唐诗Word文档格式.docx

1、偷采白莲回。不解藏踪迹，浮萍一道开。艇：船。不解：不知道；不懂得。一道：一路。撑：撑船，用篙使船前进。小娃：小女孩儿。浮萍：水生植物，椭圆形叶子浮在水面，下面有须根，夏季开白花。开：分开。译文：天真活泼的农村儿童，他们撑着一只小船，偷偷地去采人家的白莲花。回来的时候，他们不懂怎样掩盖留下的踪迹，小船把水面上的浮萍荡开，船后留下了一道道清清楚楚的水路。暴露了自己的行踪江南春 唐 杜牧千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。郭：城郭。酒旗：酒帘，高悬在酒店外的标志。 南朝：东晋后在建康（今南京）建都的宋、齐、梁、陈四朝合称南朝。当时的统治者都好佛，修建了大量的寺院。 四百八

2、十寺：南朝皇帝和大官僚好佛，在京城（今南京市）大建佛寺。据南史循吏郭祖深传说：“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺，是大概数字。 楼台：指寺庙。辽阔迷人的江南水乡，到处莺歌燕舞，到处绿树红花；傍水的村庄，依山的城镇，随处可见酒家迎风招展的旗子。南朝统治者建造的四百八十多座寺庙，如今有多少楼台都笼罩在蒙蒙的烟雾般的细雨之中。乐 游 原 唐 李商隐向 晚 意 不 适，驱 车 登 古 原。夕 阳 无 限 好，只 是 近 黄 昏。注释1.乐游原：在长安（今西安）城南,是唐代长安城内地势最高地。汉宣帝立乐游庙，又名乐游苑、乐游原。登上它可望长安城。乐游原在秦代属宜春苑的一部分，得名于西汉初年。汉书宣帝

3、纪载，“神爵三年，起乐游苑”。 2.不适：不悦，不快。译文今天到了傍晚时，我心中有些不惬意，于是就坐上马车，到古时的乐游原上游玩。这时望见将要落山的太阳，真是十分好看，可惜已近黄昏，不多时就要消灭了。小儿垂钓唐 胡令能蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。蓬头：形容小孩可爱。稚子：年龄小的、懵懂的孩子。垂纶：钓鱼。纶：钓鱼用的丝线。莓：一种野草。苔：苔藓植物。映：遮映。借问：向人打听。鱼惊：鱼儿受到惊吓。应：回应，答应，理睬。2一个蓬头稚面的小孩在河边学钓鱼，侧着身子坐在草丛中，野草掩映了他的身影。听到有过路的人问路，连忙远远地摆了摆手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人

4、。江上渔者 宋 范仲淹 江上往来人，但爱鲈鱼美。君看一叶舟，出没风波里。【注释】：1.渔者：捕鱼的人。2.但：只。爱：喜欢。鲈鱼：一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快，体大味美。3.君：你。一叶舟：像飘浮在水上的一片树叶似的小船。4.出没：若隐若现。指一会儿看得见，一会儿看不见。5.风波：风浪。解释：江岸上来来往往的行人，只喜欢鲈鱼味道的鲜美。请您看那一夜小小渔船，时隐时现在滔滔风浪里。泊船瓜洲宋 王安石京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸（n）， 明月何时照我还（hun）？1.泊船：停船。泊，停泊。指停泊靠岸。2.绿：吹绿。3.京口：古城名。故址在江苏镇江市

5、。4.瓜洲：镇名，在长江北岸，扬州南郊，即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。5.一水：一条河。古人除将黄河特称为“河”，长江特称为“江”之外，大多数情况下称河流为“水”，这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。6.钟山：在江苏省南京市区东。京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？书湖阴先生壁 茅檐（yn）长扫净无苔，花木成畦（q ）手自栽。一水护田将绿绕，两山排闼（t）送青来。注释：书：书写，题诗。湖阴先生：本名杨德逢，隐居之士，是王安石晚年居住金陵时的邻居。也是作者元丰年间（10781086）闲居江

