中国名句英语翻译.docx

1、中国名句英语翻译中国名句英语翻译导读：本文是关于中国名句英语翻译，如果觉得很不错，欢迎点评和分享！1、爱情和死亡一样，都是很霸道的。张爱玲Love and death, is very bossy.2、美丽让男人停下，智慧让男人留下。韩寒Beautiful let a man stopped, wisdom let a man left.3、真坏人并不可怕，可怕的是假好人。韩寒Really bad man is not terrible, terrible is false good man.4、我自己是凡人，我只求凡人的幸福。冰心I myself is mortal, I but for t

2、he happiness of man.5、意识比身体坚强，语言比心绪理智。安东尼Consciousness than the body strong, language sense than mind.6、嫉妒是自己的敌人，也是他人的敌人。余秋雨Jealousy is his own enemy, also is the enemy of others.7、爱的最高境界，是经得起平淡的流年。郭敬明The highest state of love, is stand insipid time flies.8、你不想做的事，原本都是你不用做的事。落落You dont want to do, i

3、s you dont have to do.9、泉水，奋斗之路越曲折，心灵越纯洁。徐志摩Spring, the road of struggle, the more twists and turns, the more pure soul.10、朋友就是把你看透了，还能喜欢你的人。韩寒A friend is put you see through, can also like you.11、一个人最伤心的事情无过于良心的死灭。郭沫若A man the most sad thing is the conscience of die out.12、我怀念的不是你，而是你给的致命曾经。余秋雨What

4、 I miss is not you, but you give the deadly ever.13、爱情是场梦，可有些人却总是睡过了头。张爱玲Love is a dream, but some people are always overslept.14、是你苍白了我的等待，讽刺了我的执着。余秋雨Is your pale I wait, irony, my obsession.15、你以为我刀枪不入，我以为你百毒不侵。徐志摩You think Im invulnerability, I thought you poison not assault.16、谁的寂寞覆我华裳，谁的华裳覆我肩膀。

5、郭敬明Who petticoats lonely by my China, whose China stripping at my shoulder.17、嫉妒的起点，是人们对自身脆弱的隐忧。余秋雨The starting point of envy, is peoples concern to their fragile.18、给我一滴眼泪，我就看见了你心中的海洋。郭敬明Give me a drop of tears, I saw the sea in your heart.19、爱情使人忘记时间，时间也使人忘记爱情。张爱玲Love makes people forget time, tim

6、e makes people forget love.20、如果你想攀登*，切莫把彩虹当作梯子。徐志摩If you want to climb, dont put the rainbow as a ladder.21、人类，永远有难题，是我们的解答不了的。谢有顺Human beings, always has a problem, is our answer.22、不要轻易说爱，许下的承诺就是欠下的债！郭敬明Dont say love easily, promises the promise is debt!23、时光无涯，聚散有时。因为懂得，所以慈悲。白落梅Time is long, lif

7、e is short, accumulation and dispersion are sometimes. Because understand, so mercy.24、爱情是风花雪月的事，失意的人是玩不起的。张爱玲Love is sentimental, frustrated people cant afford to play.25、孤独是空气，你呼吸着它而感觉到自己存在。安妮宝贝Loneliness is the air you breathe it and felt his presence.26、大家都不想活的时候，生命的力量是会爆发的。郭沫若Everyone dont want

8、 to live, the power of life is there.27、我们都是在战斗里面学习战斗，在爱里面学习爱。叶倾城We are all learning fighting in combat, learning to love in love.28、在严酷的丛林法则的统辖下，生存是很不容易的。沈石溪In harsh under the rule of the law of the jungle, survival is not easy.29、萤火虫的光点虽然微弱，但亮着便是向黑暗挑战。徐志摩Firefly light spot was faint, but the light

9、 is to challenge the darkness.30、守着电话等待，一场谢幕的爱，一个人的对白。安妮宝贝Keep the phone waiting for a curtain call of love, a persons dialogue.31、人的一切痛苦，本质上都是对自己的无能的愤怒。王小波All the pain, is essentially to their own incompetence anger.32、矛盾像首尾互接的鱼，在这个世界中长久地存活着。落落Contradiction as fore and aft interconnection of fish s

