金融术语英语可编辑范本Word格式文档下载.docx

1、hysil caital实际资本IPO（initil public ofering）新股首发；首次公开发行jobmcne 就业市场elare ials 福利资本主义coectvemarket cp 市场资本总值glolbal orpotion 跨国公司transntinal sus 跨国优势trasr rce 转让价格cosoidtion 兼并leerage 杠杆fnancial toil/mlton 金融危机fileor bankruptc 申请破产bailout 救助te over收购buyout 购买（某人的）产权或全部货物go under 破产tak a nosedv（股市）大跌tum

2、le 下跌aler 摇摇欲坠onthe hok 被套住shoe up onfidne 提振市场信心stv of 挡开， 避开，liidate asset 资产清算 fi sal prics超低价slff证券的跌价reserve 储备nte 票据icunt贴现iculte流通entalba 中央银行the Fedral Rsere System联邦储备系统crdit unio信用合作社par crency纸币creditrain 信用创造branch banking 银行分行制unt anking 单一银行制outof circulato 退出流通capita stck股本at pa以票面价值计

3、eecrnc anking电子银行bankinlding ompny 公司银行th goldsadrd金本位he Federal Reserverd 联邦储备委员会th stock marketcas 股市风暴reserve ratio 准备金比率divisiono lbor 劳动分工ommodtmoe 商品货币leal tende 法定货币fimoe 法定通货 mediu ofexange交换媒介lgalsanctin法律制裁faaue面值iqud assts流动资产iludl sets非流动资产teliquidity cale 流动性指标ealstate 不动产checing accunt

4、s，deaddeposit，chkable depit 活期存款time deposit 定期存款negotiale ordeof wihdrawl accouts 大额可转让提款单mny ma mutal funs 货币市场互助基金reurchse areemens回购协议ertcate of deposits存单n 债券sock股票traveleschecs旅行支票ml-enmintionime eposits小额定期存款lagednoiatiotme esits大额定期存款ban overnigt repurche arens 银行隔夜回购协议ban lng-term reurchgre

5、ements 银行长期回购协议thrift intituions 存款机构inancal insittio 金融机构omercial bak商业银行amesofpayment 支付手段a stre o vaue储藏手段astndard ofvalu价值标准deficit亏损rll展期holeale批发dealt不履约acin拍卖coltel担保arkup价格的涨幅ealer交易员broker经纪人enifns 养老基金facou面值commerical paper商业票据bakrs acptace银行承兑汇票Fed d 联邦基金urodolr欧洲美元rsry bils 国库券flotite浮动

6、比率fxed-rat固定比率eaut risk 拖欠风险reditting信誉级别xcllectio税收ony maket货币市场caital arket资本市场origia mauity 原始到期期限rpls fund过剩基金syndican辛迪加unewrie包销，认购hede对冲买卖、套期保值innvaio到期交易spred利差prcipal本金ap掉期交易euroond maket 欧洲债券市场euronot欧洲票据Federa Resrv an（FR）联邦储备银行uneurecri无担保贷款fxetm tme dit定期支付存款la bk牵头银行neogoiletiosit议付定期存

7、款ink moneyaket银行同业货币市场medim temlon 中期贷款syndicatd redt银团贷款merhan bak商业银行ptfliomngement有价债券管理lase inanci租赁融资noissuance faclty票据发行安排eare not不记名票价drwriingfcilty包销安排foaing-ate 浮动利率票据bod hlde债券持持有者Lodon Iterbank OffedRte（LIBOR）伦敦同业优惠利率backup credt lin备用信贷额rosrnote（P.N。.p/）本票rvolvi cerdi循环信用证，即oliglette fc

8、reditnon intersbaringresrve无息储备金ntert at otros 利率管制interesae ceilin 利率上限itrest ate floo 利率下限破产 isoleny有偿还债务能力的solvent合同ontrat汇率 xchn re私营部门 privt sctr财政管理机构 fisa autoriies宽松的财政政策 slacical policy税法tax il财政 pubic finane财政部th Msty of Fnance平衡预算balanced bdget继承税ineritanctax货币主义者 onetariest增值税 VAT （value

