日本语基础入发音书写寒暄.docx

1、日本语基础入发音书写寒暄电子科技大学中山学院 外国语系日本语基础入门 日语的书写、发音与声调Douglas Chow表A. 五十音图和拨音段段段段段行aiueo行kakikukeko行sashisuseso行tachitsuteto行naninuneno行hahifuheho行mamimumemo行yaiyueyo行rarirurero行waiueo (wo)n 日语的每个假名代表一个音节（拨音除外），所以假名属于音节字母。日语的假名共有71个，包括清音、浊音、半浊音和拨音。其中表示45个清音音节的假名，按照发音规律可排列成表，这个假名表称为五十音図。表的纵向称为行，每行5个假名，共有10行。

2、横向称为段，每段10个假名，共有5段。其中行假名代表5个元音。表B. 清音加拨音的发音方式段段段段段行行行行行行行行行行nn 五十音图中的假名与拨音结合，发音会有所变化：段、段、段假名与拨音结合，发后鼻音 。段、段假名与拨音结合，发前鼻音 n 五十音图中的后没有加拨音的情况。表C. 浊音、半浊音段段段段段行gagigugego行zajizuzezo行dajidzu行行 当行、行和行假名不在词首时，常常发生音变，这种音变发生在清音与浊音之间。但为了有效地记忆单词，初学者可暂且不按照这种音变规则读音。行假名有时要读作鼻浊音，即：段段段段段行aiueo 其音变规则主要有： 行假名在词首时，不发生音变

3、；不在词首时，发鼻浊音。 做助词时，发鼻浊音。 数字，读不管在什么位置，都不发生音变。 行假名在拟声、拟态词中，一律不发生音变。 现在行假名的鼻浊音读法有消失的趋势。所以，对于行假名，也可以不读鼻浊音。表D. 拗音kyakyukyoshashushochachuchonyanyunyohyahyuhyomyamymyoryaryuryogyagyugyojajujobyabyubyopyapyupyo 从上表看出，拗音是为除外的段假名，与行假名组合而成，注意，每个拗音的长度为一拍，不要拉长读成两拍。下面举一些含有拗音的单词作为例子： 表E. 长音规则长音规则词例段假名后加段假名后加段假名后加段

4、假名后加（也有加的）段假名后加（也有加的）有的拗音后加有、的拗音后加片假名长音用表示（竖写时用|） 通过以下单词的对比，体会长音的读法： 促音符号：促音除外来语和某些方言外，一般发生在行、行、行、行假名之前。遇到促音，稍作停顿，再发下一个音。下面把有促音与无促音的情况进行对比： 以下还有一些含促音的单词： 表F. 外来语专用音节 tsa fa wi ti fi di tu du dyu we she che tse fe je wo tso fo 由于外语的影响，日语中产生和使用了以上音节，专门用于表示外来语。 口腔发音练习（1）：表G. 假名的由来：“安”字的草体：“阿”字的左偏旁：“以”字

5、的草体：“伊”字的左偏旁：“宇”字的草体：“宇”字的上偏旁：“衣”字的草体：“江”字的右偏旁：“於”字的草体：“於”字行书体的左偏旁：“加”字的草体：“加”字的左偏旁：“幾”字的草体：“幾”的简体：“久”字的草体：“久”字楷书的一部分：“计”字的草体：“介”字的简体：“己”字的草体：“己”字的上部分：“左”字的草体：“散”字的左上部：“之”字的草体：“之”字草体的演变：“寸”字的草体：“须”字右半部的简体：“世”字的草体：“世”字草体的演变：“曾”字的草体：“曾”字的上偏旁：“太”字的草体：“多”字的简略：“知”字的草体：“千”字的变体：“州”字的草体：“州”字的简略：“天”字的草体：“天”字

6、的简略：“止”字的草体：“止”字的简略：“奈”字的草体：“奈”字的前两笔：“仁”字的草体：“二”字的楷书：“奴”字的草体：“奴”字的右偏旁：“禰”字的草体：“禰”字的左偏旁：“乃”字的草体：“乃”字的一撇：“波”字的草体：“八”字的楷书：“比”字的草体：“比”字的一半：“不”字的草体：“不”字的简笔：“部”字右偏旁的草体：“部”字右偏旁的简体：“保”字的草体：“保”字的右下部：“末”字的草体：“末”字的前两笔：“美”字的草体：“三”字的草体：“武”字的草体：“牟”字的上偏旁：“女”字的草体：“女”字的简略：“毛”字的草体：“毛”字的简体：“也”字的草体：“也”字草体的左偏旁：“由”字的草体：“

