BCN3101语音与词汇单元7汉语词汇基础知识70内容提要在这个文档格式.docx

1、“生肉”可以说成生的肉。7.3.2 语素和汉字你们知道汉字和单音节语素之间一共存着哪些关系类型？是的，汉字和单音节语素的关系大致上有八种情况。 第一情况是形、音、义同关系。一个音节只能写成一个汉字，表示一种意义或一组相关的意义。“走” 第二种情况是音同义同形异，也就是异体字。实际上是一个语素的两种或多种的不同写法。比如：鹅、 、 。 第三情况是同形同音关系。它们不但义不同，而且各个意义之间上没有什么联系。“开会”的“会”和“体会”的“会。” 第四情况是义同形同音不同，可以称之为异读。异读是纯粹就读音而言的，是同形同义多音。比如“厚薄bA”，这张纸真“薄b=o”。 第五种情况就是多音多义。语音是

2、语言的物质外壳，既然音义都不同，即使形体相同，还应该算两个语素。类似的情况如“折zhE（使断-折断、返回-折返）”和“折shE（断-椅子腿折了）” 第六种情况就是同义语素。与同义词不同，只要是意思相同，不管字形和读音，也不管是否可以单用，就是同义语素。比如笨、蠢、傻、愚、呆、憨（hn）、痴等都是同义语素。 第七种情况是同音字，异形同音字。比如“是“、“市”、“试”等。 第八种情况是全异关系，指两个语素在形、音、义三个方面全无关系。“走”和“美”7.3.3 语素的分类接着我们来谈谈语素的分类。我们可以从六个不同的角度对汉语的语素进行分类。一、从语素的音节构成看，可以分成三类：i.单音节语素、ii

3、.双音节语素;和iii.多音节语素。其中单音节语素是汉语语素的基本形式。二、从语素本身的构词能力，也可以分为三类：i. 自由语素ii. 不自由语素iii. 半自由语素三、从语素组合成词所处的位置看，可以分为两种：i. 定位语素-组合成词时位置前、后固定的，称为前定位语素和后定位语素ii. 不定位语素-组合成词时位置可前可后不固定 例：前定位语素-阿公、阿飞、非理性、非本质 后定位语素-刀子、辫子、斧头、甜头四、从语素本身的功能类型看，可以分为两大类：i. 实素-意义实在，也叫“词根”。可分成 名、动、形是开放的类，例：书本、史书、考察、监考、美丽、优美； 副、代、数、量是封闭的类，例：很好、这

4、里、一次、两个。ii. 虚素-意义已经虚化，不实在。分成： 一般不能同别的语素组合成新词，但能独立成词，在句中表示某种语法意义。了、吗、地、着、得 不能独立成词，同别的语素组合成词，位置又总是固定的。也叫词缀。词缀可以分成： 真词缀：完全失去本义，例-老师、老鼠 类词缀：意义没有完全失去或虚化，但位置趋于固定，例-国家、大家五、从语素组合成词的替换能力看，可以分为： 可替换语素，例：蜘蛛-可以组成喜蛛、檐蛛；蝴蝶-可以组成花蝶、粉蝶 不可替换语素，例：蜘蛛-蜘、蝴蝶-蝴有些语素虽然不可替换，但它有音有义，具有表义作用，就应该认定也是语 素，也就是不可替换语素，又叫剩余语素。苹、槐hui、渤，只

5、能同果、树、海组合成苹果、槐树、渤海。六、从语素在单词中所起的作用看，可分为： 表义语素-虽然和该语素构成的单词的词义存着或多或少的差异，但必定会存着一定的联系。计算、地震、火车、冰山、完美 别义语素（也叫化石语素）-在单词中不表示明确具体的意义，但有别义作用。“国”、“国家”的意义差异就是靠“家”区分的。 “国+”“国际、国外”、“国家”指一个国家政权所领有的整个区域 一般来说，别义语素在该单词形成之初曾经表过义，随着词义的变化，现在尽管也能区别一点语义，但总的来看，只剩下一个形式，只起到构词作用，就像一块化石，所以也叫化石语素。 此类语素所构成的单词都是偏义复词，可以分成两种情况：i. 典

