巴黎圣母院英文版歌词.docx

1、巴黎圣母院英文版歌词Act 11 - The Age Of The Cathedrals 2 - The Refugees 3 - Intervention of Frollo 4 - Bohemienne 5 - Esmeralda You See 6 - So Look No More For Love 7 - The Feast Of Fools 8 - The King Of Fools 9 - The Sorceress 10 - The Foundling 11 - The Doors Of Paris 12 - Kidnap Attempt 13 - The Court Of T

2、he Miracles 14 - The Word Phoebus 15 - Shining Like The Sun 16 - Torn Apart 17 - Anarchy 18 - Water Please 19 - Belle Is The Only Word 20 - Home In The Sky 21 - Ave Maria 22 - If you can see inside me 23 - Your Love Will Kill me 24 - The Shadow 25 - At Val Damour 26 - The Voluptuary 27 - Destiny Act

3、 228 - Talk To Me Of Florence 29 - The Bells 30 - Where Is She 31 - The Birds They Put In Cages 32 - Cast Away 33 - The Trial 34 - The Torture 35 - I Am A Priest 36 - Phoebus If You Can Hear 37 - To Get Back To You 38 - My Heart If You Will Swear 39 - Frollos Visit To Esmeralda 40 - One Bright Morni

4、ng You Danced 41 - Free Today 42 - Moon 43 - This Small Whistle I Leave You 44 - God You Made The World All Wrong 45 - Live For The One I Love 46 - Attack On Notre Dame 47 - By Royal Law 48 - My Master My Saviour 49 - Give her to me 50 - Dance My Esmeralda Act 1The Age Of The CathedralsGringoire:Thi

5、s is a tale that takes its place. In Paris fair, this year of grace.Fourteen hundred eighty two. A tale of lust and love so true. We are the artists of the time, we dream in sculpture dream in rhyme.For you we bring our world alive, so something will survive.From nowhere came the age of the cathedra

6、ls. The old world began.A new unknown thousand years.For man just has to climb up where the stars are.And live beyond life.Live in glass and live in stone.Stone after stone, day after day. From year to year man had his way.Men had built with faith and love. These cathedrals rose above.We troubadours

7、 and poets sing. That love is all and everything.We promise you, all human kind. Tomorrow will be fine.From nowhere came the age of the cathedrals.The old world began.A new unknown thousand years.For man just has to climb up where the stars are.And live beyond life.Live in glass and live in stone.Fr

8、om nowhere came the age of the cathedrals.The old world began. A new unknown thousand years.For man just has to climb up where the stars are.And live beyond life.Live in glass and live in stone.But it is doomed the age of the cathedrals.Barbarians wait.At the gates of Paris fair.Oh let them in, thes

9、e pagans and these vandals.A wise man once said.In two thousand, this world ends.In two thousand, this world ends.The RefugeesClopin and Refugees:We are the strangers here, the refugees the women and men.Without a home, Oh Notre dame we come and ask of you.Asylum. Asylum.We are the strangers here, t

10、he refugees the women and men.Without a home, Oh Notre dame we come and ask of you.Asylum. Asylum.At Paris gates we stand, ten thousand in our band.And one day soon well be, a million in this land.We wonder what youll do, the day we ask of you. Asylum. Asylum.We are the strangers here, the refugees

11、the women and men.Without a home, Oh Notre dame we come and ask of you.Asylum. Asylum.We are the down-and-outs, here at the city gates.And all of Paris waits, to see what were about.The world will change someday; Well make it work someway.The day we come to stay, with you.We are the strangers here,

12、the refugees the women and men.Without a home.We are the strangers here, the refugees the women and men.Without a home.The refugees.Without a home.We are the strangers here, the refugees the women and men.Without a home.We are the strangers here, the refugees.We are the strangers here, the refugees

13、the women and men.Without a home.We are the strangers here, the refugees the women and men.Without a home, Oh Notre dame we come and ask of you.Asylum. Asylum.We are the strangers here, the refugees the women and men.Without a home, Oh Notre dame we come and ask of you.Asylum. Asylum. Asylum. Asylum

14、.Intervention of FrolloFrollo:Monsieur Phoebus de Chateaupers, captain of the archers of the crown.I order you to arrest, these strangers disturbing the town.Disperse now at any cost this rabble of the lost.Who come to disturb the peace, All Paris demand they cease.Phoebus:At your orders monsignor F

15、rollo. In gods name my men will strike a blow.Well clear this riff raff from your sight, these beggar thieves that live by night.Phoebus:Beautiful girl why are you here, is it from heaven you appear?Paradise must be your home, youre like no one Ive ever known.BohemienneEsmeralda:My mother told me ta

