5韩国语研修课程招生简章中文.docx

5韩国语研修课程招生简章中文.docx

《5韩国语研修课程招生简章中文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《5韩国语研修课程招生简章中文.docx（19页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

5韩国语研修课程招生简章中文

国立庆尚大学国际语学院

韩国语研修课程招生简章

时间短，费用低！

同时学习韩语•英语的绝好机会！

◆韩语•英语，一起征服！

◆低廉的研修经费及生活费（生活费比汉城低20%～30%）

◆结业后有意升入我校本科或研究生院者，韩语能力考试免试！

◆坐落于庆尚南道晋州市-安全舒适的教育城市！

◆研修生持有学校发给的学生证，可使用校内一切设备。

韩国语研修课程

◎日程

学习时间

材料截至日期

合格通报日期

第一期

春季学期

2008.03.10~2008.07.11

2007.12.08

2008.01.31

第二期

秋季学期

2008.09.01~2009.01.02

2008.06.06

2008.08.18

报名方法：

邮件或电子邮件（务必提交原件）

◎上课时间

•每学期：

180小时（9周）

•周一~周五：

09：

00~12：

50

◎学生数：

15名/班

◎学费：

4,400,000韩币/年（2,200,000韩币/学期,含教材费）

◎评价及结业

•成绩评价：

正规考试（期中考试，期末考试）及随时测试。

-期末考试以“韩国语能力考试”作为评价。

•结业：

出席率达到规定课程时间70%以上的研修者，根据其成绩评价决定其升级或留级。

-课程结业后授予校长签发的结业证。

◎教学课程

入门

初级

中级

高级

学习过程

第一期

第二期

第三期

第四期

语法

初级语法1

初级语法2

中级语法

高级语法

会话

日常会话1

日常会话2

情景会话

专题讨论

听力

练习基础实用会话,理解基础生活信息

练习实用会话,理解生活信息

掌握必要的信息

理解并讨论电视广播新闻

阅读

理解并练习基础

词汇、基础语法

理解并练习基础词汇、基础语法构成的文章

练习生活词汇和惯用句,

理解韩国文化

通过报纸杂志接触社会问题并理解韩国文化

作文

基础词汇

句型练习

运用基础词汇及句型练习写作

进行多种题材练习写作

概括主题内容，

分析新闻的因果关系

考试复习班

准备韩国语能力考试1，2级

准备韩国语能力考试3，4级

准备韩国语能力考试5，6级

◎教材

•使用首尔大学语言教育院韩国语讲座的原版教材，教材费包含于学费中。

◎课外活动

•文化体验：

每年2~3次旅游，参观韩国名胜古迹，体验韩国文化。

•体育活动：

在野外体育公园举行体育活动，锻炼身体。

•圣诞联欢：

圣诞节举行联欢会或茶话会，增进学友间感情。

•韩文节：

举行韩国语演讲•写作比赛，给参与者颁发奖金。

•参观历史古迹：

考察晋州市及郊外的博物馆、名胜古迹。

•考察企业团体：

考察晋州市附近的三星航空、韩国航空、三星造船、大宇造船等企业。

◎分科目课程介绍

◎语法与活用

－　语法与活用课程分为学习阶段和活用阶段。

学习阶段学生当日学习的语法，单词，主题通过基本的对话来进行活用。

活用阶段学生通过运用当日学习的语法表现来完成我们布置的练习。

－　活用部分结束后，学生要对问题进行多样的句型练习和扩充。

学生通过这样的课程可以提升自己的表达能力

－　对于通畅的写日记或写信等生活文以及报告都有帮助作用。

