电视节目制作中的字幕与在线包装的应用Word文档下载推荐.docx

1、在线包装；设计；应用；信息Television subtitles and online package and its applicationAbstract: And with the development of science and technology, the making of TV programs is also change rapidly. Now the subtitles and online package is an important part in the production of TV programs, whether early post-produ

2、ction or digital technology in the widely used today, subtitles and online package is almost ubiquitous, widely used in the column, show promo, channel packaging. The subtitles and online package system practical, show subtitles and online packaging from design to production process and technical me

3、ans. Subtitles and online package first is a design process, while relying on the computer for the foundation, use of the existing technical equipment, such as subtitles machine, on-line packaging systems, post-production software, to television programs communicate information and visual effect enh

4、ancement purposes, let the audience in the total number of programs through the image recognition to remember the show, this is the subtitles and online package to achieve results, so the whole system design and application of all around the program itself to achieve. In specific application master

5、production technology is important, but more important is how to regulate the production process, creative, keep the creative enthusiasm, in practice, the program will be better to show in front of the audience, the technical means to better use in communication, effective information and visual eff

6、ects the more diversified, more close to the audience.Key words: subtitle; Online packaging; design; information第1章 绪论1.1字幕与在线包装发展现状伴随着电视制作技术的发展，字幕在电视节目中的位置越来越重要。在二十世纪九十年代以前，字幕是作为画面元素的部分，进入二十一世纪，越来越多的电视工作者将字幕单独列出来，与画面、声音一样被认为是构成节目的元素之一。而在线包装则是在数字技术广泛应用于影视制作的背景下，依托高速运算的后期制作设备来完成。极少的运算时间使得制作任务在影像产生的同时

7、就可以完成，这就是在线包装技术。字幕与在线包装都是依据节目内容，将信息以及将信息视觉化的一种表现方式，需要技术的支持也需要艺术手段的表现方式，而制作手法的创新，流程的规范，播出的安全都会影响节目的最终播出效果。1.2课题的目的与意义 所谓字幕与在线包装，是作为电视节目传达信息和视觉效果强化的重要手段和方式，在电视节目后期制作领域中占着很重要的地位。 字幕和在线包装的制作离不开技术手段，离不开实际的应用，但在技术手段快速发展的今天，还需要每个制作者保持创作热情，和学习以及创新的动力，来为观众提供最有效的信息呈现最好的视觉效果。1.3本课题要解决的主要问题随着计算机技术的发展，越来越多的电视节目依

8、靠计算机来完成，而字幕与在线包装技术需要计算机做为依托来实现效果。作者就字幕和在线包装的制作手法及相关的要求进行一些探讨。第2章 电视节目中的字幕制作 电视节目字幕主要是指依附于节目内容，通过一定形式表现的文字的总称。在电视节目中，电视字幕起着非常重要的作用。字幕主要是用来传达或者补充电视画面无法传达给观众的信息。几乎没有节目不运用字幕的，无论是在新闻、专题、影视剧、综艺、体育类节目中，字幕都是不可缺少的。2.1字幕的类型 电视字幕类型主要是分为两种：一种是数量大而随机性强的字幕，这类字幕以传达信息为主，多用于新闻节目、影视剧对白中。数量大而随机性强的字幕如图2-1所示。图2-1 数量大随机性

9、强字幕 另一种是数量少但偏重于造型的字幕，这类字幕不仅传达信息，更重要的是以型为主，需要精心设计，多用于片头字幕、宣传片字幕等。造型字幕如图2-2所示。图2-2 造型字幕2.2字幕设计的原则电视字幕与电视画面要相互协调，对比统一。字幕的添加最重要的是不能给电视画面画蛇添足，不能喧宾夺主。字幕设计的首要原则是要求字幕准确、清晰，易于辨认，要让观众能很快接受节目所传达的信息，而不是靠猜测。字幕中不能出现错别字，脏话或敏感的文字，避免出现播出事故及引发严重后果。字幕除了包含文字本身的信息外，还包括字体、字号、颜色、边框等构成的部分，所以字幕在设计的时候要考虑字幕采用什么样的字体、字号、颜色等而这些必

