中年级古诗背诵篇目补充40首打印.docx

1、中年级古诗背诵篇目补充40首打印中年级古诗背诵篇目（补充40首）学校： 姓名： 学号： 目 录书湖阴先生壁 1六月二十七日望湖楼醉书 1饮湖上初晴后雨二首其二 3示儿 3秋夜将晓出篱门迎凉有感二首 4晓出净慈寺送林子方 5春日 5题临安邸 6墨梅 6夏日绝句 7长歌行 7回乡偶书 8滁州西涧 9早春呈水部张十八员外/初春小雨 9三衢道中 10观书有感 10关雎 11观沧海 12蒹葭 13饮酒其五 14十五从军征 15登高 16明日歌 16金缕衣 17登幽州台歌 17杂诗 18望岳 19春望 20黄鹤楼/登黄鹤楼 21钱塘湖春行 22无题相见时难别亦难 23泊秦淮 24酬乐天扬州初逢席上见赠 2

2、4使至塞上 25送杜少府之任蜀州(川) 26己亥杂诗其五 27天净沙秋思 28陋室铭 28满江红小住京华 30爱莲说 31书湖阴先生壁 宋代：王安石茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。一水护田将绿绕，两山排闼送青来。桑条索漠楝花繁，风敛余香暗度垣。黄鸟数声残午梦，尚疑身属半山园。译文及注释茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田；两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂，楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香，悄悄地送过墙头。黄莺几声清脆的啼叫，惊醒了我的午觉。一梦醒来，我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。（1

3、） 书：书写，题诗。湖阴先生：本名杨德逢，隐居之士，是王安石晚年居住金陵紫金山（今江苏南京）时的邻居。（2） 茅檐：茅屋檐下，这里指庭院。无苔：没有青苔。（3） 成畦（q）：成垄成行。畦：经过修整的一块块田地。（4） 护田：这里指护卫环绕着园田。语出汉书西域传序：“自敦煌西至盐泽，往往起亭，而轮台、渠犁，皆有田卒数百人，置使者校尉领护。”（5） 排闼（t）：开门。语出汉书樊哙传：“高帝尝病，恶见人，卧禁中，恶见人，卧禁中，诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼：小门。送青来：送来绿色。（6） 楝(lin)花：“二十四番花信”里的楝花，指的就是北方常见的苦楝花。六月二十七日望湖楼醉书宋代：苏轼黑云

4、翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。放生鱼鳖逐人来，无主荷花到处开。水枕能令山俯仰，风船解与月裴回。乌菱白芡不论钱，乱系青菰裹绿盘。忽忆尝新会灵观，滞留江海得加餐。献花游女木兰桡，细雨斜风湿翠翘。无限芳洲生杜若，吴儿不识楚辞招。未成小隐聊中隐，可得长闲胜暂闲。我本无家更安往，故乡无此好湖山。译文及注释乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。放生出去的鱼鳖追赶着人们来，到处都开着不知谁种的荷花。躺在船里的枕席上可以觉得山在一俯一仰地晃动，飘荡在风里

5、的船也知道和月亮徘徊留连不已。湖里生长的乌菱和白芡不用论钱，水中的雕胡米就像包裹在绿盘里。忽然回忆起在会灵观尝食新谷之事，如要滞留在江海之上需多进饮食，保重身体啊。兰舟上的采莲女把湖上的荷花采下来送给游人，在细雨斜风里，她们头上的翠翘被打湿。芳草丛生的小洲上长满了香草，这些采莲女又如何能一一认识？做不到隐居山林，暂时先做个闲官吧，这样尚可得到长期的悠闲胜过暂时的休闲。我本来就没有家，不安身在这里又能到哪里去呢?何况就算是故乡，也没有像这里这样优美的湖光山色。（1） 六月二十七日：指宋神宗熙宁五年（1072）六月二十七日。（2） 望湖楼：古建筑名，又叫看经楼。位于杭州西湖畔，五代时吴越王钱弘俶（