◎会话

－　对先前学习的内容进行深化的课程。

以对课题的反馈为中心，能够帮助学生更完整的理解并运用语法和句型。

◎阅读

—学生通过阅读练习题矫正发音，并通过了解练习题内容获取各个方面情报

◎文化

—学习韩国固有文化，了解韩国人的性情和生活方式。

—并通过这样的理解自然通畅的和韩国人交流学习。

◎生活韩国语

—了解口语和书面语的差别，学习实际生活中的语言表现从而达到通畅的自我表达。

—通过学习地方语，常用谚语和惯用语，诱导学生和韩国人的日常交流，实现课堂外学习

◎韩国体验：

通过团体学习，增进学生之间的友谊，并实现韩国语的自然运用。

—料理：

通过制作和品尝韩国传统料理，用身体来熟悉韩国饮食并增强适应能力。

—制作：

生日卡片，名片，圣诞卡片，窗纸工艺等

—歌曲和游戏：

边学习韩国歌曲边做例如民俗游戏（毽球，尤茨游戏）等游戏，有乐趣的学习韩国语。

—欣赏韩国电影电视剧：

通过韩国电影电视剧感受韩国人的生活，熟悉生动的口语表达。

并通过活用新闻，广告等媒体了解韩国社会，文化，政治的全盘并讨论。

—韩国文学：

在中级2开始有该课程，学生通过韩国文学课程，提高并理解阅读韩国语的能力。

并通过这些优秀的文化作品更深的了解韩国文化和韩国人。

—其他课程：

通过电脑教育，培养学生利用电脑作报告，利用网络查找资料已经韩国语输入法的练习。

◎师资力量

•教师人数：

韩国教师30名。

•教师队伍：

韩语教师由具有硕士以上学历并接受过韩国语教育专业培训的人员组成，拥有丰富的教学经验和有效的教学方法，帮助学生快速地掌握韩国语、理解韩国文化。

◎教学设施

•教室：

44个

•语音室：

准备各种磁带和教材，以提高学生听力水平。

•录像室兼卫星广播收听室：

具备VTR设备、卫星广播收音机，可收听韩语、英语及汉语广播。

•多媒体室：

可随时上网，利用多媒体设备学习外语。

英语会话课程-为韩国语研修生而开设的选修课

EnglishOnlyZone（E-Z）项目是使学生的思考、对话、生活都运用英语的“夏令营式英语教育”项目。

-E-Z项目被评为韩国教育部2006年最佳英语学习项目。

-在EnglishOnlyZone内只能使用英语。

-只限韩国语研修生可申请EnglishOnlyZone英语课程。

-全部英语国家外教授课。

◎日程

学习时间

备注

下学期

2008.09.08（周一）~2008.12.12（周五）

上学期

2008.03.10（周一）~2008.06.13（周五）

◎上课时间

•每学期：

180小时（12周）

•周一~周五：

18：

30~21：

30

◎学生数：

16名/班

◎学费：

700,000韩币/学期

◎评价及结业

•成绩评价：

正规考试（期中考试，期末考试）及口语测试。

•根据学生的评价结果决定其升级或留级。

•结业：

出席率达到规定课程时间70%以上的研修者，可根据其评价结果授予校长签发的结业证。

◎教学内容

◇根据学生语言水平的不同，有针对性地分等级教学。

-听，说，读，写

◇特别活动

-由外教带领大家进行欣赏音乐，观赏电视剧，跳舞，运动，nightout等形式的活动。

◇周末考试

-针对学习内容，每2周进行一次口语考试（外教2名）及写作考试。

◎课程时间

星期

课时

周一

周二

周三

周四

周五

第一周

第二周

第一节（18:

30-19:

20）

听/说

读/写

听/说

特别活动

读/写

周末评价

第二节（19:

30-20:

20）

听/说

读/写

特别活动

特别活动

听/说

第三节（20:

30-21:

20）

读/写

听/说

特别活动

读/写

听/说

◎师资力量

•教师人数：

英语国家外教30名

•教师队伍：

从90余名来自英语母语国家并拥有大学以上学历的报名者中挑选30名优秀教师。

•外教与EnglishOnlyZone课程的学生一同生活在英语专用宿舍，为学生们创造一种自然运用英语的氛围。

韩国语研修课程入学指导

◎教育过程：

1年（入门班→初级班→中级班→高级班）

◎入学资格

•具有高中毕业学历及以上的外国人。

•最终毕业未超过3年者或大专、大本在读生。

◎申请及入学手续

1．提交入学申请书及有关签证等材料

2．审查材料（1期审查）

3．面试审查（2期审查）

4．提交出入境审查

5．通报合格，发布入学许可书

6．缴纳学费（海外申请者一次性缴纳学费2,200,000韩币）

7．通知入境签证号

8．入境韩国

9．入学典礼及入学教育

◎报名材料

◇海外申请者（无韩国签证者）

1．入学志愿书（附护照照片）参照附录1

2．最终学历毕业证明（公证，毕业3年内）

3．最终学历成绩证明（公证，毕业3年内）

4．自我介绍（A4纸1页左右，本人亲笔填写）参照附录2

5．简历参照附录3

6．签证签发认证申请书固定格式

7．财政证明关系材料（相当于美金＄3,000以上的向韩国汇款或外币兑换证明书；或者相当于美金＄10,000的中国五大银行存期6个月以上的存款证明-中国五大银行为中国银行、中国工商银行、中国建设银行、中国农业银行、中国交通银行）且提供存折复印件。

8．户口本复印件、户口证明（户口DIKA）、亲属关系公证

--父母离异时：

须递交法院的离婚判决书（注明父母姓名及出生年月）-公正

--父，母死亡时：

须递交死亡证明书（注明父母姓名及出生年月）-公正

--户口本单独时：

须递交公正的亲属关系证明书。

9．父母在职证明

--个人经营者须递交个体营业执照及财产证明书。

10．父，母年收入证明（近1年）

11．身份证复印件（本人及父母）

12．本人护照复印件

13．护照照片4张（3.5mm*4.5mm，近6个月内照的证明照片）

14．本人在职证明（限于在职者）

15．本人在学证明（限于在校者）

-2、3、8项：

翻译成韩文或英文后公证

-1、4、5、9、10、14、15项：

翻译成韩文

◇韩国国内申请者（持韩国签证者）

1．入学志愿书（附护照照片）参照附录1

2．最终学历毕业证明（公证，毕业3年内）

3．最终学历成绩证明（公证，毕业3年内）

4．自我介绍（A4纸1页左右，本人亲笔填写）参照附录2

5．简历参照附录3

6．财政证明关系材料（相当于美金＄3,000以上的向韩国汇款或外币兑换证明书；或者相当于美金＄10,000的中国五大银行存期6个月以上的存款证明-中国五大银行为中国银行、中国工商银行、中国建设银行、中国农业银行、中国交通银行）

7．外国人登录证复印件或本人身份证复印件

-2、3项：

翻译成韩文或英文后公证

-1、4、5项：

翻译成韩文

◎报名费：

50,000韩币

---不予退还

◎材料审查标准

•考察申请者申请韩国语研修课程的动机是否明确，有无升入大学/研究生院或求职的目的。

•考察申请者有无必要进行韩国语研修。

•在入境及取得签证方面无任何障碍者。

•各国的审查材料标准可能存在差异（年龄等因素）

◎银行账户

BankAccount:

818-01-074393

SwiftCode:

NACFKRSEXXX

Beneficiary’sName:

NationalAgriculturalCooperativeFederation

GyeongsangNationalUniversitySub-Branch

Address:

900Gajwa-dongJin-ju,Kyeong-nam,660-701

RepublicofKorea

◎注意事项

1．未能根据大韩民国法务部出入境管理局规定获得签证认定号的申请者，即使收到录取通知书也不能承认其入学资格。

2．规定期间内未按时缴纳学费者，取消其最终合格资格。

3．若申请者提交的文件与事实不符，将取消其入学资格。

4．入学后一切事宜遵从本校国际语学院韩国语研修课程运行规定。

5．申请者提交的文件及报名费一律不予退还。

留学生活

◎设施利用

1.图书馆及网络的使用

•本校图书馆拥有3,000个座位，自习室的开放时间为6:

00~23:

00，考试期间24小时开放。

•拥有中央图书馆、电子图书馆、分馆等6个图书馆，93万本藏书和17,200余本学术杂志。

学生可随时联网检索海外图书。

2.学生会馆

•学生会馆有银行、邮局、书店、照相馆、旅行社、运动用品店、礼物店、眼镜店、电脑中心、化妆品店等生活设施。

3.宿舍

•学生可在学校附近租住公寓（月租为30万韩币左右—两人间）。

•伙食费：

850，000韩币/半年（包括周末，一日三餐）

※可申请学校食堂就餐

※伙食费如稍有调整，则多退少补。

◎签证

1.研修签证:

D-4签证，每6个月更新一次。

•续签（D-4）：

学习一年后，根据学生一年的出席率判断是否允许其续签。

2.留学签证：

D-2签证，每一年更新一次。

•完成研修课程后进入大学或研究生院者，需将D-4签证改为D-2签证。

◎打工

1．研修签证（D-4）持有者：

法律上禁止学生打工。

2．留学签证（D-2）持有者：

在韩国滞留6个月以上者在韩国出入境管理局申报后可每周可打工20小时。

◎健康保险

•生病或有意外事故时，加入健康保险的外国人可享受与韩国人同样的医疗保险，一般在医院接受治疗时的诊断费约为3,000~5,000韩币。

•1个月的保险费为40,000韩币，一次性缴纳3个月的保险费。

•健康保险具有持续性，不是一年一次性的，因此加入健康保险的外国人在韩国滞留期间有义

务一直缴纳保险费。

国立庆尚大学国际语学院

大韩民国庆南晋州市加佐栋900号

邮编：

660-701

电话：

+82557516169

传真：

+82557516160

网址：

http:

//english.gsnu.ac.kr

附录1

编号：

韩国语研修课程入学志愿书

姓名：

住址：

生日：

联系方式（中国）：

性别：

学费缴纳申请详情

表1韩国语研修课程学费+宿舍费（食宿费）

时间计算单位

金额（韩币）

缴纳金额（韩币）

韩国语研修课程学费

2个期

2,200,000

伙食费（学校食堂-自愿选择）

半年

850，000

总计

3,050,000

表2韩国语研修课程学费+宿舍费（食宿费）+英语会话课程学费

时间计算单位

金额（韩币）

缴纳金额（韩币）

韩国语研修课程学费

2个期

2,200,000

食宿费（学校英语专用宿舍）

3个月

940，000

英语会话课程学费（自愿选择）

1学期

700,000

总计

3，840，000

*EnglishOnlyZone英语会话课程为自选项目，如选择英语会话课程，请填写表2。

*合计缴纳金额应与在银行的实际纳款金额一致。

附录2

自我介绍

成长背景

学习经历

本人兴趣

将来计划

韩国语研修报名动机

A4纸1页左右亲笔填写

附录3

简历

籍贯

住址

姓名

出生年月日

家庭成员

情况

姓名

出生年月日

与申请人的关系

学历情况

学校

入学年度

毕业年度

经历情况

所属

工作时间

备注

志愿者活动、团体

活动、获奖项目等

접수번호:

한국어연수과정입학지원서

사진（3.5cm×4.5cm）

성명:

주소:

생년월일:

연락처（중국）:

성별:

남（）,여（）

E-MAIL:

등록신청내역

표1한국어강좌수강료+기숙사비

구분

세부사항

금액（원）

납입금액（원）

한국어강좌수강료

2개학기

2,200,000

식비（선택사항）

6개월

850,000

합계

3,050,000

표2한국어강좌수강료+기숙사비+EZ영어강좌수강료（선택사항）

구분

세부사항

금액（원）

납입금액（원）

한국어강좌수강료

2개학기

2,200,000

기숙사（식비포함）

3개월

940,000

EZ영어강좌수강료（선택사항）

학기당

700,000

합계

3,840，000

*EZ영어강좌수강은선택하는경우표2에기재

*합계금액은은행에납부한금액과일치하여야합니다.

자기소개서

（성장배경）

（학력사항）

（본인적성）

（향후계획）

（한국어연수과정지원동기）

（A4용지1매정도자필로작성）

이력서

본적

주소

성명

생년월일

가족사항

성명

생년월일

본인과의관계

학력사항

입학년도

졸업년도

경력사항

소속

참가（근무）기간

비고

기타

※기타사항에봉사활동,단체가입,수상경력등주요사항기재