欧阳修《州名急就章》音韵特点与宋代语音史问题.docx

1、欧阳修州名急就章音韵特点与宋代语音史问题 欧阳修州名急就章音韵特点与宋代语音史问题 提要：欧阳修州名急就章以协韵方式排纂唐时州郡名号，构思精巧，不仅在地理学而且在音韵学上具有重要的研究价值。分析其用韵特点，从中可考见宋代语音史方面的一些消息。其中如资思韵的出现，止摄与蟹摄的重新分化组合，曾摄与梗摄合流，江阳合流等，都是值得我们关注的语音史信息，在近代汉语的研究上具有重要的史料价值。本文从考释州名时代出发，着重研究了州名音韵特点与宋代语音史的关系。关键词：唐代州名 协韵关系 资思韵，蒸耕合流，宋代语音。欧阳修文忠集卷五十八外集卷八有州名急就章一文，仿汉人史游急就篇体格，以韵行文，将唐时州郡地名排

2、纂成章，以便童子习诵。每组州名均以协韵关系排列，篇中涉及州名350多个，构思精巧，从中可以考察其音韵特点，颇有语音史的研究价值，尤其是在揭示北宋时期汉语语音的变化发展，有着非常重要的文献学价值。 一、作者学术修养与州名著述欧阳修(1007-1072)，字永叔，谥文忠，原籍江西吉安永丰，自称庐陵人，因吉州原属庐陵郡，而本人出生于四川绵阳，四岁而孤，随母往依于时任随州推官的叔父欧阳晔，遂家于随州。随州今在湖北省北部，与河南省接壤。欧阳修为北宋中叶著名学者，在经学、史学、文学乃至语言文字学方面均卓有成就。著有易童子问三卷、诗本义十四卷、新五代史七十四卷，并参编新唐书。修史期间，注重地下出土文献，耗时

3、十八年，集三代以来金石遗文为一千卷，以正史传百家之阙谬，是为集古录。其考释文字，薛尚功历代钟鼎彝器款识法帖等后来著作多有征引，从中可见其历史语言考古之功力。其诗文则收于文集之中，凡一百五十余卷。以文章道德，为一代学者宗师。 欧阳修平生学术活动主要是在北宋仁宗时期。天圣八年（1030）举进士第一，次年任西京（今洛阳）留守推官，后屡遭贬谪，先后充馆阁校勘，编修崇文总目，知谏院，官至翰林学士兼龙图阁学士，参编唐史。州名急就章即作于作者任史馆编修期间，时在仁宗至和元年(1054)之后。序曰：“余为学士兼职史官，官不坐曹，居多暇日，每自娱于文字笔墨之间，因戏集州名，作急就章一篇。”考史，欧阳修至和元年(

4、1054年) 八月，为丞相刘沆荐举修撰唐书，年谱：“参知政事刘沆方提举修唐书，亦乞留公修书。八月丙午，沆拜相。戊申，诏公修唐书。九月辛酉，迁翰林学士。壬戌，兼史馆修撰。”是年欧阳修48岁，才学富赡，去年刚完成新五代史七十四卷的全面修订工作，又以史家学养兼具小学家之功力，写就州名急就章，以历史地理名称编织成韵文形式，此事非常人所能为。 州名篇幅不大，但所含历史信息丰富，美中不足是缺少注释，由于历史变迁，州郡废置或名号改易等，后人读之，难免疑惑。元人吴师道跋其文曰：欧公州名急就章一时以文为戏，而音韵协比，别出新意，亦奇作也。公尝修五代史，著职方考，列州名于上，急就之作其肇端于此乎？其文虽少，而该括

5、甚多，使有为之注释者，岂不胜于地域等书 ？“其文虽少，该括甚多”，是州名精蕴所在，而注释未备则为其遗憾之处。如能像后来王应麟姓氏急就篇那样，于每句之后就姓氏渊源详加注释，则善矣。 二、州名文献解读与地理时代考释州名若不加以文献整理，很难释读，否则，势必影响其音韵分析。下面，我们参照原文语气及句韵注释文字加以标点，以显示其句韵关系，为求文句简洁，省略其中一些句读注释文字。所用本子为四部丛刊本并参校四库全书本等。 州名急就章并序：叙曰：古者史掌文书，以识天地四方、古今事物、名言字训。而教学之法始于童子，谓之小学，君子重焉。急就章者，汉世有之，其源盖出于小学之流，昔颜籀为史游序之详矣。余为学士，兼职

6、史官，官不坐曹，居多暇日，每自娱于文字笔墨之间。因戏集州名，作急就章一篇，以示儿女曹，庶几贤于博塞尔。章曰：别州自禹郡于秦，废置经革难具陈。皇家垂统天下定，疆理万方承政令。近征远贡各有宜，或畀吏治或羁縻，九域披图指可知。分音比类慎讹疑，文差字析极精微。若夫锦居遐裔，孤音无比。隰集梓泗，剑陕涪幽，骈声相附，可如类求。则有夔绥随，果贺播，滑达越，和河罗，连三前叶。其四谓何？乃有瓜沙嘉巴，凤陇雍宋，歙峡合叠，淄资思师，化雅华夏，密吉蔚悉，永郢鼎颍，不宜吃讷。又如保邵道赵耀，郓信润晋慎，凡五声而一韵。柳寿茂窦宥凑，宪兖汉简万演，海岱解蔡泰爱，钦浔金深郴黔，蜀濮福睦复陆，乃六律而同音。七言惟一：白泽虢石

