机场常用英语.docx
《机场常用英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《机场常用英语.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
机场常用英语
文档编制序号：
[KK8UY-LL9IO69-TTO6M3-MTOL89-FTT688]
机场常用英语
常用机场英语
机场指示牌
1、机场费airportfee
Alldomesticandoverseaspassengerstakingairplanesofchineseairlinesarerequiredtopayairportfee.
所有乘坐中国航空公司航班的中外乘客都要求支付机场建设费。
Ticket,baggageandairportfee:
机票，行李和机场费：
2、出站（出港、离开）departure[di'pɑ:
t?
?
]
Theplane'sdeparturewasonschedule.
飞机准时起飞。
Thetimeforhisdepartureisfiveo'clock.
他在五点钟离开。
Thetimehasarrivedfordeparture.
出发的时间到了。
Hasthedeparturedatebeenfixed?
起程的日期定了吗？
3、国际机场internationalairport[,int?
'n?
?
?
n?
l]
Hangzhouxiaoshaninternationalairporthascomeintouse.
杭州萧山国际机场已经通航。
Theplanesafelylandedattheinternationalairport.
飞机安全地在国际机场着陆。
Beijinginternationalairportisamodernizedairport.
北京国际机场是一座现代化的机场。
4、登机手续办理check-in
到达并登记;报到
Hehasjustcheckedinatthehotel.
他刚刚在旅馆办好住宿手续。
记录
Theticketagentcheckedinthepassengersonebyone.
售票员逐一登记乘客。
5、国内机场domesticairport[d?
'mestik]
Zhengzhouxinzhenginternationalairportisa4einternationalairportandafirstclassdomesticairport.
郑州新郑国际机场为4e级机场，是国内一类航空口岸。
6、登机牌boardingpass（card）
Here'syourboardingpass.
这是您的登机证。
Pleasehaveyourboardingpassinyourhand.
请将登机证拿在手上。
7、机场候机楼airportterminal
Whenthisthree-daymorningandafternoonpeaktraffic,theairportterminalisalsoabitcrowded.
这三天每当早上和下午出现客流高峰时，机场的候机大厅还略显拥挤。
Theshuttlebustakesyoutothedomesticairportterminal.['?
?
tl]
往返巴士可送你到国内机场
8、护照检查处passportcontrolimmigration[,imi'grei?
?
n]
Excuseme,whereisthepassportcontrolimmigration?
对不起，请问出关检查护照的地方在哪里？
DoIhavetogothroughimmigrationandpassportcontrol?
我需要去入境护照检查处进行检查吗？
MustIgototheimmigrationcontroloffice?
我必须要到入境管理处吗？
9、国际候机楼internationalterminal
Onthelefthandsideisthedomesticterminal,inthemiddleisthesatelliteterminalandthenontherightistheinternationalterminal.
左侧是国内终端，正中是卫星终端，右边的是国际终端。
IfIwasflyingoutsideofchinatoadifferentcountry,Iwouldhavetogototheinternationalterminal.
如果我要飞离中国到其它国家去，我就要去国际出入境通道。
10、行李领取处luggageclaim;baggageclaim
Pleasecheckyourluggageclaimtags.
请核对一下行李领取证。
Oh,whereistheluggageclaimarea?
哦，请问，行李认领处在哪边？
Youhavetogototheimmigrationfirst,afterthat,youcangototheluggageareaandgetyourluggageontheconveyor,beltwithyourluggageclaimtag.
您首先要到海关，在后到行李区，根据绑在行李上的标签，在行李传送带取您的行李。
11、国际航班出港internationaldeparture
Acafavailableattheinternationaldeparturehall.
国际机出发厅设有咖啡室。
Souvenirshopandbankingservicesavailableatinternationaldeparturehall.['su:
v?
ni?
][?
'veil?
bl]
国际机出发厅设有纪念品店及银行服务。
12、国际航班旅客internationalpassengers
13、国内航班出站domesticdeparture
14、中转transfers[tr?
ns'f?
:
]
Attheportthegoodsweretransferredontoaship.
货物在港口被转移到一艘船上。
15、卫星楼satellite['s?
t?
lait]
16、中转旅客transferpassengers
Wouldalltransferpassengerspleasereporttotheairporttransferdesk.
凡需中转的旅客请到机场的中转服务台办理手续。
Currentlypassengersseekingtotransferbetweenthetwowillhavetotakeshuttlebusesortaxis.
目前，要在两者之间转机的乘客只能乘坐摆渡车或出租车。
17、入口in
18、中转处transfercorrespondence[,k?
ri'sp?
nd?
ns]
19、出口exit;out;wayout
20、过境transit['tr?
nsit]
Isthispassfortransitpassengers?
请问这是过境旅客通道吗？
Flightticketreservationandtransithotelreservation.[,rez?
'vei?
?
n]
飞机票预定和过境酒店预订.
21、进站（进港、到达）arrivals
I'llwaitforyouatthemeetingpointinthearrivalshall.
我将在进港大厅的迎接点等你。
Therearenoticesshowingarrivalsanddeparturesoftrainsnearthebooking-office.
在售票处旁边贴有公告指明火车到站及开出的时间。
22、报关物品goodstodeclare
Doyouhaveanygoodstodeclareforcustoms?
你有任何物品要在海关呈报吗？
23、不需报关nothingtodeclare
=veryimportantperson重要人物,大人物
25、海关customs['k?
st?
mz]
Arethereanyothercustomsformalities?
Formality[f?
