NECE DC 346 A DES英文.docx

1、NECE DC 346 A DES英文Do not fill anything on this page: all is filled in automatically by DOCUMENTUM.Do not delete any red text on this page, it will not show when printed.A2008-07-25DESONUSPI Jean-MarcGUEVARA MarcelGUEVARA MarcelRIOU PhilippeFirst issueRev.DateStatusDrafted byReviewed byApproved byMo

2、difications /observationsTAISHAN NUCLEAR POWER STATIONArea reserved for electronic stampsDOC. NUMBER :TS-X-NIEP-NECE-DC-346ConsortiumANP NPCNPEC CNPDCPROJECTCONTRACTWBS CodeECS CodeTSNNIEPNI1-JA0,NI1-KB0-TITLE :TSN - Erection, Commissioning and Startup - General Requirements to Equipment Suppliers D

3、OCUMENT TYPE : BC - GENERAL DESCRIPTIONDOC. CLASSIFICATION : 44SSCONFIDENTIALITY : RESTRICTEDAPPLICABILITY : TS-XISSUED BYAREVA NP - CNPDCNECENECE DC 346Issuer OrganizationInternal Identification NumberThis document, including the information contained herein, is the property of Areva NP and must be

4、 considered as strictly confidential. It contains proprietary information and shall neither be reproduced nor copied in whole or in part nor shall it be furnished to third parties without the prior written permission of Areva NP. It shall not be used in any way for any other purpose than the Taishan

5、 Unit 1 & 2 Project. Offenders will be liable for damages. All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are reserved.Goods labeled with AL not equal to N are subject to European or German export authorization when being exported out of the EU. Go

6、ods labeled with ECCN not equal to N are subject to US reexport authorization. Even without a label, or with label AL:N or ECCN:N, authorization may be required due to the final whereabouts and purpose for which the goods are to be used.The original version of this document is stored in electronic f

7、orm in the ANP NP-EDM system.The current status of this document can be viewed only in the EDM system.AL: N ECCN: NDo not fill anything but the number of appendices on this page: all else is filled in automatically by DOCUMENTUM.Do not delete any red text on this page, it will not show when printed.

8、 Document typeGENERAL DESCRIPTIONClass Number of pages 27RESTRICTED Number of appendices 4Fill in number of Appendices manually Document TitleTSN - Erection, Commissioning and Startup - General Requirements to Equipment Suppliers Short TitleTSN - Erect. Com. & Startup - Gen. Requ. Equip. Supp. AL: N

9、 ECCN: N A2008-07-25ONUSPI Jean-MarcGUEVARA MarcelGUEVARA MarcelFirst issueDESRIOU PhilippeRevDateAuthorChecked byModifications / ObservationsStatusApproved byContract :Project TSNNECE DC 346 NIEPFile codeNo EOTP: SubdivisionINTERNAL IDENTIFICATION NUMBERThis document, including the information cont

10、ained herein, is the property of Areva NP and must be considered as strictly confidential. It contains proprietary information and shall neither be reproduced nor copied in whole or in part nor shall it be furnished to third parties without the prior written permission of Areva NP. It shall not be u

11、sed in any way for any other purpose than the Taishan Unit 1 & 2 Project. Offenders will be liable for damages. All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are reserved.“IND / REV” and “STATUS / DATE” fields are automatically updated by DOCUMENT

12、UM, do not fill this data in manually. Do not delete any red text on this page, it will not show when printed. DOCUMENTUM RevisionsINDREVSTATUSDATEPARAGRAPHSCOPE OF THE REVISIONA2008-07-25First issueAbbreviationsANPAREVA NPCICommissioning InstructionsEDMElectronic Document ManagementEIErection Instr

13、uctionsEMElectro-MechanicalEOMMEquipment Operating and Maintenance ManualHPEHolzpackmittel Paletten ExportverpackungLRDSList of Required Documents from SupplierNINuclear IslandNPPNuclear Power PlantQMQuality ManagementSESpare parts for Erection and Commissioning purposeSEISyndicat de lEmballage Indu

14、strielSOSpare parts for Plant Operation purposeSSERLSuppliers Specific Erection Requirements ListTable of contents1. General 71.1. Purpose 71.2. Applicability 71.3. Scope 81.4. Suppliers Responsibilities for Erection and Commissioning Activities 82. Equipment Erection Instructions: EI 92.1. Purpose

15、of the EI 92.2. Applicability 92.3. Split of Tasks and Responsibilities 92.4. Interfaces 92.5. Equipment Erection Instructions Content 102.5.1. Presentation of the EI 102.5.2. EI: Numbering and Other Characteristics 102.5.3. EI: Detailed Content 102.5.4. Distribution and Approval 162.5.5. Supplier R