10、urvives for a long time in the world.33、你从来不曾来过，我也从来不曾出现在你的世界。徐志摩Youve never been to, I also never appear in your world.34、留存一段记忆只是片刻，怀想一段记忆却是永远。白落梅Keep a memory is just a moment, think of a memory is forever.35、智慧永远指向虚无之境，从虚无中生出知识和美。王小波Wisdom always pointing, being out of nothing gives birth to kno

11、wledge and beauty.36、无论什么时代，真正的爱情都不会被消解和否定。肖克凡No matter what age, the true love will not be digestion and deny.37、肤浅、粗陋和商业化，正在成为当代文学新的敌人。谢有顺Superficial, humble and commercialization, is becoming a new enemy in contemporary literature.38、我爱你，关你什么事？千怪万怪也怪不到你身上去。张爱玲I love you, close you what thing? Tho

12、usand to blame all blame also cant blame you.39、世俗是最生动的风景画。当世俗妙人，是趣味之事。雪小禅It is the most vivid landscapes. When secular miao people, is a fun thing.40、金钱的魔力实在不小。它已经吃遍了全世界的穷人。郭沫若The magic of money is not small. It has been all over the worlds poor.41、孤独和年龄没有关系，只要你活着，就会是孤独。安妮宝贝Loneliness has nothing t

13、o do with age, as long as you live, will be lonely.42、当人获得自由的时候，自由本身就成为他的束缚。安妮宝贝When peoples freedom, freedom itself to be his tie.43、当心被束缚久了，即使肢体自由也没了生活的方向。沈石溪Beware of bound for a long time, even if the body freedom didnt also the direction of life.44、灵魂深处的美丽和寂寞，总是需要一个人来读懂。安妮宝贝The beauty of the so

14、ul and lonely, always need a person to read.45、走的最急的是最美的景色，伤的最深的是最真的感情。韩寒Go the most urgent is the most beautiful scenery, hurt the deepest is the true feelings.46、矛盾是智慧的代价，这是人生对于人生观开的玩笑。钱钟书Contradiction is the price of wisdom, this is a trick life for the outlook on life.47、先面对自己内心的现实，才有资格面对别人的现实。谢

15、有顺First face their inner reality, are eligible to face the reality of others.48、我永远不知道永远到底有多远，也许都是很短暂的。安妮宝贝I never know exactly how far is it forever, may be very short.49、衰世受困于谣言，乱世离不开谣言，盛世不在乎谣言。余秋雨Failure trapped in rumors, gone with leave the rumours, prosperous time doesnt care about the rumor.5

16、0、活下去的诀窍是：保持愚蠢，又不能知道自己有多蠢。王小波The trick is to live: stay foolish, dont know how stupid he is.51、繁琐终究会过去。萧瑟与寂寞，是人生必须要承担的。雪小禅Red will eventually in the past. Life is bleak and lonely, must want to undertake.52、微微瞬间，你在一秒点穴。漫长永远，我用一生解穴。徐志摩Tiny moments, you point in one second. Be long, I use life solutio

17、n.53、浪漫是一袭美丽的晚礼服，但你不能一天到晚都穿着它。韩寒Romance is a beautiful evening dress, but you cant wear it day and night.54、既然没有力气去爱陌生的别人，那么就爱珍贵的自己。白落梅Since there is no strength to love unfamiliar people, precious love yourself.55、文学是不可以被驯服的，尽管她可以从野生变为家养。肖克凡Literature is cant be tamed, even though she can be from w

18、ild to domestic.56、怨气使人变得窄小和计较，而仁慈却通往宽容和饶恕。谢有顺Anger makes a man become narrow and care, and kindness to the tolerance and forgive.57、我站在天堂向你伏身凝望，就像你凝望我一样略带忧伤。郭敬明Im in heaven to pronate gazing at you, as you stare me with sorrow.58、女人的眼泪是没用的液体，但你让女人流泪说明你很没用。韩寒Womens tears is useless liquid, but you l

19、et the woman tears that means you are useless.59、我也相信爱可以排除万难。只是，万难之后，又有万难。张爱玲I also believe that love can surmount every difficulty. Just, after all, have never agree.60、*必须拉住灵魂的衣角，才能完成文学性的诗学转换。谢有顺The body must hold the soul of thy skirts, to complete transformation of literary poetics.61、永远都不要希望所有人