9、 ded ax）收入reveue总需求gregt deman货币化monetiai赤字 dect经济不景气 ecesionprod when e enomy f countr is notucess， businsconitions ae bd, indusriaductio ndtrae areata w eveand tris a lot of unmplmt经济好转trnaot复苏 rcvery成本推进型ostpush货币供应 mny uppy生产率 oductivity劳动力 lao force实际工资reawages成本推进式通货膨胀 cstush infltion需求拉动式通货膨胀

10、demanpu inlaton双位数通货膨胀 oule- igit inflation极度通货膨胀 hypinflaion长期通货膨胀chrnic inaton治理通货膨胀 o figt infltion最终目标 ultimate gal坏的影响 dvers effect担保 esure贴现 scoun萧条的sluih认购 subscrie to支票帐户checkingaccount货币控制工具 intrumet of oty ontrl借据OUs（I oe you）本票prmissornots货币总监 cntrollerof the currency拖收系统 ollecistem支票清算或结

11、算 chec clearing资金划拨 ranfe o fnd可以相信的证明 crenils改革 fshion被缠住 entagled货币联盟 Moner i再购协议 repo精明的讨价还价交易 orstrding欧元 r公共债务memrship crria汇率机制 R储备货币rservecurec劳动密集型 borintnse股票交易所 borse竞争领先 frntru牛市 bul marke非凡的牛市 ragn bull规模经济 scaleecoomcies买方出价与卖方要价之间的差价bidask spreads期货（股票） fuue经济商行bragim回报率t of return股票 e

12、uiie违约 dfault现金外流ash drins经济人佣金 broerge fee存款单 C（cetificat of deot）营业额 turnover资本市场 capital markt布雷顿森林体系The Bto d ste经常帐户 curentaccoun套利者 arbirger远期汇率forward exchae ate即期汇率sptrat实际利率 e interest ates货币政策工具 tools f moneay oiy银行倒闭 bank ailure跨国公司 MNC（ MuliNaiona Corpato）商业银行 cmmrcal k商业票据 comercal papr

13、利润rofit本票,期票 prmssory oes监督 t mnior佣金（经济人） comiso rokers套期保值 hedge有价证券平衡理论 portolio blance eory外汇储备 forn exchageseve固定汇率fixed exchanget浮动汇率oaing/exile xang rate货币选择权（期货） curecyopto套利arbitrage合约价 eercse pric远期升水 forwr miu多头买升bying long空头卖跌 sellng shrt按市价订购股票 makt oder股票经纪人 scker国际货币基金theIMF七国集团 heG-监

14、督 rveillance同业拆借市场 intebak mk可兑换性 conertbility软通货 sf crrency限制 resrictin交易transaction充分需求 adequadem短期外债 shrt term externl deb汇率机制exchage rat eim直接标价directquoes资本流动性 obiliy ofcaptal赤字 decit本国货币 destic cuecy外汇交易市场foreign exhngmarket国际储备intrnioa resere利率 intertrte资产 asset国际收支 alancof ayment贸易差额 anceota

15、de繁荣 boom债券 ond资本apta资本支出capia ependitues商品 omdities商品交易所 commodty exchage期货合同 commodity futuresontrac普通股票 comtock联合大企业 cngloert货币贬值 curecy evalation通货紧缩 dfltion折旧 depreciatin贴现率 discn e归个人支配的收入dispobleersona icme从业人员 emloyed prsn汇率 exchnge rae财政年度fical year自由企业fe eterpri国民生产总值 gross antional produc