16、esponsibility 173. Suppliers Specific Erection Requirements Lists: SSERL 183.1. Purpose of the SSERL 183.2. Applicability 183.3. Split of Tasks and Responsibilities 183.4. Interfaces 183.5. Suppliers Specific Erection Requirements Lists Content 193.5.1. Presentation of the SSERL 193.5.2. SSERL: Numb

17、ering and Other Characteristics 193.5.3. SSERL: Detailed Content 193.5.4. Distribution and Approval 213.5.5. Supplier Responsibility 214. Equipment Commissioning Instructions 224.1. Split of Tasks and Responsibilities 224.2. Equipment Commissioning Instructions Content 224.3. Commissioning Operation

18、s 225. Special Tooling 235.1. Definition 235.2. Responsibility of the Supplier 235.3. Documentation related to Special Tools 235.4. Spare Parts for Special Tools 246. Spare parts & Consumables for Erection and Commissioning Purpose (SE) 256.1. Definition 256.2. Responsibility of the Supplier 256.3.

19、Documentation related to Spare Parts and Consumables SE 266.4. Delivery of SE Spare Parts and Consumables 266.4.1. General Rule 266.4.2. Specific Rule 267. Conditions for on-Site Suppliers technical assistance for Erection & commissioning Purpose 277.1. Technical Assistance from the Supplier 277.2.

20、Technical Assistance Conditions 27List of appendiCesAppendixA: General Overview of Equipments Suppliers Documentation Mandatory for Site Erection and Commissioning Activities A1AppendixB: Summary of Erection Instructions to be provided by an Equipment Supplier (EI) B1AppendixC: Summary of On-Site Co

21、mmissioning Instructions to be provided by an Equipment Supplier (CI) C1AppendixD: Example of SSERL Format D11. General1.1. PurposeThis document defines all the specific information to be required to the various NI equipment Suppliers, information that will be applied specifically in the frame of th

22、e site erection and commissioning activities of the concerned equipment.The different specific information to be required from the equipments Supplier is covering the following topics: Equipment Erection Instructions (EI): standard and specific requirements from the equipments Supplier to be applied

23、 during the transportation / storage / erection / maintenance activities of the concerned equipment. Suppliers Specific Erection Requirements Lists (SSERL): digest of Equipment Erection Instructions that are gathering the major specific requirements issued by equipment tag to support and supplement

24、Equipment Erection Instructions (EI). Equipment Commissioning Instructions (CI): specific commissioning procedure issued by the equipments Supplier for the commissioning and start-up activities of the concerned equipment. Special Tooling to be provided by the equipments Supplier and to be used for e

25、rection, commissioning and maintenance activities of the concerned equipment. Spare Parts and Consumables for Erection and Commissioning Purpose (SE): list of recommended spare parts / consumables to be provided by the equipments Supplier, spare parts / consumables that are intended to be consumed d

26、uring erection and commissioning activities of the concerned equipment. The Spare Parts and Consumables for Operation Purpose (SO) are excluded from this specification, as detailed in 6.1. Conditions of on-Site Technical Assistance of the equipments Supplier for Erection and Commissioning activities

27、, covering daily rates and specific conditions of Supplier intervention.A general overview of this documentation mandatory for Site Erection and Commissioning activities is shown in Appendix A.Note 1: The Equipment Operating and Maintenance Manual (EOMM) is cited in this document due to its utilizat

28、ion during Erection and Commissioning activities, but the EOMM is not detailed in this specification considering its utilization larger than Erection and Commissioning activities. The management of EOMM(s) is also out of the scope of responsibility of Erection and Commissioning Engineering teams.Not

29、e 2: Equipment Erection Instructions (EI) and Suppliers Specific Erection Requirements Lists (SSERL) will be used jointly by the Site Erection Contractors with Erection Standard Technical Requirements provided by the Purchaser for issuing their Working Procedures demonstrating how the Site Erection

30、Contractors will comply with those Erection Standard Technical Requirements, Equipment Erection Instructions (EI) and Suppliers Specific Erection Requirements List (SSERL).1.2. ApplicabilityThis document is applicable to all Nuclear Power Plant (NPP) Contract.1.3. ScopeThis specification is covering all the mechanical and electrical equipment for the Nuclear Island provided by the Purchaser in the frame of the concerned NPP Contract, to the exception of the Main Primary Components manufactured by AREVA NP, i.e.: The Reactor Pressure Vessel; The Reactor Pressure Vessel Head; The four (4) Ste