6、型的偏义复词，例：人物、忘记、干净、 ii.存在着同形的联合短语，例：兄弟、质量、动静当它们只表示其中的语素 的语义时是偏义复词；“兄弟”读轻声，意思偏于是“弟弟”、“质量”- 意思偏于“质”、“动静”-意思偏于是“动”； 同时表示两个语素的语义时，是联合短语，例： “兄弟”-兄和弟； “质量”-质和量； “动静”-动和静我们必须注意： 在现实语言中，从词根到真词缀，中间至少可以分为四个不同的阶段： 不定位词根 定位词根 类化词缀 虚化词缀 不定位词根或定位词根 -只要某个语素在语义不变的情况下可以同别的语素自由组合、换位。山-山脉、江山 类化词缀-某个语素位置上趋于固定，语义上开始类化，例：

7、可-可爱、可笑；半-半自动、半封建 虚化词缀（真词缀）-某个语素不但位置固定，而且语义虚化、读音弱化，例：头-木头、苦头 搜集资料试搜集有关语素和词的资料。页149 -157休息你累了吧？好好休息，然后再继续下一个课题。7.3.4 词和短语现在我们来谈谈词和短语的不同点。下表是词和短语的对比。词短语词是最小的能够独立运用的语言单位短语也称词组，是词和词组合形式概念内容比较简单买卖-做生意 开关-一种装置 东西-物品或现象概念内容相对复杂买卖-出售或购进 开关-打开和关上东西-东方和西方语音特征是固定而单一的买卖、开关、东西-后一个语素必须读轻声，并且中间不能出现停顿注：并不是说作为一个词，某个

8、音节一定要读轻声短语中的每一个词必须读本来的语音，中间可以有停顿。下水 读 xi? shuK时是个短语- 船要下水了。 我下到水了。当“下水”读轻声时，是一个词，可食用牲畜的内脏，例：羊下水、猪下水。但“下水”不读轻声，也可以是一个词，比喻“做坏事”。但不能分离，不能说“拖人下到水”组合关系-词内部语素语素之间是凝固的，不能分开和随意替换。“胆怯”不能说成“胆太怯”“眼熟”不能说成“眼有点熟”短语内部的词与词之间是离散的，可以分离和自由替换。“胆子小”可以说成“胆子很小”“眼睛痛”可以说成“眼睛有点痛”7.3.5 词的分离与短语的缩略接下来，我们来谈一谈词的词的分离与短语的缩略。有些词可以拆开

9、来使用，对于这一类词，有人认为合在一起是词，拆开是短语。其实，这种词无论是合还是离，都是词。只是离的时候是一种特殊的分离或变化形式而已。这种可离可合的语言单位，一般都称为离合词。从构词的角度看，离合词有三种。i. 动宾式：毕业、罢工、当面ii. 联合式：鞠躬、洗澡、游泳iii. 动补式：看清、提高、放下动宾式离合词最多虽然以上三种离合词可以分离，如：毕了业、鞠个躬、放得下，但是毕竟这类词只是一种变化形式，不是短语。你们知道离合词有什么特点吗？1. 从构词角度看，有相当大一部分离合词的两个语素中，有一个是粘着语素。将车、酗酒、致富2. 从内部的搭配关系看，前面的动素和后面之间都受到严格的限制，不

10、能用同义词和近义词的语素替换。聊天、起哄、失眠3. 从离合词的功用看，有三点值得注意：i. 一部分词是兼类词，有的是名兼动的，如：签证、移民、存款；有的是形兼动，如：倒霉、灰心、得意、要命；使用时要词性和功能，只有动词性的才离合的问题。 ii. 动宾式离合词再另带宾语时就不能分离，如：注/意这个问题、 不放/心这件事、担/心你来迟了 iii. 使用分离的形式是使表达更加具体、明确。下列各离合词的形式 就 比粘合形式更为生动，例：离合词形粘合形式我真想见他一面。我真想跟他见面。这个忙我帮定了。这件事我一定帮忙。离合词也有以下性质： 离合词分离、拆开后词的性质并没有发生变化。 例：“洗澡”在语义上

