财务术语中英文对照大全.docx

1、财务术语中英文对照大全财务术语中英文对照大全 一、会计与会计理论 会计 acountig 决策人 DcisionMae投资人 nvstr 股东 hareholer 债权人 reitor 财务会计 Fl Aconting 管理会计 anaementccutng 成本会计 Cs ccouti 私业会计 Priva Acountin 公众会计Pul Accountng注册会计师 C Certfed ubli Accounn 国际会计准则委员会 IASC 美国注册会计师协会AICA 财务会计准则委员会FSB 管理会计协会 美国会计学会 A 税务稽核署 I 独资企业 Ppetorsip 合伙人企业 Pa

2、rtnshp公司Cporation 会计目标 Accounting Objectves 会计假设 ccountingAssuptions 会计要素Accountig lemen 会计原则Accounigincpls 会计实务过程 AcotinPoceues 财务报表Fiancial Staemnt 财务分析Fnacal Analysi 会计主体假设 Separatntiy Asumpto 货币计量假设 Unit-omsreAssupio 持续经营假设Cotnuity（oiocer)ssumpton 会计分期假设 Timeperiod Assutn资产 Asse 负债 Liility 业主权益

3、Owners Equiy收入 evnue 费用 Epense收益Incom 亏损 Lss历史成本原则 Cot Principle 收入实现原则 Revue rinciple 配比原则 Matchin rncie全面披露原则ll-disclosur (Repoting） Pinciple 客观性原则Objeciv Priniple 一致性原则 ConsistePricipl 可比性原则 Comrbili rinipl 重大性原则 Mty rinciple稳健性原则 Conservaism Pricipe 权责发生制 Acal ais 现金收付制 C Bsis财务报告 inancial Rept

4、流动资产Current asses流动负债 CrrentLbilte 长期负债Long-r ibiliti 投入资本 onributd Captal留存收益 Reained Earnin-二、会计循环 会计循环 Accountin Proceure/Cyc 会计信息系统 Acountinginomtion Systm 帐户Leder会计科目 Acount 会计分录 ourna enty 原始凭证Sorce ocumnt 日记帐 Journa 总分类帐Gneral Ledgr 明细分类帐 Subsdiary dger 试算平衡 TialBalace 现金收款日记帐 Ca ecipt ounl现金

5、付款日记帐 Cas isbrents jora 销售日记帐SleJoural 购货日记帐 Prchas Joural 普通日记帐 na urnal 工作底稿 orshet 调整分录 Adjustientres结帐 Cloig tries -三、现金与应收帐款 现金 Cah 银行存款 Cash bn 库存现金ash inhand流动资产 urrenases 偿债基金 Snking ud定额备用金 Imrsetty cash 支票Check(ceqe) 银行对帐单Bank statemen 银行存款调节表Bank reconiiatinatment 在途存款 Oustnding deposit 在

6、途支票Ottandn ceck应付凭单Vouche payable 应收帐款 Accnt rceivbe 应收票据 Ntrceivale 起运点交货价F。B hipngpont目的地交货价F.O。B dstinaon pint 商业折扣 Trad out现金折扣 Cshdscou 销售退回及折让 Sale return and alwace 坏帐费用 Baddebt expense 备抵法Allwancmetho备抵坏帐 Ba debtallownce 损益表法 Inc statement appah 资产负债表法 Baane sheepproah 帐龄分析法 Ainlyis metod 直接

7、冲销法Directwrieoffmethod 带息票据Inteest barin not不带息票据Nonitrest aring not出票人 aker受款人Pae 本金Princial 利息率 tetae 到期日 Matuity date本票 Promisor ot 贴现icount 背书 Endore 拒付费 rotet fecom-四、存货 存货 Invetory商品存货 Merndisenvetry 产成品存货Finised oods nnory在产品存货Work in processinvntory 原材料存货Raw mterialsinvty 起运地离岸价格 F.O。B shipp

8、ing 目的地抵岸价格 。O.B dstnaion 寄销 Cngnmn 寄销人 onsignor 承销人 Consigne 定期盘存 erodic invntor 永续盘存 petul inventr购货 Purcse 购货折让和折扣 Purcse allowe and discnts 存货盈余或短缺nvetorovergeand hoge分批认定法 Specifi idntificatn加权平均法 Weighd average先进先出法 Fsti, firstout or FFO 后进先出法 Losin， irst-ouor LIF 移动平均法 Movinaerge 成本或市价孰低法 Loe

9、r of ot ormarkeoLCM 市价Mart aue 重置成本 Replment cost 可变现净值 t ralible value 上限Uper iit 下限 we it毛利法 ss rginethod 零售价格法 Rtaimthod 成本率 Ct rati -五、长期投资长期投资Longtr inesmnt 长期股票投资Iestm n stk 长期债券投资 Investment on onds 成本法 Cost mo 权益法 Equity mthod 合并法 onsoiation mthod股利宣布日 lratio date 股权登记日 Dte recor除息日 Exdvided

