch）索赔提赔提起理赔（lpi）处理索赔処理提货单（thu。船荷证券提价（t値上提交（tjio）仲裁仲裁付托。仲裁裁判条款（tiokun）条项通货紧缩（tnghu jnsu）。通货膨胀（tnghu pngzh。通胀（tng zh投保（tubo）保険。付保图案（t。絵柄推销（tuxio）推销员（tuxioyu脱销（tuxio）売切外汇（wihu外国为替。外货外汇牌价（wiji为替相场。外货公表交换外贸（wim対

13、外取引完全（wnqun）无疵（wc）提货单（t旺季（wngj出盛文字（语言）处理机（wnz chlj）。稳定（wnd安定乌拉圭回合（Wlguhuh下跌（xidi）値下“暴跌”暴落险别（xinbi保険种类现货（xinhu现物乡镇企业（xingzhn qy郷镇企业农村郷、村経営企业他合作企业、个人企业指销路（xiol）贩路销售（xiosh（商品）売协议（xi协议。话合。协商（xi话合。相谈（）协议书（xish）协定书交渉长期场合、契约至“意向书”、“协议书”交、双方意志统一（法的拘束力）信息（xnx）情报。信用证（x信用状型号（xngh番号。形式（xngsh）发票修改（xigi）信用证信用状订正（

14、）需求（xqi需要虚盘（xp实盘选择（xunz询价（x）询盘（x引合。引合询价单（x引合书。样品（y见本。商品见本一个中心、两个基本点（yg zhngxn，lingge jbndin）以经济建设为中心，坚持四项基本原则，坚持改革开放一中心、二基本点：経済建设中心四基本原则改革开放坚持。印花（ynhu）。捺染一条龙（y tio l生産工程流通仕事段阶紧密合、一易货贸易（y m贸易意向书（yxi意向书议付银行（yf买取银行引进（ynj（技术）导入盈亏（yngku）盈利（yngl）和亏损（kusn）利益损失。损益硬件（y（）佣金（yngjn）用户（yngh优惠（yuhu）报价原产地证明书（yunch

15、nd zh原産地证明书原价（yu远期（yunq）信用证期限付信用状远期汇票期限付手形运费（ynf输送费。运赁运费到付（do f运赁着払运费先付（xin f运赁元払展销会（zhnxiohu展示即売会展览会（zhnlnhu见本市、展示会战争险（zhnzhngxin）戦争保険、招标（zhobio）入札募集（）折扣（zhk割引（）“打折扣”折扣率（zhul）割引率支付（zhf支払。支払支票（zhpi小切手知识密集型（zhshi m知识集约型知识产权（zhshi chnqu知的所有権直达轮（zhdl直行船vs直达飞机执行（zh実行制成品（zh制品治理整顿（zhl zhngd経済环境整备（総需要圧缩镇静化）経済秩序整顿（流通分野混乱収拾）中标（zhngbio）得标落札重量（zh重量仲裁（zhngc仲裁（）专利（zhunl特许专有技术（zhunyu j）技术秘密转口贸易（zhunku m三国间贸易转让（zhunr譲渡。移転转运（zhuny积替（）转船装船（zhungchu船积（）。船积装船单据（dnj）提单船积书类装货（zhunghu荷积（）。商品积込装货港（gng）积出港卸（xi）货港自选商场（zxun shngchng）超级市场。量贩店综合险（zngh一切险（yqi。全危険担保总值（zngzh）总额合计金额。総额总重（zngzh総重量租船（zchu船。佣船。