德语发音规则发音规则.docx

1、德语发音规则发音规则德语发音规则 发音规则发音规则： 元音字母重叠时读作长音，如Aal ,Beet , Boot。字母组合ie发长音 元音字母后无辅音或只有一个辅音，该元音字母一般读长音，如da , gut , Tag 元音字母后有h, h不发音，该元音字母读长音,如Mehl , Kohl , gehen 元音字母后有两个或两个以上辅音字母时，元音字母一般读作短音 辅音字母b , d ,g在音节末尾时读成相应的轻辅音p,t,k 元音字母e在非重读尾音节中轻读,如Liebe , Boden , Doppel 元音字母e在非重读前缀be-, ge-中轻读，如Beginn , belegen , g

2、ebieten , Gedeck复合元音字母的发音：字母组合 ei为复合元音， 读作 ae，发音时，先发a，随后向e自然过渡。ai读音为aeei : Ei Eimer ein mein dein nein Bein ai: Mai Mais Kai字母组合 au为复合元音，读作 ao，发音时，先发a，随后向o自然过渡。 au : Baum laut Haus Auto Traum faul Mauer Faust字母组合为 eu ( u )为复合元音，读作 ，发音时，先发 oy,然后发。o音发的要重些，发的要轻些，不要拖长。eu: neun Eule euer neu teuer Leuteu

3、: Huser Muse Bume Rume sumen 变元音字母的读音： 变元音字母的读音 读作长音 :，发音时，舌位与发e:时相同，嘴张大近似发a:的音。字母组合h读作:：Br Lden Tler Hfen Kferh Fhre hre nhen读作短音，与字母e发短音时相同。e : Katze Name Dame Tage nehmen gefallen Bedenken 变元音字母的读音读作长音:，发音时，舌位与发e:相似，唇形与发o:相似。字母组合h读音为: Lwe fen de bse lsenh Shne Hhle Hheoe Goethe读作短音oe,发音时，舌位与发相似，唇

4、形与发 相似 Lffel ffnen knnen zwlf mchten Kln Wlfe变元音字母的读音读作长音y:，发音时，舌位与发i:相似，唇形与发u:相似，字母组合h读音为y: Tr bel Dse s Schler h fhlen Frhling khl Hhner Typ Analyse anonym读作短音y，发音时，舌位与发i相似，唇形与发u相似 fnf dnn Fller Mtter Glck System Symbol gypten半元音字母y的发音：y读作长音y:,其读音与h相同 y读作短音y，其读音与相同 y在元音前，视作辅音，其读音与j相同 字母的发音为：stst字母

5、组合的发音： n 字母组合pf读作清辅音pf，发音时，先发p，送气要轻，接着上齿立即咬住下唇，发f，送气略重。pf: Apfel Pfennig Pferd Pfad Kupfer Kopf Kampf字母组合 sch读作清辅音.sch : Tisch schade Schule schwer schwimmen Asche Tasche 字母组合 sp,st在音节开头时，其中的s读音为 sp : Spiegel Sprache Sport springen sprechen versprechenst : stehen stellen verstehen bestellen Stuhl St

6、ern Student 字母组合ng读作浊辅音 ng : Zeitung Enge Angel singen Hunger Mangel lang Ring 字母组合 nk读作k,先发,后发knk : Bank Schrank danken Enkel Onkel dunkel schenken winken 字母组合 ch的读音： ch发的音，为清辅音,ch在e,i ,ei ,eu ,u , , , 和所有辅音后面都发的音 ch : dich Recht feucht gleich Chemie China sprechench在a, o , u ,au后面读作h，发音时张嘴，舌尖抵下门齿，

7、舌背向硬颚后部拾起，但不贴上，用力送气，气流通过舌背和硬颚之间的缝隙，发摩擦音 ch : acht noch Buch auch suchench发k的音。这个发音一般出现在外来语词汇中。Ch: Chor Chrom Charakter字母组合tsch为清辅音，读音为t，发音时先发t，然后强烈送气发，听起来是一个音 tsch : Deutsch Kutsche lutschen rutschen 字母组合tion读音为tsio:n，发音时先发ts，后发io:ntion : Lektion Produktion Funktion Revolution Information 字母组合 ig的发音

8、，发音时先发短元音i，随即发.ig : fhig fertig richtig wichtigig后面有词尾时，g读音为gige(r): fhiger richtiger wichtiger 字母组合qu读音为kvqu: quer Qualitt Quelle Quatsch辅音字母的读音： 字母p读作清辅音p ,字母组合 pp读音为pp : Panda Pumpe Punkt Kappp: Pappe Mappe Puppe字母b的读音字母b在音节开头时读作浊辅音 b ,字母组合 bb读作 bb : Bad Bund Abend Gabebb: Ebbe字母b在音节末尾时读作清辅音 pb:

9、ab Dieb gab gib btp b : Pein Bein Puder Bude packen backen Puppe Bude字母t读作清辅音 t，字母组合 tt, dt , th读音为 tt : gut Tat Tee Tante Tag tt : Mitte bitte Fett Bettth: Theater Thema Thekedt: Stadt Schmidt 字母 d的读音 字母读作浊辅音 k。字母组合 dd读音为 dd : Binde du Dame Daten dein Damm dann da Kaderdd: Pudding 字母 d在音节末尾时读清辅音 td

10、: Mund Kind und Bundt d : Tick dick tun dumm Tanne dann Taten Daten字母k读作清辅音k,字母组合 ck , kk读音为 kk : Kind Kuh Kanne Tabak keinck: dick backen packen gucken 字母 m读作浊辅音 m,字母组合 mm读音为 mm : am mein Matte Mund Muttermm: immer Nummer dumm Damm 字母 n读作浊辅音 n,字母组合 nn读音为 nn：binden Bahn Fahne nur nein Nase nn: Kanne

11、 innen dann kann nennen字母 l读作浊辅音 l,字母组合 ll读音为 ll : Lampe loben Blei plus gelb Bild Feld faul Saal Filmll: alle Halle hell Null Welle 字母g的读音 字母 g读作浊辅音 g，字母组合 gg读音为gg : gut gab Gitter Gummi Magen Geige gg: Bagger Flagge字母 g在音节末尾时读清辅音 kg : Tag Teig mag字母 r的读音 字母r读作浊辅音r，有两种读音方法。一种是舌尖颤音，一种是小舌颤音。两种读音均可。字母

12、组合 rr读作rr : Rad rot Radio raten rufen Mark hart warm Burg Dorfrr: Barren Irrtum Herren字母组合 er在词末非重读音节中读音为 rer : Lehrer Vater Mutter Kinder 字母 f读作清辅音f,字母组合 ff ,ph读作 ff : Film faul Tafel Kaufff: Koffer offen hoffen Affeph: Phase Photo Phrase 字母 w读作浊辅音 vw : wo wer Wagen warm Welt Uwe Antwort zwei Zwieb

13、el字母 v的读音 字母v在德语本民族语词中读作清辅音 f v : vier Vater viel Volk von Motiv 字母v在外来语词中读作浊辅音 vv : Villa Vase Visum Klavier Motive字母 s的读音 字母 s在辅音前和词尾时读作清辅音s，字母组合ss和的读音为 ss : Westen Moskau Haus Eisss: Tasse essen wissen Messer：Mae weien Fa Fu Flu字母s在元音前读作浊辅音 zs： sie See Sonntag Hose Musik Rose lesen字母 h读作清辅音hh : H

14、aus haben hell heien hoffen Hut 字母 j读作浊辅音 jj : ja Jacke jetzt Japan Jugend Juni jeder Jammer 字母 z读作清辅音ts,发音时，舌位发t,同时强烈送气发s,听起来是一个音。 字母组合 ts ,tz , ds读音为 tsz : zehn Zucker Zoo Herz Tanztz: Katze putzen Netz Platzts: Rtsel nichts rechtsds: abends Landsmann字母 x读音为 ks。发音时，先发 k,然后发 s。字母组合 chs , ks读音为kschs

15、 : sechs wachsen Achse wechseln x : Text Taxi Axt Marx(c)ks : links Knicks Keks Koks 字母 c的读音： c读音为 k c : Computer Camping Creme c读音为 tsc : Celsius Cent 元音音素的发音方法：a:发a:时，口张开，开口度大，舌头平放在口中，舌尖抵下门齿a：发a时，开口度比a:时略大，声音短促有力I:：发I:时，嘴角向后咧，舌尖紧抵下门齿，舌面向硬颚前部抬起i： 发i时，下巴略下垂，舌面略低，嘴比发I:时大u:：发u:时，将双唇尽量前伸，撮成圆形，舌尖轻抵下门齿，上

16、下齿微开，舌面向硬颚后部抬起。u：发u时，下巴略下垂，口型较发u:时略大。元音字母的读音： a :n 读作长音a:，字母组合 aa , ah读音为 a:a : Abend Name Tag da aa: Maat Naabah: Fahne Bahn nahe Kahnn 读作短音 aa: Kamm Damm dann Mann Tante Mappen ana: a： kam Kamm Bahn Bann mahnen Mann baden tappen e :读作长音e:，字母组合 ee , eh读音为 e:e: eben geben lesen Meter denee: Beet Tee

17、 Fee Kaffeeeh: Keh Mehl fehlen gehen 读作短音 e: Teller Ecke essen Bett Heft elf Eltern另：的发音也为：如：Klte Mnner Hnde Blle lter ndern 轻读 读音为 a Dame Lage bekommen bekannt geltenI : 读作长音i:，字母组合 ie , ih ,ieh读音为 I:i: Tiger Niger Kamin gibtie: nie Miete biegen Diebih: ihn ihm ihr ihnen 短音读作 ii : Kind Tinte bitten