6、又名钱弘）所建。（3） 醉书：饮酒醉时写下的作品。（4） 翻墨：打翻的黑墨水，形容云层很黑。（5） 遮：遮盖，遮挡。（6） 白雨：指夏日阵雨的特殊景观，因雨点大而猛，在湖光山色的衬托下，显得白而透明。（7） 跳珠：跳动的水珠（珍珠），用“跳珠”形容雨点，说明雨点大，杂乱无序。（8） 卷地风来：指狂风席地卷来。又如，韩退之双鸟诗：“春风卷地起，百鸟皆飘浮。”（9） 忽：突然。（10） 水如天：形容湖面像天空一般开阔而且平静。（11） 放生鱼鳖：北宋时杭州的官吏曾规定西湖为放生地，不许人打鱼，替皇帝延寿添福。（12） “水枕”句：躺在船里看山，不觉得水波起落，只见山头忽上忽下。水枕，等于“载在水面

7、的枕席”。（13） 风船：指的是“飘荡在风里的船”。裴回：即徘徊。（14） 乌菱：指老菱。菱角老则壳黑，故名。芡（qin）：大型水生植物。（15） 青菰（g）：俗称茭白。生于河边、沼泽地。可作蔬菜。其实如米，称雕胡米，可作饭。（16） 尝新：古代于孟秋以新收获的五谷祭祀祖先，然后尝食新谷。会灵观：据汴京遗迹志：“会灵观在南薰门外，宋祥符五年建，初名五岳观，观成，赐名会灵。南有奉灵园，东有凝祥池。”（17） 游女：出游的女子。诗经周南汉广：“汉有游女，不可求思。”这里指采莲女。木兰桡：用木兰树造的船。南朝梁任昉述异记卷下：“木兰洲在浔阳江中，多木兰树。昔吴王阖闾植木兰于此，用构宫殿也。七里洲中，

8、有鲁般刻木兰为舟，舟至今在洲中。诗家云木兰舟，出于此。”后常用为船的美称，并非实指木兰木所制。（18） 桡（ro）：划船的桨，这里指小船。（19） 翠翘：古代妇女首饰的一种，状似翠鸟尾上的长羽，故名。（20） 芳洲：芳草丛生的小洲。楚辞九歌湘君：“采芳洲兮杜若，将以遗兮下女。”杜若：香草名。多年生草本，高一二尺。叶广披针形，味辛香。（21） 吴儿：指吴地之人，这里也代指采莲女。吴地，指现中国长江下游南岸一带地域的一个总称。（22） 小隐：谓隐居山林。晋王康琚反招隐诗：“小隐隐陵薮，大隐隐朝市。”中隐：指闲官。唐白居易中隐诗：“大隐住朝市，小隐入丘樊。丘樊太冷落，朝市太嚣喧。不如作中隐，隐在留司

9、官。”“可得”句：语出白居易和裴相公傍水闲行绝句：“偷闲意味胜长闲。”此处反其意而用之。饮湖上初晴后雨二首其二宋代：苏轼水光潋滟晴方好，山色空蒙(濛)雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。译文及注释在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。（1） 湖：即杭州西湖。（2） 潋滟(linyn)：水面波光闪动的样子。（3） 方好：正是显得很美。（4） 空濛：细雨迷茫的样子。（5） 西子：西施，春秋时代越国有名的美女，原名施夷光，或称先施，居古代四大美女（西施

10、、王昭君、貂蝉、杨玉环）之首。家住浣纱溪村（在今浙江诸暨市）西，所以称为西施。（6） 相宜：也显得十分美丽。示儿 宋代：陆游死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。译文及注释我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；但唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此，当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉我！（1） 示儿：写给儿子们看。（2） 元知：原本知道。元，通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”，但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”，因为是通假字，所以并不影响本诗的意境，尚有争议。

11、人教版等教材多为“元”，不常用通假字。（3） 万事空：什么也没有了。（4） 但：只是。（5） 悲：悲伤（6） 九州：这里代指宋代的中国。古代中国分为九州，所以常用九州指代中国。（7） 同：统一。（8） 王师：指南宋朝廷的军队。（9） 北定：将北方平定。（10） 中原：指淮河以北被金人侵占的地区。（11） 家祭：祭祀家中先人。（12） 无忘：不要忘记。（13） 乃翁：你的父亲，指陆游自己。秋夜将晓出篱门迎凉有感二首 宋代：陆游迢迢天汉西南落，喔喔邻鸡一再鸣。壮志病来消欲尽，出门搔首怆平生。三万里河东入海，五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。译文及注释迢迢万里的银河朝西南方向下坠，喔喔