11、同“洗一个澡”、“澡还没洗呢”中的“洗”和“澡”所表达的意思基本一致。 在句法上，“澡”是一个粘着语素，不能独立充当句法成分“帮忙”同“帮了我一个大忙”、“这个忙我帮定了”中的“帮”和“忙”，意思也一样。 “忙”虽然可以独立成词，但单用时是形容词，同“帮忙”的“忙”意思不同，功能也不同。 离合词在分离后尽管在句法功能上相当于一个短语，但只是一种特殊的结构方式存在着。 合时是常式，离时变式。 变式离合词是为了某种语用需要的特殊表达形式，可称之“短语词” 现代汉语中常用的离合约400个。一部分离合词慢慢凝固了，一些新兴的离合词又不断产生，离合词永远是一个动态的现象。 离合词有类推作用，例：“小便”

12、“小一次便”；但又不能随意类推，例：“动员”“*动一次员”、 “留神”“*留他的神”，都是不是规范的，应该是“动员一次”、“留神他”接下来，我们来看看短语的缩略。由于语言交际的经济性原则作用，或表达简洁性的需要，因此复杂短语可以被简缩为缩略语。可以分成两类：词语简称和数词略语（一）词语简称，分五种类型：i. 提取型提取原词各一语素而成 a. 取两词的第一个语素：体检（体格检验）、人流（人群流量） b. 取前词前前素后词后素：归侨（归国外侨）、整风（整顿作风） c. 取前词后素后词前素：理化（物理化学）、防治（预防治疗）ii. 截取型截取原专用短语的一部分 a. 取原短语后一部分：（人民）公社、

13、（中国人民）解放军 b. 取原短语前一部分：西藏（自治区）、复旦（大学）iii. 选取型选取原短语中主要的语素重新组合 a. 拼合选取上海师范大学上师大 b. 变序选取；第三女子中学女三中iv. 替代型选取原短语中代表性语素或音节替代整个专用短语 a. 语素替代型北大西洋公约组织-北约 b. 音节替代型 乌鲁木齐市-乌市v. 共戴型保留相同的语素作为共有成分 a. 双项共戴出入境 （出境和入境）、中西医（中医和西医） b. 多项共戴一二三等（一等二等三等）、高中低档（高等中等低等）有些简称经过长期使用，已经凝固成一个单词了。化肥、初中、高中全称已少用（二）数词略语数词略语也有五种类型。i. 简

14、括型根据原来的数项和共有的语素或义素进行概括 a. 数括（根据原词的共有语素概括）：三好（思想好、学习好、身体好） b. 义括（根据原词共有的意义概括）：七情（喜、怒、哀、惧、爱、憎、欲/喜、 怒、哀、乐、悲、恐、惊）、五味（酸、甜、苦、辣、咸）ii. 联扩型将含有相同语素或义素几个方面的情况一起概括 a. 双联式：三老四严（当老实人、说老实话、做老实事、严密的组织、严格的要 求、严肃的态度、严明的纪律） b. 多联式：三参一改两结合（干部参加劳动、职工参加管理、群众参加监督、改革 不合理的规章制度，内外结合、干群结合）iii. 附加型在简括的基础上对内容进行概括，并添加附加语 a. 七不规范

15、（不随地吐痰、不乱丢垃圾、不损坏公物、不破坏绿化、不乱穿马路、 不在公共场所吸烟、不说粗话和脏话）；“七不”是简括型，“七不规范”就是附 加型 b. 前附加：东北三省（黑龙江省、吉林省、辽宁省）iv. 比况型在数括或义括的基础上结合比喻进行艺术加工：岁寒三友（松、竹、梅）v. 字面型纯粹根据文字或词语的字面形式进行概括 a. 字母概括: 三C革命（计算、通信、控制） -英语这三个词均以“C”大头） b. 字数概括：三字秘诀 （稳、准、狠） c. 字句概括：三八作风 前面三句话，后面八个字 （坚定正确的政治方向、灵活机 动的战略战术、艰苦朴素的工作作风；团结、紧张、严肃、活泼）1. 确定汉语语素

16、的基本方法是什么？具体操作时应该注意哪些问题？2. 汉字和单音节语素之间一共存在着哪些关系类型？3.我们可以从哪几个角度对汉语的语素进行分类？4.词和语素有哪些差别？5. 什么是汉语中的“音节语素化”？应该怎样看待这一现象？7.4 词的构造 辅导课阅读和搜集有关词的构造的资料，摘录要点，然后和同学之间互相交流。7.4.1 词根和词缀你们知道什么是词根？什么是词缀吗？词根是词当中表示基本词汇意义的语素；词缀则表示附加意义的语素。合成词可包括： i. 词根 + 词根，例：工人、人民 ii. 词根 + 词缀，词缀可以分成前缀、后缀、中缀，例： 前缀 + 词根老虎 词根 + 后缀凳子 词根 + 中缀

