1、简单的说,电影音乐指的是,所有出现,运用在电影中的音乐一开始,让我们先来弄清楚几个名词,包括原著音乐(Original)与非原著音乐(Non-original),Source Music与Score(配乐) 首先我们从一个大多数人可能比较陌生的名词说起,也就是Source Music,Source Music指的是在电影中有合理来源的音乐,可能来自收音机,可能来自一个乐团,也可能来自一名歌手或音乐家等,你可能就可以在电影中看见音乐的来源,比如钢琴师里的钢琴比赛,红色小提琴里的小提琴演奏,钢琴师和她的情人里在海边弹琴的女主角,第五元素里的外星女高音,或者是女人香里饭店的伴奏乐队等,你也可能无法看
2、见音乐的来源,比如来自收音机的广播节目(如西雅图夜未眠),来自舞蹈大赛的音响(如舞国英雄),导演不用特别去拍摄收音机,或者特别拍摄任何音响设备,观众也能在电影的情境中感受到这些音乐来自何处,换句话说,只要电影中的音乐来自合理的,合逻辑的来源,不论电影中有没有呈现发出音乐的人事物,都被称做Source MusicSource Music有时是原著音乐(Original Music),也就是说,特别为专一的电影而写的音乐,例如在钢琴师和她的情人里,女主角所弹的曲子都是Michael Nyman特别为这部电影所创作的,而倩女幽魂里聂小倩的抚琴夜歌,或者是第五元素里前卫的外星女高音等,也都是原著的So
3、urce Music但我们会发现,Source Music更常采用非原著音乐(Non-original Music),也就是所谓既存的音乐(Pre-existing Music),如钢琴师里男主角表演的钢琴协奏曲,绝对不是拉赫曼尼赫夫为这部电影写的,西雅图夜未眠里的一干怀念老歌,春光乍泄里的Happy Together或Tango乐曲,也都不是为专一的电影特别创作的音乐,这些音乐并不是原著的电影音乐,而是被运用到电影中的,既存的音乐作品Source Music常借着使用一些观众原来就很熟悉的既存音乐(Pre-existing Music),来引发观众心情上的共鸣,或者塑造特殊的时空背景 而Sc
4、ore,即所谓的配乐,指的是,出现在电影中,但我们无法找到合理的,合逻辑的音乐来源的音乐,这些音乐的目的,是用来润饰和强化电影的效果和表现,但这种声音不是写实的,也就是说,是真实世界不存在的,电影中真正写实的声音是对白与音效,而电影配乐这种非写实的声音,则是一种电影艺术的表达技巧,一种电影语言电影配乐在发展之初,好莱坞制作公司甚至曾经特别强调,如果电影中要出现音乐,导演一定要交待音乐是从哪里冒出来的,因为在电影语言刚开始发展的时期,这些找不到合理来源的配乐让不少观众感到困扰,观众听到了音乐,却找不到谁或什么东西在发出音乐,现在的电影观众可能会觉得这种困扰很不可思议,因为现在的电影观众,对电影中
5、出现没有任何实际来源的配乐已经很能接受,也很能欣赏了Score(配乐)大多是原著的,也就是请配乐家特别针对电影的需求而创作的,但常常也可以是非原著的,如年太空漫游里拿查拉图斯特拉如是说和蓝色多恼河当成配乐,前进高棉以弦乐慢板做为配乐,或者是似曾相识里的帕格尼尼主题变奏曲等,都是取非原著的,既存的古典音乐来当作配乐的知名例子因此,我们大概可以了解,所谓原著与非原著的差异,在于这些音乐是否是为专一的电影特别谱写,而所谓Source Music与Score,指的则是音乐在电影中出现时的型式和功能一段原著音乐在电影里,可以拿来当成Source Music,也可以拿来当成Score,如红色小提琴里的An