12、的鸡叫之声在邻家不断长鸣。疾病折磨我几乎把救亡壮志消尽，出门四望不禁手搔白发抱憾平生。三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。（1） 将晓：天将要亮。篱门：竹子或树枝编的门。（2） 迎凉：出门感到一阵凉风。（3） 天汉：银河。诗经小雅大东：“维天有汉，监亦有光。”毛传：“汉，天河也。”（4） 搔首：以手搔头。焦急或有所思貌。（5） 怆（chung）：悲伤。（6） 三万里：长度，形容它的长，是虚指。（7） 河：指黄河。（8） 五千仞（rn）：形容它的高。仞，古代计算长度的一种单位，周尺八尺或七尺，周尺一尺约合

13、二十三厘米。（9） 岳：指五岳之一西岳华山。黄河和华山都在金人占领区内。一说指北方泰、恒、嵩、华诸山。（10） 摩天：迫近高天，形容极高。摩，摩擦、接触或触摸。（11） 遗民：指在金占领区生活的汉族人民，却认同南宋王朝统治的人民。（12） 泪尽：眼泪流干了，形容十分悲惨、痛苦。胡尘：指金人入侵中原，也指胡人骑兵的铁蹄践踏扬起的尘土和金朝的暴政。（13） 胡，中国古代对北方和西方少数民族的泛称。（14） 南望：远眺南方。（15） 王师：指宋朝的军队。晓出净慈寺送林子方宋代：杨万里毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。译文及注释六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样：

14、那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。（1） 晓出：太阳刚刚升起。（2） 净慈寺：全名“净慈报恩光孝禅寺”，与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。（3） 林子方：作者的朋友，官居直阁秘书。（4） 毕竟：到底。（5） 六月中：六月的时候。（6） 四时：春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。（7） 同：相同。（8） 接天：像与天空相接。（9） 无穷：无边无际。无穷碧：因莲叶面积很广，似与天相接，故呈现无穷的碧绿。（10） 映日：太阳映照。（11） 别样：宋代俗语，特别，不一样。别样红：红得特别出色。春日

15、宋代：朱熹胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。译文及注释风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。（1） 春日：春天。（2） 胜日：天气晴朗的好日子，也可看出人的好心情。（3） 寻芳：游春，踏青。（4） 泗水：河名，在山东省。（5） 滨：水边，河边。（6） 光景：风光风景。（7） 等闲：平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。（8） 东风：春风。题临安邸 宋代：林升山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。译文及注释青山无尽楼阁连绵望不见头，西湖上的歌舞几时才能停休

16、？暖洋洋的香风吹得贵人如醉，简直是把偏安的杭州当作昔日的汴京（1） 临安：现在浙江杭州市，金人攻陷北宋首都汴京后，南宋统治者逃亡到南方，建都于临安。邸（d）：旅店。（2） 西湖：杭州的著名风景区。几时休：什么时候休止。（3） 熏（xn）：吹，用于温暖馥郁的风。（4） 直：简直。汴州：即汴京，今河南开封市。墨梅 元代：王冕吾家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。不要人夸好颜色，只流清气满乾坤。(版一)我家洗砚池边树，朵朵花开淡墨痕。不要人夸颜色好，只留清气满乾坤。(版二)译文及注释我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。（1）

17、 墨梅：用墨笔勾勒出来的梅花。（2） 吾家：我家。因王羲之与王冕同姓，所以王冕便认为王姓自是一家。（3） 洗砚池：写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书，池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。（4） 池头：池边。头：边上。（5） 淡墨：水墨画中将墨色分为四种，如，清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花，是用淡淡的墨迹点化成的。（6） 痕：痕迹。（7） 清气:梅花的清香之气。（8） 满乾坤：弥漫在天地间。满：弥漫。乾坤：天地间。夏日绝句 宋代：李清照生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。译文及注释生时应当做人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。到今天人们还在怀念项羽，因为他不肯