:
'm?
liti]
还有别的海关手续吗？
Acustomsdeclarationisrequired.[,dekl?
'rei?
?
n]
需要填一份海关申报书。
26、购票处ticketoffice
Justgodownthesestairs,andyou'llfindtheticketoffice.
走下楼梯，你会找到售票处。
27、登机口gate;departuregate
Youhavetopaytheairporttax,checkinyourbagsandthengettothedeparturegate.
你得付机场税、办理行李登机，然后前往登机门。
Whatisthedeparturegate?
在几号登机门？
Pleasearriveatthedeparturegateatleast15minutesbeforetheflighttime.
请於起飞时间前至少15分钟抵达登机闸口
Whatisthedeparturetimeandthegatenumber?
飞机起飞的具体时间是多少，登机口是几号？
28、付款处cash
29、候机室departurelounge[laund?
]
Pleasewaitatthedepartureloungeuntilit'sannounced.
请到候机室等待通知。
Pleasegothroughcustomsandproceedtothedeparturelounge.
请先经过海关检查，然后在候机室休息。
30、出租车taxi
31、航班号FLTNo（flightnumber）
32、出租车乘车点Taxipick-uppoint
33、来自……arrivefrom
DidyoujustarrivefromSydney?
你刚从悉尼来吗？
PeoplearrivefromalloverEuropetoenjoythefun.
来自欧洲各国的人们在此尽情娱乐。
34、大轿车乘车点coachpick-uppoint
Travelermustinformthedateoftourandthepick-uppointinadvance.
客人必须在香港出发前选定日子及集合地点。
Thepick-uppointforthelong-distancecoachesisnowinthenewbusstation
长途汽车的搭乘点现在在新巴士总站。
35、预计时间scheduledtime（SCHED）['sked?
ul]
36、航空公司汽车服务处airlinecoachservice
37、实际时间actual['?
ktju?
l]
38、租车处carhire
Carhireclerk:
thecourtesybusoutsidewilltakeyoutoyourcar.['k?
:
tisi]
车辆租赁人员：
外面的免费接送汽车将带您到您租的车。
It'scheapertopayforyourcarhirebeforeyougo.
在走前付车租会更便宜。
Thecompanywilldefrayallyourexpenses,includingcarhire.[di'frei]
公司将支付你所有的费用，包括雇车费。
39、已降落landed['l?
ndid]
Tolandonthisblueplanet
降落在这颗蓝色的星球
40、公共汽车bus;coachservice
41、前往……departureto
Pleasecomeonehourbeforedeparturetocheckinatthefrontdesk.
请于起飞前1小时到接待处办取票手续。
42、公用电话publicphone;telephone
Isthereapublicphonenearhere?
这儿附近有公用电话吗？
CanImakeanoverseascallthroughpublicphone?
我可以用公用电话打国际长途吗？
43、起飞时间departuretime
44、厕所toilet;W.C.;lavatory;restroom['t?
ilit]['l?
v?
t?
ri]
45、延误delayed[di'lei]
Theaccidentdelayedthetrainfortwohours.
事故使火车耽搁了两小时。
I'msorrythatI'vedelayedsolong.
我很抱歉拖了这么久。
46、男厕men's;gent's;gentlemen's
47、女厕women's;lady's
48、登机boarding['b?
:
di?
]
Bytheboardingtimetheattendantwillletyouknow.[?
'tend?
nt]
检票上船前，服务生会通知您的。
49、由此乘电梯前往登机stairsandliftstodepartures
50、餐厅restaurant['rest?
r?
nt]
51、迎宾处greetingarriving
52、酒吧bar
53、由此上楼up;upstairs['?
p'st?
?
z]
Allthebedroomsareupstairs.
所有的卧室都在楼上。
54、由此下楼down;downstairs[,daun'st?
?
z]
You'llfinditdownstairs.
你能在楼下找到。
Waitdownstairsinthehall.
在楼下大厅里等着。
55、咖啡馆coffeeshop;café[k?
'fei]
56、免税店duty-freeshop
Isthereabigduty-freeshop?
有大的免税商店吗？
Wouldyouliketohavealookattheduty-freeshop?
你想不想去免税商店看看？
57、银行bank
58、邮局postoffice
Whereisthenearestpostoffice?
最近的邮局在哪里？
59、货币兑换处moneyexchange;currencyexchange['k?
:
r?
nsi]
Dealingwithsavingsormoneyexchange
处理储蓄或货币兑换事务
OnceIarrivedattheairportIlookedformoneyexchangecounter.
我一抵达机场就会寻找兑币处。
60、出售火车票railticket
Don'tforgettoclaimforafirst-classrailtickettolondon.
不要忘记申领去伦敦的头等火车票。
61、订旅馆hotelreservation[,rez?
'vei?
?
n]
DoIneedtomakeahotelreservation?
我需要预定旅馆吗？
Canyouconfirmmyhotelreservationinnewyork?
你可以确定我在纽约预定的旅馆吗？
62、旅行安排tourarrangement[?
'reind?
m?
nt]
63、行李暂存箱luggagelocker['l?
gid?
]
Luggagelockercanberentattheairport.
可在机场租用带锁的行李寄存柜。
Pleaseputyourluggageinthelockerabove.
请把您的行李放在上方的行李仓里
64、行李牌luggagetag
Hereisyourluggagetag.
这是您的行李牌。
Theseareyourairticket,passport,passandluggagetag.
这是您的机票，护照，登机牌和行李牌。
升级会员 