1、heldhurricanepartywatchstormtheirspectacularvantagepoint-transferredepithet移就9.Stripsclothingfestoonedstandingtrees,blownpowerlinescoiledblackspaghettioverroads-metaphor;simileLesson2burying-groundismerelyhugewastehummockyearth,derelictbuilding-lot.Theyrisetheysweatstarveforyears,thensinkintonameles
2、smoundsgraveyardnobodynoticesthataregone.-alliteration押头韵.sore-eyedclustereverywhereunbelievablenumbers,cloudsflies.-simileAndreallywasalmostwatchingflockcattleseelongcolumn,mileortwoarmedmen,flowingpeacefullyuproad,whilegreatwhitebirdsdriftedthemoppositedirection,glitteringscrapspaper.-littlecrowdm
3、ournersallmenboys,nowomen threadedwayacrossmarketplacebetweenpilespomegranatestaxiscamels,wailingshortchantagain.-ellipticalsentenceAcarpentersitscross-leggedprehistoriclathe,turningchair-legslightningspeed.-hyperboleInstantly,darkholesround,frenziedrushJews,manyoldgrandfatherswithgreybeards,clamori
4、ngcigarette.-transferredepithetStill,skinalwaysfairlyconspicuous.-synecdoche(提喻)AsstorksflewnorthwardNegroesweremarchingsouthward along,dustyinfantry,screw-gunbatteries,morefourfivethousandall,windingroadclumpingbootsclatterironwheels.-onomatopoeticwordssymbolism10.Nothostile,notcontemptuous,sullen,
5、eveninquisitive.-elliptical11.Thiswretchedboy,whoFrenchcitizenhasthereforebeendraggedforestscrubfloorscatchsyphilisgarrisontowns,actuallyfeelingsreverencebeforeskin.-synecdoche提喻Lesson3oneanyideawherewillgomeandersleapssparklesjustglows.-mixed-metaphormetaphorsuddenlyalchemyconversationtookplace,onc
6、efocus.-metaphorglowburstflames.hadtraveledminutesAustralia.factmarriagesmaybeonrocks,loveaffairshavebrokengotbedwrongsidesimplyconcern.-metaphorwings.botheraboutteachingchimpanzeeshowtalkprobablytrysensesoruinconversation.-sarcasm反讽musketeersDumaswho,althoughlivedbyeachother,diddelveotherslivesrece
7、ssesthoughtsfeelings.into,othersfeelings.-simileIsphraseShakespeare?-metonymyElizabethansblewdandelionclock,itsseedsmultiplied,floatedendsearth.simileEvenmosteducatedliterate,KingsEnglishslipsslidesconversation.alliteration12.WhenE.M.Forsterwrites“thesinistercorridorourage,”wesitvividnessphrase,forc
8、eterrorimage.-metaphorLesson 4United,cannotdohostco-operativeventures.Divided,do,daremeetfullchallengeoddssplitasunder.antithesis2.inpast,thosefoolishlysoughtridingtigerendedinside.metaphorLetusnevernegotiatefear,butletfearnegotiate.regression(回环:A-B-C)Allthisfinishedfirsthundreddays.allusion引典;clim
9、ax递进so,myfellowAmericansaskwhatyourcountryyou;youcountry.antithesis,regression回环6observetodayvictorycelebrationfreedom,symbolizinganendwellbeginning,signifyingrenewalchange.-parallelismwordforthtimefriendfoealike.alliterationeverynationknow,whetherwishesi11,shallpayprice,bearburden,hardship,supportf
10、riend,opposeassuresurvivalsuccessliberty.-parallelism;alliterationpowerfulasunder.-antithesis对句Iffreesocietyhelppoor,saverich.-antithesisassistgovernmentscastingoffchainspoverty.-repetitionifbeachheadco-operationpushjunglesuspicion-metaphor13.bothsidesexploreproblemsuniteinsteadbelaboringwhichdivide
11、us.14.Andotherknowhemisphereintendsremainmasterown15.energy,faith,devotionbringendeavorlightserveit,trulyworld.-extended16.tostrengthenshieldnewweak17.Withgoodconscienceonlysurereward,historyfinaljudgedeeds-parallelismLesson5Read,then,followingessayundertakesdemonstratelogic,farbeingdry,pedanticdisc
12、ipline,living,breathingthing,beauty,passion,trauma.-metaphor;CharlesLamb,merryenterprisingmonthSundays,unfetteredinformalhismemorableOldChinaDreamsChildren.metaphorCoolIlogical.-inversion(倒装)Mybraindynamo,precisechemistscales,penetratingscalpel.-similebrain,precisioninstrument,slippedhighgear.-metap
13、hor-mixed-metaphor6.Sameage,samebackground,dumbox.heartrulehead.-metonymy转喻betterthanthat,saidmysteriouswinkclosedbagleft.-transferredepithetMaybesomewhereextinctcraterhermind,embersstillsmoldered.Knoll,campustrystingsatunderoak,shelookedmeexpectantly.-allusionJustPygmalionlovedperfectwomanhefashion
14、ed,allusion12. IPygmalion;Frankenstein,monsterthroat.-allusion13.Thecomechangerelationshipacademicromantic.-assonance(半)谐音14.Backheadswiveled,desirewaxing,resolutionwaning.antithesisWhatsPollyme,Polly?parody16.Yourgirl,said,mincingwords.-litotes(间接肯定)17.loomedprojectsmalldimensions-litotesunderstate
15、ment18.somehowcouldfanflame.-metaphorextended19.Therelimitfleshbloodbear.-synecdoche20.Hehamstrungopponentstart.21.Overagaincitedinstancespointedflaws,kepthammeringawaywithoutlet-up.22.Suddenly,g1immerintelligencetheseen-cameeyes.23.sawchinklight.biggersuncamepouringbright.24.Youwholeworldmoonstarsc
16、onstellationsouterspace.-hyperbole;25.Heliar.cheat.rat.-climax(递进)26.Lookme-abrilliantstudent,tremendousintellectual,manassuredfuture.LookPetey-aknot-head,jitterbug,guywhollnextmealcomingfrom.-antithesis对句Lesson7HereveryindustrialAmerica,centerlucrativecharacteristicactivity,boastpriderichestgrandesteverseenearthandherescenedreadfullyhideous,intolerablybleakforlornreducedaspirationmacabredepressingjoke.metaphor;hyperbole;antithesiswealthbeyondcomputation,imaginationhumanhabitationsabominableth
copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有
经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1