18、苟且偷生，退回江东。（1） 人杰：人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。（2） 鬼雄：鬼中的英雄。屈原国殇：“身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄。”（3） 项羽：秦末时自立为西楚霸王，与刘邦争夺天下，在垓下之战中，兵败自杀。（4） 江东：项羽当初随叔父项梁起兵的地方。长歌行 两汉：佚名青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲！译文及注释园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。百川奔腾着东流到大海，何时才能重新

19、返回西境？少年人如果不及时努力，到老来只能是悔恨一生。（1） 长歌行：汉乐府曲题。这首诗选自乐府诗集卷三十，属相和歌辞中的平调曲。（2） 葵：“葵”作为蔬菜名，指中国古代重要蔬菜之一。诗经豳风七月：“七月亨葵及菽。”李时珍本草纲目说“葵菜古人种为常食，今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种，以白茎为胜。大叶小花，花紫黄色，其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶，皮薄而扁，实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。（3） 朝露：清晨的露水。晞：天亮，引申为阳光照耀。（4） ”阳春“句：阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候，露水和阳光都是植物所需要的，都是大自然的恩惠，即所谓的”德泽“。布：布施，给予。德

20、泽：恩惠。（5） 秋节：秋季。（6） 焜黄：形容草木凋落枯黄的样子。华（hu）：同“花”。衰：一说读“cu”，因为古时候没有“shui”这个音；一说读shui，根据语文出版社出版的古代汉语，除了普通话的规范发音之外，任何其他的朗读法都是不可取的。（7） 百川：大河流。（8） 少壮：年轻力壮，指青少年时代。（9） 老大：指年老了，老年。徒：白白地。回乡偶书 唐代：贺知章少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。译文及注释我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？（1）

21、偶书：随便写的诗。偶：说明诗写作得很偶然，是随时有所见、有所感就写下来的。（2） 少小离家：贺知章三十七岁中进士，在此以前就离开家乡。老大：年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。（3） 乡音：家乡的口音。无改：没什么变化。一作“难改”。鬓毛：额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰（cui）：减少，疏落。鬓毛衰：指鬓毛减少，疏落。（4） 相见：即看见我；相：带有指代性的副词。不相识：即不认识我。（5） 笑问：一本作“却问”，一本作“借问”。滁州西涧 唐代：韦应物独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。译文及注释最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。春潮不断

22、上涨，还夹带着密密细雨。荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。（1） 滁州：在今安徽滁州以西。西涧：在滁州城西，俗名称上马河。（2） 独怜：唯独喜欢。幽草：幽谷里的小草。幽，一作“芳”。生：一作“行”。（3） 深树：枝叶茂密的树。深，才调集作“远”。树，全唐诗注“有本作处”。（4） 春潮：春天的潮汐。（5） 野渡：郊野的渡口。横：指随意飘浮。早春呈水部张十八员外/初春小雨 唐代：韩愈天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。译文及注释京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。（1

23、） 呈：恭敬地送给。水部张十八员外：指张籍（766830年）唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八，曾任水部员外郎。（2） 天街：京城街道。润如酥：细腻如酥。酥，动物的油，这里形容春雨的细腻。（3） 最是：正是。处：时。（4） 绝胜：远远胜过。皇都：帝都，这里指长安。三衢道中 宋代：曾几梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。译文及注释梅子黄透了的时候，天天都是晴朗的好天气，乘小舟沿着小溪而行，走到了小溪的尽头，再改走山路继续前行。山路上苍翠的树，与来的时候一样浓密，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，比来时更增添了些幽趣。（1） 三衢道中：在去三衢州的道路上。三衢即衢州，今浙江省

24、常山县，因境内有三衢山而得名。（2） 梅子黄时：指五月，梅子成熟的季节。（3） 小溪泛尽：乘小船走到小溪的尽头。小溪，小河沟。泛，乘船。尽，尽头。（4） 却山行：再走山间小路。却，再的意思。（5） 绿阴：苍绿的树阴。阴，树阴。（6） 不减：并没有少多少，差不多。（7） 黄鹂：黄莺。观书有感 宋代：朱熹半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。问渠那得清如许？为有源头活水来。译文及注释半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开，清澈明净，天光、云影在水面上闪耀浮动。要问池塘里的水为何这样清澈呢？是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。（1） 方塘：又称半亩塘，在福建尤溪城南郑义斋馆舍（后为南溪书院）内。朱熹

