Aschenputtel灰姑娘.docx

Aschenputtel灰姑娘.docx

《Aschenputtel灰姑娘.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Aschenputtel灰姑娘.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

Aschenputtel灰姑娘

Aschenputtel灰姑娘

格林兄弟

EinemreichenManne,demwurdeseineFraukrank,undalssiefühlte,daßihrEndeherankam,riefsieihreinzigesTöchterleinzusichansBettundsprach"liebesKind,bleibefrommundgut,sowirddirderliebeGottimmerbeistehen,undichwillvomHimmelaufdichherabblicken,undwillumdichsein."

DarauftatsiedieAugenzuundverschied.DasMädchengingjedenTaghinauszudemGrabederMutterundweinte,undbliebfrommundgut.AlsderWinterkam,decktederSchneeeinweißesTüchleinaufdasGrab,undalsdieSonneimFrühjahreswiederherabgezogenhatte,nahmsichderManneineandereFrau.

DieFrauhattezweiTöchtermitinsHausgebracht,dieschönundweißvonAngesichtwaren,abergarstigundschwarzvonHerzen.DagingeineschlimmeZeitfürdasarmeStiefkindan."SolldiedummeGansbeiunsinderStubesitzen",sprachensie,"werBrotessenwill,mußesverdienen:

hinausmitderKüchenmagd."SienahmenihmseineschönenKleiderweg,zogenihmeinengrauenaltenKittelan,undgabenihmhölzerneSchuhe.

"SehteinmaldiestolzePrinzessin,wiesiegeputztist",riefensie,lachtenundführtenesindieKüche.DamußteesvonMorgenbisAbendschwereArbeittun,frühvorTagaufstehn,Wassertragen,Feueranmachen,kochenundwaschen.ObendreintatenihmdieSchwesternallesersinnlicheHerzeleidan,verspottetenesundschüttetenihmdieErbsenundLinsenindieAsche,sodaßessitzenundsiewiederauslesenmußte.Abends,wennessichmüdegearbeitethatte,kamesinkeinBett,sondernmußtesichnebendenHerdindieAschelegen.Undweilesdarumimmerstaubigundschmutzigaussah,nanntensieesAschenputtel.

Estrugsichzu,daßderVatereinmalindieMesseziehenwollte,dafragteerdiebeidenStieftöchter,waserihnenmitbringensollte.

"SchöneKleider"sagtedieeine,"PerlenundEdelsteine"diezweite.

"Aberdu,Aschenputtel"spracher,"waswillstduhaben?

"

"Vater,dasersteReis,dasEuchaufEuremHeimwegandenHutstößt,dasbrechtfürmichab."

ErkauftenunfürdiebeidenStiefschwesternschöneKleider,PerlenundEdelsteine,undaufdemRückweg,alserdurcheinengrünenBuschritt,streifteihneinHaselreisundstießihmdenHutab.DabracherdasReisabundnahmesmit.AlsernachHauskam,gaberdenStieftöchtern,wassiesichgewünschthatten,unddemAschenputtelgaberdasReisvondemHaselbusch.Aschenputteldankteihm,gingzuseinerMutterGrabundpflanztedasReisdarauf,undweintesosehr,daßdieTränendaraufniederfielenundesbegossen.Eswuchsaber,undwardeinschönerBaum.AschenputtelgingalleTagedreimaldarunter,weinteundbetete,undallemalkameinweißesVögleinaufdenBaum,undwenneseinenWunschaussprach,sowarfihmdasVögleinherab,wasessichgewünschthatte.

Esbegabsichaber,daßderKönigeinFestanstellte,dasdreiTagedauernsollte,undwozualleschönenJungfrauenimLandeeingeladenwurden,damitsichseinSohneineBrautaussuchenmöchte.DiezweiStiefschwestern,alssiehörten,daßsieauchdabeierscheinensollten,warenguterDinge,riefenAschenputtelundsprachen"KämmunsdieHaare,bürsteunsdieSchuheundmacheunsdieSchnallenfest,wirgehenzurHochzeitaufdesKönigsSchloß."