18、 dick nimmt Mitte immer imi: - i: ihm im bieten bitten Kiepe Kippe ihnen innen ihn in Miete - Mitteo:n 读作长音o:,字母组合 oo , oh读音为 o:o: Oper Obst Foto Hof Toroo: Boot Moor Moos oh: Kohle bohren wohnen ohne Kohl 读作短音 o: Sonne Tonne Koffer kommen Osten Dorf Ort offen oft ob Kommao: - : Ton Tonne Not Nonne

19、Boot Bohn Ofen offenu 读作长音u:,字母组合 uh读音为 u: u : Mut gut du Nu nun tutuh: Kuh Huhn Uhr 读作短音uu: unten und Kunde dumm Mund buntu:- u: nun Null Kuh Kunde gut Gummi du - dummdas AlphabetThe German Alphabet and Its SoundsBuchstabeLetterAussprachePronunciationBeispiele / ExamplesA aahab (from), der Apparat

20、(appliance, phone) ayder ther (ether), die Fhre (ferry)B bbaybei (at, near), das Buch (book)C csaydie City (downtown), der ComputerD ddaydurch (through), dunkel (dark)E eayelf (eleven), wer (who), er (he)F fefffaul (lazy), der Feind (enemy)G ggaydas Gehirn (brain), gleich (same, equal)H hhaadie Hand

21、 (hand), halb (half)I ieehder Igel (hedgehog), immer (always)J jyotdas Jahr (year), jung (young)K kkahder Kalender (calendar), kennen (know)L lelllangsam (slow, slowly), die Leute (people)M memmmein (my), der Mann (man)N nenndie Nacht (night), nein (no), nicht (not)O oohdas Ohr (ear), die Oper (oper

22、a) oohsterreich (Austria), fters (once in a while)P ppaydas Papier (paper), positiv (positive)Q qkoodie Quelle (source), quer (crossways)R rerrdas Rathaus (city hall), rechts (right)S sessdie Sache (matter), das Salz (salt), seit (since)ess-zett(s-z ligature)Lower case only. Replaces ss in some word

23、s. Not used in Swiss German.gro (big, great), die Strae (street)BUT: das Wasser (water), dass (that), muss (must)T ttayder Tag (day), das Tier (animal)U uoohdie U-Bahn (subway, metro), unter (below) uyuhber (over, about), die Tr (door)V vfowder Vater (father), vier (four)W wvaywenn (if, whenever), d

24、ie Woche (week)X xixxx-mal (umpteen), das XylofonY yoop-see-lohnder Yen (yen), der Typ (type)Z zzettzahlen (pay), die Pizza, zu (to, too) 关于“r”的发音 这个“r”在德语中的发音是每个德语初学者最先碰到的麻烦。“r”的发音有大舌音和小舌音之分，我们主张初学者练习发小舌音，因为在德国人的心目中发小舌音比较高雅一些，其实也无所谓的。练习发“r”的方法主要是：早上起床刷牙的时候，嘴里含一口水，仰头将水停在小舌和喉管之间，振动声带使水一起震动，感觉小舌振动为成功，

25、否则重来。这样反复练半个月，每天5分钟，直到不要水，也能振动小舌为止。如果还是不行的话，或者你自己感觉不可能发出小舌音的话，别急！请您用以下的办法：在德国人的日常对话中并不十分强调“r”的发音，有时只是一带而过，我们建议您可以用两种方法代替之。一种是，发“h” 的音并振动声带；另一种是，发“鹅”的音最好也振动声带。无论您选择哪一种发音方式，注意都要快！习惯了就好了，慢慢来吧！关于“ch”和“sch”发音的区别 “ch”的发音是轻音，发这个音时舌头不要卷起，舌尖下咧，微微顶住下门牙牙背，用气音发声不振动声带。发出的音比较类似中文里的“洗”。而“sch”的发音方式与“ch”是不同的，发“sch”时

26、舌头要卷起，舌尖上翘并悬空，也是用气音发声不振动声带。发音比较类似中文里的“是”。注意不要自己加尾音 这个问题经常出现在中国留学生当中，因为我们的母语和德语的确相差太远，无可借鉴，所以很多时候在我们说德语时完全是凭着想象来的。加上德语单词的发音大部分可以直接读出，这反而对初学者不利，要知道读音规则是死的，关键还是要把每个音素都发到位。如德语中的“gut”，后边是轻音“t”，而很多同学在读这个单词的时候不自觉的加了一个尾音“e”，就读成了“gute”。这完全是由习惯造成的，和懂不懂发音规则无关。这样的例子还有很多，如 “schlecht”，“arbeitet”，等等。关于外来词 正如上边所谈到的德语单词的发音大部分可以直接读出，但有些外来词却是例外。对于德语初学者来说，一定要认出哪些是外来词，哪些是德语单词，不要一律都按规则来。尤其是比较时新的外来词，一定不要读错了，以免闹笑话。如时下流行的“Internet”还有“surfen”，“Vitamin”等等，都是按英语的发音来的。