17、+ 词根看一看 页165 -1667.4.2 词的构成方式现在我们来谈谈词的构成方式。其构成方式可以分成：（一）单纯词从音节的角度看，单纯词可以分为单音节、双音节、多音节。单单纯词都是由一个语素构成的。大多数的单音节单纯词既是语素又是词。双音节、多音节的单纯词，大多数不再参与构成合成词。单音节的如：山、走、笑、小、来。单音节词基本上都是单纯词，但有例外，那就是儿化词虽是单音节，如：卷儿、信儿、头儿，虽然是单音节却是合成词。双音节单纯词可分四类：i. 联绵词根据读音，联绵词可以分为双声、叠韵、其他（非双声叠韵）关于连绵词，以下事项应注意： 双声是指两个音节的声母相同，两个音节是零声母，也归入双声

18、，如：犹豫，逶迤、委蛇（wDi yI） 双声、叠韵都以现当代北京语音为根据 联绵词是由音得义，而不是从形得义的。所以一个联绵词往往有不同的书写形式，比如：辗转、展转；仓促、仓卒、仓猝 汉字是形音义三位一体，古人在保持读音的基础上，还替双音节单纯词加上相关的形旁，以表义。“慷慨”从心，“琉璃”从玉。 由一个音节加上一个粘着语素的联绵词，例：蝴蝶、麒麟（凤毛麟角）、蚂蚁、蟾蜍ii. 音译词音译词的两个音节同该词的意义没有必然的联系。“camera”-开麦拉-单纯词；但译成“照相机”-合成词。一些兼顾意义的音译词，如“苦力kuli”、“声纳sonar”，从语音的角度是音译，但从语义的角度看又是意译，

19、是合成词。iii.叠音词.叠音词是重叠音节构成的词。叠音词中的音节不能单独表义、单用的，例：孜孜、脉脉mCmC、岌岌、惺惺从表达功用看，可分为三类： 情类状：依依、脉脉、翩翩 指称类：饽饽bbo（馒头）、姥姥（外祖母、接生妇） 拟音类：淙淙cAng cAng、汩汩gNgN、潺潺Iv .拟声词拟声词是模拟自然界和人类自己声音的词，可分为： 拟声类：a.模拟声音：扑通、叮当、轰隆 b.专用指称：布谷、知了、兵兵 感叹类：哎呀、哎唷、呜呼 b.转用陈述：呜咽、嘀咕、嗫嚅（niG rM口动吞吞吐吐，想说又停）（二）合成词合成词可以分成三大类即复合式、加缀式和重叠式。A. 复合式 由词根加词根直接组合构

20、成的。复合式合成词可以分成七种：a. 联合式。可分为同义、类义、反义和偏义 i. 同义：休息、计算、制造 ii. 类义：江山、岁月、心肠 iii. 反义：动静、来往、早晚 iv. 偏义：忘记、睡觉、人马 （由两个意义相关或相反的语素构成，但整个复音词的意思只取其中一个语素的意义，另一个是陪衬） b. 偏正型 由中心语素决定这个词的词性 i. 名素为中心成分 名 + 名：草帽、马路、火车 形 + 名：白酒、黑板、香肠 动 + 名：开水、试卷、摇篮 ii. 动素为中心充分 名 + 动：席卷、瓦解、鱼贯 形 + 动：重视、冷淡、轻信副 + 动：再生、稍息、漫谈 iii. 形素为中心成分 名 + 形：

21、火红、雪白、碧绿 形 + 形：鲜红、浅黄、深蓝 动 + 形：透明、飞快、镇定c. 补充型： i. 动素在前 动 + 动：看见、打倒、放开改善、纠正、证明 ii. 名素在前 名 + 量：函件、枪支、房间 名 + 名：雪花（像花似的雪）、熊猫（注：熊猫-偏正型）、月球d. 动宾型 都是动素在前 动 + 名：关心、留意、效力举重、吃香、讲和 动 + 动：效劳、取笑、怀疑e. 主谓型 都是名素在前 名 + 动：海啸、地震、兵变性急、手软、眼红 注：逆序支配关系（动宾）- 也是主谓型的词，例: 物产-主谓；产物-动宾 球拍-主谓；拍球-动宾； 木刻-主谓；刻木-动宾f. 连动型 两个动作具有后承接关系（