6、宁（今江苏南京）时的一位邻里好友。茅檐：茅屋檐下，这里指庭院。无苔：没有青苔。成畦（q成垄成行。 畦：经过修整的一块块田地 护田：这里指护卫、环绕着园田。将：携带。 绿：指水色。排闼（t开门。 闼：小门。送青来：送来绿色。译文：茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田。两座大山打开门来为人们送去绿色。修辞手法后两首诗句，诗人运用了对偶的句式，又采用了拟人的手法，给山水赋予人的感情，化静为动，显得自然化，既生机勃勃又清静幽雅。六月二十七日望湖楼醉书宋 苏轼黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。乌

7、云上涌，就如打翻的墨汁，还未来得及把山给遮住 乌云密布。暴雨骤至，雨花四溅，水珠犹如天上倾倒下的无数珍珠，纷纷溅入船中。忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云和白色的雨点， 此时西湖的湖水碧波如镜，就像天空一样广阔无边。四年级古诗诵读教材蒙古营中心小学秋 浦 歌 唐 李 白白 发 三 千 丈， 缘 愁 似 个 长。不 知 明 镜 里，何 处 得 秋 霜？1、秋浦：在今安徽池州市贵池区西南。唐时是著名产铜、银的地方。2、缘：因为。3、秋霜：秋天的白霜，这里用来形容白发。似 个：这个。我头上的白发长到三千丈！只因我心中的愁绪也这样长。对着明亮的镜子，我的头发白得像秋霜。我真不知道哪里弄来这模样！滁c

8、h州西涧 唐 韦应物独怜幽草涧边生， 上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急， 野渡无人舟自横。滁（ch）州:州名，辖境相当于今安徽滁州、来安、全淑三市县地。西涧：滁州城西郊的一条小溪，有人称上马河，即今天的西涧湖（原滁州城西水库）。独怜：独爱。黄鹂：黄莺。深树：树荫深处。春潮：春天的潮汐。野渡：荒郊野外无人管理的渡口。韦应物滁州西涧书法帖（9张）横：指随意漂浮。河边生长的野草，是那样幽静而富有生趣；河岸上茂密的丛林深处，不时传来黄莺鸟的叫声，是那样婉转动听。因傍晚下了春雨，河面像潮水一样流得更急了，在那暮色苍茫的荒野渡口，已没有人渡河，只有小船独自横漂在河边上。唐 卢纶在这月黑风高的不寻常的夜晚，敌

9、军偷偷地逃跑了。将军发现敌军潜逃，要率领轻装骑兵去追击,正准备出发之际，一场纷纷扬扬的大雪，刹那间弓刀上落满了雪花。登 科 后唐 孟郊昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。龌龊：指处境不如意和思想上的拘谨局促。放荡：自由自在，无所拘束。以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了，今朝金榜题名，郁结的闷气已如风吹云散，心上真有说不尽的畅快，真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上，今日的马蹄格外轻盈，不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。城东早春唐 杨巨源诗家清景在新春， 绿柳才黄半未匀。 若待上林花似锦， 出门俱是看花人。城：指唐代京城长安。诗家：诗

10、人。清景：美景。上林：即上林苑，皇上的御花园。锦：五色织成的绸绫。俱：全，都。柳树刚冒出绿芽，也许没有似锦的鲜花美丽，可是诗人看到这幅景象却非常欣喜，因为他发现春天来到了。如果等到满园春色，大家都出门看花，那不是太迟了吗？春 兴唐 武元衡杨柳阴阴细雨晴， 残花落尽见流莺。春风一夜吹乡梦， 又逐春风到洛城。流莺：即莺。梦：一作“又”。洛城：洛阳，诗人家乡缑氏在洛阳附近。在一个细雨初晴的春日，杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿变得苍翠浓郁，经过细雨的洗浴后，柳色变得更加深暗，枝头的残花也在雨中全都落尽，露出了在枝头啼鸣的流莺。昨天晚上一夜春风吹起了我的思乡之梦，在梦中我追逐着春风飞回了我的家乡。惊 雪