16、les of Spain, I think thats where she longed to be.Of mountain bandits she once sang, Andalusias memory.There in the mountains she was free, my mother, father all are gone.And Ive made Paris be my home. I dream of oceans rolling on, they take my heart where I must come.Andalusia mountain home.Bohemi

17、enne.No one knows where my story begins.Bohemienne.I was born on a road that bends.Bohemienne, bohemienne.Come tomorrow, Ill wander again.Bohemienne, bohemienne.Heres my fate in the lines of my hand.When I was a child in Provence, Bare foot in the hills I danced once.But the gypsy road is so long, t

18、he roads so long.Everyday I see a new chance, maybe some road will lead from France.I will follow till I come home, Till I come home.Andalusias streams, run through my blood, run through my daydreams.Andalusias sky, when it calls me, I feel my heart fly.Bohemienne.No one knows where my story begins.

19、Bohemienne.I was born on a road that bends.Bohemienne, bohemienne.Come tomorrow Ill wander again.Bohemienne, bohemienne.Heres my fate in the lines of my hand.Heres my fate in the lines of my hands.Esmeralda You SeeClopin:Esmerada you see, youre no longer a child.And this world is so wild, that you m

20、ust hear me a little while.You were not yet eight years, your mother died so young.Still hearing as she died, Andalusias song.Esmeralda:She left me here with you, and you watched over me.Did all that you could do, to help me make it through.Clopin:Esmeralda you see, some men can hurt you so.Esmerald

21、a:In the streets where I run, out there anything goes.Clopin:Do you understand me, and the things I speak of?You are a child no more.Youve reached the age of love!Esmeralda:Ive reached the age of love.So Look No More For LoveFleur-de-Lys:My tender years I bring here to you, like diamonds on a string

22、 all for you.Just promise anything, anything Ill believe its truePhoebus:Your heart says it is time for us two, your eyes look into mine and Im through.Not all the stars that shine will outdo, the diamonds theyre in you.Fleur-de-Lys:The man Ive come to love, this handsome cavalier.Wont know how I ca

23、n love, until I hold him near.Phoebus:You say that I dont know, but when you look at me.Your eyes have such a glow; I know how it will be.Fleur-de-Lys:So look no more for love.Phoebus:Love is you.Fleur-de-Lys:Loves all I am made of.Phoebus:Oh so true.Fleur-de-Lys:The sun will shine above on our love

24、 the day I marry you.Phoebus:Ill find you in the night, when all the moonlight streams.Will cover you in light, and I will touch my dreams.Fleur-de-Lys:And all the words youll say, will fill my heart with fire.As night turns into day, Ill do all you desire.Phoebus & Fleur-de-Lys:So look no more for

25、love, love is you.Loves all I am made of, Oh so true.The sun will shine above on our love the day I marry you.The sun will shine above on our love the day I marry you.The day I marry you.The Feast Of FoolsGringoire:and Ensemble.The feast of fools, the feast of fools.The feast of fools, the feast of

26、fools.Ill show you how to run, this noble feast of fool.I know well have some fun, Ill show you all the rules.The feast of fools, the feast of fools.Pick out the ugliest, amongst the faces here.The worst face is the best, the face that children fear.Of all the ones who try, the one who make us sick.

27、From lips to nose to eye thats who well have to pick.The king of fools, the king of fools.Thats who well have to pick, thats who well have to pickThe king of fools TheFeastOfFoolsThe feast of fools, the feast of fools.The feast of fools, the feast of fools.The feast of fools, the feast of fools.Thos

28、e eyes that nose so thick, that tongue that hangs and licks.The face that makes us sick, thats who well have to pick.The king of fools, the king of fools.Thats who well have to pick, thats who well have to pick.The king of fools.The ringer of the bells, that hump upon his back.That face right out of

29、 hell, Quasimodo we like.Its Esmeraldas name that makes his poor heart tick.Hes twisted deaf and lame thats who well have to pickThe king of fools, the king of fools.Thats who well have to pick, thats who well have to pick.Quasimodo!Thats who well have to pick, thats who well have to pick.The king o

30、f foolsThats who well have to pick, thats who well have to pick.Quasimodo! The king of fools!The King Of FoolsQuasimodo:Little girls, dont come laughing in my tracks.On this day you cant attack, Quasimodo the hunchback.The people choose, the king of fools.We celebrate today, the festival of kings.And for today they say I can have anything.Will you love me, Esmeralda?Will you love me?But I wont do, Esmeralda.Im not for you, you look right through.The king of fools.The king of fools.The king of fools.The Sorcere