Unit 3 Commodity Inspection.docx

Unit 3 Commodity Inspection.docx

《Unit 3 Commodity Inspection.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Unit 3 Commodity Inspection.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

Unit3CommodityInspection

Unit3CommodityInspection

I.InspectionCertificates（Illustrated）

1.FumigationCertificate熏蒸证明书

2.PlantQuarantineCertificate植物检疫证明书

3.Non–aflatoxinCertificate无黄曲霉素证明书

4.AnalysisCertificate分析（化验）证明书

1.InspectionCertificate检验证书

2.QualityCertificate品质证明书

3.CertificateofAnalysis分析证明书

4.WeightCertificate重量证明书

5.SanitaryCertificate卫生证明书

6.VeterinaryCertificate兽医证明书

7.PlantQuarantineCertificate植物检疫证明书

II.AQSIQ:

-GeneralAdministrationofQualitySupervision,InspectionandQuarantineofthePeople’sRepublicofChina中华人民共和国质量监督检验检疫总局

-thehighestauthorityinChina

III.SituationalDialogues

Dialogue1

1.negotiatewith…与…谈判

2.takeup（start）theinspection开始检验

3.attheportofshipment装运港

4.attheportofdestination目的港

5.theshippingline航线

6.claim/complaint索赔

7.conducttheinspection进行检验

8.anofficialcommodityinspectionagency官方商品检验机构

9.havetherighttodo….有权利做…。

10.conformto:

inconformitywith…与…相一致

11.payattentionto…/drawone’sattentionto…注意…

12.befinaltobothsides最终双方

13.Greatmindsthinkalike君子所见略同

Questions

1.Wheredoyouwishtoinspectthegoods?

-attheportofshipment

2.Whowillconducttheinspection?

-CIQ.Shenzhen

3.Whenwillthegoodsbeinspected?

-Afterthegoodshavebeendeliveredtotheshippingline.

Dialogue2

华氏（Fahrenheit）-用于美国等少数国家。

摄氏（Centigrade/Celsius）-用于绝大多数国家。

1.Waterfreezesatnought/zerodegreescentigrade.

2.Waterfreezesat32degreesFahrenheit.

3.Lastnightthetemperaturewas5degreesbelowzero.

摄氏沸点:

100centigrades

华氏沸点:

212fahrenheits

摄氏换算华氏:

C=（9/5+32）F

华氏换算摄氏：

F=（5/9---32）C

Accordingto=inaccordancewith根据

Loadonboard装在船上

Beawareof…意识到

Besensitiveto/about…对…敏感

IV.TypicalSentences

1.Commodityinspectionisofgreatimportanceintheinternationaltradeinordertoavoidanysubsequent （随之而来的）dispute.

在国际贸易中商品检验是非常重要的,为的是避免任何后续争端。

2.Wehaveinspectedthegoodsandissued（签发）thequalitycertificate.

我们已经检查货物并签发了质量证书。

3.Afterinspectingtheproducts,weregrettoinformyouthattheyarenotuptothecriteria（标准）ofEurope.

检查产品后,我们很遗憾的通知你它们没有达到欧洲的标准。

4.Asthereexistsomedifferencesinstandardsbetweenourtwocountries,wewishtofindathirdpartytoinspectthegoodsforus.

由于在我们两国之间的标准存在一些差异，我们希望找到一个第三方来检查我们的商品。

5.Allthecommoditiesinspectedshouldbeinexactcompliancewith（符合，和…一致）thestipulated（规定）standardsinChinainordertoavoidanydispute.

所有的商品检验都应该符合规定的中国标准,以避免任何争端。

6.Inordertoarrangefortheshipmentintime,youhadbetterinspectthecommodityfromtheappointedinspectioninstituteassoonaspossible.

为了及时安排装运，你最好尽快检查商品从指定的检测机构。

7.Anydisputeonthecommodityinspectionshouldbesettledonthebasisoffriendlynegotiation.

商品检验的任何争端，应在友好协商的基础上加以解决。

8.Ifyouarenotagreeabletoourinspectioncriteria,wewillwithdraw（撤消，撤退）ourorder.

如果你不同意我们的检验标准,我们将撤消我们的订单。

@agreewith…beagreeableto…

9.Wewillaccelerate（加速，加快）thecommodityinspectiontomeetyourrequests.

我们将加快商品检验以满足您的要求。

10.Thecommodityshouldgothroughstrictinspectiontomakesuretheyaresafetopeople’shealth.

商品必须经过严格的检验，以确保他们对于人们的健康是安全的。

Assignment

CompletethefollowingSentences

1）Thecommodityinspectionaimsatprotectthelawfulrightsandinterestsofthepartiesinvolvedinforeigntrade.

@aimat…

2）Inspectionofcommoditiesshallcover:

quality,specifications（规格）,quantity,weight,packingandrequirements_____safetyandsanitation/hygiene.

3）Theexportcommoditieswhicharejudgedsubstandardatrandominspectionshallnotbepermittedtobeexported.

@atrandom

4）Thegovernmentattachesgreatimportancetotheimportandexportcommodityinspectionwork.

@attachgreat/vitalimportanceto…

5）Pleaseseetoitthatthecommodityofyourcompanyshouldbeuptothestandardofourcountry,otherwisewewillnotacceptyourgoods.

@beupto…

6）Iftherearedifferences_____theinspectioncriteria,pleaseinformuswiththeleastpossibledelay.

@differfrom…

differin…

7）Anyinspectioncertificateofthegoodsisrequired_____theestablishmentofanL/C.

8）Wemaybeassuredthatyouwillconformtoourcontracttoinspectthecommodityasstipulated.

@conformto…inconformitywith…

9）Inordertomeetyourstandards,wehavereplacedourgoods,whichissubjecttoyourfinalconfirmation.

@besubjectto…

10）Ourinspectionresultwillcomeoutsoon,whichwillbesenttoyouforyourreference.

@comeout

forone’sreference

LearningMore

CommodityRe-inspection商品复检

1.re-again

View–review

Write–rewrite

Read–reread

Tell–retell

Inspect–re–inspect

2.import进口–export出口

Include包括–exclude排除

Inhale吸入–exhale呼出

Immigrate移民（移入）–emigrate移民（移居外国）

Interior内部–exterior外部

3.govern统治，控制

Government政府

Govern–governor州长，总督

4.compulsorystandard强制标准

Inspectionstandard检验标准

5.accordingto

Inaccordancewith…

6.intheabsenceof…缺乏，不存在

Inthepresenceof…在…面前

7.agreedupon…

Agreeto…

Agreewith…

Agreetodo…

Agree…todo…

Agreeon/upon…

Agreement协议

Inagreementwith…

8.deal–dealer商家

object物体，宾语

objecttodoing…反对

-Iobjecttothestudents’talkinginclass.

-Weobjecttogoingtherenextweek.

Object–objection

9.applyfor…申请….

-Iwouldnotapplyforthatteachingpostaftergraduation.

-Heisapplyingforthepositionasaclerk.

Apply…to…把…运用/应用到….

Weshouldapplythisfamoustheorytoourpractice.

Aletterofapplication

10.theflow流程

Thecommodityinspectionauthority商品检验机构

Conducttheinspection验货

11.thebasisfortheoriginalinspection依据原检验

Procedure程序

Process过程

12.batch批次

Mark标记，唛头

Sign标记

Serialnumber序列号

Quality质量

Weight重量

Quantity数量

Packing包装

13.holddeliberations进行商议

Makejudgment作出判断

Drawconclusionon….得出结论

Writeout写出