11、唐 陆畅怪得北风急，前庭如月晖。天人宁许巧，剪水作花飞。1. 怪得：奇怪，怎么。2. 晖：阳光，这里指月光照射。3. 宁：难道。4. 许：如此，这样。北风怎么刮得这么猛烈呀， 屋前面的院子如同月光照射。天上的仙人难道这么灵巧，竟然能够把水剪成花， 然后散向人间，弄得满天花飞。题都城南庄唐 崔护去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。（1）都：国都，指唐时的京城长安。（2）人面：一个姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。（3）笑：形容桃花盛开的样子。去年的今天，就在这长安南庄的一户人家门口， 我看见那美丽的面庞和盛开的桃花互相映衬，显得分外绯红。时隔一年的今天，故地重游，那

12、含羞的面庞不知道去了哪里，只有满树桃花依然是旧样，笑对着盛开在这和煦春风中！早春呈水部张十八员外唐 韩愈天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。呈：恭敬地送给。天街：朱雀大街（长安外郭城正门明德门与皇城正门朱雀门之间，也是长安城的中轴线）。润如酥（s）：滋润如酥。酥：乳汁，这里形容春雨的滋润。最是：正是。处：时。绝胜：远远胜过。皇都：长安。水部张十八员外：指张籍（766830）唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八，曾任水部员外郎。水部此处代指工部。京城的街道上空丝雨纷纷，雨丝就像乳汁般细密而滋润，小草钻出地面，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。一年之中最美的就是这

13、早春的景色，它远胜过了绿杨满城的暮春。晚 春草木知春不久归，百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。【不久归】将结束【杨花】柳絮【榆荚】榆钱，榆未生叶时，先在枝间生荚，荚小如钱，荚老呈白色，随风飘落。【背景】此乃游城南十六首之一，作于元和十一年。此时诗人已年近半百。 译文 花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，竟相争妍斗艳。 就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。秋 词唐 刘禹锡自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。自古：从古以来，泛指从前。逢：遇到。寂寥：空旷无声，萧条空寂，这里指景象凄凉。悲寂寥：悲叹萧条空寂。春朝（zh

14、o）：春初。朝，有早晨的意思，这里指的是刚开始。排云：推开白云。排：推开，有冲破的意思。碧霄：青天。自古以来，人们每逢秋天就都悲叹寂寞凄凉，我却说秋天要胜过春天。秋天晴朗的天空中一群白鹤冲破云层，一飞冲天， 我的诗兴也随它到了碧蓝的天空。再 游 玄 都 观百亩庭中半是苔，桃花净尽菜花开。种桃道士归何处，前度刘郎今又来。公元815年（元和十年）玄都观赏花诗写后，刘禹锡又被贬出京，十四年后重被召回，写下此篇。百亩庭中：指玄都观百亩大的观园。青苔。净尽：净，空无所有。尽:完。种桃道士：暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。译文:玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛开的桃花已经荡然无存，只有菜花在

15、开放。先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢？前次因看题诗而被贬出长安的我刘禹锡又回来了啊！大林寺桃花 唐 白居易人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。（1）大林寺：在庐山大林峰，相传为晋代僧人昙诜所建，为我国佛教胜地之一。（2）人间：指庐山下的平地村落。（3）芳菲：盛开的花，亦可泛指花，花草艳盛的阳春景色。（4）尽：指花凋谢了。（5）山寺：指大林寺。（6）始：才；刚刚。（7）长恨：常常惋惜。（8）春归：春天回去了。（9）觅：寻找。（10）不知：岂料、想不到。（11）转：反。（12）此中：这深山的寺庙里。四月，正是平地上春归芳菲落尽的时候， 高山古寺之中的桃花竟刚刚才盛放。我常常为春天的逝去，为其无处寻觅而伤感， 此时重新遇到春景后，喜出望外，猛然醒悟：没想到春天反倒在这深山寺庙之中了。题 诗 后唐 贾 岛二句三年得，一吟双泪流。知音如不赏，归卧故山秋！1.吟：读，诵。2.知音：指了解自己思想情感的好朋友。3.赏：欣赏。4.得：此处指想出来。这两句诗我琢磨三年才写出，一读起来禁不住两行热泪流出来。了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗，我只好回到以前住过的故乡（山中），在瑟瑟秋风中安稳地睡了。六年级古诗诵读教材蒙古营中心校