10、须要考虑到节目的内容和形式间的关系。比如新闻节目因其节目客观、冷静且庄重，所以新闻节目的字幕采用大黑等比较规正的字体，避免出现卡通、POP等较活泼字体，彰显节目的专业性。另外，字幕的设计还需要考虑到字幕与画面的关系，与色彩的关系，与光色的关系，与运动方式和节奏的关系。2.2.1字幕与画面的关系随着电视节目的发展，某些电视字幕在画面中的位置已逐渐规范，已经成为电视屏幕中较固定的组成部分，比如台标、滚动字幕、对白字幕等。一般来说，角标字幕在屏幕四角；对白、滚动字幕（新闻）在屏幕下方；结尾上滚字幕在左右两侧或居中；介绍性字幕在屏幕下方或左右两侧。了解字幕位置的意义在于在设计字幕的时候要避免因考虑不周

11、，出现字幕互相遮挡的情况出现，例如挂角遮挡滚动字幕这样的情况。同时在设计的时候要充分考虑到文字安全线框的范围，避免出现节目播出的时候出现文字出屏，即被电视切掉的情况。同时字幕不能太小，停留的时间不能过短，否则就失去传达信息的意义了。挂角遮挡滚动字幕如图2-3所示。 文字安全线框图2-3 挂角遮挡滚动字幕2.2.2字幕与色彩的关系字幕与色彩关系主要是把字幕作为造型的因素，与节目内容及其风格统一协调，成为一个整体而不是附加上的元素。这时要求字幕色彩对比和谐统一。字幕色彩对比主要是指字幕背景画面或色块与字幕色彩的对比，除了对节目起一定的修饰烘托作用，主要还是要清楚表达字幕的内容。在对字幕色彩色像、明

12、度、饱和度进行考虑时，应根据情况进行设计。例如红色背景上的白色文字，利用两个色彩之间的反差形成鲜明对比。为了使文字和背景之间有层次感，可给文字描上黑色的边，使文字能够跳脱出画面但又不失为画面的一部分。红色背景上的白色文字如图2-4所示。图2-4红色背景上的白色文字再以对白字幕为例，对白字幕主要以传达信息量为主，所以在设计以清晰、准确为首要原则。由于对白字幕的背景画面经常变换色彩不固定，一般对白字幕采用大黑体白字描黑边，这样不管画面色彩如何变换都不会影响字幕的观看。大黑体白字描黑边如图2-5所示。图2-5 黑体白字描黑边 2.2.3 字幕与光色的关系现今节目包装里会大量运用到光的元素，而字幕与光

13、效的合成使用也成为一个较为常用的制作手段。字幕与光效的合成一般采用两种方式，一是让字幕在光里运动，一是直接给字幕扫光。一般来讲光元素亮度比较高，红色、橙色、黄色是暖光运用，而蓝色紫色是冷光运用，为了突出光效一般背景会选择暗色，比如黑色，而字幕与光效之间在设计上要注意色彩亮度的比较，字幕要清楚，不能和光效之间互相遮挡，同时要注意背景色的运用。字幕太亮会和光效互相抵消，太暗则会跳不出背景，被背景弱化。字幕扫光如图2-6所示。图2-6 字幕扫光 2.2.4字幕与运动方式和节奏的关系 字幕的运动是和节目的内容及形式相关。数量大而随机性强的字幕其运动方式是比较固定的，比如滚动字幕，一般是左滚和上滚居多；

14、对白字幕因为数量大而多采用硬切；普通标题字幕多采用淡入淡出；而造型的字幕因为更多体现的是视觉效果，因此运动的方式和节目内容相关。一般运动方式主要是出字幕、运动路径、收字幕或者是落版这一过程的设计。画面运动快的字幕的节奏也要加快，文字的运动花样百出，会根据音乐或音效来设计运动的路径和落版方式，而一些节目比如纪录片，通常节奏缓慢，多用于表达内心或者某种情绪的时候，字幕的节奏也随之缓慢，而多会采用比较简单的运动方式例如淡入淡出，不会采用花哨的方式。2.3 字幕的制作方式 字幕的制作主要是基于技术层面而言。字幕制作随着数字技术的发展也经历了一个变化的过程。早期的节目制作中，字幕主要是依靠字幕机来完成。当时主要的国产设备来自于新奥特、索贝、大洋、奥维迅等厂家。90年代推出的非线性编辑系统因为字幕功能不够强大，无法完成对白唱词的制作，因此新闻、影视剧等大量需要添加字幕的节目完成需要依靠字幕机来完成，而字幕机还运用在了直播节目中。随着数字技术的发展，非线性编辑系统逐步完善，国内的主流非编例如新奥特、索贝、大洋都具备了唱词拍打功能，同时完善了字幕功能，增加大量模板和字幕特效，通过非编软件内嵌的字幕软件可以完成很多效果。同时三维软件例如3DMAX、MAYA等，后期合成软件After