16秋浙大《会计英语》在线作业Word文档下载推荐.docx

1、8. 下列英汉互译是否正确“Earning Per Share”“每股市价”。9. 下列英汉互译是否正确“净利润”“Profit”。10. 下列英汉互译是否正确“Timeliness”“及时性”。11. 下列英汉互译是否正确“Fixed assets”“固定资产”。12. 下列英汉互译是否正确“Creditors”“债权”。13. 下列英汉互译是否正确“债权人”“Debtors”。14. 下列英汉互译是否正确“行业标准”“Industry Position”。15. 下列英汉互译是否正确“Inventory Turnover”“固定资产周转率”。16. 下列英汉互译是否正确“优先股”“Pref

2、erence stock”。17. 下列英汉互译是否正确“Gross profit”“毛利”。18. 下列英汉互译是否正确“Current liability”“长期负债”。19. 下列英汉互译是否正确“纵向分析”“Horizontal Analysis”。20. 下列英汉互译是否正确“Margin of Safety”“安全边际”。 浙大会计英语在线作业二、判断题（共 30 道试题，共 60 分。1. 下列英汉互译是否正确 “sole proprietor business ”-“合伙企业”A. 错误B. 正确2. 下列英汉互译是否正确 “ current ratio ”-“速动比率 ”3.

3、 下列英汉互译是否正确 “管理费用 ”-“ financial overhead ”4. 下列英汉互译是否正确 “ balance sheet ”-“资产负债表 ”5. 下列英汉互译是否正确 “ timeliness”-“及时性 ”6. “The debt to total assets ratio”应译为“资产负债率”7. 下列英汉互译是否正确 “制造费用 ”-“ factory overhead ”8. 下列英汉互译是否正确 “银行存款”-“ cash at bank ”9. “Working capital”应译为“营运资本”10. 下列英汉互译是否正确 财务报告- financial

4、report 11. 下列英汉互译是否正确 “common-size income statement ”-“ 共同比利润表 ”12. 下列英汉互译是否正确 “ 股利支付率 ”-“dividend yield rate ”13. 下列英汉互译是否正确 “ ratio ”-“ 比率 ”14. 下列英汉互译是否正确 “general expenses”-“ 一般费用”15. “Stockholders equity to total assets ratio”应译为“权益比率”16. 下列英汉互译是否正确 “government bill ”-“ 政府债券 ”17. “Times interest

5、 earned”应译为“利息保障倍数”18. “Leverage”应译为“杠杆”19. “current ratio”应译为“流动比率”20. 下列英汉互译是否正确 “余额 ”-“ balance ”21. 下列英汉互译是否正确 “ cost-volume-profit analysis ”-“ 本量利分析 ”22. 下列英汉互译是否正确 “financial position ”-“ 共同比利润表 ”23. 下列英汉互译是否正确 “ activity cost ”-“ 作业成本 ”24. 下列英汉互译是否正确 “flows of cost ”-“成本流转 ”25. 下列英汉互译是否正确 “

6、销售总额 ”-“ net sales ”26. 下列英汉互译是否正确 “ 期间费用 ”-“period expense ”27. 下列英汉互译是否正确 “Management accounting, which seeks to meet the needs of managers.”-“ 财务会计，旨于满足所有其他使用者的会计需要。”28. 下列英汉互译是否正确 “ 资产负债率 ”-“ debts to total assets ratio ”29. 下列英汉互译是否正确 “ 可追溯固定成本 ”-“ traceable fixed cost ”30. 下列英汉互译是否正确 “ 半变动成本 ”

7、-“ semivariable cost ”1. 下列英汉互译是否正确“债权人”“Debtors”。2. 下列英汉互译是否正确“纵向分析”“Horizontal Analysis”。3. 下列英汉互译是否正确“Earning Per Share”“每股市价”。4. 下列英汉互译是否正确“普通股”“Preference share”。5. 下列英汉互译是否正确“Gross profit”“毛利”。6. 下列英汉互译是否正确“Relevance”“相关性”。7. 下列英汉互译是否正确“优先股”“Preference stock”。8. 下列英汉互译是否正确“Creditors”“债权”。9. 下列

8、英汉互译是否正确“Current liability”“长期负债”。10. 下列英汉互译是否正确“Fixed assets”“固定资产”。11. 下列英汉互译是否正确“行业标准”“Industry Position”。12. 下列英汉互译是否正确“Inventory Turnover”“固定资产周转率”。13. 下列英汉互译是否正确“Stock Exchange”“股票交易所”。14. 下列英汉互译是否正确“Timeliness”“及时性”。15. 下列英汉互译是否正确“财务状况”“Financial statement”。16. 下列英汉互译是否正确“Dynamic Analysis”“动态

9、分析”。17. 下列英汉互译是否正确“净利润”“Profit”。18. 下列英汉互译是否正确“Margin of Safety”“安全边际”。19. 下列英汉互译是否正确“General expenses”“财务费用”。20. 下列英汉互译是否正确“Prepaid Expense”“预付费用”。1. 下列英汉互译是否正确 “ 责任会计”-“ responsibility accounting ”2. 下列英汉互译是否正确 “ activity cost ”-“ 作业成本 ”3. 下列英汉互译是否正确 “ ordinary shareholder/ common stockholder ”-“