16、t库存 nvntory劳动力人数labor force债务 iabilities市场经济 marketecom合并 mger货币收入 moey icome跨国公司 Muinationa Crproation个人收入 personl inome优先股票 eered sok价格收益比率 prcearnng rato优惠贷款利率pime rat利润 profit回报reurn on nstment使货币升值 rvaluatio薪水 aay季节性调整 saonal adjtment关税 taf失业人员 unloy prn效用utlity价值 vaue工资 waes工资价格螺旋上升 ageprsir收益

17、 yield补偿贸易 omensory trade, compsated eal储蓄银行svng bans欧洲联盟teEurennn单一的实体 a sngle entity抵押贷款 mortgae lnding业主产权 ownerequity普通股 ommon sock无形资产 itangiblassets收益表incme stemnt营业开支 oeratingepses行政开支aditratvexeses现金收支一览表 sttemntof cshflw贸易中的存货 nvty收益 oce投资银行nvestmt nk机构投资者instittionl inestor垄断兼并委员会MMC招标发行 i

18、ssue by tende定向发行 ntrodcin代销 ofe forsale直销 placng公开发行lic isu信贷额度 creit line国际债券 intrnatial bds欧洲货币Eurorrency利差 intresmarn以所借的钱作抵押所获之贷款 leeraged on权利股发行 rigt ises净收入比例结合 net nme earg证券行业词汇shae， eqity,stck 股票、股权；bnd，debenture, des 债券;negtiabl se 可流通股份;onvtiblebond 可转换债券;teasury/goverent nd 国库券/政府债券;or

19、pate bnd 企业债券;lsed-end secties nstmentfund封闭式证券投资基金;opennd secuisiestment fud 开放式证券投资基金;unnaer 基金经理/管理公司;fndtian bak 基金托管银行;market cpitalizati 市值；p/ rato 市盈率；（ic/eaig）mk-toarkt 逐日盯市;pmen ersus dlver 银券交付;clearin dsettment 清算/结算；commodityfinncal derivatives 商品金融衍生产品;put / cal opin 看跌/看涨期权;maris， cola

20、terl 保证金;ris ue/offerg 配股;bous sre 红股；dividend 红利股息；AD 美国存托凭证/存股证;（AmericaDositor eceipt）G 全球存托凭证/存股证；（Gobl DesitorReceipt）etailivaener 个人投资者散户；instutinal inestor 机构投资者；rkr/dealer 券商;prorietary trn 自营;insidertrin/daling 内幕交易；aket maniulaion 市场操纵;rospecus 招股说明书;IPO 新股/初始公开发行;（Iit bic frig）mrger and c

21、quition 收购兼并会计与银行业务用语（汇总）汇款用语汇款|寄钱 t emi| sndoy寄票供取款|支票支付 to sen cheque frymen寄款人 a reitter收款人 remitte汇票汇单用语国外汇票foeign Bill国内汇票iland ll跟单汇票 dumentay bil空头汇票 acmodationb原始汇票riginl bill改写|换新票据reeed bill即期汇票sgh bill|bil o demand。 dys aterdte|. ays aft date .。日后付款. monhs ter date|.。 months afte da 。 月后付

22、款见票后.。.日付款。. days after ight|.。.das sight见票后.。 月付款。 mhsaftesight|.。 mnths sht同组票据 stofbills单张汇票solafexchesoleof xchange远期汇票 usanebil|bil a usanc长期汇票 log bill短期汇票 shrt ill逾期汇票 verdue bil宽限日期 ysfra电汇 egraphic trasfer （T。T）邮汇psa rr|ptaote （Am.）|postffice re|moeorer本票 prmissoy ote （P/）押汇负责书|押汇保证书 lettr f hypoecon副保|抵押品|付属担保物collaeal secuity担保书 ut recit|leerfindmniy承兑|认付ptnce单张承兑 general cpnc有条件承兑qulified accpne附条件认付 nitinal acace部分认付 patial cceptne拒付|退票 disnour拒绝承兑而退票 sonr non-acceptance由于存款不足而退票dihonr b nonpaymet提交 resentation背书 endrsmet|indrsement无记名背书 nralendoreent