6、nas Theme,女主角对未出世的孩子哼这个调子(Source Music),配乐家也以这个调子作为主轴发展整部配乐(Score),同样的,一段非原著音乐,也可以同时拿来当成Source Music与Score,如似曾相识里的帕格尼尼主题变奏曲,男主角在唱片和女主角的音乐盒中听到这首曲子(Source Music),同时这段音乐也拿来当成男主角看到女主角照片时的配乐(Score)一般人比较容易混淆的是,误以为Score等于原著音乐,而Source Music等于非原著音乐,看了以上的说明,相信大家已经可以明白情况并不是如此,较正确的说法应该是,大部份的Score都是原著音乐,即所谓的Orig
7、inal Score,而Source Music则以既存的非原著音乐为主,而且,时常是歌曲或古典音乐一类的既存音乐 一般我们常看到的电影音乐讨论(例如在这个网站上所看到的),主要是针对原著音乐做讨论,也就是特别为这部电影而写的音乐,不论它在电影中是以Score或Source Music的型式存在,大部份的电影奖也都以鼓励原著音乐为主以星际大战为例,当中当然有很多的Score,不过也有一些Source Music(如莫斯艾斯里太空站小酒吧里的外星人乐队表演的曲子),而这些音乐,都是原著的作品,都是配乐家特别为这部电影设计创作的音乐,电影奖主要针对这种原著音乐给奖,目的在于推崇音乐家对电影的贡献
8、而非原著的电影配乐,如阿玛迪斯,这部电影里不论是Source Music(如几幕歌剧演出的场景),或者是诠释电影发展的配乐(Score),采用的全都是莫扎特的作品,虽然效果非常精采,但不会被列入原著电影音乐奖的鼓励范围中,因为这些音乐并不是莫扎特为这部电影做的,不过,像阿玛迪斯这种成绩非常出色的作品,有时电影奖也会特别颁出最佳音乐剪辑这种奖,来鼓励这种以非原著音乐做为配乐的电影 其实一部电影音乐常常同时包括原著音乐与非原著音乐,这种例子不胜枚举,甚至,我们也时常可以看到原著音乐与非原著音乐混合使用的情形,如返家十万里在结尾时的配乐中,先出现的是非原著的既存歌曲100000 Miles,然后再转
9、换成配乐家的原著配乐,两者呈现完美的结合与动人的效果,又例如第三类接触的原著配乐里,混合了既存歌曲When You Wish Upon A Star(出自迪士尼卡通小木偶)的主题乐句等,都是原著音乐与既存音乐混合使用来当作Score的例子有些电影,几乎只使用写实的Source Music,而不采用非写实性的Score,如一向被列为国宝级的台湾导演候孝贤,他的许多电影里,几乎没有Score(配乐),但并不是没有音乐,出现在这些电影中的音乐,都是环境中的声音,如布袋戏的锣鼓,酒店的那卡西,出租车上的广播节目等,换句话说,都是Source Music,这种强调写实环境的电影音乐使用手法,通常原著配乐
10、的比例很少,而以非原著的既存音乐为主,用来反映电影的时间背景(如不同年代的流行音乐),以及空间背景(如特定的地区,社会阶层或生活环境中的音乐等)也许有人现在要说,那么Source Music和音效又有什么不同,如布袋戏的锣鼓,酒店的那卡西,出租车上的广播节目等,不也算是一种音效吗?广义来说,似乎是如此,不过实际情况并没有这么单纯,因为,在电影里,即使是这些环境中的音乐,通常也都经过事先设计,比如,在圣诞电影中,我们很容易在街道上,广播中听到各种圣诞歌曲,但其实电影拍摄时,可能离圣诞节还好几个月,街道上根本不会出现这些歌曲的,因此这些音乐都经过事先安排设计,才能有效的出现在电影里通常电影中的音乐
11、很少采用现场收音,你在红色小提琴或狂恋大提琴里听到的音乐,都不是那些演员当场拉的,而是由音乐家和演奏者另外制作,再由演员配合演出的,电影里广播电台播放的音乐绝对是经过事先录制安排的,餐厅中的乐团演奏也通常不是现场收音,而是另外制作音乐混音合成,换句话说,演员在片场听到的音乐和后来在电影中出现的音乐,很有可能是不相同的,而且,诚如前文所提,很多Source Music其实是原著的,如教父中一大堆民间婚丧喜庆的乐队音乐,虽然都像是现场收音的Source Music,但几乎都是Nino Rota原著的音乐,此外,Source Music和Score这两种音乐使用型式,时常也会互相融合变换,如变脸枪战