10、普通股股东 ”4. 下列英汉互译是否正确 “余额 ”-“ balance ”5. 下列英汉互译是否正确 “influence decisions ”-“ 影响决策 ”6. 下列英汉互译是否正确 “ earning per share （EPS） ”-“每股股利 ”7. 下列英汉互译是否正确 “ 经营活动 ”-“ operating activities ”8. 下列英汉互译是否正确 “Identifying and capturing relevant information ”-“ 识别并获取相关信息 ”9. 下列英汉互译是否正确 10. 下列英汉互译是否正确 “ balance sheet

11、 ”-“资产负债表 ”11. 下列英汉互译是否正确 “公认会计原则及其相关机构”-“ Generally Accepted Accounting Principle and Organization Concerned with GAAP ”12. “总资产回报率”应译为“Rate of return （ROR） on total assets”13. 下列英汉互译是否正确 “ 期间费用 ”-“period expense ”14. 下列英汉互译是否正确 “Management accounting, which seeks to meet the needs of managers.”-“

12、财务会计，旨于满足所有其他使用者的会计需要。15. 下列英汉互译是否正确 “management accounting”-“财务会计 ”16. 下列英汉互译是否正确 “共同变动成本 ”-“ common fixed cost ”17. 下列英汉互译是否正确 “银行存款”-“ cash at bank ”18. 下列英汉互译是否正确 “ income statement”-“ 利润表 ”19. 下列英汉互译是否正确 “管理费用 ”-“ financial overhead ”20. 下列英汉互译是否正确 “ cost behavior ”-“ 成本性态 ”21. 下列英汉互译是否正确 “相关性

13、”-“reliability ”22. 下列英汉互译是否正确 “general expenses”-“ 一般费用”23. 下列英汉互译是否正确“cost of sales/cost of goods sold ”-“ 销售成本 ”24. 下列英汉互译是否正确 “ base year ”-“ 基年 ”25. 下列英汉互译是否正确 “ 内部转移价格 ”-“ transfer price ”26. 下列英汉互译是否正确 “ 静态分析 ”-“ static analysis ”27. “Leverage”应译为“杠杆”28. 下列英汉互译是否正确 “ timeliness”-“及时性 ”29. 下列英

14、汉互译是否正确 “ ratio ”-“ 比率 ”30. “management performance”应译为“管理业绩”1. 下列英汉互译是否正确“净利润”“Profit”。2. 下列英汉互译是否正确“Earning Per Share”“每股市价”。3. 下列英汉互译是否正确“Prepaid Expense”“预付费用”。5. 下列英汉互译是否正确“Stock Exchange”“股票交易所”。6. 下列英汉互译是否正确“Gross profit”“毛利”。7. 下列英汉互译是否正确“债权人”“Debtors”。8. 下列英汉互译是否正确“Timeliness”“及时性”。9. 下列英汉互

15、译是否正确“General expenses”“财务费用”。10. 下列英汉互译是否正确“财务状况”“Financial statement”。12. 下列英汉互译是否正确“Current liability”“长期负债”。13. 下列英汉互译是否正确“Fixed assets”“固定资产”。14. 下列英汉互译是否正确“Inventory Turnover”“固定资产周转率”。15. 下列英汉互译是否正确“Relevance”“相关性”。16. 下列英汉互译是否正确“纵向分析”“Horizontal Analysis”。17. 下列英汉互译是否正确“Dynamic Analysis”“动态分

16、析”。18. 下列英汉互译是否正确“Creditors”“债权”。19. 下列英汉互译是否正确“Margin of Safety”“安全边际”。20. 下列英汉互译是否正确“优先股”“Preference stock”。1. 下列英汉互译是否正确 “financial position ”-“ 共同比利润表 ”2. 下列英汉互译是否正确 “government bill ”-“ 政府债券 ”3. 下列英汉互译是否正确 “ comparative financial statement ”-“ 比较财务报表 ”4. 下列英汉互译是否正确 “general expenses”-“ 一般费用”5.

17、下列英汉互译是否正确 “ ordinary shareholder/ common stockholder ”-“ 普通股股东 ”6. 下列英汉互译是否正确 “ 投资回报 ”-“ returns from investment ”7. 下列英汉互译是否正确 “ 资本支出 ”-“ operating expenditure ”8. 下列英汉互译是否正确 “ 期间费用 ”-“period expense ”9. “Price-earnings ratio”英译为“市盈率”10. 下列英汉互译是否正确 “ 半变动成本 ”-“ semivariable cost ”11. 下列英汉互译是否正确 “ 静态分析 ”-“ static analysis ”12. “Stockholders equity to total assets ratio”应译为“权益比率”13. “总资产回报率”应译为“Rate of return （ROR） on total assets”14. 下列英汉互译是否正确 “flows of cost ”-“成本流转 ”15. 下列英汉互译是否正确 “可理解性”-“imunderstandability ”16. 下列英汉互译是否正确“cost of sales/cost of goods sold ”-“ 销售成本 ”