7、益德壁。八音相望：广象相阆，绛奖党宕；开莱台怀，阶崖雷梅；澧棣冀利 ，济蓟费智；郑邓定孟，庆应静胜；廉潭儋南，岚盐甘嵓。至于许汝婺处，楚普潞叙古。魏惠桂贵，遂贝瑞嶲会。言过乎九，难宣于口。于是有岳鄂亳薄洛，莫涿朔廓拓。眉黎齐池蕲，施伊西夷溪。濠曹饶昭韶，潮辽交洮牢。卭通龙洪蓬蒙，邕同戎忠松笼。连绵澶安延丹端，宣檀驩兰潘田峦。湖苏舒滁庐渝泸，梧蒲徐鄜扶儒禺。秦邠麟汾，均陈温春，筠辰文循，银云勤岷。杭扬江黄，常漳康襄，房坊商沧，详昌瀼长。并青瀛登成明，衡彭英琼邢洺，泾宁升荣横藤，汀兴营平庭澄。联章断句，不能遽数；真定河源，以讳不举。若乃物有疑似，同音异字，则有陵灵、原袁、府抚、乾虔、滨宾、融容、渭

8、卫、全泉、绣秀、易翼、渠衢、归妫、龚恭、汴辩、凉梁、祁岐、鄯单、宿肃、磁慈、潍维。峰封暨丰、沂宜及仪，乃一号而三之（音或不同相近者亦借以足之）。剑环恩顺，镇霸真雄，又音文之两同。至于太平郁林，万安平琴。武安洮阳，新定建康。二名虽美，远小不彰。若监若军，四十有六。保定信安，广信安肃。镇戎保安，岢岚火山，顺安宁化，实控三边。其余琐琐，皆不足言。 以上文字内容又见于吕祖谦宋文鉴（卷一百二十五）和王应麟通鉴地理通释（卷三，无“叙曰”一段文字）引录，与文集本相校，略有异文，不叙。 根据本人初步研究，篇中所列州名，主要以唐时地理为据，很多州名当时不在宋人版图中，故宋史地理志不载。自唐末五代后，天下纷乱，一

9、些边裔州县，或陷没于外域（契丹、西夏、吐蕃、大理等），而宋人又未能克复，只好置于“化外州”之列。如篇中所列古梁州之地的南、宕、扶、叠、翼、当、悉、静、恭、嶲等诸州就是如此（这些州名新五代史职方考及旧史郡县志亦无）。篇中所谓 “皇家垂统天下定，疆理万方承政令”，只不过是一句溢美之言。篇中大凡唐故而废于五代，或若五代所置而见于今者，并在列写中，如滨州唐时无，为五代后周显德三年（956）所置。所列除“正州”以外，也包括那些蛮荒边裔的“羁縻”州县，所谓“或畀吏治或羁縻”。 故本篇所列州郡名号于唐宋间版图式廓建置变迁等，具有重要的考古价值。据作者注释，以上所列州名基本上囊括了宋以前州郡名字，篇末注释云：

10、“其后因检九域图，有高、富、泷、当四州，偶遗不录，以文句难移，不复增入也。”宋人黄震黄氏日抄也对此说认可，曰：“州名急就章以州名叶韵，自一字至二十四字，惟高、富、泷、当四州偶遗。” 事实情况可能与此有所出入。按照宋代避讳制度，地名中牵涉到庙讳御名的字肯定不在其中，且九域图为宋人版图，与唐时疆域可能不尽相同，所以遗漏决非四州名字。按九域图真宗大中祥符六年（1013）修定，至神宗熙宁八年（1075）后重修，迄元丰三年（1080）闰九月书成，并改名九域志。据李焘续资治通鉴长编，神宗熙宁八年，“都官员外郎刘师旦言，今九域图自大中祥符六年修定，至今六十余年，州县有废置，名号有改易，等第有升降，兼所载古迹

11、有出于俚俗不经者，乞选有地理学者重修。”（卷265）而新版九域志欧阳修并未见之。今覈以元丰九域志，篇中所列州名出入甚多，可知欧公所据州郡名号为唐时行政区域无疑。三、州名协韵关系分析本篇文字用韵虽不是很复杂，但需要仔细分析，方可把握其用韵特点。大致说来，其陈述文字则以句韵为主，用韵在句末一字；其地名文字虽以句为单位，但句内则字字协韵。有时地名文字与作者叙述句子连带用韵。下面，我们按照作者叙述语气分成若干个句段，分析其句式用韵特点，理清思路，并就其中一些历史问题加以解释。 【1】别州自禹郡于秦，废置经革难具陈。皇家垂统天下定，疆理万方承政令。近征远贡各有宜，或畀吏治或羁縻，九域披图指可知。分音比类