25、父亲朱松与郑交好，故尝有蝶恋花醉宿郑氏别墅词云：“清晓方塘开一境。落絮如飞，肯向春风定。”（2） 鉴：一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子；也有学者认为镜子。指像鉴（镜子）一样可以照人。（3） “天光”句：是说天的光和云的影子反映在塘水之中，不停地变动，犹如人在徘徊。（4） 徘徊：来回移动。（5） 为：因为。（6） 渠：它，第三人称代词，这里指方塘之水。（7） 那得：怎么会。（8） 那：怎么的意思。（9） 清如许：这样清澈。（10） 如：如此，这样。（11） 清：清澈。（12） 源头活水：比喻知识是不断更新和发展的，从而不断积累，只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索，才能使自己永保先进和

26、活力，就像水源头一样。关雎 先秦：佚名关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。译文及注释关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。参差不齐的荇菜，从左到右去采它。那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她。参差不齐的荇菜，从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子，敲起钟鼓来取悦她。（13）

27、 关关：象声词，雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠（jji）：一种水鸟名，即王鴡。（14） 洲：水中的陆地。（15） 窈窕（yotio）淑女：贤良美好的女子。窈窕，身材体态美好的样子。窈，深邃，喻女子心灵美；窕，幽美，喻女子仪表美。淑，好，善良。（16） 好逑（hoqi）：好的配偶。逑，“仇”的假借字，匹配。（17） 参差：长短不齐的样子。荇（xng）菜：水草类植物。圆叶细茎，根生水底，叶浮在水面，可供食用。（18） 左右流之：时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜，隐喻“君子”努力追求“淑女”。流，义同“求”，这里指摘取。之：指荇菜。（19） 寤寐（wmi）：醒和睡。指日夜。寤，醒觉。

28、寐，入睡。又，马瑞辰毛诗传笺注通释说：“寤寐，犹梦寐。”也可通。思服：思念。服，想。毛传：“服，思之也。”（20） 悠哉（yuzi）悠哉：意为“悠悠”，就是长。这句是说思念绵绵不断。悠，感思。见尔雅释诂郭璞注。哉，语气助词。悠哉悠哉，犹言“想念呀，想念呀”。（21） 辗转反侧：翻覆不能入眠。辗，古字作展。展转，即反侧。反侧，犹翻覆。（22） 琴瑟友之：弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟，皆弦乐器。琴五或七弦，瑟二十五或五十弦。友：用作动词，此处有亲近之意。这句说，用琴瑟来亲近“淑女”。（23） 芼（mo）：择取，挑选。（24） 钟鼓乐之：用钟奏乐来使她快乐。乐，使动用法，使快乐。观沧海 两汉：曹操东临碣

29、石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。译文及注释东行登上碣石山，来观赏那苍茫的海。海水多么宽阔浩荡，山岛高高地挺立在海边。树木和百草丛生，十分繁茂，秋风吹动树木发出悲凉的声音，海中涌着巨大的海浪。太阳和月亮的运行，好像是从这浩瀚的海洋中发出的。银河星光灿烂，好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。我很高兴，就用这首诗歌来表达自己内心的志向。（1） 临：登上，有游览的意思。（2） 碣（ji）石：山名。碣石山，河北昌黎碣石山。公元207年秋天，曹操征乌桓得胜回师时经过此地。（3） 沧：通“苍”，青绿色。（4）

30、 海：渤海（5） 何：多么（6） 澹澹（dndn）：水波摇动的样子。（7） 竦峙（sngzh）：耸立。竦，通耸，高。（8） 萧瑟：树木被秋风吹的声音。（9） 洪波：汹涌澎湃的波浪（10） 日月：太阳和月亮（11） 若：如同.好像是.（12） 星汉：银河，天河。（13） 幸：庆幸。（14） 甚：极点。（15） 至：非常，（16） 幸甚至哉，歌以咏志：太值得庆幸了！就用诗歌来表达心志吧。（最后两句每章都有，与本诗正文的内容没有的直接关系。）蒹葭 先秦：佚名蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。译文及注释河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。意中之人在何处