Aschenputtelgehorchte,weinteaber,weilesauchgernzumTanzmitgegangenwäre,undbatdieStiefmutter,siemöchteesihmerlauben.

"DuAschenputtel"sprachsie,"bistvollStaubundSchmutz,undwillstzurHochzeit?

duhastkeineKleiderundSchuhe,undwillsttanzen".AlsesabermitBittenanhielt,sprachsieendlich"dahabeichdireineSchüsselLinsenindieAschegeschüttet,wenndudieLinseninzweiStundenwiederausgelesenhast,sosollstdumitgehen."

DasMädchengingdurchdieHintertürnachdemGartenundrief"ihrzahmenTäubchen,ihrTurteltäubchen,allihrVögleinunterdemHimmel,kommtundhelftmirlesen,

dieguteninsTöpfchen,

dieschlechteninsKröpfchen."

DakamenzumKüchenfensterzweiweißeTäubchenherein,unddanachdieTurteltäubchen,undendlichschwirrtenundschwärmtenalleVögleinunterdemHimmelhereinundließensichumdieAschenieder.UnddieTäubchennicktenmitdenKöpfchenundfingenanpick,pick,pick,pick,unddafingendieübrigenauchanpick,pick,pick,pick,undlasenallegutenKörnleinindieSchüssel.KaumwareineStundeherum,sowarensieschonfertigundflogenallewiederhinaus.

DabrachtedasMädchendieSchüsselderStiefmutter,freutesichundglaubte,esdürftenunmitaufdieHochzeitgehen.

Abersiesprach"nein,Aschenputtel,duhastkeineKleider,undkannstnichttanzen,duwirstnurausgelacht."Alsesnunweinte,sprachsie"wenndumirzweiSchüsselnvollLinsenineinerStundeausderAschereinlesenkannst,sosollstdumitgehen"unddachte"daskannesjanimmermehr."

AlssiediezweiSchüsselnLinsenindieAschegeschüttethatte,gingdasMädchendurchdieHintertürnachdemGartenundrief"ihrzahmenTäubchen,ihrTurteltäubchen,allihrVögleinunterdemHimmel,kommtundhelftmitlesen,

dieguteninsTöpfchen,

dieschlechteninsKröpfchen."

DakamenzumKüchenfensterzweiweißeTäubchenhereinunddanachdieTurteltäubchen,undendlichschwirrtenundschwärmtenalleVögelunterdemHimmelhereinundließensichumdieAschenieder.UnddieTäubchennicktenmitihrenKöpfchenundfingenanpick,pick,pick,pick,unddafingendieübrigenauchanpick,pick,pick,pick,undlasenallegutenKörnerindieSchüsseln.UndeheeinehalbeStundeherumwar,warensieschonfertig,undflogenallewiederhinaus.

DatrugdasMädchendieSchüsselnzuderStiefmutter,freutesichundglaubte,nundürfteesmitaufdieHochzeitgehen.Abersiesprach"eshilftdirallesnichts,dukommstnichtmit,dennduhastkeineKleiderundkannstnichttanzen;wirmüßtenunsdeinerschämen."DaraufkehrtesieihmdenRückenzuundeiltemitihrenzweistolzenTöchternfort.

Alsnunniemandmehrdaheimwar,gingAschenputtelzuseinerMutterGrabunterdenHaselbaumundrief

"Bäumchen,rütteldichundschütteldich,

wirfGoldundSilberübermich."

DawarfihmderVogeleingoldenundsilbernKleidherunterundmitSeideundSilberausgesticktePantoffeln.InallerEilezogesdasKleidanundgingzurHochzeit.SeineSchwesternaberunddieStiefmutterkanntenesnichtundmeinten,esmüsseeinefremdeKönigstochtersein,soschönsahesindemgoldenenKleideaus.AnAschenputteldachtensiegarnichtunddachten,essäßedaheimimSchmutzundsuchtedieLinsenausderAsche.DerKönigssohnkamihmentgegen,nahmesbeiderHandundtanztemitihm.Erwollteauchsonstmitniemandtanzen,alsodaßerihmdieHandnichtlosließ,undwenneinandererkam,esaufzufordern,spracher"dasistmeineTänzerin."