12、慎讹疑，文差字析极精微。韵释：本段文字为全篇纲领，以句末一字押韵，凡三个韵段：秦陈、定令、宜縻知疑微。后两句是我们解读本篇音韵文字的关键所在。“分音比类”说明本篇文字的写作方式，即按音韵排列；“文差字析”说明州名文字音同形似的特点。“慎讹疑”就辨析音韵而言，“极精微”是作者对自己构思精巧的自负之言，两句互文取义。【2】若夫锦居遐裔，孤音无比。韵释：本段地名文字只有一个 “锦”州，篇中除“锦”字外，没有上声寝韵字，故言“孤音无比”。按，唐时锦州在今湖南省西部麻阳县境，与贵州省接壤。武则天垂拱二年（686）置，当时还属于边远地区。【3】隰集梓泗，剑陕涪幽，骈声相附，可如类求。韵释：本段文字八个地名

13、两两相韵：隰集、梓泗、剑陕、涪幽。文中“骈声”指韵而言。自本段文字以下，地名皆为单音，句内自韵。【4】则有夔绥随，果贺播，滑达越，和河罗，连三前叶。韵释：本段文字十二个地名字，每三个一组相互协韵。【5】其四谓何？乃有瓜沙嘉巴，凤陇雍宋，歙峡合叠，淄资思师，化雅华夏，密吉蔚悉，永郢鼎颍，不宜吃讷。韵释：本段地名文字每四个一组，各自相韵。如“瓜沙嘉巴”，广韵麻韵平声自韵，“化雅华夏”麻韵上去声通押。【6】又如保邵道赵耀，郓信润晋慎，凡五声而一韵。韵释：本段十个地名字五个一组，各自用韵。“五声”者指韵而言。【7】柳寿茂窦宥凑，宪兖汉简万演，海岱解蔡泰爱，钦浔金深郴黔，蜀濮福睦复陆，乃六律而同音。韵释

14、：本段地名文字五句，每句六字各自为韵。【8】七言惟一：白泽虢石益德壁。韵释：本段文字地名七字协韵。【9】八音相望：广象相阆，绛奖党宕；开莱台怀，阶崖雷梅；澧棣冀利，济蓟费智；郑邓定孟，庆应静胜；廉潭儋南，岚盐甘嵓。韵释：本段地名文字十句，每两句相韵，所谓“八音相望”。【10】至于许汝婺处，楚普潞叙古；魏惠桂贵，遂贝瑞嶲会。言过乎九，难宣于口。韵释：本段地名九字两句各自为韵，共两个韵段。【11】于是有（1）岳鄂亳薄洛，莫涿朔廓拓。眉黎齐池蕲，施伊西夷溪。濠曹饶昭韶，潮辽交洮牢。（2）卭通龙洪蓬蒙，邕同戎忠松笼。（3）连绵澶安延丹端，宣檀驩兰潘田峦。湖苏舒滁庐渝泸，梧蒲徐鄜扶儒禺。（4）秦邠麟汾，

15、均陈温春，筠辰文循，银云勤岷。杭扬江黄，常漳康襄，房坊商沧，详昌瀼长。（5）并青瀛登成明，衡彭英琼邢洺，泾宁升荣横藤，汀兴营平庭澄。联章断句，不能遽数；真定河源，以讳不举。韵释：本段州名较多，依照作者文理可以分成五组句式，第（1）组五字一句，两句十字为韵，凡三个韵段。第（2）组每句六字，两句互韵。第（3）组七字一句，两句相韵。第（4）组四字一句，四句一韵，凡两个韵段。第（5）组六字一句，四句共韵。本段结语部分亦为韵文，“数举”二字相韵。按，唐时真定县本为镇州常山郡治，原名恒州，宋真宗名恒，此地名隐含与庙讳有关的州名字。“河源”地名与宋讳关系不明，可能隐喻宋人列位高祖。州名写作时在仁宗至和年间，涉及宋讳甚多，计有圣祖玄朗、僖祖朓、顺祖珽、翼祖敬、宣祖弘殷、太祖匡胤、太宗炅、真宗恒、仁宗祯等，篇中地名凡涉及与庙讳御名同音者，都须回避。如唐时有殷、悬、玄、朗、洭、浈等州，此类文字均在礼部韵略贡举条式避讳之列，故州名中未出现上述文字。“真定河源，以讳不举”，即隐含此意。 【12】若乃物有疑似，同音异字，则有陵灵、原袁、府抚、乾虔、滨宾、融容、渭卫、全泉、绣秀、易翼、渠衢、归妫、龚恭、汴辩、凉梁、祁岐、鄯单、宿肃、磁慈、潍维。韵释：本段地名文字两字一组，声韵相同，所谓“同音异字”。另外，叙述句“似”与“字”相韵。【13】峰封暨丰、沂宜及仪，乃一号而三之。