20、都理解你，不被理解，也很正常。谢有顺Never hope everyone understand you, not to be understood, is also very normal.62、每一个蝴蝶都是从前的一朵花的鬼魂，回来寻找它自己。张爱玲Every butterfly is once upon a time the ghost of a flower, come back to find it yourself.63、人的心是一条河流，所有的行为都源于人内心的河流深处。北村The heart is like a river, all the behavior stems fro

21、m a deep inner river.64、流泪，呕吐，都会让身体里隐藏的灵魂更快地空洞下来。安妮宝贝Tears, vomiting, can let the body hidden in the soul cavity down faster.65、你以为最酸的感觉是吃醋吗？不是，最酸的感觉是没权吃醋。韩寒Do you think that the sourest feeling is to be jealous? No, the sourest feeling is not right to be jealous.66、野心勃勃才是狼的本色。只有狗才逆来顺受，才安于现状。沈石溪Ambi

22、tion is the essence of the Wolf. Only dogs just roll with the punches, content with the status quo.67、没有启示，人越老未必越智慧。力量和信心皆失，唯陈腐耳。北村No revelation, the old is not necessarily the wisdom. The strength and confidence is lost, only stale ears.68、娱乐至少与工作有同等的价值，或者说娱乐是工作之一部分。冰心Entertainment and work at leas

23、t have the same value, or entertainment is part of work.69、怜悯也许能拯救一个人的灵魂，但却不能轻易改变生活。安妮宝贝Compassion may be able to save a persons soul, but will not easily change your life.70、爱情是容易被怀疑的幻觉，一旦被识破就自动灰飞烟灭。安妮宝贝Love is easy to doubt the illusion, once be found is automatically.71、人在年轻时，最头疼的一件事就是决定自己这一生要做什么

24、。王小波When the person is young, one of the most frustrating thing to do is decide yourself this life what to do.72、当我跨过沉沦的一切，向着永恒开战的时候，你是我的军旗。王小波When I cross the destruction of everything, go to war toward eternity, you are my ensign.73、习惯决绝而残酷无情地抛弃传统的民族，其人对人也大抵如此。北村Habit refuse and ruthlessness to di

25、scard the traditional nation, is also so for people.74、在所爱的人面前，有多卑微，在爱她的人面前，就有多残忍。叶倾城In front of the person I love, how humble, in front of the person to love her, there is more cruel.75、什么样的灵魂就要什么样的养料，越悲怆的时候我越想嬉皮。王小波What kind of soul is what kind of food, the more sad when I more think hippies.76、修

26、养的花儿在寂静中开过去了，成功的果子便要在光明里结实。冰心Cultivation of flowers here in the silence of the past, the fruit of success is in strong light.77、奋斗者在汗水汇集的江河里，将事业之舟驶到了理想的彼岸。徐志摩Striver in sweat river, will cause the boat sailed to the other side of the ideal.78、我们人人要存着必胜的决心，然而我们也要不怕屡败的挫折。郭沫若We all want to deposit with

27、 the determination to win, but we should also not afraid of failure of setbacks.79、趁青春还未彻底老去之前，和一个人，平凡相爱，静静相守。白落梅Before has not yet completely old youth, and a man, ordinary love, quietly together.80、孤独对一个作家是很有用的东西，你必须要有时间来独立思考。北村Loneliness is very useful to a writer, you must have time to think for

28、 themselves.81、人和人是不平等的，其中最重要的，是人与人有知识的差异。王小波People are not equal, one of the most important, is knowledge of differences between people.82、多少情缘匆匆来去，到最后，我们都成了那个拾捡往事的人。白落梅How many love in a hurry to go, in the end, we have become the person who pick up the past.83、把一切平凡的事做好即不平凡，把一切简单的事做好即不简单。韩寒Do all

29、 the ordinary things well is not ordinary, do all the simple things well is not simple.84、不过我认为你爱我和我爱你一边深，不然我的深从哪儿来呢？王小波But I think you love me and I love you deeply, otherwise my deep where you come from?85、摧残爱情的方式很多，不过连根拔起的狂风暴雨，却是借钱。张爱玲There are many ways to trample upon love uprooted storm, however, is to borrow money.