22、连续的两个动作，先后有序）： 例：贩卖、退休、接管、考取、报销、认领g. 兼语型 两个动作分别与主体和客体有关 （有请求、命令、指示的意思）:逼供、请教、逗笑、迫降、召见B. 加缀式加缀式可以分为两大类：a. 加虚化词缀 （真词缀）b. 加类化词缀 （类词缀）词缀可以分成“前”、“后”、“中”三类。虚化词缀 （真词缀）- 指位置完全固定，意义基本虚化、读音大都弱化的词缀。类词缀 指位置基本固定，意义正在类化、读音保持不变的词缀。类词缀是由词根向真词缀转化的中间过渡形式 （1） 附加真词缀 （位置固定，意义虚化） i. 前缀： 老：老师、老外、老板 阿：阿姨、阿哥、阿姐 小：小姐、小丑、小菜“小

23、”还保留一定程度的词根义，但不同于类前缀，因为“小”义已经基本虚化。比如“小姐”和“大姐”；“小辫子（把柄）”和“大辫子”没有实质性的区别，两者的意思是不一样的。 注：“小辫儿”的意思才是短辫子 ii. 后缀： 子：桌子、椅子、骗子 头：砖头、骨头、来头 儿：信儿（信息-口信儿）、头儿（物体的顶端或末端-山头儿、笔头儿）、 画儿（画成的艺术品-壁画儿、油画儿） 家：老人家、姑娘家、女儿家儿化可以分为两种：a. 构造新词的，即在词根后附上儿化以后，原词的词性或词义发生了明显的变化。眼儿-孔洞、个儿-身材、卷儿-筒形裹物b. 不改变原词的词性和词义，只增加附加色彩。鸟儿、花儿、月儿、玩儿（玩耍）c

24、.“们”也有两种：i. 构词后缀 爷们（男人、丈夫）ii. 表群体的助词 学生们、姑娘们、老师们 “娘儿们”、“哥儿们”都是歧义的；“们”既可以是构词后缀，也可以是助词构词后缀 - “娘儿们”-指某一个人，含轻蔑意 - “哥儿们”-朋友，含亲昵义 助词 - “娘儿们” - 长辈妇女和男女晚辈合称- “哥儿们” 弟兄们iii. 中缀: 里：傻里傻气、糊里糊涂、肮里肮脏 乎：难乎其难、微乎其微、神乎其神（神秘奇妙到了极点）（2） 附加类词缀 属于半开放类。一部分比较接近于真词缀，一部分接近于词根。一些双音节词根 正在逐渐地向类词缀转化。其可以分成：a. 类前缀i.借鉴外语，尤其是英语，例：-sem

25、i：半自动、半元音、半殖民-super/ultra：超音速、超声波、超短破-single：单细胞、单晶体、单相思-anti/counter：反比例、反作用、反封建-non/un：非金属、非卖品、非婚生一些汉语的词根在长期的使用过程中逐渐定位、类化，例：可：可爱、可怜、可取自：自救、自立、自强见：见效、见笑、见谅有：有趣、有意、有害打：打点、打扫、打量b. 类后缀i.指人的、有褒义也有贬义的；有的结合面宽、有的结合面窄。借喻式的类后缀多带有贬义。者：编者、使者、长者员：学员、教员、会员师：宗师、法师、厨师老：乡巴佬、美国佬、阔佬徒：暴徒、歹徒、匪徒 含贬义棍：光棍、赌棍、恶棍ii. 非指人的后缀一部分源自汉语自身，一部分也是从外语中翻译过来，例：法：讲法、手法、枪法坛：歌坛、乒坛、体坛别：派别、级别、性别腾：折腾、闹腾、欢腾主义：自由主义、沙文主义、民主主义工程：希望工程、扶贫工程、费改税工程现象：超生现象、暖化现象、阿尔尼诺现象注意：双音节的类后缀，须要和同形的复合词相区别，例：i.工程-当复合词时，指土木建筑或生产制造部门用较大而复杂的设备进行的工作，如：土木工程、采矿工程ii.工程-当类后缀时，泛指某项需要投入巨大的人力和