10、 dat付息日 ayment dae债券面值Fce valu,Parvlue债券折价 Dcounton bonds 债券溢价 mium n os票面利率 Contract ntrest re,tatdrte 市场利率 ret interest raio,Effectiverat 普通股 Commn Stck 优先股 efrred Sto 现金股利 Csh dividnds 股票股利 tock divdend 清算股利 Liuiatngiden到期日 Matrity dt 到期值 tryvalue 直线摊销法tragtLinemethod of amtization 实际利息摊销法 Effect

11、ie-intestmethod f arizatio-六、固定资产 固定资产 Plnt ssetso Fixed asets原值 Oriinal value 预计使用年限 Epectd usefullife 预计残值 Esimted rsidual vl折旧费用 Deprecion xense累计折旧 Accumlted dciaon 帐面价值 Carryngaue 应提折旧成本 Dereation cost净值 Net vae 在建工程Cntructi-inpoces 磨损 Wearandtear过时 Obolescce 直线法 traghtinethod(L） 工作量法 Unitsofpd

12、uctinmetod (UOP) 加速折旧法 Acerat epeiain mehod双倍余额递减法 Double-declinin banc mtho （DDB) 年数总和法 Sumofthe-yersdii method (Y） 以旧换新 Tadei 经营租赁 Opatng leas融资租赁 Captal lese 廉价购买权Bagainurchas optio (BPO) 资产负债表外筹资 Offbalanesheetfnain 最低租赁付款额 Mimum leae ymet-七、无形资产 无形资产 ntangbe assets 专利权 Pat 商标权Trdemars，Trdenes 著

13、作权 Copyrig 特许权或专营权 Franhies商誉 Goowill 开办费 rgnization cost 租赁权 Leasehod 摊销 Amorzatin -八、流动负债 负债 Liabili流动负债 Cr laby 应付帐款 Account payabl 应付票据 Notes paae 贴现票据Discunt notes 长期负债一年内到期部分 Curetmaturitisf log-term lbiiies 应付股利 Divdes pable 预收收益 rpayts b stmes存入保证金 Refunae depsis 应付费用 Acral epns增值税vaue add t

14、ax 营业税 Businesstax 应付所得税 ncm aayale 应付奖金Bonuses pable 产品质量担保负债smae liblitie udr produt warantis 赠品和兑换券 Premius， cops a traig stmps 或有事项 Contigency 或有负债 Continget或有损失Ls ontngcis 或有利得icontingeies 永久性差异 Pnent difene时间性差异 Tiing difference 应付税款法 Txe ayable ethod 纳税影响会计法 Tax effet aouting method 递延所得税负债法

15、Dfrred incme tax liability method-九、长期负债长期负债Loerm abilities 应付公司债券Bos payabl 有担保品的公司债券Secued Bonds 抵押公司债券 Motage Bond 保证公司债券 Guaranteed ond 信用公司债券 ebenture Bds一次还本公司债券erm Bos 分期还本公司债券 Seri nd 可转换公司债券 ConvriblBo 可赎回公司债券alal ond 可要求公司债券 eeemabBods 记名公司债券 egieredBnd 无记名公司债券 Coupo B 普通公司债券 OrnaryBonds 收

16、益公司债券 nom Bon 名义利率，票面利率 Nonl rate 实际利率 Actuarate 有效利率ffetverate溢价 Pemium 折价iscout 面值 vlue 直线法 Straightine mthd 实际利率法 Efectiveinteest ehod 到期直接偿付 amentat maui 提前偿付 Rpymet t advance 偿债基金ngund 长期应付票据 Logter notes aable 抵押借款Moraeoa -十、业主权益 权益 quit 业主权益 wes quity 股东权益 tckhoders equit 投入资本 ntrbued aptl缴入资

17、本 Pidiapital 股本 apitaltock 资本公积 Capial urpls留存收益 etied aigs 核定股本 Athoied cait ock 实收资本ssued cpial stock发行在外股本 Outann capital stock 库藏股Treasurysock 普通股Cmon stock 优先股 Preferedstock 累积优先股 Cumlaie prefred stock 非累积优先股 oncumulatie peferr oc 完全参加优先股 Full patiting preretc 部分参加优先股 arily artcipatingprfre sok

18、非部分参加优先股Nonpatily partiipating perd stoc 现金发行 ssuance for cas 非现金发行Iuae fo cash nsideraion 股票的合并发行 Lumpum aesoftck 发行成本Issae cst 成本法 Cost meh 面值法 Parvalu hod捐赠资本 Doatedapital 盈余分配 Ditribuon f ernings 股利 ivin股利政策Dviendoliy 宣布日 ate of declaraion 股权登记日 ate ofrcord除息日 Ex-divdedate 股利支付日Date o pamt 现金股利 hdivdnd 股票股利 Stock dividnd 拨款 aproprati -