12、戏中的歌曲Over The Rainbow,就由随身听中的Source Music,转换成一种非写实性的Score,甚至有时一段音乐在电影中,会在同一时间兼具Score与Source Music的效果,如教父结尾时,将宗教仪式和暗杀行动两个场景交互剪接,当中连贯两个场景的宗教音乐,就同时兼具Source Music(配合宗教仪式的进行)与Score(加强暗杀行动的张力)的效果,因此,Source Music在电影中仍被归于音乐的范畴来讨论,而不会被归纳在音效的范围中,因为,制作塑造这些声音的主要人物是音乐家总括来说,电影音乐指的是电影中所有听得到的音乐,这些音乐要如何选择,如何使用,是选取合适
13、的既存音乐来运用?亦或是特别谱写新的原著音乐来配合专一的需求?是以Source Music的场面出现?或者是以Score的型式衬托呼应剧情?这些都是电影音乐家所必须面对和处理的问题,而且常常不只牵涉到的音乐家个人,和导演,剪辑,编剧等也息息相关,因此,一名电影音乐家当然要能写好的音乐,但他们的工作绝不是只有写音乐而已! 至于电影歌曲,广义来说,也可以说就是指所有出现在电影里的歌曲,使用的方法上,同样也可以分成Source Music与Score这两种型式,而且,同样也分成原著与非原著,不过,通常我们并不这样讨论,通常我们指的电影歌曲,是指原著的,专为某一部电影而写的歌曲,它们可能以Source
14、 Music或Score的型式出现在电影里(如歌舞片中的歌曲,笑傲江湖里的沧海一声笑等,都算是Source Music,因为我们可以看得到人在唱歌,而如神鬼战士里的Now We Are Free,倩女幽魂里黎明的不要来等,在电影里则被当成一种Score),但大多数的时候,歌曲以Source Music的型式为主,至于歌曲和音乐的差别,自然在于歌词的有无电影音乐纵横谈之二何谓电影原声带(Soundtrack Albums) 在第一个专题中,我将何谓电影音乐做了一番定义与解释,以功能和使用技巧来说,可以分成Source Music与Score,而以音乐的来源来说,可以分成原著音乐(Original
15、 Music),与非原著的既存音乐(Non-original Music or Pre-existing Music),现在,我们再加入一个名词,那就是Soundtrack倒底什么是Soundtrack?现在对大多数人而言,Soundtrack泛指因电影而发行的音乐唱片,也就是所谓的电影原声带,我们若回顾最早于年发行的电影音乐唱片,迪士尼的白雪公主与七矮人,会发现当年并没有Soundtrack这样的名词,甚至接下来发行的几张电影音乐唱片如绿野仙踪,森林王子等,也都没有冠上Soundtrack这个名称,原因是因为,若依当年最原始的定义,这些音乐商品的确都不是Soundtrack最早Soundtrack一词指的是电影放映时的音乐轨,电影中主要的声音包括了对白,音效与音乐,各自录制在不同的音轨上,在播映时再同步播放混音,而Soundtrack指的便是当中的音乐轨,这些音乐轨的内容,也就是电影中实实在在可以听得到的每一段音乐早期的电影音乐唱片,并不是把这些放映带上的Soundtrack直接拿来转录到唱片上,而是根据作曲家的原谱,重新演奏灌录到唱片上的,因此,当年这些专辑并没有被称做Soundtrack,如白雪公主与七矮人,绿野仙踪,格列佛游记等最早发行的电影音乐唱片,收录的内容都以电影中的歌曲为主,而且是为唱片重新演唱录制,并不是电影中原音的Soundtrack,接下来于年发行的森林王子
copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有
经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1