7、由”字的简略：“与”字的草体：“與”字的右上部：“良”字的草体：“良”字的前两笔：“利”字的草体：“利”字的右偏旁：“留”字的草体：“流”字的右下部：“礼”字的草体：“礼”字的右偏旁：“吕”字的草体：“吕”字的上偏旁：“和”字的草体：“和”字的右偏旁：“遠”字的草体：“乎”字的简略 古代日本人只有语言，没有文字。汉字在公元5世纪前后传入日本后，日本人才开始利用汉字记载自己的语言。但是开始时只表示发音，因此这种假借汉语字形的文字称为，日本古代著名的诗歌集万叶集就是采用这种书写方法。如日语中的山，读作，在万叶集中就用也麻这两个音近的汉字来书写。桜读作，就用散久良三个汉字代表。日语中的助词如等则用天

8、、尔、乎、波等汉字表示。这种书写方法后来被称为万叶假名。由于汉字书写复杂，后来日本人在汉字的基础上创造出和，以适于书写日语。上表介绍了每个假名的原有汉字，可以在记忆假名时参考。不过它们只是为了帮助了解字形的变化，重要的是记住假名的实际字形的正确写法。 口腔发音练习（2）： 日语的声调类型 平板型（型）： 伊豆江戸銀座 大阪熊本沖縄 鹿児島札幌 头高型（型）： 伊勢奈良佐賀 愛知関西関東 九州北京上海重慶 尾高型（型）： 色山首脳 日本語男人 中高型（型）： 菓子受話器飲物 平仮名失業者 渡舟 注：只有当词后续上助词时，平板型和尾高型的读法才有区别。则平板型单词的后续助词读高调；尾高型单词的后续

9、助词读低调。 有些单词放在句子中要发生变调，但这种变调是没有规律的，必须通过大量的阅读去掌握。 下面列举几个汉语词的读法：東京大学 平板 头高 北京大学 平板 头高 電子科技大学中山学院 平板 头高 平板 头高 附：常用寒暄语 早上的寒暄 。（早上好！） 其中是后缀，表示敬体，不需要音变。朋友之间可以只说。 按语法规定，这句寒暄语一般用于早上10点前。但在交际中，也有它的灵活用法（只要是一天中的第一次见面，不管多晚，也会说）。 男性朋友之间，可以说作为早上的寒暄。 白天的寒暄 。（你好！） 是助词，读wa；不在词头，发生音变，音变发生在清音与浊音之间。 这句寒暄语一般用于早上10点至下午4点（

10、或下午5、6点）之间。 晚上的寒暄 。（晚上好！） 就寝前的寒暄 。（晚安） 如果关系很亲密，可以说。 告别的寒暄 。（再见！） 这句话最初有生离死别、悲惨告别的意味。现在常用于比较长一段时间的分别，或用于陌生人之间的告别。在不同的场合，“再见”有不同的表达。 也可以说成。 本句是小学生放学时互相告别时说的。小学生与老师道别应说。 挂电话时： 朋友之间说。 不熟的人之间可以说失礼（）。 单身赴任，亲友送别时： 亲人送别时说。 同事之间，朋友之间可以说（那么）。或者说元気（）。行来。（。我走了！） 这句用于早上离家的道别。放工时的道别： 女职员会说。男职员会说先（）。 对上级可以说先失礼（）。疲様。（。辛苦了！） 这句话不可以用于下级对上级。如果在学校内使用，那就应该是老师对学生，学生对老师不这样说，要说。一般说“再见”，男士使用的频率较高；女士则喜欢用。 道歉的寒暄 。（对不起。） 另外还有其它说法：。 感谢及应答 。（谢谢！） ，。（不用谢。） 初次见面时 。願。（初次见面，请多关照。） 就餐前 。（我吃了。） 就餐后 。（承蒙款待。） 作为主人，先等客人说完这句，再回应：粗末様（粗茶淡饭，没什么）。 请客时 。（今天我请客！）