Estanzte,bisesAbendwar,dawollteesnachHausgehen.DerKönigssohnabersprach"ichgehemitundbegleitedich"dennerwolltesehen,wemdasschöneMädchenangehörte.SieentwischteihmaberundsprangindasTaubenhaus.NunwartetederKönigssohn,bisderVaterkam,undsagteihm,dasfremdeMädchenwärindasTaubenhausgesprungen.DerAltedachte"sollteesAschenputtelsein?

"undsiemußtenihmAxtundHackenbringen,damiterdasTaubenhausentzweischlagenkonnte,abereswarniemanddarin.UndalssieinsHauskamen,lagAschenputtelinseinenschmutzigenKleiderninderAsche,undeintrübesÖllämpchenbrannteimSchornstein;dennAschenputtelwargeschwindausdemTaubenhaushintenherabgesprungen,undwarzudemHaselbäumchengelaufen:

dahatteesdieschönenKleiderabgezogenundaufsGrabgelegtundderVogelhattesiewiederweggenommen,unddannhatteessichinseinemgrauenKittelchenindieKüchezurAschegesetzt.

AmandernTag,alsdasFestvonneuemanhub,unddieElternundStiefschwesternwiederfortwaren,gingAschenputtelzudemHaselbaumundsprach

"Bäumchen,rütteldichundschütteldich,

wirfGoldundSilberübermich."

DawarfderVogeleinnochvielstolzeresKleidherabalsamvorigenTag.UndalsesmitdiesemKleideaufderHochzeiterschien,erstauntejedermannüberseineSchönheit.DerKönigssohnaberhattegewartet,biseskam,nahmesgleichbeiderHandundtanztenuralleinmitihm.Wenndieandernkamenundesaufforderten,spracher"dasistmeineTänzerin."AlsesnunAbendwar,wollteesfortundderKönigssohngingihmnachundwolltesehen,inwelchesHausesging:

aberessprangihmfortundindenGartenhinterdemHaus.DarinstandeinschönergroßerBaum,andemdieherrlichstenBirnenhingen,esklettertesobehendwieeinEichhörnchenzwischendieÄste,undderKönigssohnwußtenicht,woeshingekommenwar.Erwarteteaber,bisderVaterkam,undsprachzuihm"dasfremdeMädchenistmirentwischt,undichglaube,esistaufdenBirnbaumgesprungen."DerVaterdachte"sollteesAschenputtelsein?

"ließsichdieAxtholenundhiebdenBaumum,abereswarniemanddarauf.UndalssieindieKüchekamen,lagAschenputteldainderAsche,wiesonstauch,denneswaraufderandernSeitevomBaumherabgesprungen,hattedemVogelaufdemHaselbäumchendieschönenKleiderwiedergebrachtundseingrauesKittelchenangezogen.

AmdrittenTag,alsdieElternundSchwesternfortwaren,gingAschenputtelwiederzuseinerMutterGrabundsprachzudemBäumchen

"Bäumchen,rütteldichundschütteldich,

wirfGoldundSilberübermich."

NunwarfihmderVogeleinKleidherab,daswarsoprächtigundglänzend,wieesnochkeinsgehabthatte,unddiePantoffelnwarenganzgolden.AlsesindemKleidzuderHochzeitkam,wußtensieallenicht,wassievorVerwunderungsagensollten.DerKönigssohntanzteganzalleinmitihm,undwenneseineraufforderte,spracher"dasistmeineTänzerin."

AlsesnunAbendwar,wollteAschenputtelfort,undderKönigssohnwollteesbegleiten,aberesentsprangihmsog